Extincteurs à poudre MQ

Transcription

Extincteurs à poudre MQ
Extincteurs
à poudre MQ
•
•
•
•
•
•
agréés pour lutter contre les incendies
des catégories A, B et C
Résidus d'extinction faciles à éliminer
 d'extinction absolument exempt d'eau
Non dangereux vis-à-vis de l'environnement
testés d'après NE 3
bouteille sous pression située à l'intérieur
PulverFeuerlöscher MQ
•
•
•
•
•
•
zur Bekämpfung von Bränden
der Brandklassen A, B und C
Löschmittelrückstände leicht entfernbar
vollkommen wasserfreie Löschwirkung
ungefährlich gegenüber der Umwelt
geprüft nach EN 3
Druckpatrone innenliegend
Application
Les extincteurs à poudre conviennent de préférence à l'extinction de matériaux solides inflammables et constituant des braises (par ex. le
bois), de matériaux liquides inflammables (par ex.
l'essence) de matériaux gazeux inflammables (par
ex. le propane), etc.
Construction
Le réservoir en acier moulé est revêtu intérieurement et extérieurement d'une couche de haute
qualité. La mise en service de l'extinction intervient
en pressant la robinetterie de commande.
Le jet d'extinction peut être enclenché et déclenché à volonté.
Utilisation
Les extincteurs à poudre constituent un moyen
d'extinction exceptionnel pour presque tous les
champs d'application à l'extérieur et dans les locaux fermés comme dans les entreprises et ateliers
industriels, les grands magasins, les hôpitaux, les
logements, les halles de stockage, etc. Les extincteurs à poudre Contrafeu sont constamment prêts
et faciles à utiliser.
Service clientèle
L'entretien périodique et la recharge de l'extincteur
sont à tout moment garantis par notre service
d'entretien.
Fonctionnement
L'extincteur à poudre de pouvoir d'extinction repose sur l'effet anticatalytique. Les flammes sont
ainsi brutalement étouffées et les matériaux en feu
immédiatement refroidis.
La poudre d'extinction, un agent d'extinction absolument sec, ne provoque pas de dégâts chimiques
ou d'eau. Les résidus de poudre d'extinction
devraient être enlevés immédiatement après le
refroidissement du foyer par aspiration, nettoyage
à sec, etc.
Anwendung
Pulver-Feuerlöscher eignen sich bestens zum
Löschen von brennbaren festen und glutbildenden
Stoffen (z.B. Holz), von brennbaren flüssigen Stoffen
(z.B. Benzin), von brennbaren gasförmigen Stoffen
(z.B. Propan) usw.
Données techniques / Technische Daten
Einsatz
Pulver-Feuerlöscher sind fast für jeden Einsatzbereich, im Freien und in geschlossenen Räumen
wie in industriellen gewerblichen Betrieben und
in Warenhäusern, Krankenhäusern, Geschäftshäusern, Hotels, Wohnungen, Einstellhallen usw.
ein ausgezeichnetes Löschmittel. Contrafeu-Pulver-Feuerlöscher sind ständig einsatzbereit und
einfach zu bedienen.
Type / Typ
MQ 6 Pi
MQ 9 Pi
Contenance / Inhalt
6 kg
9 kg
Moyen d'éjection / Treibmittel
Co2
Co2
Poids total / Gewicht gefüllt
11 kg
15 kg
Hauteur / Höhe
590 mm
730 mm
Diamètre / Durchmesser
175 mm
175 mm
Ecart de températures / Temperaturbereich
–30 °C – + 60 °C
–30 °C – + 60 °C
Catégories d'incendi/ Brandklassen
A, B, C
A, B, C
Attestation AEAI / VKF-Attest
13 654
13 655
Rating
43A, 233B C
55A, 233B C
Moyen d'extinction / Löschmittel
ABC poudre /
Pulver PL-6/01
ABC poudre /
Pulver PL-6/01
Funktion
Die Löschwirkung beruht auf dem antikatalytischen
Effekt. Dadurch werden die Flammen schlagartig
erstickt, und das brennende und erhitzte Material
wird sofort abkühlen.
Catégories d'incendie / Brandklassen
Löschpulver als absolut trockenes Löschmittel
verursacht nach der Brandbekämpfung keine
Chemie- oder Wasserschäden. Löschmittelrückstände sollten umgehend nach der Abkühlung des
Brandherdes durch Absaugung, Trockenreinigung
usw. entfernt werden.
Aufbau
Der tiefgezogene Druckbehälter aus Stahlblech
wird einer hochwertigen Innen- und Aussenbeschichtung unterzogen. Dadurch wird eine sehr
hohe Korrosionsbeständigkeit erreicht.
Die Bedienung des Gerätes ist sehr einfach. Die
Inbetriebnahme erfolgt durch hinunterdrücken des
Traggriffes.
Der Löschstrahl kann beliebig ein- und ausgeschaltet werden.
Matériaux solides, inflammables et constituant
des braises:
bois, papier, paille, produits textiles, charbon,
caoutchouc, etc.
Matériaux liquides inflammables:
essence, benzol, huiles, graisses, laques,
alcool, cires, résines, etc.
Brennbare feste, glutbildende Stoffe:
Holz, Papier, Stroh, Textilien, Kohle, Gummi usw.
Brennbare flüssige Stoffe:
Benzin, Benzol, Öle, Fette, Lacke, Alkohol,
Wachse, Harze usw.
Kundendienst
Periodische Wartung und Nachfüllung des Feuerlöschers ist durch unseren gut ausgebauten Unterhaltsdienst garantiert.
Matériaux gazeuse inflammables:
gaz d'éclairage, méthane, propane, acétylène,
hydrogène, etc.
Brennbare gasförmige Stoffe:
Leuchtgas, Methan, Propan, Azetylen, Wasserstoff usw.
Viansone SA
Système d’extinction automatique contre l’incendie
CH-1217 Meyrin 2
Rue de Veyrot 19
Tél. +41 22 780 15 15, Fax +41 22 780 15 16
[email protected]
Une entreprise du Groupe Securitas Suisse.