docFREDERIQUE CONSTANT
download 
Plainte Transcription
FREDERIQUE CONSTANT
Data provided by SwissTime.ch FREDERIQUE CONSTANT Lady Double Heart Beat Romantic Volute This version is infinitely feminine and delicate. The mother-of-pearl dial with its marbled reflections and a centre and bezel set with 109 diamonds make it contemporary and chic. The opening onto the movement, at 12 o'clock, is shaped like two interlaced hearts. Movement Automatic, FC-310 calibre Bridges decorated with circular graining and Côtes de Genève 42-hour power reserve Functions Hours, minutes, seconds Case Steel, bezel set with 48 diamonds (VS clarity, Wesselton colour)Anti-reflective convex sapphire crystal Screw-down transparent sapphire crystal back Water-resistant to 60 m Dial Mother-of-pearl with central disc set with 53 diamonds (VS clarity, Wesselton colour) 8 diamond hour-markers (VS clarity, Wesselton colour)Heart Beat (two open hearts) at 12 o'clock Rhodium-plated hands Bracelet/Strap Satin or alligator with buckle, folding clasp optional 1 Data provided by SwissTime.ch FREDERIQUE CONSTANT Lady Double Heart Beat Romantic Volute Cette version se veut infiniment féminine et délicate. Son cadran nacré aux reflets marbrés, son centre et sa lunette sertis de 109 diamants en font une montre contemporaine et chic. L'ouverture sur le mouvement, à 12 heures, revêt la forme de deux curs entrelacés l'un dans l'autre. Mouvement Automatique, calibre FC-310 Ponts décorés perlage et Côtes de Genève Réserve de marche de 42 h Fonctions Heure, minute, seconde Boîtier Acier, lunette sertie de 48 diamants clarity VS couleur Wesselton Verre saphir convexe antireflet Fond transparent saphir vissé Etanche à 6 ATM Cadran Nacre avec disque central serti de 53 diamants clarity VS couleur Wesselton 8 Index en diamants clarity VS couleur Wesselton Heart Beat (deux curs ouverts) à 12h Aiguilles rhodiées Bracelet Satin ou Alligator avec ardillon, boucle déployante en option 2 Data provided by SwissTime.ch FREDERIQUE CONSTANT Lady Double Heart Beat Romantic Volute Diese Uhr tritt unendlich weiblich und fein auf. Das Perlmutt-Zifferblatt mit den Marmor-Reflexen, das Zifferblattzentrum und die Lünette mit insgesamt 109 Diamanten machen sie zu einer absolut zeitgenössischen Uhr von grossem Chic. Die Zifferblattöffnung bei der 12 erfreut durch die Form von zwei ineinander verschlungenen Herzen. Werk Automatisch, Kaliber FC-310 Brücken perliert und mit Genfer Streifen Gangreserve 42 h Funktionen Stunden, Minuten, Sekunden Gehäuse Stahl, Lünette besetzt mit 48 Diamanten VS Wesselton Saphirglas, konvex, entspiegelt Saphirglasboden, verschraubt Wasserdicht bis 6 atm Zifferblatt Perlmutt, zentrale Scheibe besetzt mit 53 Diamanten VS Wesselton Index aus 8 Diamanten VS Wesselton Heart Beat (zwei offene Herzen) bei der 12 Zeiger rhodiniert Armband Satin oder Alligator mit Dornschliesse, Faltschliesse optional 3 Data provided by SwissTime.ch FREDERIQUE CONSTANT Lady Double Heart Beat Romantic Volute Questa versione vuole essere infinitamente femminile e delicata. Il quadrante madreperlato con riflessi marmorizzati, il centro del quadrante e la lunetta impreziositi da 109 diamanti incastonati, ecco un orologio decisamente elegante e contemporaneo. L'apertura sul movimento a ore 12 assume la forma di due cuori intrecciati l'uno nell'altro. Movimento Automatico, calibro FC-310 Ponti decorati a perlage e Côte de Genève Riserva di carica di 42 ore Funzioni Ore, minuti, secondi Cassa Acciaio, lunetta con 48 diamanti clarity VS colore Wesselton incastonati Vetro zaffiro convesso antiriflesso Fondello trasparente zaffiro a vite Impermeabile sino a 6 atmosfere Quadrante Madreperla con disco centrale impreziosito da 53 diamanti clarity VS colore Wesselton incastonati 8 indici di diamanti clarity VS colore Wesselton Heart Beat (due cuori aperti) a ore 12 Lancette rodiate Cinturino/Bracciale Satin o Alligatore con chiusura ad ardiglione, boucle déployante in opzione 4 Data provided by SwissTime.ch FREDERIQUE CONSTANT Lady Double Heart Beat Romantic Volute Esta colección se precia de una feminidad y una delicadeza infinitas. Su esfera nacárea con reflejos marmóreos, su centro y su luneta con 109 diamantes engastados lo convierten en un reloj contemporáneo y distinguido. La abertura sobre el movimiento, a las 12 h, revela la forma de dos corazones entrelazados. Movimiento Automático, calibre FC-310 Puentes con decoración aperlada y Côtes de Genève Reserva de marcha de 42 horas Functiones Horas, minutos, segundos Caja Acero, luneta con 48 diamantes engastados claridad VS color Wesselton Cristal zafiro convexo antirreflejos Fondo transparente zafiro atornillado Estanqueidad 6 ATM Esfera Nácar con disco central con 53 diamantes engastados claridad VS color Wesselton 8 índices de diamante claridad VS color Wesselton Heart Beat (dos corazones abiertos) a las 12 h Agujas chapadas en rodio Pulsera Raso o aligátor con hebijón, hebilla desplegable opcional 5
