Zagato 3D v1.3 - Passe Partout

Transcription

Zagato 3D v1.3 - Passe Partout
Zagato
Wx H x D
sitting height: 42
1,5-seat
154x85x102
1-seat 1 arm L
97x85x102
1-seat 1 arm R
97x85x102
1-seat w. arm
70x85x102
2-seat
194x85x102
1,5-seat 1 arm L
127x85x102
Pouf 100x100
100x42x100
1,75-seat 1 arm L
144x85x102
Lounge large L*
270x85x102
1,75-seat 1 arm R
144x85x102
1,5-seat1 arm R
127x85x102
1,5-seat w. arm
100x85x102
Cosy 97 1 arm L*
97x85x140
4-seat
288x85x102
3,5-seat
254x85x102
3-seat
224x85x102
1,75-seat w. arm
117x85x102
Lounge Large R*
270x85x102
Corner 90
100x85x100
Cosy 127 1 arm L*
127x85x140
Cosy 97 1 arm R*
97x85x140
Cosy 127 1 arm R*
127x85x140
Pouf 70x70
70x42x70
End pouf 100x100
100x42x100
romp
carcasse
frame
dragende delen uit beuk en/of gelaagd hardhout
structure portante en hêtre et/ou panneau stratifié
hyperrésistant
supporting parts out of beech and/or layered
hardwood
ondervering
garni sur
suspension
zigzagvering in een metalen frame afgedekt met
drukverdeler uit polyestervlies
ressorts en zigzag dans un cadre métallique avec
nappage polyester
zigzag springs in a metal frame covered with
polyester layer
zitkussen
coussin d'assise
sitting pillow
schuim 32 kg/m³ en daarboven een
gecompartimenteerd kussen uit donsveertjes,
latex en schuimstaafjes
* zitcomfort kan verschillen door opbouw
mousse 32 kg/m³ et au-dessus un coussin
compartimenté de plumes, latex et bâtonnets
de mousse
* le confort d'assise est différent par la construction
foam 32 kg/m³ and on top a compartmented
cushion filled with feathers, latex and foam sticks
rugkussen
coussin de dos
back pillow
polyestervezelbolletjes in gecompartimenteerde
vulling
boules de fibres de polyester dans rembourrage
compartimenté
fiber balls in compartmented pillow
lenderolletje
rouleau lombaire
kidney roll
soft polyetherschuim 25 kg/m³, 1 rolletje per
rugkussen
mousse polyéther soft 25 kg/m³, 1 rouleau par
coussin de dos
soft polyether foam 25 kg/m³, 1 roll per
back pillow
sierkussen
coussin déco
scatter pillow
armkussens A58C met dacronvezels
(1, 1,5 en 1,75: 1 kussen, lounge en corner: geen,
rest 1 per arm)
coussins jetés A58C avec des fibres de dacron
(1, 1,5 et 1,75: 1 coussin, lounge et corner: aucun,
autres 1 par acc.)
scatter pillows A58C with polyester fibers
(1, 1,5 and 1,75: 1 pillow, lounge and corner: without,
rest 1 per arm)
contrastgaren
fil de contraste
contrast thread
keuze uit 14 kleuren
0565 cappuccino, 0642 red, 0900 dark gold,
1000 white, 1238 dark grey, 1476 mouse grey,
2175 purple, 2429 salmon, 2754 light green,
2758 beige, 2810 dark blue, 3525 greige,
choix de 14 coloris
0565 cappuccino, 0642 red, 0900 dark gold,
1000 white, 1238 dark grey, 1476 mouse grey,
2175 purple, 2429 salmon, 2754 light green,
2758 beige, 2810 dark blue, 3525 greige,
14 possible colours
0565 cappuccino, 0642 red, 0900 dark gold,
1000 white,1238 dark grey, 1476 mouse grey,
2175 purple, 2429 salmon, 2754 light green,
2758 beige, 2810 dark blue, 3525 greige,
3545 dark brown, 4000 black
niet mogelijk voor de poef
3545 dark brown, 4000 black
pas possible pour le pouf
3545 dark brown, 4000 black
pouf is not possible in contrast thread
opties
options
options
de armkussens zijn mogelijk in een tweede stof zonder
meerprijs
les coussins jetés dans un deuxiéme tissu sans
supplément
scatter pillows in a second fabric without price
uplift
opgelet
attention
attention
elementen zonder arm niet bedoeld als afsluitelement
éléments sans accoudoirs pas à la fin de la combinaison
elements without arms not designed as end elements
www.passepartoutnv.be
v1.3 (09.03.2015)
* seat comfort is different by the construction
Passe Partout nv