Analyse du commerce compétitif
Transcription
Analyse du commerce compétitif
SECRÉTARIAT À L’ACCÈS AUX MARCHÉS Rapport d’analyse mondiale Analyse du commerce compétitif Belgique Octobre 2015 SOMMAIRE TABLE DES MATIÈRES • • • Le présent rapport dégage les principaux secteurs en Belgique, et tente de relever les meilleures possibilités pour les exportateurs canadiens. Plus précisément, l’analyse suivante se concentre sur les dix grands secteurs d’importation de la Belgique où le Canada est présent. Elle dégage les écarts d’approvisionnement des importations de la Belgique entre les sources mondiales et canadiennes, et recense les concurrents internationaux clés. À moins d’indications contraires, les données présentées sont fondées sur les données d’importation rapportées par Eurostat qui sont tirées de Global Trade Atlas (2015). LE MARCHÉ BELGE EN GROS Sommaire.............................................. 1 Le marché belge en gros ...................... 1 Aperçu du commerce ............................ 2 Les dix principaux produits agroalimentaires et de la mer importés . 4 1. Produits laitiers, œufs et miel ...... 4 2. Fruits et noix comestibles ............ 6 3. Boissons ...................................... 8 4. Aliments en conserve ................ 10 5. Cacao et préparations de cacao........................................ 12 6. Céréales .................................... 14 • • • La Belgique est le neuvième importateur de produits agroalimentaires et de la mer au monde, et le sixième importateur parmi les pays membres de l’Union européenne (UE), ayant importé pour 47,6 G $CAN en 2014. La Belgique est aussi le neuvième exportateur mondial de produits agroalimentaires et de la mer (le cinquième au sein de l’UE), ayant enregistré un excédent de sa balance commerciale de 4,5 G $CAN en 2014, avec 52,1 G $CAN d’exportation. Les principaux fournisseurs de produits agroalimentaires et de la mer sont les Pays-Bas (25,6 % de la valeur globale des importations), la France (21,8 %) et l’Allemagne (11,4 %). Le Canada était le douzième fournisseur de la Belgique en 2014, lui ayant fourni pour 491,4 millions $CAN de produits (un peu plus de 1,0 % du marché). 7. Résidus alimentaires et aliments pour animaux .............. 16 8. Oléagineux ................................ 18 9. Graisses et huiles ...................... 20 10. Légumes.................................. 22 Conclusion .......................................... 24 Pour plus d’information ....................... 24 Ressources ......................................... 24 Annexe : Abréviations ......................... 24 Les produits agroalimentaires et de la mer que la Belgique importe du Canada augmentent plus lentement que les produits globaux importés. Il s’ensuit un élargissement des écarts d’approvisionnement non seulement globaux, mais aussi dans chacun des dix principaux produits importés par la Belgique. Nota : Veuillez consulter l’annexe à la fin du document pour la liste des abréviations qui sont utilisées dans le rapport. Visitez notre collection en ligne de rapports publics pour plus d'informations à ce sujet et sur d'autres marchés. APERÇU DU COMMERCE La Belgique est à la fois le neuvième importateur mondial et le neuvième exportateur mondial de produits agroalimentaires et de la mer. Il se classe aussi sixième importateur et cinquième exportateur de produits agroalimentaires et de la mer au sein de l’Union européenne (UE). En 2014, l'excédent de la balance commerciale de la Belgique au chapitre des produits agroalimentaires et de la mer s'élevait à 4,5 G $CA, les importations à 47,6 G$ CA et les exportations à 52,1 G $CA. S’approvisionnant en divers produits agroalimentaires et de la mer auprès de fournisseurs internationaux, la Belgique importe principalement des produits laitiers, des œufs et du miel (10,2 % des importations totales), des fruits et des noix comestibles (8,9 %) et des boissons (7,7 %). Globalement pour l’ensemble des produits agroalimentaires et de la mer, les trois premiers fournisseurs de la Belgique sont les Pays-Bas, la France et l’Allemagne. Le Canada est quant à lui le douzième fournisseur de la Belgique, ayant connu une augmentation de ses parts de marché en 2014 par rapport à l’année précédente. Les dix principaux fournisseurs de la Belgique en produits agroalimentaires et de la mer, (M $CAN) Pays 35 327,77 40 953,29 39 717,21 43 291,08 47 609,90 TCAC 2010-2014 (%) 7,74 2010 Monde 2011 2012 2013 2014 1 Pays-Bas 8 677,18 10 156,76 9 774,91 11 367,19 12 172,91 8,83 2 France 8 154,72 9 582,41 9 376,77 9 925,42 10 363,25 6,17 3 Allemagne 3 814,58 4 315,84 4 347,30 4 894,91 5 402,17 9,09 4 Brésil 1 004,92 1 229,85 1 173,06 1 229,76 1 562,78 11,67 5 Italie 1 103,47 1 231,75 1 217,47 1 342,82 1 494,04 7,87 6 Espagne 1 143,72 1 196,60 1 256,83 1 350,35 1 434,67 5,83 7 Royaume-Uni 996,23 1 271,07 1 324,40 1 269,74 1 257,90 6,00 8 États-Unis 592,72 769,66 683,94 769,26 863,36 9,86 9 Colombie 693,81 721,68 616,03 592,53 647,93 -1,70 10 Pologne 382,32 416,07 401,04 527,90 605,91 12,20 12 Canada 410,35 437,04 376,16 423,02 491,35 4,61 Les dix principaux fournisseurs de la Belgique en produits agroalimentaires et de la mer, selon les parts de marché (%) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Écart de pp 2010-2014 1 Pays-Bas 24,56 24,80 24,61 26,26 25,57 1,01 2 France 23,08 23,40 23,61 22,93 21,77 -1,31 3 Allemagne 10,80 10,54 10,95 11,31 11,35 0,55 4 Brésil 2,84 3,00 2,95 2,84 3,28 0,44 5 Italie 3,12 3,01 3,07 3,10 3,14 0,02 6 Espagne 3,24 2,92 3,16 3,12 3,01 -0,23 7 Royaume-Uni 2,82 3,10 3,33 2,93 2,64 -0,18 8 États-Unis 1,68 1,88 1,72 1,78 1,81 0,13 9 Colombie 1,96 1,76 1,55 1,37 1,36 -0,60 10 Pologne 1,08 1,02 1,01 1,22 1,27 0,19 12 Canada 1,16 1,07 0,95 0,98 1,03 -0,13 Page | 2 Le Canada a un écart d’approvisionnement considérable avec la Belgique qui s’accroît à un rythme presqu’identique à la croissance des importations de produits agroalimentaires et de la mer de la Belgique. Le Canada ne détient qu’une part marginale du marché dans chacun des dix principaux produits importés par la Belgique, ce qui peut représenter pour lui des possibilités d’accroître son offre pour répondre à la demande croissance belge. Cela peut se confirmer par suite de la conclusion de l’Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union européenne. Toutefois, bien que la Belgique ait une liste diversifiée de fournisseurs au nombre de 173 pays en 2014, ses principaux partenaires commerciaux sont d’autres pays membres de l’Union européenne (qui représentent sept des dix grands fournisseurs, soit plus de 68 % du marché), ce qui indique une offre relativement concentrée. Écart d’approvisionnement en produits agroalimentaires et de la mer (M $CAN) 2010 Importations mondiales de la Belgique Importations du Canada par la Belgique Écart d’approvisionnement 2011 2012 2013 TCAC 2010-2014 (%) 2014 35 327,77 40 953,29 39 717,21 43 291,08 47 609,90 7,74 410,35 437,04 376,16 423,02 491,35 4,61 34 917,42 40 516,24 39 341,05 42 868,07 47 118,54 7,78 Les produits laitiers, les œufs et le miel représentaient la principale catégorie de produits importés par la Belgique en 2014, avec une valeur de 4,8 G $CAN, ou 10,2 % de l’ensemble des importations de produits agroalimentaires et de la mer. Au cours de la période 2010-2014, la catégorie des produits laitiers, des œufs et du miel a affiché une performance moyenne au chapitre de la croissance des ventes, avec un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 8,8 %. Les catégories légèrement inférieures des aliments en conserve et du cacao et préparations à base de cacao ont été les produits à la plus forte croissance au cours de la période, avec des TCAC de 12,2 % et de 12,1 % respectivement. Les dix principales importations mondiales de produits agroalimentaires et de la mer de la Belgique (M $CAN) Code Produit SH Importations mondiales de produits agroalimentaires et de la mer Produits laitiers, œufs et 1 04 miel Rang 2010 2011 2012 2013 TCAC 20102014 (%) 2014 35 327,77 40 953,29 39 717,21 43 291,08 47 609,90 7,74 3 455,93 4 028,30 3 676,25 4 365,38 4 842,95 8,80 2 08 Fruits et noix comestibles 3 506,77 3 645,13 3 497,58 3 860,61 4 245,94 4,90 3 22 Boissons 2 765,11 2 996,31 3 111,83 3 274,44 3 653,44 7,21 4 20 Aliments en conserve 1 781,06 2 049,04 1 945,10 2 388,01 2 817,20 12,15 5 18 Cacao et préparations à base de cacao 1 756,38 1 999,97 1 746,30 2 034,43 2 768,22 12,05 6 10 Céréales 1 723,72 2 269,55 2 584,76 2 662,11 2 550,48 10,29 7 23 Résidus alimentaires et aliments pour animaux 1 736,91 1 997,80 2 024,59 2 300,42 2 521,12 9,76 8 12 Oléagineux 1 862,10 2 356,24 2 376,27 2 169,73 2 518,03 7,84 9 15 Graisses et huiles 1 869,73 2 766,50 2 303,11 2 525,19 2 454,52 7,04 10 07 Légumes 1 653,90 1 801,92 1 803,96 2 184,44 2 155,34 6,84 Page | 3 LES DIX PRINCIPAUX PRODUITS AGROALIMENTAIRES ET DE LA MER IMPORTÉS 1. PRODUITS LAITIERS, OEUFS ET MIEL Les dix principaux fournisseurs de produits laitiers, d’œufs et de miel de la Belgique (M $CAN) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Monde 3 455,93 4 028,30 3 676,25 4 365,38 4 842,95 TCAC 2010-2014 (%) 8,80 Pays-Bas 1 108,79 1 342,63 1 272,01 1 533,80 1 680,13 10,95 France 1 008,31 1 136,17 1 049,45 1 124,02 1 241,53 5,34 Allemagne 624,86 717,95 700,28 862,20 1 027,69 13,25 Royaume-Uni 179,91 228,72 169,80 194,16 185,07 0,71 Italie 107,83 119,69 114,99 129,72 158,89 10,18 Irlande 145,27 187,49 102,93 160,08 156,53 1,88 30,81 52,03 42,19 71,28 74,61 24,74 0,90 4,16 16,75 46,32 52,74 176,57 Chine 27,02 26,90 28,01 36,41 45,72 14,05 Pologne 31,91 39,55 26,38 40,18 37,18 3,89 0,55 0,01 0,35 0,37 0,57 0,77 Danemark Nouvelle-Zélande (35) Canada Les dix principaux fournisseurs de produits laitiers, d’œufs et de miel de la Belgique, selon les parts de marché (%) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Écart de pp 2010-2014 Pays-Bas 32,08 33,33 34,60 35,14 34,69 2,61 France 29,18 28,20 28,55 25,75 25,64 -3,54 Allemagne 18,08 17,82 19,05 19,75 21,22 3,14 Royaume-Uni 5,21 5,68 4,62 4,45 3,82 -1,39 Italie 3,12 2,97 3,13 2,97 3,28 0,16 Irlande 4,20 4,65 2,80 3,67 3,23 -0,97 Danemark 0,89 1,29 1,15 1,63 1,54 0,65 Nouvelle-Zélande 0,03 0,10 0,46 1,06 1,09 1,06 Chine 0,78 0,67 0,76 0,83 0,94 0,16 Pologne 0,92 0,98 0,72 0,92 0,77 -0,15 (35) Canada 0,02 0,00 0,01 0,01 0,01 -0,01 Page | 4 Écart d’approvisionnement en produits laitiers, œufs et miel (M $CAN) Importations mondiales de la Belgique 2011 2012 2013 3 455,93 4 028,30 3 676,25 4 365,38 4 842,95 8,80 0,55 0,01 0,35 0,37 0,57 0,77 3 455,37 4 028,29 3 675,90 4 365,00 4 842,38 8,80 Importations du Canada par la Belgique Écart d’approvisionnement TCAC 2010-2014 (%) 2010 2014 Les cinq principaux produits laitiers, œufs et miel importés par la Belgique (M $CAN) Code SH Description des produits 2012 2013 TCAC 2010-2014 (%) 2014 040690 Fromages, y compris le cheddar et le colby, non précisés ailleurs 937,75 1 058,24 1 203,58 13,29 040120 Lait et crème à teneur en matières grasses entre 1 % et 6 % du poids 377,83 472,50 634,85 29,63 040510 Beurre 330,94 437,23 482,59 20,76 040210 Lait et crème sous formes solides (poudre, granules, etc.), teneur en matières grasses ≤1,5 % du poids 293,76 289,11 323,52 4,94 040150 Lait et crème avec une teneur en matières grasses >10 % au poids, non concentré ni sucré 224,76 314,15 313,55 18,11 Les cinq principaux produits laitiers, œufs et miel importés par la Belgique, et les principaux pays fournisseurs, 2014 Code SH Description des produits 1 Part de marché (%) 2 3 Part du Canada (%) 040690 Fromages, y compris le cheddar et le colby, non précisés ailleurs Pays-Bas 38,21 France 32,76 Allemagne 14,73 S. O. 040120 Lait et crème dont la teneur en matières grasses se situe entre 1 % et 6 % du poids Allemagne 46,83 Pays-Bas 37,64 France 13,68 S. O. 040510 Beurre Pays-Bas 46,33 France 12,24 Allemagne 12,17 S. O. 040210 Lait et crème sous formes solides (poudre, granules, etc.), teneur en matières grasses ≤1,5 % du poids Allemagne 37,05 France 27,43 Pays-Bas 27,31 S. O. 040150 Lait et crème dont la teneur en matières grasses est >10 % du poids, non concentré ni sucré Pays-Bas 61,85 France 16,63 Allemagne 10,08 S. O. Page | 5 2. FRUITS ET NOIX COMESTIBLES Les dix principaux fournisseurs de fruits et noix comestibles de la Belgique (M $CAN) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Monde 3 506,77 3 645,13 3 497,58 3 860,61 4 245,94 TCAC 2010-2014 (%) 4,90 Colombie 629,06 634,05 549,52 513,19 552,66 -3,19 Pays-Bas 327,82 353,53 368,87 452,04 498,10 11,03 Espagne 317,12 313,63 339,48 394,21 396,34 5,73 Costa Rica 405,05 392,52 324,90 303,92 391,46 -0,85 Équateur 352,23 365,37 332,62 306,72 326,44 -1,88 France 193,41 203,51 218,47 250,58 265,30 8,22 Nouvelle-Zélande 157,86 187,15 156,17 168,82 221,45 8,83 Allemagne 79,45 95,52 139,23 188,14 192,16 24,71 États-Unis 106,63 129,80 127,96 144,29 166,82 11,84 Cameroun 61,55 80,17 73,59 105,19 141,29 23,09 7,36 14,62 17,74 13,74 12,10 13,23 (31) Canada Les dix principaux fournisseurs de la Belgique en fruits et noix comestibles, selon les parts de marché (%) Pays 2010 2011 2012 2013 Écart de pp 2010-2014 2014 Colombie 17,94 17,39 15,71 13,29 13,02 -4,92 Pays-Bas 9,35 9,70 10,55 11,71 11,73 2,38 Espagne 9,04 8,60 9,71 10,21 9,33 0,29 Costa Rica 11,55 10,77 9,29 7,87 9,22 -2,33 Équateur 10,04 10,02 9,51 7,94 7,69 -2,35 France 5,52 5,58 6,25 6,49 6,25 0,73 Nouvelle-Zélande 4,50 5,13 4,47 4,37 5,22 0,72 Allemagne 2,27 2,62 3,98 4,87 4,53 2,26 États-Unis 3,04 3,56 3,66 3,74 3,93 0,89 Cameroun 1,76 2,20 2,10 2,72 3,33 1,57 (31) Canada 0,21 0,40 0,51 0,36 0,29 0,08 Écart d’approvisionnement des fruits et noix comestibles, (M $CAN) Importations mondiales de la Belgique Importations du Canada par la Belgique Écart d’approvisionnement TCAC 2010-2014 (%) 2010 2011 2012 2013 2014 3 506,77 3 645,13 3 497,58 3 860,61 4 245,94 4,90 7,36 14,62 17,74 13,74 12,10 13,23 3 499,41 3 630,51 3 479,84 3 846,87 4 233,84 4,88 Page | 6 Les cinq principaux produits de fruits et noix comestibles importés par la Belgique (M $CAN) Code SH Description des produits 080390 Bananes, fraîches ou déshydratées 081050 2012 2013 TCAC 2012-2014 (%) 2014 1 386,58 1 452,71 1 625,42 8,27 Kiwi frais fruit (groseille de Chine) 155,23 171,36 223,50 19,99 080810 Pommes fraîches 158,82 193,36 169,36 3,27 080430 Ananas frais ou déshydratés 146,97 142,68 155,04 2,71 080212 Amandes non décortiquées fraîches ou séchées 77,03 112,89 152,67 40,79 Les cinq principaux produits de fruits et noix comestibles importés par la Belgique, et les principaux pays fournisseurs, 2014 Code SH Description des produits 1 Part de marché ( %) 2 3 Colombie 32,80 Équateur 19,09 Costa Rica 16,86 S. O. Part du Canada (%) 080390 Bananes, fraîches ou déshydratées 081050 Kiwi frais fruit (groseille de Chine) Nouvelle-Zélande 74,98 Italie 10,33 France 7,04 S. O. 080810 Pommes fraîches Nouvelle-Zélande 31,59 France 31,48 Pays-Bas 18,64 S. O. 080430 Ananas frais ou déshydratés Costa Rica 70,50 Pays-Bas 8,62 Côte d'Ivoire 6,89 S. O. 080212 Amandes non décortiquées fraîches ou séchées États-Unis 56,24 Espagne 19,73 Pays-Bas 9,94 S. O. Page | 7 3. BOISSONS *ne comprend pas les jus Les dix principaux fournisseurs de boissons de la Belgique (M $CAN) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Monde 2 765,11 2 996,31 3 111,83 3 274,44 3 653,44 TCAC 2010-2014 (%) 7,21 1 329,62 1 464,02 1 463,14 1 439,09 1 692,39 6,22 Pays-Bas 286,22 277,11 289,14 336,01 389,67 8,02 Allemagne 320,48 350,54 314,05 329,79 363,34 3,19 Espagne 140,66 149,22 150,95 178,68 220,79 11,93 Royaume-Uni 139,29 163,56 284,71 334,09 220,66 12,19 Italie 125,12 138,02 162,01 186,88 207,41 13,47 Autriche 72,56 84,91 117,91 128,79 158,10 21,49 Portugal 61,18 62,17 57,68 62,36 68,08 2,71 Luxembourg 40,71 40,56 37,98 47,51 56,55 8,56 États-Unis 17,26 26,79 29,92 28,44 39,63 23,10 0,15 0,62 0,32 0,31 0,31 19,33 France (45) Canada Les dix principaux fournisseurs de boissons de la Belgique, selon les parts de marché (%) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Écart de pp 2010-2014 France 48,09 48,86 47,02 43,95 46,32 -1,77 Pays-Bas 10,35 9,25 9,29 10,26 10,67 0,32 Allemagne 11,59 11,70 10,09 10,07 9,95 -1,64 Espagne 5,09 4,98 4,85 5,46 6,04 0,95 Royaume-Uni 5,04 5,46 9,15 10,20 6,04 1,00 Italie 4,53 4,61 5,21 5,71 5,68 1,15 Autriche 2,62 2,83 3,79 3,93 4,33 1,71 Portugal 2,21 2,07 1,85 1,90 1,86 -0,35 Luxembourg 1,47 1,35 1,22 1,45 1,55 0,08 États-Unis 0,62 0,89 0,96 0,87 1,08 0,46 (45) Canada 0,01 0,02 0,01 0,01 0,01 0,00 Page | 8 Écart d’approvisionnement en boissons (M $CAN) Importations mondiales de la Belgique 2011 2012 2013 2014 2 765,11 2 996,31 3 111,83 3 274,44 3 653,44 7,21 0,15 0,62 0,32 0,31 0,31 19,33 2 764,96 2 995,70 3 111,51 3 274,13 3 653,13 7,21 Importations du Canada par la Belgique Écart d’approvisionnement TCAC 2010-2014 (%) 2010 Les cinq principales boissons importées par la Belgique (M $CAN) TCAC 2012-2014 (%) Code SH Description des produits 220421 Vin de raisins frais, sauf les mousseux, ≤2 litres 797,38 850,80 913,72 7,05 220210 Eaux sucrées ou aromatisées, y compris les eaux minérales et gazéifiées 605,79 510,61 714,00 8,56 220410 Vins mousseux de raisin frais 327,48 370,77 390,29 9,17 220110 Eaux minérales naturelles ou artificielles et gazéifiées, non sucrées ni aromatisées 198,95 265,34 332,05 29,19 220300 Bière de malt 363,99 354,70 277,53 -12,68 2012 2013 2014 Les cinq principales boissons importées par la Belgique, et les principaux pays fournisseurs, 2014 1 Part de marché (%) 2 3 Vin de raisins frais, sauf les mousseux, ≤2 litres France 57,07 Italie 9,01 Portugal 6,79 <0,01 220210 Eaux sucrées ou aromatisées, y compris les eaux minérales et gazéifiées France 46,69 Autriche 21,10 Pays-Bas 17,12 <0,01 220410 Vins mousseux de raisins frais France 56,02 Espagne 23,90 Italie 8,28 <0,01 220110 Eaux minérales naturelles ou artificielles et gazéifiées, non sucrées ni aromatisées France 87,72 Italie 4,23 Allemagne 3,58 S. O. 220300 Bière de malt France 24,72 Pays-Bas 24,37 Royaume-Uni 19,58 <0,01 Code SH Description des produits 220421 Part du Canada (%) Page | 9 4. ALIMENTS EN CONSERVE Les dix principaux fournisseurs d’aliments en conserve de la Belgique (M $CAN) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Monde 1 781,06 2 049,04 1 945,10 2 388,01 2 817,20 TCAC 2010-2014 (%) 12,15 Brésil 446,07 494,56 475,01 769,99 1 079,51 24,73 Pays-Bas 307,83 332,01 328,24 363,58 439,13 9,29 France 309,44 357,41 347,64 375,99 355,42 3,52 Allemagne 216,52 244,74 234,02 262,29 282,05 6,83 Italie 110,40 108,33 104,33 122,52 132,17 4,60 États-Unis 50,05 109,18 72,97 97,47 95,99 17,68 Turquie 59,81 85,17 71,62 64,99 88,68 10,35 Espagne 49,55 56,55 52,26 64,07 62,24 5,87 Grèce 19,84 19,43 23,45 23,98 29,31 10,25 Hongrie 28,96 25,84 28,35 24,83 27,33 -1,44 0,78 2,06 1,31 1,75 2,19 29,46 (32) Canada Les dix principaux fournisseurs d’aliments en conserve de la Belgique, selon les parts de marché (%) Pays 2010 2011 2012 2013 Écart de pp 2010-2014 2014 Brésil 25,05 24,14 24,42 32,24 38,32 13,27 Pays-Bas 17,28 16,20 16,87 15,23 15,59 -1,69 France 17,37 17,44 17,87 15,74 12,62 -4,75 Allemagne 12,16 11,94 12,03 10,98 10,01 -2,15 Italie 6,20 5,29 5,36 5,13 4,69 -1,51 États-Unis 2,81 5,33 3,75 4,08 3,41 0,60 Turquie 3,36 4,16 3,68 2,72 3,15 -0,21 Espagne 2,78 2,76 2,69 2,68 2,21 -0,57 Grèce 1,11 0,95 1,21 1,00 1,04 -0,07 Hongrie 1,63 1,26 1,46 1,04 0,97 -0,66 (32) Canada 0,04 0,10 0,07 0,07 0,08 0,04 Écart d’approvisionnement en aliments en conserve (M $CAN) Importations mondiales de la Belgique Importations du Canada par la Belgique Écart d’approvisionnement TCAC 2010-2014 (%) 2010 2011 2012 2013 2014 1 781,06 2 049,04 1 945,10 2 388,01 2 817,20 12,15 0,78 2,06 1,31 1,75 2,19 29,46 1 780,28 2 046,98 1 943,79 2 386,26 2 815,01 12,14 Page | 10 Les cinq principaux produits alimentaires en conserve importés par la Belgique (M $CAN) Code SH Description des produits 2012 2013 TCAC 2012-2014 (%) 2014 200919 Jus d’orange (non congelé), d’une valeur Brix entre 20 et 67 372,12 548,58 725,35 39,62 200912 Jus d’orange (non congelé), d’une valeur Brix <20 267,23 412,51 565,47 45,47 200819 Noix et graines préparées ou en conserve (sauf les arachides), y compris les mélanges 107,29 116,84 137,37 13,15 200410 Pommes de terre congelées, préparées ou en conserve, y compris les frites 102,36 101,73 112,19 4,69 200599 Légumes et mélanges de légumes préparés ou en conserve (non congelés) 92,32 100,15 106,79 7,55 Les cinq principaux produits alimentaires en conserve importés par la Belgique, et les principaux pays fournisseurs, 2014 Code SH Description des produits 1 Part de marché (%) 2 3 Part du Canada (%) 200919 Jus d’orange (non congelé), d’une valeur Brix entre 20 et 67 Brésil 89,77 Pays-Bas 3,93 Allemagne 2,07 S. O. 200912 Jus d’orange (non congelé), d’une valeur Brix <20 Brésil 75,61 États-Unis 12,17 Allemagne 6,46 S. O. 200819 Noix et graines préparées ou en conserve (sauf les arachides), y compris les mélanges Turquie 35,24 Allemagne 21,09 Italie 11,28 <0,01 200410 Pommes de terre congelées, préparées ou en conserve, y compris les frites Pays-Bas 74,78 France 16,07 Allemagne 5,44 <0,01 200599 Légumes et mélanges de légumes préparés ou en conserve (non congelés) France 47,60 Pays-Bas 28,18 Allemagne 6,38 S. O. Page | 11 5. CACAO ET PRÉPARATIONS DE CACAO Les dix principaux fournisseurs de cacao et préparations de cacao de la Belgique (M $CAN) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Monde 1 756,38 1 999,97 1 746,30 2 034,43 2 768,22 TCAC 2010-2014 (%) 12,05 Pays-Bas 448,66 518,66 444,18 517,23 759,75 14,07 Côte d’Ivoire 205,70 227,04 267,98 369,16 470,85 23,00 Allemagne 162,43 210,91 216,36 308,78 387,20 24,26 France 340,29 330,79 251,85 265,24 322,93 -1,30 Ghana 165,39 227,89 165,93 152,33 216,05 6,91 Italie 68,74 77,79 79,77 88,27 97,94 9,25 Royaume-Uni 32,55 44,23 38,49 50,37 60,56 16,79 Espagne 44,81 50,74 47,84 44,62 53,75 4,65 Cameroun République dominicaine (43) Canada 2,44 5,14 0,68 6,61 51,27 114,02 21,84 29,33 14,65 25,77 36,62 13,79 0,07 0,06 0,56 0,17 0,99 94,47 Les dix principaux fournisseurs de cacao et préparations de cacao de la Belgique, selon les parts de marché (%) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Écart de pp 2010-2014 Pays-Bas 25,54 25,93 25,44 25,42 27,45 1,91 Côte d’Ivoire 11,71 11,35 15,35 18,15 17,01 5,30 9,25 10,55 12,39 15,18 13,99 4,74 France 19,37 16,54 14,42 13,04 11,67 -7,70 Ghana 9,42 11,39 9,50 7,49 7,80 -1,62 Italie 3,91 3,89 4,57 4,34 3,54 -0,37 Royaume-Uni 1,85 2,21 2,20 2,48 2,19 0,34 Espagne 2,55 2,54 2,74 2,19 1,94 -0,61 Cameroun 0,14 0,26 0,04 0,32 1,85 1,71 République dominicaine 1,24 1,47 0,84 1,27 1,32 0,08 <0.01 <0.01 0,03 0,01 0,04 0,03 Allemagne (43) Canada Page | 12 Écart d’approvisionnement en cacao et préparations de cacao (M $CAN) Importations mondiales de la Belgique 2011 2012 2013 2014 1 756,38 1 999,97 1 746,30 2 034,43 2 768,22 12,05 0,07 0,06 0,56 0,17 0,99 94,47 1 756,31 1 999,91 1 745,74 2 034,25 2 767,23 12,04 Importations du Canada par la Belgique Écart d’approvisionnement TCAC 2010-2014 (%) 2010 Les cinq principaux produits de cacao et préparations de cacao importés par la Belgique (M $CAN) Code SH Description des produits 2012 2013 TCAC 2012-2014 (%) 2014 180100 Fèves de cacao, brutes ou torréfiées 596,27 659,98 960,54 26,92 180400 Beurre, graisse et huile de cacao 255,01 343,29 624,59 56,50 180690 Préparations de cacao, autres qu’en vrac, non précisées ailleurs 258,42 319,74 361,85 18,33 180310 Pâte de cacao, non dégraissée 171,60 190,84 257,13 22,41 180620 Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao en vrac (blocs, barres, tablettes etc.) >2 kg 189,14 219,63 248,25 14,56 Les cinq principaux produits de cacao et préparations de cacao importés par la Belgique, et les principaux pays fournisseurs, 2014 Code SH Description des produits 1 Part de marché (%) 2 3 Côte d’Ivoire 48,61 Ghana 22,18 Cameroun 5,34 S. O. Part du Canada (%) 180100 Fèves de cacao, brutes ou torréfiées 180400 Beurre, graisse et huile de cacao Pays-Bas 52,84 France 21,40 Allemagne 18,79 S. O. 180690 Préparations de cacao, autres qu’en vrac, non précisées ailleurs Pays-Bas 27,83 France 23,40 Allemagne 22,04 0,01 180310 Pâte de cacao, non dégraissée Pays-Bas 68,36 Allemagne 18,49 France 8,21 S. O. 180620 Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao en vrac (blocs, barres, tablettes etc.) >2 kg Italie 31,01 France 19,13 Pays-Bas 18,77 0,38 Page | 13 6. CÉRÉALES Les dix principaux fournisseurs de céréales de la Belgique (M $CAN) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Monde 1 723,72 2 269,55 2 584,76 2 662,11 2 550,48 TCAC 2010-2014 (%) 10,29 France 821,69 1 086,78 1 234,29 1 441,94 1 169,57 9,23 Allemagne 296,98 340,13 458,10 409,84 416,72 8,84 Pays-Bas 163,45 215,58 165,70 198,01 221,55 7,90 Canada 75,04 86,32 120,43 126,26 160,46 20,92 Ukraine 2,00 10,97 62,99 84,55 124,90 181,24 Espagne 74,23 84,97 59,94 75,51 63,16 -3,96 Royaume-Uni 36,48 33,71 28,59 31,64 60,91 13,67 Italie 46,27 52,35 51,11 41,73 47,80 0,82 Pakistan 25,86 22,69 4,20 21,94 40,93 12,17 Inde 15,91 13,23 37,24 26,80 40,31 26,17 Les dix principaux fournisseurs de céréales de la Belgique, selon les parts de marché (%) Pays 2010 2011 2012 2013 Écart de pp 2010-2014 2014 France 47,67 47,89 47,75 54,17 45,86 -1,81 Allemagne 17,23 14,99 17,72 15,40 16,34 -0,89 Pays-Bas 9,48 9,50 6,41 7,44 8,69 -0,79 Canada 4,35 3,80 4,66 4,74 6,29 1,94 Ukraine 0,12 0,48 2,44 3,18 4,90 4,78 Espagne 4,31 3,74 2,32 2,84 2,48 -1,83 Royaume-Uni 2,12 1,49 1,11 1,19 2,39 0,27 Italie 2,68 2,31 1,98 1,57 1,87 -0,81 Pakistan 1,50 1,00 0,16 0,82 1,60 0,10 Inde 0,92 0,58 1,44 1,01 1,58 0,66 Écart d’approvisionnement en céréales (M $CAN) Importations mondiales de la Belgique Importations du Canada par la Belgique Écart d’approvisionnement TCAC 2010-2014 (%) 2010 2011 2012 2013 2014 1 723,72 2 269,55 2 584,76 2 662,11 2 550,48 10,29 75,04 86,32 120,43 126,26 160,46 20,92 1 648,67 2 183,22 2 464,33 2 535,85 2 390,02 9,73 Page | 14 Les cinq principaux produits de céréales importés par la Belgique (M $CAN) Code SH Description des produits 2012 2013 TCAC 2012-2014 (%) 2014 100199 Blé non dur et méteil, sauf la semence 695,79 643,39 607,67 -6,55 100390 Orge, sauf la semence d’orge 519,28 545,37 481,96 -3,66 100590 Maïs, sauf la semence de maïs 449,13 441,84 432,88 -1,83 100191 Semence de blé non dur et de méteil 327,05 347,34 317,26 -1,51 100119 Blé dur, autre que la semence de blé 172,50 153,59 184,43 3,40 Les cinq principaux produits de céréales importés par la Belgique et les principaux pays fournisseurs, 2014 Code SH Description des produits 1 Part de marché (%) 2 3 Part du Canada (%) 100199 Blé non dur et méteil, sauf la semence France 51,44 Allemagne 40,01 Pays-Bas 4,78 2,08 100390 Orge, sauf la semence d’orge France 76,22 Royaume-Uni 8,05 Allemagne 6,12 S. O. 100590 Maïs, sauf la semence de maïs France 49,18 Ukraine 28,55 Pays-Bas 14,76 <0,01 100191 Semence de blé non dur et de méteil France 51,68 Allemagne 36,50 Pays-Bas 8,59 <0,01 100119 Blé dur, autre que la semence de blé Canada 70,79 France 14,26 Pays-Bas 10,19 70,79 Page | 15 7. RÉSIDUS ALIMENTAIRES ET ALIMENTS POUR ANIMAUX Les dix principaux fournisseurs de résidus alimentaires et d’aliments pour animaux de la Belgique (M $CAN) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Monde 1 736,91 1 997,80 2 024,59 2 300,42 2 521,12 TCAC 2010-2014 (%) 9,76 Pays-Bas 962,87 1 119,53 1 094,37 1 358,77 1 452,70 10,83 France 281,88 327,64 364,93 437,56 459,74 13,01 Allemagne 178,54 197,08 136,99 156,84 160,77 -2,59 États-Unis 38,31 42,54 48,84 65,35 89,73 23,71 Argentine 88,95 81,94 118,43 27,61 73,56 -4,64 Inde 4,07 33,05 29,96 25,40 34,30 70,34 Italie 20,67 24,02 19,61 32,50 30,40 10,12 Royaume-Uni 26,70 38,16 29,54 32,31 28,87 1,97 Canada 12,83 6,68 10,02 17,00 21,56 13,84 4,47 9,33 8,83 15,28 21,51 48,06 République tchèque Les dix principaux fournisseurs de résidus alimentaires et d’aliments pour animaux de la Belgique, selon les parts de marché (%) Pays 2010 2011 2012 2013 Écart pp 2010-2014 2014 Pays-Bas 55,44 56,04 54,05 59,07 57,62 2,18 France 16,23 16,40 18,02 19,02 18,24 2,01 Allemagne 10,28 9,87 6,77 6,82 6,38 -3,90 États-Unis 2,21 2,13 2,41 2,84 3,56 1,35 Argentine 5,12 4,10 5,85 1,20 2,92 -2,20 Inde 0,23 1,65 1,48 1,10 1,36 1,13 Italie 1,19 1,20 0,97 1,41 1,21 0,02 Royaume-Uni 1,54 1,91 1,46 1,40 1,15 -0,39 Canada 0,74 0,33 0,49 0,74 0,86 0,12 République tchèque 0,26 0,47 0,44 0,66 0,85 0,59 Écart d’approvisionnement en résidus alimentaires et aliments pour animaux (M $CAN) Importations mondiales de la Belgique Importations du Canada par la Belgique Écart d’approvisionnement TCAC 2010-2014 (%) 2010 2011 2012 2013 2014 1 736,91 1 997,80 2 024,59 2 300,42 2 521,12 9,76 12,83 6,68 10,02 17,00 21,56 13,84 1 724,08 1 991,12 2 014,57 2 283,42 2 499,56 9,73 Page | 16 Les cinq principaux résidus alimentaires et aliments pour animaux importés par la Belgique (M $CAN) Code SH Description des produits 2012 2013 TCAC 2012-2014 (%) 2014 230990 Aliments préparés pour animaux, sauf les aliments pour chats et chien destinés à la vente au détail 550,11 692,75 725,59 14,85 230400 Tourteau de soya et autres résidus solides, même moulus ou agglomérés 631,63 597,85 696,38 5,00 230910 Aliments pour chiens et chats destinés à la vente au détail 465,26 552,22 636,55 16,97 230310 Résidus de fabrication d’amidon et résidus semblables, même agglomérés 64,63 86,47 92,79 19,82 230320 Pulpe de betterave, bagasse et autres résidus de la fabrication de sucre, même agglomérés 71,33 79,82 85,02 9,17 Les cinq principaux produits de résidus alimentaires et aliments pour animaux importés par la Belgique, et les principaux pays fournisseurs, 2014 Code SH Description des produits 1 Part de marché (%) 2 3 Part du Canada (%) 230990 Aliments préparés pour animaux, sauf les aliments pour chats et chien destinés à la vente au détail Pays-Bas 69,43 France 16,75 Italie 3,17 0,45 230400 Tourteau de soya et autres résidus solides, même moulus ou agglomérés Pays-Bas 73,16 Argentina 9,94 Inde 4,81 S. O. 230910 Aliments pour chiens et chats destinés à la vente au détail Pays-Bas 45,06 France 21,52 Allemagne 13,28 2,72 230310 Résidus de fabrication d’amidon et résidus semblables, même agglomérés France 76,10 Pays-Bas 20,02 Allemagne 1,36 S. O. 230320 Pulpe de betterave, bagasse et autres résidus de la fabrication de sucre, même agglomérés France 85,49 Pays-Bas 8,81 Belarus 2,84 S. O. Page | 17 8. OLÉAGINEUX *englobe aussi les semences et les plantes fourragères Les dix principaux fournisseurs d’oléagineux de la Belgique (M $CAN) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Monde 1 862,10 2 356,24 2 376,27 2 169,73 2 518,03 TCAC 2010-2014 (%) 7,84 France 421,27 611,03 481,53 258,14 552,53 7,02 Australie 137,04 221,93 555,63 537,67 418,99 32,23 Pays-Bas 251,82 260,48 207,53 414,74 338,34 7,66 Ukraine 153,08 108,44 149,02 123,16 212,39 8,53 Canada 243,75 242,09 148,34 183,80 208,45 -3,84 Kazakhstan 14,10 39,92 83,74 42,57 121,12 71,19 Russie 35,34 78,71 144,17 131,46 113,48 33,86 Allemagne 44,94 87,10 59,09 41,31 103,15 23,08 Royaume-Uni 89,93 149,60 201,31 56,48 75,25 -4,36 1,79 2,85 2,01 41,28 61,56 142,13 Pologne Les dix principaux fournisseurs d’oléagineux de la Belgique, selon les parts de marché (%) Pays 2010 France 2011 22,62 2012 2013 Écart de pp 2010-2014 2014 25,93 20,26 11,90 21,94 -0,68 Australie 7,36 9,42 23,38 24,78 16,64 9,28 Pays-Bas 13,52 11,05 8,73 19,11 13,44 -0,08 Ukraine 8,22 4,60 6,27 5,68 8,43 0,21 Canada 13,09 10,27 6,24 8,47 8,28 -4,81 Kazakhstan 0,76 1,69 3,52 1,96 4,81 4,05 Russie 1,90 3,34 6,07 6,06 4,51 2,61 Allemagne 2,41 3,70 2,49 1,90 4,10 1,69 Royaume-Uni 4,83 6,35 8,47 2,60 2,99 -1,84 Pologne 0,10 0,12 0,08 1,90 2,44 2,34 Écart d’approvisionnement en oléagineux (M $CAN) Importations mondiales de la Belgique Importations du Canada par la Belgique Écart d’approvisionnement TCAC 2010-2014 (%) 2010 2011 2012 2013 2014 1 862,10 2 356,24 2 376,27 2 169,73 2 518,03 7,84 243,75 242,09 148,34 183,80 208,45 -3,84 1 618,35 2 114,15 2 227,93 1 985,94 2 309,58 9,30 Page | 18 Les cinq principaux produits oléagineux importés par la Belgique (M $CAN) Code SH Description des produits 120510 Semences de canola 120400 2012 2013 TCAC 2012-2014 (%) 2014 1 446,86 1 223,83 1 454,33 0,26 Graines de lin 282,96 304,03 378,92 15,72 120190 Soya, sauf la semence de soya 251,61 167,51 194,59 -12,06 120910 Semence de betterave à sucre 54,02 60,57 66,84 11,23 120600 Graines de tournesol 40,51 95,91 64,61 26,29 Les cinq principaux produits oléagineux importés par la Belgique et les principaux pays fournisseurs, 2014 Code SH Description des produits 1 Part de marché (%) 2 3 France 30,68 Australie 28,67 Ukraine 14,50 0,72 Kazakhstan 30,40 Russie 29,52 Canada 29,29 29,29 Part du Canada (%) 120510 Semences de canola 120400 Graines de lin 120190 Soya, sauf la semence de soya Pays-Bas 44,07 Canada 39,76 Brésil 4,52 39,76 120910 Semence de betterave à sucre Royaume-Uni 32,32 France 21,10 Italie 19,54 S. O. 120600 Graines de tournesol France 49,70 Hongrie 23,39 Pays-Bas 8,52 S. O. Page | 19 9. GRAISSES ET HUILES Les dix principaux fournisseurs de graisses et d’huiles de la Belgique (M $CAN) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Monde 1 869,73 2 766,50 2 303,11 2 525,19 2 454,52 TCAC 2010-2014 (%) 7,04 Pays-Bas 981,62 1 482,37 1 251,01 1 266,93 1 203,22 5,22 France 392,30 629,23 418,13 452,90 443,56 3,12 Allemagne 160,22 209,41 208,92 329,27 316,71 18,57 Royaume-Uni 44,26 58,27 45,47 28,17 64,05 9,68 Malaisie 19,12 29,14 24,83 37,28 48,20 26,01 Espagne 31,27 37,18 41,87 49,29 44,86 9,44 Italie Papouasie-NouvelleGuinée Hongrie 31,37 39,55 38,34 42,53 43,58 8,56 20,70 20,15 27,51 25,14 28,45 8,27 0,34 37,05 16,42 22,60 28,08 201,85 Indonésie 36,42 39,07 34,84 80,00 26,34 -7,78 0,63 9,22 0,96 0,49 0,39 -11,37 (46) Canada Les dix principaux fournisseurs de graisses et d’huiles de la Belgique, selon les parts de marché (%) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Écart de pp 2010-2014 Pays-Bas 52,50 53,58 54,32 50,17 49,02 -3,48 France 20,98 22,74 18,15 17,94 18,07 -2,91 Allemagne 8,57 7,57 9,07 13,04 12,90 4,33 Royaume-Uni 2,37 2,11 1,97 1,12 2,61 0,24 Malaisie 1,02 1,05 1,08 1,48 1,96 0,94 Espagne 1,67 1,34 1,82 1,95 1,83 0,16 Italie Papouasie-NouvelleGuinée Hongrie 1,68 1,43 1,66 1,68 1,78 0,10 1,11 0,73 1,19 1,00 1,16 0,05 0,02 1,34 0,71 0,90 1,14 1,12 Indonésie 1,95 1,41 1,51 3,17 1,07 -0,88 (46) Canada 0,03 0,33 0,04 0,02 0,02 -0,01 Page | 20 Écart d’approvisionnement en graisses et huiles (M $CAN) Importations mondiales de la Belgique 2011 2012 2013 2014 1 869,73 2 766,50 2 303,11 2 525,19 2 454,52 7,04 0,63 9,22 0,96 0,49 0,39 -11,37 1 869,11 2 757,28 2 302,14 2 524,70 2 454,14 7,04 Importations du Canada par la Belgique Écart d’approvisionnement TCAC 2010-2014 (%) 2010 Les cinq principaux produits de graisses et d’huile importés par la Belgique (M $CAN) Code SH Description des produits 2012 2013 TCAC 2012-2014 (%) 2014 151190 Huile de palme raffinée, non modifiée chimiquement 400,95 440,68 362,42 -4,93 151419 Huile de canola et ses fractions, non chimiquement modifiées 132,97 238,45 234,45 32,78 151219 Huile de tournesol et huile de carthame et leurs fractions, raffinées, non chimiquement modifiées 239,84 276,47 224,97 -3,15 151411 Huile de canola et ses fractions, non chimiquement modifiées 266,93 166,44 222,05 -8,79 151211 Huiles brutes de tournesol et de carthame et leurs fractions, non chimiquement modifiées 242,26 270,47 195,65 -10,13 Les cinq principaux produits de graisses et d’huile importés par la Belgique et les principaux pays fournisseurs, 2014 Code SH Description des produits 1 Part de marché (%) 2 Part du Canada (%) 3 151190 Huile de palme raffinée, non modifiée chimiquement Pays-Bas 83,98 Malaisie 5,78 PapouasieNouvelle-Guinée 4,12 S. O. 151419 Huile de canola et ses fractions, non chimiquement modifiées Allemagne 71,41 Pays-Bas 25,90 Royaume-Uni 1,84 S. O. 151219 Huile de tournesol et huile de carthame et leurs fractions, raffinées, non chimiquement modifiées Pays-Bas 52,51 France 21,77 Hongrie 10,88 S. O. 151411 Huile de canola et ses fractions, non chimiquement modifiées France 44,68 Pays-Bas 37,09 Allemagne 6,18 S. O. 151211 Huiles brutes de tournesol et de carthame et leurs fractions, non chimiquement modifiées France 62,31 Pays-Bas 29,14 Argentine 4,06 S. O. Page | 21 10. LÉGUMES *comprend les légumineuses Les dix principaux fournisseurs de la Belgique en légumes (M $CAN) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Monde 1 653,90 1 801,92 1 803,96 2 184,44 2 155,34 TCAC 2010-2014 (%) 6,84 Pays-Bas 594,39 636,97 633,98 743,63 725,18 5,10 France 390,71 466,08 498,33 633,08 608,52 11,71 Espagne 206,01 199,78 192,81 219,20 232,09 3,03 Allemagne 102,55 112,18 130,21 175,67 127,50 5,59 Portugal 21,71 29,48 35,77 41,11 57,38 27,50 Pologne 33,14 31,51 43,58 52,72 46,97 9,11 Chine 44,20 54,52 40,96 42,94 42,01 -1,27 Italie 35,00 30,01 27,45 33,15 32,40 -1,91 Hongrie 10,33 11,32 12,91 8,59 22,39 21,34 Inde 10,93 12,89 14,30 18,32 21,27 18,11 4,77 4,94 8,67 16,38 21,04 44,91 (11) Canada Les dix principaux fournisseurs de la Belgique en légumes, selon les parts de marché (%) Pays 2010 2011 2012 2013 2014 Écart de pp20102014 Pays-Bas 35,94 35,35 35,14 34,04 33,65 -2,29 France 23,62 25,87 27,62 28,98 28,23 4,61 Espagne 12,46 11,09 10,69 10,03 10,77 -1,69 Allemagne 6,20 6,23 7,22 8,04 5,92 -0,28 Portugal 1,31 1,64 1,98 1,88 2,66 1,35 Pologne 2,00 1,75 2,42 2,41 2,18 0,18 Chine 2,67 3,03 2,27 1,97 1,95 -0,72 Italie 2,12 1,67 1,52 1,52 1,50 -0,62 Hongrie 0,62 0,63 0,72 0,39 1,04 0,42 Inde 0,66 0,72 0,79 0,84 0,99 0,33 (11) Canada 0,29 0,27 0,48 0,75 0,98 0,69 Page | 22 Écart d’approvisionnement en légumes (M $CAN) Importations mondiales de la Belgique 2011 2012 2013 2014 1 653,90 1 801,92 1 803,96 2 184,44 2 155,34 6,84 4,77 4,94 8,67 16,38 21,04 44,91 1 649,13 1 796,98 1 795,29 2 168,06 2 134,30 6,66 Importations du Canada par la Belgique Écart d’approvisionnement TCAC 2010-2014 (%) 2010 Les cinq principaux produits de légumes importés par la Belgique (M $CAN) Code SH Description des produits 2012 2013 TCAC 2012-2014 (%) 2014 070190 Pommes de terre fraîches ou réfrigérées (sauf la pomme de terre de semence), non précisées ailleurs 290,25 427,14 299,59 1,60 071080 Légumes surgelés (crus, cuits à la vapeur ou bouillis) 256,80 263,62 290,34 6,33 070200 Tomates fraîches ou réfrigérées 150,84 171,73 189,35 12,04 070310 Oignons et échalotes, frais ou réfrigérés 67,53 89,29 94,85 18,51 070960 Poivrons, frais ou réfrigérés 66,70 81,75 87,24 14,37 Les cinq principaux produits de légumes importés par la Belgique, et les principaux pays fournisseurs, 2014 Code SH Description des produits 1 Part de marché ( %) 2 3 France 58,66 Pays-Bas 21,09 Allemagne 10,39 S. O. Part du Canada (%) 070190 Pommes de terre fraîches ou réfrigérées (sauf la pomme de terre de semence), non précisées ailleurs 071080 Légumes surgelés (crus, cuits à la vapeur ou bouillis) Espagne 21,67 Portugal 18,00 France 17,85 S. O. 070200 Tomates fraîches ou réfrigérées Pays-Bas 42,22 France 28,08 Espagne 20,99 S. O. 070310 Oignons et échalotes, frais ou réfrigérés Pays-Bas 47,83 France 20,32 Australie 9,75 S. O. 070960 Poivrons, frais ou réfrigérés Pays-Bas 59,19 Espagne 22,42 Allemagne 11,22 S. O. Page | 23 CONCLUSION La Belgique est un marché bien développé et le neuvième importateur mondial de produits agroalimentaires et de la mer. Le Canada était son douzième fournisseur en 2014, ayant enregistré une légère augmentation de ses ventes en Belgique depuis 2010. Bien que les importations de la Belgique en provenance du Canada soient en croissance, elles demeurent relativement marginales en regard de celles fournies par d’autres partenaires, et les importations mondiales croissent à un rythme plus rapide. Il en résulte un important écart d’approvisionnement entre la Belgique et le Canada qui s’élargit à un rythme presqu’identique à la croissance des importations mondiales de la Belgique des dernières années. Aussi, même si la Belgique s’approvisionne en produits agroalimentaires et de la mer qui proviennent d’un grand nombre de pays, bon nombre d’entre eux sont fournis par deux ou trois grands fournisseurs, et les principaux partenaires commerciaux sont d’autres membres de l’Union européenne. Cela ne laisse qu’une part marginale aux autres joueurs. Parmi les dix principaux produits importés par la Belgique, les céréales sont le produit canadien au classement le plus élevé, soit au quatrième rang avec des parts de marché de 6,3 %; toutefois, malgré le fait que le Canada soit le quatrième fournisseur, la part de marché du Canada demeure petite comparativement aux autres acteurs clés. Par ailleurs, le Canada détient moins d’un pour cent des parts de marché dans huit des dix principales catégories de produits importés par la Belgique, et ne se classe pas parmi les dix grands fournisseurs dans sept de ces produits. Malgré tout, au cours des cinq dernières années, les importations belges en provenance du Canada ont augmenté en valeur dans huit des dix principaux produits (produits laitiers, œufs et miel; fruits et noix comestibles, boissons; aliments en conserve; cacao et préparations de cacao; céréales; résidus alimentaires et aliments pour animaux; légumes). À l’exception de la catégorie des produits laitiers, des œufs et du miel, la croissance des importations canadiennes a dépassé la croissance des importations mondiales dans l’ensemble des huit produits, ce qui peut signifier d’autres possibilités pour la réduction des écarts d’approvisionnement. Par ailleurs, les résultats du Canada par rapport à d’autres fournisseurs non membres de l’Union européenne devraient s’améliorer par suite de la conclusion de l’Accord économique et commercial global entre le Canada et l’Union européenne (AECG), surtout que la Belgique est devenue une importante plaque tournante pour les produits entrant dans le vaste marché de l’Union européenne. POUR PLUS D’INFORMATION Les délégués commerciaux internationaux peuvent fournir à l’industrie canadienne une expertise de terrain concernant le potentiel de marché, les conditions actuelles et les contacts professionnels locaux, et sont un excellent point de contact pour obtenir des conseils sur l’exportation. • Survol du Service des délégués commerciaux en Belgique http://www.tradecommissioner.gc.ca/eng/office.jsp?oid=140&cid=111 • Trouvez un délégué commercial www.tradecommissioner.gc.ca/eng/find-trade-contacts.jsp Pour obtenir de plus amples renseignements sur ce marché et d’autres marchés, consulter la collection complète des rapports d’analyse des marchés mondiaux sous la rubrique Statistiques et renseignements sur les marchés qui présente les revues de marché par secteur d’intérêt et par région, à l’adresse • ats-sea.agr.gc.ca RESSOURCES Global Trade Atlas (juin 2015). ANNEXE : ABRÉVIATIONS G $CAN milliard de dollars canadiens S. O. sans objet M $CAN million de dollars canadiens TCAC taux de croissance annuelle composé N. C. non calculable PP point de pourcentage (différence entre deux valeurs de pourcentage) Page | 24 Analyse du commerce compétitif : Belgique Rapport d’analyse mondiale Préparé par : Shannon Fraser, analyste de marché © Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire (2015). Images Les images figurant dans la présente publication sont reproduites avec la permission des titulaires des droits s'y rattachant. À moins d’avis contraire, Sa Majesté la Reine du chef du Canada est titulaire des droits d’auteur sur ces images. Pour obtenir des exemplaires additionnels de cette publication ou un exemplaire sur support de substitution, ou pour obtenir tout autre renseignement à son sujet, s’adresser à : Agriculture et Agroalimentaire Canada, Analyses des marchés mondiaux e 1341, chemin Baseline, Tour 5, 3 étage Ottawa (Ontario) K1A 0C5 Canada Courriel : [email protected] Le gouvernement du Canada a préparé le présent document en se fondant sur des sources d’information primaires et secondaires. Même s’il n’a ménagé aucun effort pour présenter des données exactes, Agriculture et Agroalimentaire Canada n’assume aucune responsabilité à l’égard de toute décision qui pourrait être prise sur la base de ces renseignements. Toute reproduction ou redistribution du présent document, en totalité ou en partie, doit énoncer clairement qu’Agriculture et Agroalimentaire Canada est le titulaire du droit d’auteur du document en respectant le modèle suivant : AAC – titre du rapport – année. Si le document reproduit ou redistribué reprend des données du présent document, il y a lieu d’y indiquer les sources telles qu’elles sont inscrites dans le présent document. Agriculture et Agroalimentaire Canada fournit le présent document ainsi que d’autres services de production de rapports gratuitement à ses clients des industries agricole et alimentaire. Page | 25