Version PDF , 114 ko - Centre des nouvelles du Canada

Catalogue 11-001-XIF (English 11-001-XIE) ISSN 1205-9145
Le mercredi 18 août 2010
Diffusé à 8 h 30, heure de l’Est
Communiqués
Assurance-emploi, juin 2010
2
En juin, 691 600 personnes ont reçu des prestations régulières d’assurance-emploi, soit
légèrement plus (+8 400) qu’en mai. Il s’agissait du troisième mois consécutif de faible
augmentation.
Étude : Le rôle du statut socioéconomique sur l’incidence du diabète, 1994-1995 à 2008-2009
9
Fer et acier primaire, juin 2010
10
Tuyaux et tubes en acier, juin 2010
10
Approvisionnement et utilisation des produits pétroliers raffinés, mai 2010
10
Nouveaux produits et études
11
Le Quotidien, le 18 août 2010
Fin du texte
Fin du communiqué
Communiqués
Assurance-emploi
Juin 2010
Note aux lecteurs
En juin, 691 600 personnes ont reçu des prestations
régulières d’assurance-emploi, soit légèrement plus
(+8 400) qu’en mai. Il s’agissait du troisième mois
consécutif de faible augmentation.
En dépit de ces hausses récentes, le nombre de
prestataires a diminué de 137 700 (-16,6 %) depuis le
sommet atteint en juin 2009.
Le nombre de prestataires a augmenté dans neuf
provinces en juin. Seul l’Ontario a enregistré une baisse.
Les hausses les plus marquées ont été observées au
Québec et au Nouveau-Brunswick.
Le nombre de prestataires d'assurance-emploi
augmente légèrement pour le troisième mois
consécutif
nombre
850 000
800 000
750 000
700 000
650 000
600 000
550 000
500 000
450 000
400 000
J
J
2007
J
2008
J
2009
J
2010
Nombre accru de demandes
Pour toucher des prestations d’assurance-emploi,
les gens doivent d’abord présenter une demande. Après
s’être légèrement accru en avril et en mai, le nombre de
demandes initiales et de demandes de renouvellement
reçues en juin a légèrement augmenté de 4 900 pour
s’établir à 238 000.
Malgré ces légères hausses récentes, les
demandes suivent une tendance à la baisse depuis le
sommet atteint en mai 2009. Depuis lors, leur nombre
a fléchi de 89 700 (-27,4 %) à l’échelle nationale, les
2
Toutes les données qui figurent dans le présent communiqué
sont désaisonnalisées, à moins d’avis contraire.
Chaque mois, Statistique Canada présente une analyse
de la situation actuelle sur le marché du travail, à l’aide
des statistiques sur l’assurance-emploi et d’autres sources.
Plus tôt en août, l’Enquête sur la population active (EPA)
a fourni un portrait des conditions générales sur le marché
du travail, y compris le taux de chômage, l’emploi total et
les caractéristiques des personnes qui sont touchées par
les changements sur le marché du travail. Dans le présent
communiqué, Statistique Canada donne des renseignements
infraprovinciaux supplémentaires fondés sur les statistiques sur
l’assurance-emploi. Des détails selon l’industrie seront fournis
plus tard, grâce aux données de l’Enquête sur l’emploi, la
rémunération et les heures de travail.
Les statistiques sur l’assurance-emploi sont produites à
partir de données administratives de Ressources humaines et
Développement des compétences Canada. Ces statistiques
peuvent, de temps à autre, subir l’effet des changements
apportés à la Loi sur l’assurance-emploi ou aux procédures
administratives. Le nombre de prestataires ordinaires et le
nombre de demandes reçues pour mai et juin 2010 sont
provisoires. Dans le présent communiqué, les grands centres
correspondent aux agglomérations de recensement et aux
régions métropolitaines de recensement.
Le nombre de prestataires représente toutes les personnes
qui ont reçu des prestations d’assurance-emploi du 13 au 19 juin.
Cette période coïncide avec la semaine de référence de l’EPA.
Les statistiques sur l’assurance-emploi indiquent le nombre
de personnes qui touchent des prestations. Il ne faut donc pas
les confondre avec les données provenant de l’EPA, qui fournit
des renseignements sur le nombre total de chômeurs.
Il y a toujours une certaine proportion de chômeurs qui ne
sont pas admissibles à des prestations. Certains chômeurs
n’ont pas cotisé au régime parce qu’ils n’ont pas travaillé au
cours des 12 derniers mois ou parce que leur emploi n’était
pas assuré. D’autres chômeurs ont cotisé au régime, mais ne
satisfont pas aux critères d’admissibilité, comme les travailleurs
qui ont quitté leur emploi volontairement ou ceux qui n’ont pas
accumulé suffisamment d’heures de travail pour bénéficier des
prestations.
La variation du nombre de prestataires ordinaires
d’assurance-emploi est le reflet d’un ensemble de situations,
y compris celle des personnes qui deviennent prestataires,
qui retournent au travail, ou qui ont épuisé leurs prestations
ordinaires.
Les données sur l’emploi utilisées pour la présente analyse
sont tirées de l’EPA.
taux de décroissance les plus élevés étant ceux de
l’Ontario (-38,2 %), de l’Alberta (-30,6 %) et de la
Colombie-Britannique (-23,4 %).
Le nombre de demandes fournit une indication
du nombre de personnes qui pourraient devenir des
prestataires.
Statistique Canada - No de Cat. 11-001-XIF
Le Quotidien, le 18 août 2010
Le nombre de demandes d'assurance-emploi reçues
augmente légèrement
nombre
350 000
Aperçu infraprovincial et démographique
Les données de l’assurance-emploi selon la
région infraprovinciale, le sexe et l’âge ne sont pas
désaisonnalisées. Par conséquent, les comparaisons
sont effectuées d’une année à l’autre.
Entre juin 2009 et juin 2010, les diminutions du
nombre de prestataires réguliers de l’assurance-emploi
ont été répandues, puisque 114 des 143 grands
centres ont enregistré une baisse (voir la carte). Les
grands centres sont des agglomérations comptant au
moins 10 000 habitants.
300 000
250 000
200 000
150 000
J
J
2007
J
2008
J
2009
J
2010
Les provinces
Au Québec,
le nombre de prestataires
d’assurance-emploi a subi une légère hausse (+2 100)
en juin pour se chiffrer à 193 400. Cette progression fait
suite à une augmentation de 4 100 le mois précédant.
Le nombre de prestataires a chuté de 16 600 (-7,9 %)
au Québec depuis le sommet atteint en juin 2009. Cette
tendance à la baisse coïncide avec l’augmentation du
nombre d’emplois observée dans plusieurs industries
de services, de même que dans la construction.
Le
nombre
de
prestataires
a
aussi
augmenté
en
juin
au
Nouveau-Brunswick
(+1 400), à Terre-Neuve-et-Labrador (+900) et à
l’Île-du-Prince-Édouard (+450).
En Ontario, la seule province ayant enregistré une
diminution en juin, le nombre de prestataires réguliers a
reculé de 3 000 par rapport à mai. Cette baisse annule
en partie les augmentations des deux mois précédents.
Depuis le sommet atteint en juin 2009, le nombre de
prestataires a fléchi de 69 800 (-24,4 %) en Ontario. Au
cours de la même période, le nombre d’emplois dans
la province a augmenté, surtout dans la construction et
dans plusieurs industries de services.
Le nombre de prestataires réguliers a peu changé
dans toutes les autres provinces.
Au Québec, des diminutions se sont produites d’une
année à l’autre dans la plupart des grands centres.
Les plus fortes baisses en pourcentage ont eu lieu à
Saint-Georges, à Sept-Îles et à Val-d’Or. À Montréal, le
nombre de prestataires a reculé de 2 400; il s’agissait
de la quatrième diminution consécutive d’une année
à l’autre. Par contre, le nombre de prestataires dans
la région métropolitaine de recensement de Québec a
augmenté de 230.
Dans les provinces de l’Atlantique, le nombre de
personnes qui ont reçu des prestations en juin a fléchi
dans 11 des 18 grands centres comparativement à
juin 2009. Les diminutions les plus rapides d’une année
à l’autre dans les provinces de l’Atlantique ont eu lieu à
Labrador City, à Bathurst et à New Glasgow.
À St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador), le nombre
de prestataires a reculé de 340 pour s’établir à 4 400,
alors qu’à Halifax (Nouvelle-Écosse), il a diminué
de 410 pour se situer à 5 300. En revanche, le nombre
de prestataires a augmenté de 500 pour s’établir
à 2 500 à Saint John (Nouveau-Brunswick).
En Ontario, la plupart des grands centres ont
affiché une diminution entre juin 2009 et juin 2010.
Les plus fortes baisses ont été enregistrées à
Windsor, à Leamington, à Woodstock, à Guelph et à
Stratford. À Toronto, le nombre de prestataires a reculé
de 18 200 pour s’établir à 79 200, ce qui représente
la plus forte de quatre diminutions consécutives d’une
année à l’autre.
Entre juin 2009 et juin 2010, le nombre de
prestataires réguliers a chuté dans pratiquement tous
les grands centres de l’Alberta. Les diminutions les
plus rapides en pourcentage ont été observées à
Lloydminster, à Red Deer, à Brooks et à Grande Prairie.
Le nombre de prestataires a reculé pour le troisième
mois consécutif à Calgary et à Edmonton. À Calgary,
le nombre de personnes recevant des prestations
régulières a diminué de 4 700 pour se situer à 14 600; à
Edmonton, il a reculé de 2 900 pour s’établir à 13 600.
Statistique Canada - No de Cat. 11-001-XIF
3
Le Quotidien, le 18 août 2010
Données stockées dans CANSIM : tableaux
276-0001 à 276-0006, 276-0009, 276-0011, 276-0015
et 276-0016.
Le nombre de prestataires a fléchi dans 20 des
25 grands centres de la Colombie-Britannique au cours
de l’année se terminant en juin 2010. Les diminutions
les plus rapides ont eu lieu à Williams Lake, à Port
Alberni, à Cranbrook, à Campbell River et à Quesnel. À
Victoria, le nombre de prestataires a baissé de 440 pour
s’établir à 3 400 et, à Vancouver, il a reculé de 840 pour
se situer à 34 000. Il s’agissait de la première diminution
d’une année à l’autre à Vancouver depuis le début du
repli du marché du travail à l’automne 2008.
Il est également possible de consulter des tableaux
de données en ligne. À partir de l’onglet Sujet de notre
site Web, choisissez Travail.
Groupes démographiques
Les données de juillet sur l’assurance-emploi seront
diffusées le 23 septembre.
Entre juin 2009 et juin 2010, le nombre de
prestataires réguliers d’assurance-emploi de sexe
masculin a diminué de 88 100 pour s’établir
à 346 100 (-20,3 %). Il s’agissait de la quatrième
et de la plus grosse baisse consécutive d’une année à
l’autre depuis le début de la contraction du marché du
travail en octobre 2008.
Les taux de diminution les plus rapides ont été ceux
des jeunes hommes de moins de 25 ans (-30,0 %) et
des hommes âgés de 25 à 54 ans (-22,6 %).
Le nombre de prestataires de sexe féminin a
diminué moins rapidement, soit de 2,6 % (-6 100),
au cours de cette période d’un an. C’était le premier
fléchissement d’une année à l’autre du nombre de
prestataires de sexe féminin depuis l’automne 2008.
Le nombre de femmes âgées de 25 à 54 ans
recevant des prestations a reculé de 10 000 (-5,4 %),
alors que le nombre de celles de moins de 25 ans
a baissé de 2 600 (-12,7 %). Par contre, le nombre
de prestataires de sexe féminin de 55 ans et plus a
augmenté de 6 000 (+15,2 %).
4
Définitions, sources de données et méthodes :
numéro d’enquête 2604.
Un
ensemble
de
cartes,
Statistiques
sur
l’assurance-emploi
illustrées
de
cartes,
juin 2010 (73-002-X, gratuit), est maintenant accessible
en ligne.
Ces cartes montrent les variations en
pourcentage du nombre de personnes recevant des
prestations ordinaires d’assurance-emploi pour toutes
les régions métropolitaines de recensement et les
agglomérations de recensement du Canada. Sous
l’onglet Ressource clé de notre site Web, sélectionnez
Sous Tous les sujets,
le module Publications.
choisissez Travail.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour
commander des données, communiquez avec les
Services à la clientèle au 613-951-4090 ou composez
sans frais le 1-866-873-8788 ([email protected]).
Pour en savoir davantage sur les concepts, les
méthodes et la qualité des données, communiquez
avec Vincent Ferrao au 613-951-4750, Division de la
statistique du travail.
Statistique Canada - No de Cat. 11-001-XIF
Le Quotidien, le 18 août 2010
Statistiques sur l’assurance-emploi, selon la province ou le territoire
Mai
2010p
Juin
2010p
nombre
Bénéficiaires touchant des prestations
ordinaires
Canada
Terre-Neuve-et-Labrador
Île-du-Prince-Édouard
Nouvelle-Écosse
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Colombie-Britannique
Yukon
Territoires du Nord-Ouest
Nunavut
Demandes initiales et renouvelées reçues
Canada
Terre-Neuve-et-Labrador
Île-du-Prince-Édouard
Nouvelle-Écosse
Nouveau-Brunswick
Québec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Colombie-Britannique
Yukon
Territoires du Nord-Ouest
Nunavut
Juin
2009
à
juin
2010
Données désaisonnalisées
Mai
à
juin
2010
variation en nombre
Mai
à
juin
2010
Juin
2009
à
juin
2010
variation en %
683
37
8
32
34
191
219
16
13
49
82
1
270
850
910
870
240
270
810
160
000
470
520
020
890
520
691
38
9
33
35
193
216
16
13
49
82
1
640
750
360
400
620
390
810
210
150
780
670
020
880
520
8 370
900
450
530
1 380
2 120
-3 000
50
150
310
150
0
-10
0
-137 650
-5 900
200
-1 670
-1 900
-16 620
-69 840
590
-1 250
-13 080
-11 480
-170
-150
0
1,2
2,4
5,1
1,6
4,0
1,1
-1,4
0,3
1,2
0,6
0,2
0,0
-1,1
0,0
-16,6
-13,2
2,2
-4,8
-5,1
-7,9
-24,4
3,8
-8,7
-20,8
-12,2
-14,3
-14,6
0,0
233
9
2
9
10
67
69
7
5
18
27
100
290
410
740
380
710
960
780
820
710
940
310
290
190
238
9
2
10
9
69
70
7
6
19
28
020
070
490
170
670
710
050
630
300
720
900
330
320
210
4 920
-220
80
430
-710
2 000
90
-150
480
1 010
960
20
30
20
-62 440
130
-30
-580
-610
-2 750
-42 480
-930
-90
-5 460
-7 550
10
10
50
2,1
-2,4
3,3
4,4
-6,8
3,0
0,1
-1,9
8,2
5,4
3,4
6,5
10,3
10,5
-20,8
1,5
-1,2
-5,4
-5,9
-3,8
-37,7
-10,9
-1,4
-21,7
-20,7
3,1
3,2
31,3
p
provisoire
Note:
Le nombre de bénéficiaires touchant des prestations ordinaires exclut ceux touchant des prestations en formation, en création d’emploi et en aide au travail
autonome, ou d’autres prestations d’emploi et mesures de soutien.
Statistique Canada - No de Cat. 11-001-XIF
5
Le Quotidien, le 18 août 2010
Bénéficiaires touchant des prestations ordinaires selon le groupe d’âge, le sexe, et la province ou le territoire
Juin
2009
Juin
2009
à
juin
2010
Juin
2009
à
juin
2010
variation en nombre
variation en %
Juin
2010p
Données non désaisonnalisées
nombre
Canada
Les deux sexes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Hommes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Femmes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Terre-Neuve-et-Labrador
Les deux sexes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Hommes
Femmes
Île-du-Prince-Édouard
Les deux sexes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Hommes
Femmes
Nouvelle-Écosse
Les deux sexes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Hommes
Femmes
Nouveau-Brunswick
Les deux sexes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Hommes
Femmes
Québec
Les deux sexes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Hommes
Femmes
Ontario
Les deux sexes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Hommes
Femmes
670
74
483
112
434
54
307
73
236
20
176
39
470
170
810
480
180
000
160
020
290
170
650
470
576
55
404
116
346
37
237
70
230
17
167
45
300
390
830
080
090
790
680
620
210
610
150
450
35
4
23
7
21
13
300
000
720
580
740
560
31
3
20
7
18
13
5 440
690
3 620
1 130
3 220
2 230
-94
-18
-78
3
-88
-16
-69
-2
-6
-2
-9
5
170
780
980
600
090
210
480
400
080
560
500
980
-14,0
-25,3
-16,3
3,2
-20,3
-30,0
-22,6
-3,3
-2,6
-12,7
-5,4
15,2
920
350
810
770
570
360
-3 380
-650
-2 910
190
-3 170
-200
-9,6
-16,3
-12,3
2,5
-14,6
-1,5
5 810
650
3 800
1 360
3 290
2 520
370
-40
180
230
70
290
6,8
-5,8
5,0
20,4
2,2
13,0
27
3
19
4
18
9
920
490
610
820
220
700
27
3
18
5
16
10
270
090
630
550
620
650
-650
-400
-980
730
-1 600
950
-2,3
-11,5
-5,0
15,1
-8,8
9,8
27
2
18
5
17
10
610
880
850
870
530
080
26
2
18
6
16
10
930
520
020
390
220
710
-680
-360
-830
520
-1 310
630
-2,5
-12,5
-4,4
8,9
-7,5
6,3
159
17
111
30
99
59
240
870
360
000
620
620
148
14
101
32
90
57
070
590
460
020
250
820
-11
-3
-9
2
-9
-1
170
280
900
020
370
800
-7,0
-18,4
-8,9
6,7
-9,4
-3,0
247
23
186
37
159
87
190
450
170
580
810
380
189
15
137
35
110
78
260
960
830
470
590
680
-57
-7
-48
-2
-49
-8
930
490
340
110
220
700
-23,4
-31,9
-26,0
-5,6
-30,8
-10,0
p
provisoire
Note:
Le nombre de bénéficiaires touchant des prestations ordinaires exclut ceux touchant des prestations en formation, en création d’emploi et en aide au travail
autonome, ou d’autres prestations d’emploi et mesures de soutien.
6
Statistique Canada - No de Cat. 11-001-XIF
Le Quotidien, le 18 août 2010
Bénéficiaires touchant des prestations ordinaires selon le groupe d’âge, le sexe, et la province ou le territoire
Juin
2009
Juin
2009
à
juin
2010
Juin
2009
à
juin
2010
variation en nombre
variation en %
Juin
2010p
Données non désaisonnalisées
nombre
Manitoba
Les deux sexes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Hommes
Femmes
Saskatchewan
Les deux sexes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Hommes
Femmes
Alberta
Les deux sexes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Hommes
Femmes
Colombie-Britannique
Les deux sexes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Hommes
Femmes
Yukon
Les deux sexes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Hommes
Femmes
Territoires du Nord-Ouest
Les deux sexes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Hommes
Femmes
Nunavut
Les deux sexes
Moins de 25 ans
25 à 54 ans
55 ans et plus
Hommes
Femmes
12
1
8
1
8
3
000
480
730
790
050
950
12
1
8
2
7
4
320
330
760
240
870
450
320
-150
30
450
-180
500
2,7
-10,1
0,3
25,1
-2,2
12,7
10
1
7
1
7
3
560
520
380
660
460
100
10
1
7
1
6
3
060
140
040
880
490
580
-500
-380
-340
220
-970
480
-4,7
-25,0
-4,6
13,3
-13,0
15,5
58
7
43
7
40
18
980
880
120
990
860
120
46
4
33
8
28
17
420
520
510
390
600
810
-12 560
-3 360
-9 610
400
-12 260
-310
-21,3
-42,6
-22,3
5,0
-30,0
-1,7
83
10
59
13
56
27
870
650
480
740
140
730
76
8
53
14
46
29
050
040
320
690
270
790
-7 820
-2 610
-6 160
950
-9 870
2 060
-9,3
-24,5
-10,4
6,9
-17,6
7,4
790
90
540
160
520
270
700
80
480
140
440
260
-90
-10
-60
-20
-80
-10
-11,4
-11,1
-11,1
-12,5
-15,4
-3,7
900
110
690
110
590
310
810
90
610
110
470
340
-90
-20
-80
0
-120
30
-10,0
-18,2
-11,6
0,0
-20,3
9,7
510
60
400
50
360
150
520
50
420
50
350
170
10
-10
20
0
-10
20
2,0
-16,7
5,0
0,0
-2,8
13,3
p
provisoire
Note:
Le nombre de bénéficiaires touchant des prestations ordinaires exclut ceux touchant des prestations en formation, en création d’emploi et en aide au travail
autonome, ou d’autres prestations d’emploi et mesures de soutien.
Statistique Canada - No de Cat. 11-001-XIF
7
Le Quotidien, le 18 août 2010
Bénéficiaires touchant des prestations ordinaires selon la région métropolitaine de recensement
Juin
2009
Juin
2009
à
juin
2010
Juin
2009
à
juin
2010
variation en nombre
variation en %
-7,2
Juin
2010p
Données non désaisonnalisées
nombre
Terre-Neuve-et-Labrador
St. John’s
Nouvelle-Écosse
Halifax
Nouveau-Brunswick
Saint John
Québec
Saguenay
Québec
Sherbrooke
Trois-Rivières
Montréal
Ottawa–Gatineau, partie Gatineau
Ontario
Ottawa–Gatineau, partie Ottawa
Kingston
Oshawa
Toronto
Hamilton
St. Catharines–Niagara
Kitchener–Cambridge–Waterloo
London
Windsor
Grand Sudbury
Thunder Bay
Manitoba
Winnipeg
Saskatchewan
Regina
Saskatoon
Alberta
Calgary
Edmonton
Colombie-Britannique
Abbotsford–Mission
Vancouver
Victoria
4 740
4 400
-340
5 670
5 260
-410
-7,2
1 960
2 460
500
25,5
3
8
3
3
61
2
950
720
180
170
990
860
3
8
2
3
59
2
540
950
310
060
630
940
-410
230
-870
-110
-2 360
80
-10,4
2,6
-27,4
-3,5
-3,8
2,8
7
1
7
97
12
8
10
9
14
3
2
010
630
110
430
530
950
760
560
390
560
280
7
1
5
79
8
7
6
6
5
3
1
330
660
330
230
910
150
790
810
680
690
800
320
30
-1 780
-18 200
-3 620
-1 800
-3 970
-2 750
-8 710
130
-480
4,6
1,8
-25,0
-18,7
-28,9
-20,1
-36,9
-28,8
-60,5
3,7
-21,1
6 180
6 690
510
8,3
1 240
1 790
1 270
2 090
30
300
2,4
16,8
19 280
16 460
14 630
13 600
-4 650
-2 860
-24,1
-17,4
3 440
34 820
3 810
3 460
33 980
3 370
20
-840
-440
0,6
-2,4
-11,5
p
provisoire
Note:
Le nombre de bénéficiaires touchant des prestations ordinaires exclut ceux touchant des prestations en formation, en création d’emploi et en aide au travail
autonome, ou d’autres prestations d’emploi et mesures de soutien.
8
Statistique Canada - No de Cat. 11-001-XIF
Le Quotidien, le 18 août 2010
Étude : Le rôle du statut socioéconomique
sur l’incidence du diabète
1994-1995 à 2008-2009
Le faible revenu du ménage et le faible niveau de
scolarité sont associés à l’apparition du diabète de
type 2 chez les femmes canadiennes, indépendamment
d’autres facteurs comme le lien bien connu avec
l’embonpoint.
Même en tenant compte des effets de l’embonpoint,
de l’obésité et de l’origine ethnoculturelle, les femmes
ayant un revenu inférieur étaient nettement plus
susceptibles de développer un diabète de type 2 que
celles vivant dans un ménage à revenu élevé.
Par contre, chez les hommes, le rapport entre
le revenu du ménage et l’apparition du diabète
disparaissait lorsque d’autres facteurs étaient pris en
compte. Au contraire, l’apparition du diabète chez les
hommes était liée à l’embonpoint et à l’obésité ainsi
qu’au nombre de facteurs de risque comportementaux
secondaires déclarés, comme la consommation
excessive d’alcool, l’usage du tabac et l’inactivité
physique.
Les conclusions énoncées sont fondées sur les
résultats de la plus récente diffusion de données
de l’Enquête nationale sur la santé de la population
(ENSP), une enquête longitudinale portant sur l’état
de santé d’une cohorte de plus de 17 000 Canadiens
depuis 1994-1995.
L’étude de l’apparition du diabète est fondée
sur 12 333 répondants de l’ENSP âgés de 18 ans
ou plus en 1994-1995. Parmi les personnes qui
n’étaient pas atteintes du diabète en 1994-1995, 7,2 %
des hommes et 6,3 % des femmes étaient atteints
du diabète ou avaient succombé à la maladie en
2008-2009.
L’analyse examinait le rapport entre l’incidence du
diabète de type 2 et le revenu du ménage et le niveau
de scolarité individuel. Elle portait en outre sur des
facteurs démographiques et comportementaux qui
pourraient contribuer à ce rapport.
Dans le cas des femmes, même lorsque d’autres
facteurs de risque ont été pris en compte, une certaine
association entre le diabète de type 2 et un faible niveau
de scolarité se maintenait chez celles n’ayant fait que
des études secondaires par rapport à celles ayant
poursuivi des études postsecondaires.
Pour ce qui est des hommes, l’association entre
le diabète de type 2 et le faible niveau de scolarité
disparaissait complètement lorsqu’on tenait compte du
poids et des facteurs comportementaux.
Dans le diabète de type 2, le pancréas sécrète
de l’insuline, mais l’organisme acquiert une résistance
aux effets de cette dernière, qui se traduit par une
carence relative en insuline. Le diabète de type 2, qui
se manifeste généralement à l’âge adulte, représente
jusqu’à 95 % des cas.
Dans le cas du diabète
de type 1, le pancréas ne produit pas d’insuline; il
faut donc la remplacer. Le diabète de type 1 se
manifeste généralement au cours de l’enfance ou de
l’adolescence.
Définitions, sources de données et méthodes :
numéro d’enquête 3225.
L’article
intitulé
«Incidence
du
diabète
sur 14 années : le rôle du statut socioéconomique»,
qui fait partie du numéro de Rapports sur la santé
(82-003-X, gratuit) publié en ligne aujourd’hui, est
maintenant accessible à partir du module Publications
de notre site Web, sous l’onglet Ressource clé. Pour
obtenir plus de renseignements concernant cet article,
communiquez avec Didier Garriguet au 613-951-7187
([email protected]), Division de l’analyse
de la santé.
Pour obtenir plus de renseignements au
sujet de l’Enquête nationale sur la santé de la
population, communiquez avec Andrew MacKenzie
au 613-951-2544 ([email protected])
ou avec Gina Thompson au 613-951-1504
([email protected]),
Division de la
statistique de la santé.
Les données longitudinales tirées du cycle 8 du
volet ménages de l’Enquête nationale sur la santé de la
population (ENSP), pour la période de 1994-1995
à 2008-2009, sont maintenant accessibles par
l’intermédiaire des Centres de données de recherche.
Pour obtenir plus de renseignements, visitez la page Le
Programme des Centres de données de recherche de
notre site Web.
Des tableaux de données tirées de l’Enquête
nationale sur la santé de la population et portant
sur l’indice de masse corporelle, l’auto-évaluation de
la santé, l’usage du tabac et activité physique sont
également accessibles.
De l’information connexe est également disponible
dans la publication En santé aujourd’hui, en santé
demain? Résultats de l’Enquête nationale sur la santé
de la population : «Incidence du diabète sur 14 années :
Le rôle du statut socioéconomique» (82-618-M2010008,
gratuite).
Statistique Canada - No de Cat. 11-001-XIF
9
Le Quotidien, le 18 août 2010
Le numéro de Rapports sur la santé diffusé en ligne
aujourd’hui comprend aussi l’article intitulé «Risque
d’hospitalisation dans une cohorte de cas de diabète de
type 2». Il s’appuie sur des données administratives et
de l’information tirées de l’Enquête sur la santé dans les
collectivités canadiennes en vue d’examiner les rôles du
système de santé et des facteurs liés à la trajectoire de
soins dans l’hospitalisation des personnes atteintes du
diabète de type 2. Pour obtenir plus de renseignements,
communiquez avec Didier Garriguet au 613-951-7187
([email protected]), Division de l’analyse
de la santé.
La version en ligne de Rapports sur la santé, vol. 21,
no 2 (82-003-X, gratuite), est maintenant accessible à
partir du module Ressource clé de notre site Web, sous
Publications.
Pour
obtenir
plus
de
renseignements
les
Rapports
sur
la
santé,
concernant
communiquez avec Janice Felman au 613-951-6446
([email protected]), Division de l’analyse de
la santé.
Tuyaux et tubes en acier
Juin 2010
II est maintenant possible de consulter les données de
juin sur la production et les livraisons de tuyaux et de
tubes en acier.
Données stockées dans CANSIM : tableau 303-0046.
Définitions, sources de données et méthodes :
numéro d’enquête 2105.
Le numéro de juin 2010 de la publication Acier,
produits tubulaires et fil d’acier (41-019-X, gratuite)
paraîtra sous peu.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en
savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la
qualité des données, communiquez avec l’agent de
diffusion au 613-951-9497 ou composez sans frais le
1-866-873-8789 ([email protected]), Division de
la fabrication et de l’énergie.
Approvisionnement et utilisation des
produits pétroliers raffinés
Fer et acier primaire
Juin 2010
Mai 2010
II est maintenant possible de consulter les données de
juin sur le fer et l’acier primaire.
Les révisions des données du tableau CANSIM
303-0051 pour la période allant de février 2008 à
octobre 2008 sont maintenant accessibles.
Données stockées dans CANSIM : tableaux 303-0048
à 303-0051.
Définitions, sources de données et méthodes :
numéros d’enquête, y compris ceux des enquêtes
connexes, 2116 et 2184.
Le numéro de juin 2010 de la publication Acier,
produits tubulaires et fil d’acier (41-019-X, gratuite)
paraîtra sous peu.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en
savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la
qualité des données, communiquez avec l’agent de
diffusion au 613-951-9497 ou composez sans frais le
1-866-873-8789 ([email protected]), Division de
la fabrication et de l’énergie.
10
Il est maintenant possible de consulter les données de
mai sur l’approvisionnement et l’utilisation des produits
pétroliers raffinés.
Données stockées dans CANSIM : tableaux 134-0001
à 134-0004.
Définitions, sources de données et méthodes :
numéro d’enquête 2150.
Le numéro de mai 2010 de la publication
Approvisionnement et utilisation des produits pétroliers
raffinés au Canada, vol. 65, no 5 (45-004-X, gratuite),
est accessible à partir du module Publications de notre
site Web, sous l’onglet Ressource clé.
Pour obtenir plus de renseignements ou pour en
savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la
qualité des données, communiquez avec l’agent de
diffusion au 613-951-9497 ou composez sans frais le
1-866-873-8789 ([email protected]), Division de la
fabrication et de l’énergie.
Statistique Canada - No de Cat. 11-001-XIF
Le Quotidien, le 18 août 2010
Nouveaux produits et études
Approvisionnement et utilisation des produits
pétroliers raffinés au Canada, mai 2010, vol. 65, no 5
Numéro au catalogue : 45-004-X (PDF, gratuit; HTML,
gratuit)
Opérations internationales du Canada en valeurs
mobilières, juin 2010, vol. 76, no 6
Numéro au catalogue : 67-002-X (PDF, gratuit; HTML,
gratuit)
Statistiques sur l’assurance-emploi illustrées de
cartes, juin 2010
Numéro au catalogue : 73-002-X (HTML, gratuit)
Rapports sur la santé, vol. 21, no 3
Numéro au catalogue : 82-003-X (PDF, gratuit; HTML,
gratuit)
Étude : En santé aujourd’hui, en santé demain?
Résultats de l’Enquête nationale sur la santé de la
population : «Incidence du diabète sur 14 années :
Le rôle du statut socioéconomique», vol. 4, no 1
Numéro au catalogue : 82-618-M2010008 (HTML,
gratuit)
Les prix sont en dollars canadiens et n’incluent
pas les taxes de vente. Des frais de livraison
supplémentaires s’appliquent aux envois à
l’extérieur du Canada.
Les numéros au catalogue se terminant par : -XWF,
-XIB ou -XIF représentent la version électronique offerte
sur Internet, -XMB ou -XMF, la version microfiche, -XPB
ou -XPF, la version papier, -XDB ou -XDF, la version
électronique sur disquette, -XCB ou -XCF, la version
électronique sur CD-ROM, -XVB ou -XVF, la version
électronique sur DVD-ROM et -XBB ou -XBF, une base
de données.
Pour commander les produits
Pour commander par téléphone, ayez en main :
•
Le titre
•
Le numéro au catalogue
•
Le numéro de volume
•
Le numéro de l’édition
Au Canada et aux États-Unis, composez le :
Pour les autres pays, composez le :
Pour envoyer votre commande par télécopieur,
composez le :
•
Votre numéro de carte de crédit.
1-800-267-6677
1-613-951-2800
1-877-287-4369
e
Pour commander par la poste, écrivez à : Finances, immeuble R.-H.-Coats, 6 étage, Statistique Canada, Ottawa, K1A 0T6. Veuillez
inclure un chèque ou un mandat-poste à l’ordre du Receveur général du Canada/Publications. Au Canada, ajoutez 5 % de TPS et la
TVP en vigueur.
Pour commander par Internet, écrivez à : [email protected] ou téléchargez la version électronique en vous rendant au site Web
de Statistique Canada (www.statcan.gc.ca). À la page Nos produits et services, sous Parcourir les publications Internet, choisissez Payantes.
Les agents libraires agréés et autres librairies vendent aussi les publications de Statistique Canada.
Statistique Canada - No de Cat. 11-001-XIF
11
Le Quotidien, le 18 août 2010
Bulletin officiel de diffusion des données de Statistique Canada
Numéro au catalogue 11-001-XIF.
Publié tous les jours ouvrables par la Division des communications et des services de bibliothèque,
Statistique Canada, Immeuble R.-H.-Coats, 10e étage, section G, 100 promenade Tunney’s Pasture,
Ottawa, Ontario K1A 0T6.
Pour consulter Le Quotidien sur Internet, visitez notre site à l’adresse http://www.statcan.gc.ca. Pour le
recevoir par courrier électronique tous les matins, envoyez un message à [email protected]. Laissez
en blanc la ligne de l’objet. Dans le corps du message, tapez : subscribe quotidien prénom et nom.
Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada. © Ministre de l’Industrie, 2010.
Tous droits réservés. Le contenu de la présente publication électronique peut être reproduit en tout ou en
partie, et par quelque moyen que ce soit, sans autre permission de Statistique Canada, sous réserve que la
reproduction soit effectuée uniquement à des fins d’étude privée, de recherche, de critique, de compte rendu
ou en vue d’en préparer un résumé destiné aux journaux et/ou à des fins non commerciales. Statistique
Canada doit être cité comme suit : Source (ou « Adapté de », s’il y a lieu) : Statistique Canada, année de
publication, nom du produit, numéro au catalogue, volume et numéro, période de référence et page(s).
Autrement, il est interdit de reproduire le contenu de la présente publication, ou de l’emmagasiner dans
un système d’extraction, ou de le transmettre sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit,
reproduction électronique, mécanique, photographique, pour quelque fin que ce soit, sans l’autorisation
écrite préalable des Services d’octroi de licences, Division des services à la clientèle, Statistique Canada,
Ottawa, Ontario, Canada K1A 0T6.
12
Statistique Canada - No de Cat. 11-001-XIF