zum PDF mit den Referenzen - Otto Zimmermann Bremsscheiben
Transcription
zum PDF mit den Referenzen - Otto Zimmermann Bremsscheiben
Bremsbeläge in Erstausrüster-Qualität Zimmermann Bremsbeläge entsprechen den Anforderungen für Kfz-Ersatzteile, insbesondere für die Verwendung im Rahmen von Wartung und Instandsetzung in zugelassenen Werkstätten. Zimmermann Bremsbeläge weisen die gleiche Qualität auf, wie die für den Bau des betreffenden Fahrzeugs verwendeten Bauteile. Grundsätzlich handelt es sich bei Original-Zimmermann-Produkten um qualitativ gleichwertige Ersatzteile. BMW WVA Vergleichsnr. Cross-Reference 21487.170.9 21487 • E46 330 d, i, xd, xi, cd, ci, M3 3.2, M3 csl E39 M5 E38 725 tds, 728 i, il, 730 d, 730 i, il, 735 i, il E38 740 d, 740 i, il, 750 i, il, X3 E83 2.0 d, i, 2.5 i, si, 3.0 d, i, sd, si X5 E53 3.0 d, i, 4.4 i, 4.6 is, 4.8 is, Z4 E85 3.2 M, Z8 4.9 3411 6 771 868 3421 1 163 833 3421 1 164 581 3421 1 164 582 3421 3 403 241 3421 6 750 160 3421 6 752 632 3421 6 761 240 21934.170.9 21934 • E46 316 i, ti, d, 318 i, ci, ti, td 320 d, cd, td, i, ci, 323 i, ci, 325 i, ci, ti, xi, 328 i Z4 E85 2.0 i, 2.2 i, 2.5 i, 3.0 i, si, 3421 1 164 499 3421 1 164 501 3421 4 398 213 3421 6 750 190 23183.195.9 23183 • E46 330 d, i, xd, xi, cd, ci, M3 3.2, M3 csl X3 E83 2.0 d, i, 2.5 i, si, 3.0 d, i, si Z4 E85 3.0 si, 3411 3 404 362 3411 6 750 148 3411 6 754 705 23287.175.9 23287 • Z3 1.8, 1.9, 2.0, 2.2, 2.8, 3.0 E36 316 i, g, 318 i, ti, is, tds, 320 i, 323 i, 325 i, td, tds, 328 i, E46 316 i, ci, ti, 318 i, ci, d, td, ti, 320 d, cd, td, Z4 E85 2.0 i, 2.2 i, 2.5 i, si, 3.0 i, 3411 1 160 356 3411 1 160 357 3411 1 160 532 3411 1 161 437 3411 1 161 438 23312.200.9 23312 • E93 320 i, E92 M3, E65 730 ld, d, i, il, 735 i, il, 740 d, i, il, 745 i, li, 750 i, li, E60/61 520 d, i, 523 i, 525 i, d, xd, xi, 530 d, i, xd, xi, 540 i, 545 i, E63 630 i, 645 csi, 3411 2 283 865 3411 6 753 668 3411 6 761 283 3411 6 763 089 3411 6 763 591 3411 6 764 540 23550.170.9 23550 • X1 E84 xDrive28i E90/91/92/93 320 d, 325 d, i, xi, xd, 330 d, i, xd, xi, 335 d, i, xi, 3421 6 769 105 3421 6 775 678 3421 6 791 938 23732.170.9 23732 • E63/64 630 i, E60/61 520 d, i, 523 i, 525 i, d, xd, xi, 530 d, i, xd, xi, 3421 6 763 043 3421 6 763 044 23793.200.9 23793 • E60/61 520 d, i, 523 i, 525 d, i, 3411 6 763 617 23794.200.9 23794 • E90 316 i, 318 d, i, 320 si, d, i, 325 d, i, xi, 330 d, i, xd, xi, Z4 E89 sDrive23i, sDrive 30i, 3411 6 771 868 Aufgeführte Original-Ersatzteilnummern dienen nur zu Vergleichszwecken. OE part no. serve for comparison and reference only. Bremsbelag-Technologie Made in Germany Otto Zimmermann GmbH · Am Leitzelbach 8 · D-74889 Sinsheim-Dühren Tel. 0049 7261 - 945 14-0 · Fax 0049 72 61 / 945 14-29 mail: [email protected] · net: www.otto-zimmermann.de 973.1006_1 Nr. No. Brake pads in OES quality Zimmermann brake pads comply with all requirements for vehicle spare parts, particularly those for use as part of servicing and maintenance work in approved workshops. Zimmermann brake pads are of the same quality as the parts used when the vehicles were originally manufactured. Original Zimmermann products are basically spare parts of the same quality as OE parts. 20877.175.9 PORSCHE WVA 20877 • 20953.175.9 20953 Vergleichsnr. Cross-Reference • • 911 88-97, 928 86-95 944, 968, 964, 993, '86-97 965 352 939 04 930 351 938 04 993 351 939 01 • 928, 944, 964, 968, 993, (83-98) Turbo, Carrera RS 94-98 • 21163.145.9 21163 • Carrera 2 89 - 94 964 352 949 03 21792.155.9 21792 • • 996, 997, '97 - … 986, 987, Cayman Carrera 4, Targa 05-08 Boxter ab 2000, 986 S 996 352 939 03 986 352 939 10 Boxter, Cayman 05 - 08 Boxter ab 2000, 986 S 987 351 939 03 996, 997, 986 S '97 - 05 Turbo / GT2 Cayman 996 352 949 03 996 351 939 16 • • 21937.155.9 21937 • • 23329.170.9 23329 • 23330.170.9 23139 23330 • 996 / Turbo '01-05 997 Car. S / 4S '05 GT2/GT3 ab 04 (Guss) Carr.2-S, 4-S 09-10 997 351 949 02 996 351 949 12 23692.165.9 23692 • Cayenne 17" 2003 -, Touareg 955 351 939 04 23693.165.9 23693 • Cayenne 18" 2003 -, Touareg, Q7 955 351 939 14 23694.165.9 23694 • Cayenne 17"/ 18" 2003 - 955 352 939 02 24010.165.9 24010 • Cayenne 19" 2003 - 955 352 939 50 24049.170.9 24049 997 351 939 05 • Carrera 2/4 05-08 Carrera 4 Targa ab 07 Carrera 2/4 s ab 09 • • • 24541.155.9 24541 • 911 (996) 987 Boxter, Cayman, ab 2005 987 352 939 01 24614.165.9 24614 • Cayman 987 Boxter 955 352 939 63 20481.190.9 20481 924, 928, 944 81-91 944 351 951 02 20482.185.9 20482 • 924 / S, 928, / S, 944 944 352 951 02 20910.150.9 20910 • 911 65 - 86 HA: 911 '72-89 911 352 950 04 • • Aufgeführte Original-Ersatzteilnummern dienen nur zu Vergleichszwecken. OE part no. serve for comparison and reference only. Brake pad technology made in Germany 973.1006_1 Nr. No.