Solutions à l`exercice « Changer de genre la profession »: Masculin

Solutions à l’exercice « Changer de genre la profession »:
Masculin
Un agent de police
Féminin
Une agent de police*
Commentaire
*Officiellement le mot existe
uniquement au masculin.
Flexion normale
Un agriculteur
Une agricultrice
-teur>trice
Profession traditionnellement
Un dactylo
Une dactylo
exercée par des femmes.
Flexion normale:
Un dentiste
Une dentiste
-e>-e
Flexion normale :
Un facteur
Une factrice
-teur>trice
On ne dit pas une « fille » de
Un garçon de café / Un Une serveuse
café. La profession est
serveur
désignée avec le mot
« serveur
/
serveuse ».
Flexion normale :
-eur>euse
Un gardien / un concierge
Une
gardienne
/
une Flexion normale:
-ien>-ienne
concierge
-e>-e
Flexion normale:
Un infirmier
Une infirmière
-er>-ère
*Officiellement le mot existe
Un médecin
Une médecin*
uniquement au masculin.
*Uniquement
dans
les
Un prêtre
Une prêtresse*
religions païennes
Flexion normale:
Un secrétaire
Une secrétaire
-e>-e
Flexion normale :
Un vendeur
Une vendeuse
-eur>euse
Flexion normale :
Un acteur
Une actrice
-teur>trice
*Officiellement le mot existe
Un chauffeur de taxi
Une chauffeur* de taxi
uniquement au masculin.
La flexion « normale » ferait
« chauffeuse »
qui
ne
s’utilise pas !
Flexion normale :
Un coiffeur
Une coiffeuse
-eur>euse
Flexion normale:
Un cuisinier
Une cuisinière
-er>-ère
Flexion normale:
Un employé de banque
Une employée de banque
-é>-ée
Logique
Un homme d’affaires
Une femme d’affaires
Flexion normale:
Un gendarme
Une gendarme
-e>-e
Flexion normale :
Un instituteur
Une institutrice
-teur>trice
Profession traditionnellement
Un mannequin
Un mannequin
L'usage actuel hésite entre un exercée par des femmes qui
mannequin, une mannequin s’écrit au masculin.
ou une mannequine.
Un mécanicien
Une mécanicienne
Flexion normale:
-ien>-ienne
Un opticien
Une opticienne
Un pompier
Une pompier*
Flexion normale:
-ien>-ienne
*Officiellement le mot existe
uniquement au masculin.
La
flexion
normale :
« pompière » ne s’utilise
pas !