Destination - Vacancesweb.be

Transcription

Destination
Supplément
GRATUIT
vacances d'hiver
octobre
2013
Les plaisirs
des sports d'hiver
La féérie
des fêtes de
fin d'année
Circuit
culturel
en Chine
Supplément réalisé par
en collaboration avec
01
Rejoignez les plus beaux
domaines skiables
avec Thalys et Treski
Information et réservation
www.sncb-europe.com
Application mobile
m.sncb-europe.com
Contact Center SNCB Europe*
> 070 79 79 79 (0,30 €/min)
*DUHV61&%DYHFRƨUH
internationale*
Agences de voyages agréées
par SNCB Europe
* Lors d’un achat via ces points de vente, par dossier,
des frais de dossier vous sont facturés.
Dossier vacances d'hiver
Les plaisirs
des sports d’hiver
Descente d’une piste noire, balade
en raquettes ou avec chiens de
traineaux, randonnée, marche
nordique, escalade, parapente,
promenade en calèche… En hiver,
les stations de ski offrent une
multitude d’activités aux amoureux
de sports de glisse et de sensations
fortes mais aussi aux amateurs
d’animations plus douces. Après
une journée au grand air, rien de
mieux que de se retrouver autour
d’une table pour déguster au
coin du feu l’une des délicieuses
spécialités culinaires montagnardes.
Dotée de remontées mécaniques modernes,
la France est le plus grand domaine skiable
du monde. Ouvertes à partir de début octobre
jusqu'à début mai, les stations de ski offrent des
prestations de qualité en constante progression.
Des Alpes aux Pyrénées en passant par les
Vosges, le Jura ou le Massif Central et la Corse,
toutes les stations rivalisent d’imagination et
proposent des activités ski et hors ski adaptées
à tous les âges pour des vacances à la carte.
Plaisirs garantis !
Alpes françaises : des glaciers
aux champs de lavande
Plus grand massif montagneux d’Europe, la
chaîne des Alpes s’étire sur plus de 1200 km
et couvre une superficie d’environ 300 000 km²
dont 35 000 km² sur le territoire français. C’est
aussi dans les Alpes que les sommets sont les
plus hauts. Il existe d’ailleurs une certaine dissymétrie entre les Alpes du Nord et les Alpes
du Sud. Ainsi, au Nord, la haute montagne est
symboliquement identifiée par le Mont Blanc
qui culmine à 4810 m tandis que le Sud aligne
bon nombre de sommets à 4000 m tout en laissant déjà entrevoir sa progression vers la mer
Méditerranée.
Il en est de même pour la végétation. Là où les
massifs du Nord abritent de belles forêts d’épi-
céas et de sapins, le Sud offre une végétation
plus aride composée de mélèzes, de thym ou
de lavande.
L’Alpe d’Huez, Avoriaz, Brides-les-Bains, Chamonix, Megève, Les Saisies, Tignes, Val d’Isère,
Val Thorens… Les Alpes du Nord, réparties dans
les départements de Haute-Savoie, Savoie et
Isère, offrent toute la diversité de la montagne,
des grandes stations de ski internationales aux
stations villages de charme. Ici, les sites de ski
alpin, les domaines reliés, les kilomètres de
pistes nordiques et les sentiers de piétons balisés et entretenus séduiront les amoureux du ski,
de neige et du farniente.
Isola 2000, Monclar, Pra Loup, Serre-Chevalier,
Valberg… sont les stations les plus emblématiques des Alpes du Sud s’étendant sur six départements : les Alpes-de-Haute-Provence, les
Hautes-Alpes, les Alpes-Maritimes et la Drôme,
le Var et le Vaucluse pour partie.
Ici, la rencontre des cultures alpine et méditerranéenne donne à ces lieux un caractère particulier, un art de vivre aux accents du sud. Les
stations de ski de haute montagne côtoient les
villages de charme.
splendides randonnées à travers les Parcs naturels départementaux et régionaux. Au-delà des
nombreuses espèces protégées, on peut y découvrir de très beaux lacs comme le lac Léman,
le lac d’Annecy ou encore Evian, ville d'eau réputée pour ses infrastructures thermales.
Entre le ski, la randonnée, l’alpinisme, les eaux
vives, la spéléologie, le VTT ou encore le thermalisme… le massif des Alpes offre de nombreuses activités à tous ceux qui souhaitent y
séjourner. De merveilleux moments de détente
et de loisirs en perspective !
Sources :
www.france.montagnes.com, Rendez-vous en
France, La Toussuire, www.franceguide.com
Les Alpes françaises ne sont pas uniquement
synonymes de ski mais sont aussi l’occasion de
Supplément gratuit à La Libre Belgique et à La Dernière Heure/Les Sports réalisé par IPM ADVERTISING 23 octobre 2013
IPM ADVERTISING Rue des Francs, 79 - 1040 Bruxelles - Tél : 0032(2).211.29.12 - Fax : 0032(2).211.28.20 | EDITEURS RESPONSABLES :
Emmanuel Denis - Henry Visart | RÉDACTION : Corine Loockx – [email protected] | PUBLICITÉ ET COORDINATION : Martine
Levau – [email protected] | MISE EN PAGE : Fabrice Liben – IPM Advertising sa | PHOTOS : Shutterstock©
03
La Toussuire, skiez sur 310 km de pistes reliées
Située au cœur du domaine des Sybelles, La Toussuire offre une vue panoramique à 360° et un taux
d'ensoleillement exceptionnel. Particulièrement attractive de par son caractère familial et sportif, la station
est une source d’énergies pour petits et grands.
Ouvert du 21 décembre 2013 au 19 avril 2014,
le domaine des Sybelles possède 310 km de
pistes de ski reliées et situées de 1300 à 2620
mètres d’altitude. Berceau de Jean-Pierre Vidal,
champion olympique de slalom et médaillé d'Or
à Salt Lake City en 2002, la station de La Toussuire offre une grande diversité d’activités.
Ski, snowboard, ski de randonnée, speed-riding, parapente ou chiens de traineaux… les
passionnés de la montagne découvriront les
champs de poudreuse du domaine des Sybelles
ou les sommets environnants des manières les
plus variées.
Dans la station, l’amusement est au rendez-vous :
s,E@"IG!IR"AGUNCOUSSINDAIRDETRÒSGRAND
format, vous réceptionne après un saut à ski,
en snowboard ou en luge. Plaisir garanti.
s!VEC LE @3NAKE GLISS DES LUGES IDENTIQUES
reliées entre elles formant un serpent, vous
dévalez les pistes en traçant des virages. Sensations inédites.
s-IEUXQUELESREMONTÏESMÏCANIQUESLE@SKI
Joëring’ ou traction équine. Une manière de
pratiquer le ski, tracté par le meilleur ami de
l’homme. Cette discipline sportive alliant le ski
et l’attelage équestre, convient à tous.
Les Rencontres Toussuire Sports
Du 11 au 15 janvier 2014, les Rencontres Toussuire Sports réunissent d’anciens sportifs de
haut niveau reconvertis et la promotion d’anciens athlètes qui préparent leur reconversion au
Centre de Droit et d’Economie du Sport (CDES)
de Limoges.
Convivialité, partage, générosité, décontraction,
amitié sont les maîtres mots des Rencontres
Toussuire Sports. Devenu un rendez-vous attendu par les anciens champions, cet événement
récompense également les sportifs ayant réussi
leur reconversion lors d’une grande soirée de
remise de trophées qui se tiendra le 13 janvier
2014 en présence de nombreux champions tel
que Zinedine Zidane.
Noctisybelles – 5 mars 2014
Randonnée nocturne de ski-alpinisme sur le
massif des Sybelles, la Noctisybelles est une
course sur piste en individuel comprenant
trois montées et deux descentes. Le parcours est composé de deux boucles de 220
m puis d’une montée finale de 100 m pour
un dénivelé positif total de 540 m. La montée
s’effectue en peau de phoques et la descente
à ski. Chacun peut participer en s’inscrivant
sur place et la soirée se termine avec un repas
très convivial.
Semaine belge du 5 au 12 avril 2014
L’Office du Tourisme de La Toussuire organise,
du 5 au 12 avril 2014, une semaine spécifique
et promotionnelle à l’attention des Belges. Le
programme d’animations sera renforcé et de
nombreuses promotions seront proposées aux
vacanciers. Une occasion idéale pour les Belges
de savourer le plaisir de skier en tee-shirt sous un
beau soleil printanier !
Se rendre à la neige en train
Vous avez décidé de partir skier dans les Alpes françaises cet hiver.
A vous les grands espaces et leurs frissons. Mais qui dit neige, dit
aussi routes dangereuses et verglacées. Alors comment si rendre ?
Pour prévenir tout danger mais aussi pour éviter les interminables
embouteillages que connaissent les stations de ski françaises, pensez
au train. Confort garanti.
Chaque samedi d’hiver, du 21 décembre 2013
au 19 avril 2014, Thalys Neige vous emmène,
à 300 km/h sans arrêt intermédiaire, depuis
"RUXELLES-IDIVERS#HAMBÏRY!LBERTVILLE-Oß
TIERS3ALINS!IMELA0LAGNE,ANDRYOUENCORE
"OURG3T-AURICE
!TITREDEXEMPLEVOUSREJOINDREZAINSIAUDÏ
PARTDE"RUXELLES-IDI#HAMBÏRYENH!L
BERTVILLEENHOU"OURG3T-AURICEENH
Les billets Thalys Neige sont valables, sans aucun supplément, à bord des trains SNCB intérieurs entre n'importe quelle gare belge et la gare
DE DÏPART 4HALYS "RUXELLES-IDI OU !NVERS
Central). Ce trajet complémentaire en Belgique
peut être effectué dès la veille (pour le trajet aller)
ou jusqu'au lendemain (pour le trajet retour) de
votre trajet Thalys.
04
Supplément réalisé par IPM
Depuis votre gare d’arrivée en France, rejoignez ensuite votre lieu de vacances en
navette avec les autocars SnowBuzz qui
assurent une liaison aisée et rapide depuis
-OUTIERS!IMELA0LAGNEET"OURG3T-AU
rice. Les horaires des bus SnowBuzz, synchronisés avec ceux de Thalys Neige, vous
offrent en permanence une correspondance
idéale.
Plus d’informations sur le site
de la SNCB Europe :
www.be-europe.com / Trains / Thalys / Thalys neige.
ĞƐǀĂĐĂŶĐĞƐƐƉŽƌƟǀĞƐĞŶǀƵĞ͍
Ne partez pas sans la nouvelle Caméra Sport Tout Terrain GC-XA2 ĚĞ :s͕ ŝĚĠĂůĞ ƉŽƵƌ ĮůŵĞƌ ǀŽƐ
ĂǀĞŶƚƵƌĞƐůĞƐƉůƵƐƉĠƌŝůůĞƵƐĞƐŽƵǀŽƐƌĂŶĚŽŶŶĠĞƐůĞƐƉůƵƐŵĞƌǀĞŝůůĞƵƐĞƐ͘WĂƌƚĂŐĞǌͲůĞƐĞƚƐƵƌƉƌĞŶĞǌǀŽƐ
ĂŵŝƐŐƌąĐĞăůĂĐŽŶŶĞǆŝŽŶŝŶƐƚĂŶƚĂŶĠĞǀŝĂůĞtŝ&ŝŝŶƚĠŐƌĠ͘
ĚŝǆǆŝŽŶ^ǇŶĐ͘ƉƉ
>Ă ĐĂŵĠƌĂ /yy/KE ƐĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞ ĞŶ ƉŽŝŶƚ Ě͛ĂĐĐğƐ͕ ĐĞ ƋƵŝ ǀŽƵƐ ƉĞƌŵĞƚ ĚĞ ƉƌŽĮƚĞƌ Ě͛ƵŶĞ
ŐƌĂŶĚĞǀĂƌŝĠƚĠĚĞĨŽŶĐƟŽŶƐƐĂŶƐĮů͘WĂƌĞǆĞŵƉůĞ͕ǀŽƵƐƉŽƵǀĞǌĚŝīƵƐĞƌĚĞƐŝŵĂŐĞƐĞŶĚŝƌĞĐƚ
ƐƵƌ/ŶƚĞƌŶĞƚăƉĂƌƟƌĚĞǀŽƚƌĞ/yy/KEǀŝĂh^dZD͕ŽƵƚĠůĠĐŚĂƌŐĞƌƵŶĞǀŝĚĠŽĨƌĂŠĐŚĞŵĞŶƚ
ƚŽƵƌŶĠĞĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚǀĞƌƐzŽƵdƵďĞƐĂŶƐƉĂƐƐĞƌƉĂƌƵŶW͘sŽƵƐƉŽƵǀĞǌĠŐĂůĞŵĞŶƚƵƟůŝƐĞƌůĞ
ƐĂŶƐĮůƉŽƵƌƚƌĂŶƐĨĠƌĞƌǀŽƐƉŚŽƚŽƐĚĞůĂĐĂŵĠƌĂǀĞƌƐǀŽƚƌĞƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞĞƚǀŝƐŝŽŶŶĞƌůĞƐŝŵĂŐĞƐ
ƉƌŝƐĞƐƉĂƌůĂĐĂŵĠƌĂƐƵƌů͛ĠĐƌĂŶĚĞǀŽƚƌĞƚĠůĠƉŚŽŶĞĞŶƚĞŵƉƐƌĠĞů͘
GC-XA2
ACTION CAMERA
Ultra léger
135gr
5M
CHOC
2M
JVCKENWOOD BELGIUM N.V.
Leuvensesteenweg 248J | 1800 Vilvorde | T. +32 2 757 90 60 | F. +32 2 757 91 40 |
E mail: [email protected] | www.JVC.be
Que faire à la montagne l’hiver
en dehors du ski ?
La montagne l’hiver, ce n’est
pas que le ski. Ce sont aussi des
paysages exceptionnels à découvrir,
des expériences uniques à vivre,
des plaisirs intenses à s’offrir et
surtout des moments inoubliables à
partager en famille ou entre amis.
Des Pyrénées aux Vosges en passant par la
Corse, le Massif Central, les Alpes et le Jura, la
France offre une diversité géographique unique
en termes de massifs montagneux, avec autant
de paysages et de panoramas d'exception.
Profitez donc de votre séjour pour partir à la
découverte des massifs enneigés au travers de
chemins balisés ou d’une balade en raquettes.
Les plus aventuriers apprécieront la motoneige
ou le traineau. Vivez l’expérience inoubliable
d’une nuit en chalet ou dans un igloo.
Durant votre séjour dans les Alpes, ne manquer pas de partir à la découverte du maître
des lieux, le majestueux Mont-Blanc. Très prisée par les randonneurs de tous niveaux, la
vallée du Val Ferret offre notamment une vue
incroyable sur les versants italiens et français
de la chaîne du Mont-Blanc. Autre lieu incontournable, le Pic du Midi qui, avec ses 600 m²
de terrasses panoramiques, propose un point
de vue grandiose sur plus de 300 kilomètres de
sommets pyrénéens.
Régalez-vous les papilles
Les régions de montagne ont gardé une certaine authenticité, notamment d’un point de
vue gastronomique. Vous connaissez bien
entendu la tartiflette, la fondue, la raclette, les
gratins… Mais la gastronomie de montagne ne
se résume pas à ces spécialités. Il en existe
beaucoup d’autres à découvrir ! Alcool de mélèze ou génépi, ravioles…les spécialités traditionnelles des Alpes sont nombreuses.
En Auvergne, initiez-vous à la truffade ou au
pounti auvergnat. Dans les Vosges, vous dégusterez la tarte aux brimbelles (myrtilles). Enfin, dans le massif des Pyrénées, savourez la
fameuse garbure ou encore l’azinat.
Détendez-vous
Les vacances en montagne, c’est aussi l’occasion rêvée de se relaxer. Même si la médecine
thermale existe depuis l’antiquité, les centres
de remise en forme, thalassothérapies et spa,
connaissent un engouement grandissant depuis les années 1980. Quelle que soit la région,
les complexes hôteliers sont nombreux et de
grande qualité.
Source :
www.franceguide.com
Assurances : skiez en toute sérénité
Une avalanche ou une mauvaise chute et vos vacances peuvent vite
se transformer en cauchemar. Si vous avez réservé un séjour au ski
cet hiver, prévoyez une assurance spéciale afin de couvrir tous les
désagréments qui pourraient survenir en montagne.
Les compagnies d’assurances proposent des
assistances spéciales ‘sports d’hiver’ dont la
couverture, selon les contrats, peut être très
étendue. A vous d’étudier vos réels besoins.
Vous partez en famille en voiture et vous êtes
le seul à savoir conduire. En sortant du restaurant, vous glissez sur une plaque de verglas.
Résultat : une entorse de la cheville. Impossible
de rentrer en Belgique avec votre véhicule. Si
vous avez contracté une bonne assurance, un
chauffeur de remplacement vous ramènera au
pays.
Si vous un skieur chevronné adepte du hors
piste, il peut être judicieux de prévoir une assurance qui couvre les frais de recherche et de
sauvetage en haute montagne.
Un accident de ski peut être bénin mais aussi
causer des lésions plus graves qui nécessiteraient soit une prolongation de votre séjour sur
place pour vous et pour vos proches soit un
rapatriement spécial en avion médicalisé. Une
bonne assurance se chargera de l’organisation
complète de votre assistance.
06
Parfois
vous préférez qu’on
ne vous laisse
pas
partir
en vacances
Afin que vous puissiez partir à un meilleur moment.
Avec NoGo, l’assurance annulation de voyage d’Europ Assistance, vous protégez le budget de vos voyages et
séjours de toute une année, de courte ou de longue durée, à l’étranger et en Belgique, et ce quel que soit le
mode de réservation. Chez Europ Assistance, vous bénéficiez d’une solution personnalisée, non pas parfois
mais toujours. Contactez-nous au 02/541.90.00 ou sur www.europ-assistance.be
Europ Assistance. Personne ne vous aidera mieux.
&URLVLqUHVÀXYLDOHV
réveillons féériques sur l’eau
Vous recherchez une idée originale pour vos fêtes de fin d’année ? Embarquez pour une croisière fluviale. Voguez sur
les fleuves les plus mythiques d’Europe et réveillonnez à bord d’un magnifique bateau qui brillera de mille feux.
Visites de hauts lieux culturels, repas de fête,
cotillons : un merveilleux cocktail pour passer des fêtes de fin d’année inoubliables. De
nombreuses destinations européennes sauront vous séduire. La vallée du Rhône, le Rhin
romantique, Bruxelles et les perles du pays flamand, Noël normand dans la vallée de la Seine,
Noël aquitain, Noël andalou sur le Guadalquivir,
Noël dans la lagune de Venise… Vous avez
l’embarras du choix.
$YLJQRQ HW OH 5K{QH
La séduisante Provence et ses santons de
Noël vous font rêver ? Optez pour une croisière sur le Rhône. Au départ de Lyon, vous
naviguerez sur le plus majestueux fleuve de
France. Tout au long du parcours, vous serez
ébloui par la nature, les sites médiévaux ainsi
que par le passage de nombreuses écluses.
Visitez la ville d’Avignon et son célèbre Palais
des Papes. Baladez-vous sur le Pont qui sur-
plombe le Rhône. Flânez sur le marché de
Noël et émerveillez-vous devant les santons
de Provence.
/D ODJXQH GH 9HQLVH
Ville légendaire fondée au Ve siècle, Venise
s'étend sur 118 îlots. Son inextricable réseau de
canaux et de ruelles, ses ponts et ses îles avoisinantes font de l’archipel vénitien l’un des lieux
les plus visités au Monde. Un véritable musée à
ciel ouvert qui vous éblouira à chaque seconde.
La place Saint Marc et sa basilique, le Palais des
Doges, le Pont des Soupirs, le Pont du Rialto,
la Fenice… autant de lieux emblématiques que
vous pourrez admirer.
Lors de votre croisière dans la lagune, vous
découvrirez également l’île de Burano réputée
pour ses dentelles ainsi que l’île de Murano,
mondialement connue pour sa méthode ancestrale de soufflage de verre.
/¶$QGDORXVLH HW OH *XDGDOTXLYLU
Séville, Cadix, Cordoue… des villes prestigieuses que vous pourrez contempler en voguant sur le Guadalquivir, fleuve légendaire de
l’Andalousie. A Séville, partez à la découverte de
la cathédrale, du palais de l’Alcazar et de ses
jardins andalous, du parc de Maria Luisa et du
séduisant quartier de Santa Cruz.
Cadix, ville fortifiée bâtie sur un rocher et cernée de tous côtés par la mer, n’est reliée au
continent que par un étroit banc de sable. Cette
cité andalouse vous surprendra par sa richesse
culturelle et historique. A Cordoue, la cité des
Califes, vous visiterez la mosquée-cathédrale,
véritable forêt de colonnes - pas moins de 856
- garnies de jaspe, de granit et de marbre mais
également la Judéria, ancien quartier juif aux
ruelles blanches et fleuries et aux maisons typiques s’ouvrant sur de superbes patios.
Source : CroisiEurope
avec
CITY TRIP : DÉTENTE & CULTURE À PARIS
ESCAPADE de 4 JOURS EN FAMILLE
09 au 12/12/2013 - Réf. : PAB
Venez en famille au marché de Noël à Paris. Un émerveillement
pour petits et grands, découvrez les lieux mythiques de la
somptueuse capitale. Paris est d’une richesse incomparable :
carrefour des cultures et des arts, Paris regorge de monuments
et de musées.
A partir de 319 € /pers.
FÊTES DE FIN D’ANNÉE FÉÉRIQUE EN ALSACE
MARCHÉ DE NOËL
17/12 au 20/12/2013 - Réf. : MNO
ESCAPADE ENSOLEILLÉE
EN ANDALOUSIE
13 au 20/02/2013 - Réf. : SHF_PP
Vol de Charleroi avec Ryanair
à partir de 150 € A/R
08
RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS
auprès de votre agence de voyages ou chez CroisiEurope
Cantersteen, 43 - 1000 Bruxelles - Tél. : 02/514.11.54
[email protected] - www.croisieurope.be
EXCURSIONS
INCLUSES
Supplément réalisé par
en collaboration avec
01
02
DESTINATION VACANCES
BELGIQUE
LITTORAL
LA PANNE
Appartement avec terrasse pour 6
pers max,1 ch à coucher, sdd, cuisine, TV satellite + pack Disney, bbq,
vue sur la mer à l’arrière. Convivial et
chaleureux à 100 m de la plage et 1
km de Plopsaland.Tarif:50 euros/jour
Forfait WE /sem dès 50 euros/j
LA PANNE
Appt familial, lumineux et aéré,inscrit
chez tourisme Flandre - Au coeur du
quartier touristique, à 50 m de la
plage - Location par semaine de 285 à
565 EUR, charges comprises. Garage
fermé à 200 m.
Tarif: 285 EUR min./semaine
http://sandpiper2.eklablog.com
Tel: 0032 494 15 09 39
Ref: 5753
21-104836343-43
LA PANNE
Vue sur mer. Agréable app.pour 4
pers. au 3ème ét. Tv couleurs, télédistribution et DVD, cuis. Eqp., 2 chb.
dont 1 avec lit pour 2 pers. et 1 avec 2
lits superposés, sdb avec douche, wc
séparé, ter.. Location : par sem/quinz
et par par mois.Tarif:250€
ARDENNE
BERTOGNE
Gitel” est un gite aux prestations
Luxueuses au Coeur des Ardennes pr
20 personnes. Piscine de (6x12m) et
sauna pour 8 personnes. 10 ch chacune avec sdd, tv, téléphone. Cuisine
super équipée. Grand jardin. Grand
salon au décor soigné pour 20 personnes.
Tarif:
Plus d’info :
www.salle1024.be “
Tel:061 48 01 02
Ref:29811
21-104836338-38
Tél : 071/72.81.08
ou 0499/32.81.39
Ref:2298
21-104836376-76
Tel:0032(0)473245723
Ref:16078
21-104836322-22
ARDENNES
WESTENDE
Un bungalow charmant pour 4/6 personnes dans le domaine de vacances
à Westende, à 300 m de la mer. Le
domaine est interdit à la circulation
automobile. Parking privé. Votre maison de vacances est entièrement
équipée. Tarif: 310€/week.
MIDDELKERKE
App 6p, très cfrt 8ème, vue superbe
mer/polders. 2 ch, 2 terrasses, piscine chauffée privé, parking privé inclus ds prix. Proche commerces.
ArrÃªt de tram devant l’immeuble. Pas
de circulation sur la digue.
Tarif: Apd 310€/sem
HAINAUT
ECAUSSINNES
A voir pour vos week-end de détente,
emplacements pour caravanes, La
Dîme” caravaning, sur site pittoresque et familial, plaine de jeux, pétanque, piscine, promenades pédestres,
étang de pÃªche. Situé à 40 km de
Bruxelles.
Tarif: 10/jour
www.holidaysinbelgium.be
Tel:00 (0)54.26.01.49
www.offim.be”
Tel: 0032 (0)67 48 53 23
Ref:7671
21-104836317-17
Ref: 8670
SAINT SATURNIN LES APT
Appart. Sur 1/2 ha. Rez.1 Chambre +
S.d.B + Séjour cuis. améric. Idéal
avec jeunes enfants. 4 lits (2 x 1 + divan-lit).Terrasse ombragée . Piscine
avec collecteurs solaire. Bord hameau. Tarif: de 270 à 660 €/semaine
Info+ph sur :
http://galaxy-appartement.eu/
Tel: 087/78 47 58 ou 0472 97 67 35
Ref: 28205
21-104836327-27
MARIAKERKE
Appartement de vacances sur la digue, face à la mer et de la la plage, libre circulation. Pour 4 personnes et
chambres avec 2 lits simples chaque
fois.
21-104836344-44
[email protected]
Tel: 0033 (0)4 90 75 45 68
Ref: 12035
21-104836320-20
Info sur : www.juliemk.be
Tel: 0475 93 22 71
Ref:10575
21-104836358-58
GAUMES
NOLLEVAUX
Dans le village de Nollevaux, gîte La
Courte-Paille” au coeur de la région
touristique de Redu-Bouillon. Ancienne maison entièrement rénovée,
parfaitement équipé pour 8pers.
(+bébé). Gîte classé 2 Epis, nouvelle
cotation. Tarif: à partir de 370€/sem
Site : www.courte-paille.beTel:0032 (0)61 53 30 91
Ref:28558
21-104836306-06
WESTENDE
Coin digue et vue mer, prox mag. App
pr 2 à 6p, 2ch, séjour avec TV, DVD,
décodeur, cuisine équipée (lv, microondes...), sdb, wc séparé. Facilité
d’accès pr personne handicapée, ascenseur, Animal de compagnie bienvenue. Loc sem ou week-end hors saison. Tarif: Apd 250 €/sem
Tel: 071/36 69 56
ou 0478/42 71 13
Ref: 29340
21-104836335-35
WESTENDE
Dans un nouveau bâtiment sur la digue. Appartement de tout confort
pour 6 personnes, avec vue sur mer:
3 chambres à coucher. Disponibilités
: toutes périodes. Possibilité de louer
pour un week-end.
Tarif: de 250 € à 550€ /sem
Tel: 0476/94.91.18
Ref:1088
MALMEDY
Gîte Marylou au coeur des Hautes Fagnes pr 12 p. Jard, terr et salle de détente avec: sauna et solarium/2 douches. Cuisine sup équip, sàm, salon
avec tv, dvd, Sdbs et sdd. 5 ch. Gar et
buand, jeux enfants, ping-pong, bbq.
Tarif:Apd 430€/week-end
www.gite-marylou.be
Tel: 080 33 77 37 / 0498 10 78 35
Ref:29159
21-104836331-31
21-104836364-64
HOUYET
Sur La Lesse, proximité Château de
Veves, gîte 25 pers. Tt cfrt: cuisine
sup équip, grde sà m, salon TV, ptit
salon donnant sur parc. 10 chs, 4
sdb, 6 wc. Nombreuses activités. Loc
week-end, mid-week, sem et plus.
Info: www.predeugenie.be
Tel:0476/023 934
Ref:4178
21-104836313-13
COXYDE
Appartement très spacieux et rénové
pour 4 à 6 personnes, orienté plein
sud 80 m de la mer, équipée de tout
le confort moderne lave-vaisselle, TV
écran plat, 2 chambres séparées,
salle de bain/douche, WC séparé) cuisine ouverte. Tarif:350€/week
OSTENDE
Ce studio entièrement rénové avec
vue mer pour 5 personnes, situé au
coeur d’Ostende, idéal pr familles, célibataires...2 canapés lits, lit bébé, TV,
cuisine équipée. Proche ts commerces. Info par téléphone ou sur le site.
Tarif:de 350 à 430 €/sem
Tel: 0495/124.159
Tel: 0474/45 41 55
BOUILLON
JÉHONVILLE
3 gîtes très spacieux entre les vallées
de la Lesse et de la Semois.Capacité
8 à 11 personnes.Jardin plein sud
avec balanÃ§oires, toboggan, trampoling, table de ping pong, piscine en
été.Accès wifi et sauna IR.
Tarif:370 à 470/semaine
www.petitereine.be
Tel:0032 61 53 40 07
DURBUY
XHORIS-FERRIERES
Chambres d’hôtes de charme, à la
porte d’entrée de l’Ardenne, nous
vous invitons à suspendre le temps
et à vous accorder une parenthèse
dans un cadre de verdure. Un petit-déjeuner aux produits frais et du terroir
vous sera servi le matin.Tarif:95/jour
Tel: 00478441514
Ref: 30392
Ref:29258
Ref:29395
Ref:17884
21-104836340-40
21-104836383-83
21-104836336-36
21-104836352-52
DURBUY
Résidence Laetitia, 3 gîtes individuels
moins de 10à 24 pers. Dans un cadre agréable, ambiance familiale assurée, propice au repos. Possibilité
de louer le tt 56 pers. Grd cfrt. 2 Piscines, jacuzzi pr 8, BBQ, jardin, terrasse, parking.
Tarif: à partir de 400 €/week-end/10 pers
Info sur demande
Tel: 086 49 93 35
Ref:3261
21-104836390-90
MAZEE
Le vieux moulin de Mazée, gîte pr 29
p, 7 ch. 7 sdb, 7wc. Cuis sup équip.
BBQ, aire de jeux, jardin clos, accès rivière. Au coeur de la vallée du Viroin.
Idéal pr réunion de famille, séminaire,
anniversaire,.. Loc week-end et +.
Tarif: De 900 à 1350 €/sem
Plus d’info:
www.moulindemazee.be
Tel: 0475 92 04 78
Ref:14134
21-104836349-49
WWW.VACANCESWEB.BE
Retrouvez toutes
NORD EST
FRANCE
03
les informations d’un bien sur
www.vacancesweb.be
avec le House ID de l’annonce
NORD-OUEST
FORT-MAHON-PLAGE & ARRAS
FETEZ VOTRE ANNIVERSAIRE, entouré
de toute votre famille : notre grande
maison de Fort-Mahon-Plage 800m
mer, 16 à 24 pers OU nos 4 grands
gîtes de Douchy-Les-Ayette à 15 km
d’ARRAS, 2 à 50 pers.
Tarif: 300€/jour
ILE DE RÉ
SAINT CLÉMENT LES BAL
Maison grand terrain clos de murs,
100m plage côte sauvage, couchages
pour 10, 3 chambres, grand séjour
avec cheminée, idéale pour se ressourcer dans ce cadre unique qu’est
l’île de Ré, vélo, ballades, visites, baignade, tous commerces
Tarif : 180€ / jour
LORRAINE
GERARDMER
Loue à 10km de Gerardmer gîte ds
ancienne ferme rénovée, tt confort,
cheminée et chauffage Centrale,couchage en mezzanine, charpente apparente, coin cuisine, salle bain WC
équipée pour mobilitée réduite.
Calme assuré et grand espace extérieur. Tarif: 420€ TTC/semaine
Tel: 00 33 3 29 51 48 26
Ref:5780
21-104836394-94
LORRAINE VOSGES
CORNIMONT
Promo exceptionnelle chalet de montagne à 600ms daltitude pour se détendre et s’oxygèner avec une magnifique vue sur la vallée de la moselotte
meublé et équipé tout confort randonnées pèdestres parc d’attractions
1km des commerces
Tarif: 390€/semaine
AQUITAINE
VÉZAC
“Camping situé sur les bords de la rivière Dordogne ,à 600 m du village de
Beynac et Cazenac etr 9 Km de Sarlat. Calme et ombrage dans un petit
camping familial de 25 places . Aire
de Camping Cars . Location de canoés et base de Spéléo /escalade.”
Tarif: 13.6 €/jour
Tel:0033(0)5 53 29 54 73
Ref:18110
21-104836325-25
Tel: 0033(0)329241317
Ref:29313
PÉRIGORD
ISSIGEAC
Domaine 2 Ha comprenant trois maisons à louer ensemble ou séparément en pleine campagne dans le Périgord pourpre. Haut standing, services, piscine chauffée,très calme,
région riche en sites à visiter, vin et
gastronomie.
Tarif: 650 à 5630/semaine
www.gite-roumaillac.fr
21-104836334-34
Tel: +33665338090
Ref:28604
21-104836308-08
www.appartalaplage.com
Tel:0033607495578
Tel: +32475657263
Ref:13653
21-105224310-10
ARTOIS - RICHEBOURG
”Gite 10 pers,20 km LOUVRE LENS,
5 km BETHUNE. Idéal pour recevoir familles, amis, clubs, 160m2 ,5 chbres
(dont 3 rdc), 3 sdb(rdc), cheminée
bois, cuis équipée, cour fermée, grd
terrain pr enfants, option lits faits
http://www.gite-de-leauwoite.com
Tarif: 690 €/semaine
BAIE DE SOMME
5mn bord de mer Crotoy, St Valery sur
Somme, parc du Marquenterre. Découvrez LA FERMETTE DU MARAIS :
ensemble locatif de qualité avec piscine; 3 chambres d’hôtes ,6 Locations-gîtes & parc, étang, parking gratuit privé. Tarif: de 406€ à 550€/sem.
Tel: 0033615419275
Ref:28342
21-104836305-05
Ref: 8691
VOSGES
LA BRESSE
Les tarifs indiqués sont toutes charges comprises (électricité, chauffage...). Le linge de lit est fourni, lorsque vous arrivez les lits sont faits. Décoration soignée. Les pistes de ski de
la station La Bresse-Hohneck sont à
1,5km. Tarif : 500 € à 1200 €/sem.
Tel:0033329255294
Ref:29321
21-104836310-10
Ref:12843
NORMANDIE
LE THUIT SIGNOL
Ancienne grange rénovée tt cfrt pr 5 p,
A la campagne dans un parc fleuri et
arboré de 2500 m2. Rez et étage: 2
ch avec literie neuve, sdb et sdd, séjour avec tv TNT et DVD, cuisine sup
équip. Info sur demande via le site ou
par téléphone.
GERS
COURRENSAN
Maison pr 4 p, entièrement rénovée,
literie et décoration neuve, 2ch, sdb,
wc, séjour avec tv, DVD... cuisine super équipée. Belle vue dégagée sur la
campagne, calme et sérénité assurés. Info sur le site ou via téléphone.
plus d’info:
http://gitevosges.meabilis.frTel: +33 6 68 91 25 70
Ref: 28625
21-104836330-30
Tel: 02 655 04 65
Ref:10643
21-104836360-60
VOSGES
GERARDMER
Bel appartement au calme, tout confort a 15 des pistes ,navettes a
100mêtres,draps et produits ménagers fournis. Internet WI FI.Nous serons là pour vous acceuillir.Nous vous
attendons. Venez passer de bonne vacances. Tarif: 400 et 450€/semaine
Tel: 0033 0689103515
Ref:29249
21-104836381-81
Tel: 02 655 04 65
Ref:10640
21-104836359-59
LORRAINE
VENTRON
Gîte 2**, en moyenne montagne,
dans un endroit calme et reposant.
6 personnes max. 3 chambres. Randonnée, VTT, visites d’artisanat, d’histoire, etc. Alsace 10 km, Gérardmer
30 km, Epinal ou Mulhouse 60 km.”
Tarif: 300€ / semaine
Tel:0033 6 63 94 13 43
Ref:13327
21-104836302-02
VOSGES
SAULXURES SUR MOSELOTTE
Ancienne école transformée en gîte.
Confort de montagne. Superbe vue.
Skià 30’. Logement pour 6 à 18 personnes. Espaces larges adaptés aux
enfants. Tarif: 1200€/semaine
SUD OUEST
Tel: 0033299630857
Ref:29177
21-104836332-32
Tel: 0032475444351
Ref:30517
21-104836389-89
http://gitesdelamer-normandie.com/
Tel:+33 2 33 47 72 27
ou + 336 76 48 62 70
Ref: 28582
21-104836329-29
Ref:3997
VOSGES
LA BRESSE/GERARDMER
2 chalets très spacieux pr 10p
(170 m2, 4 étoiles) et 4p (30 m2, 3
étoiles) tt cft. A 7km des pistes.
Sauna. 5ch max, cuisine sup équip.
Wifi, TV/homecine. Calme, proche tt
commerces. Mat BB à dispo. Loc tt
saisons. Tarif: Apd 200 €/week/4p
Insérez
votre annonce sur
www.vacancesweb.be
ou au
02 655 04 65
VOSGES
LE THILLOT
Chalets et Maisons styles chalets de
2 à 6p. Wifi, jardin clÃ´turé animaux
accéptés. Proche du Pied du Ballon
d’Alsace, des pistes skis et à 100m
du départ des grandes randos.
Tarif:De 250 à 580€/sem tt compris
Tarifs fêtes nous consulter
http://chaletsrandovosges
Tel: 0033 (0)3 29 25 91 96
Ref:16400
Ref:29257
21-104836323-23
21-104836333-33
21-104836345-45
Tel: 0033 (0)6 50 70 63 31
21-104836312-12
21-104836301-01
BASSE-NORMANDIE
HAUTEVILLE SUR MER
Programmez
vos
week-ends
d’automne en Normandie. Séjour
min2nuits. 2gîtes (3ch) à votre disposition, Accès handicapés. cadeau de
Mary du pôle nord pour toute réservation de 2sem en période basse!
Tarif: Apd 75/jour
GIRONDE
LA TESTE DE BUCH
Appartement rez-de-chaussée, dans
un quartier calme. Neuf, tout confort,
une chambre, salon & chambre séparable, salle de douche, wc et d’une
cuisine super équipée. Deux confortables terrasses et un petit jardin plein
Sud. Tarif: A partir de 750€/semaine
Tel: 0033 (0)3 22 25 06 95
Tel:00330321272843
BRETAGNE
PLOUESCAT
Villa 200 mètres des sentiers cètiers
et de la plage, vue mer. villa d’architecte récente qui dispose d’un accès
direct à la mer. Indépendante, elle est
située dans un jardin cloturé et paysager de 1 300 m2 , 9/11 pers piscine
chauffée, sauna, grand confort
Tarif:1250 à 3150 €
PICARDIE - MALZY
Maison de campagne dans petit village de picardie. vallée de l’oise. tout
confort, rénovation récente : chauffage central , poêle à bois, four à
pain. Jardin arboré 1100 m2. Atelier
,maison de caractère, tranquillité,
églises fortifiées. Tarif : 125 €/jour
BRETAGNE-MORBIHAN
LOCMARIAQUER
Bord de mer tout en étant à la campagne! Belle Maison classée 3 Clés Vacances, tout confort pour 6 personnes. 3 chambres, séjour TV, cuisine
amé sup équip, sdb et sdd. Lit et
chaise BB. Jardin et terrasse, salon
de jardin. Location toutes saisons.
Tarif: A partir de 450€/sem
Tel: 0033 (0)6 83 31 32 12
Ref:7723
21-104836396-96
LANGUEDOC-ROUSSILLON
CREISSAN
“Belle villa sit. ds village au milieu des
vignes, à qlques minutes du Canal du
Midi. Entre mer & montagne, à l’entrée du pays Cathare, de ses châteaux, vignobles... idéal. située pr
amateurs nature et pr adeptes des loisirs de bord de mer. Maison plain-pied
entièr. climatis. -une suite parentale :
ch. lit dble + TV, sdb, baignoire, douche, dble vasque, WC, S-chev., lisseur
et chauf.-serv. - 2 ch. lit dble, 1 sdd av.
chauf.-serv. & sèche ch. - 2 wc sép.
Cuis. éq., L-V. - Cellier : L-L, S-linge, réfrig. - Beau séj. ouvert s/terr. & pisc.
chauf., (pas de vis à vis). Salon, TV,
DVD/USB, chaîne hifi. - Terrasse bbq,
mbles jard. en bois. - Jard.: étang, arbre, espace convivial, four à pizza &
jeux pr enfts. Entretien pelouse &
pisc. assurée par nos soins. Accès Internet. Tarif : Apde 890€/semaine
Tel: 0032477265757
Ref: 29805
21-104836337-37
DORDOGNE
BEAUMONT DU PÉRIGORD
Camping de la Colombière, 3 étoiles,
camping piétonnier, vous propose
chalets / mobil-home tt cfrt de 4à 6p.
Aires de jeux (balançoire, toboggan...), pataugeoires et piscine, pingpong, pétanque, billard...
Tarif: De 224€ à 699 €/sem
Plus info :
www.campingdelacolombiere.fr
Tel: 0033 (0)6 03 38 65 83
Ref:18272
21-104836353-53
04
Retrouvez toutes les informations d’un bien
sur www.vacancesweb.be
SUD EST
DORDOGNE
DOMME
Romantique, belle maison de vacances avec piscine, dans un petit hameau à« La Pompogne». La Pompogne
est une belle maison avec 3 chambres séparées et un loft de couchage
pour 4 enfants, idéales pour 6 à 10
personnes.
Tarif: A partir de 400€/Sem
http://www.francevilla.nl/aanbod/
La-Pompogne
Tel: 0031 (0)6 46 42 20 93
Ref:14557
VAUCLUSE
VILLELAURE
Village de Gites 3* dans le Luberon
en Provence, l’oustaou de Chichoua
vous propose des locations pour les
vacances de NOEL et d’Hiver, offres
spéciales vacancesweb -15% sur séjour semaine, idéal pour groupe,
grande famille, événements, salle 20
pers. Tarif: 380€/semaine
PROVENCE - LUBERON
GORDES
- 30 % sur notre dernière semaine de
disponible sur JUILLET du 06 au 13 à
4.200 €la semaine
- 20% sur les semaines des mois de
JUIN - SEPTEMBRE - OCTOBRE à
3.500 € la semaine - Pour 17 pers.
max.Tarif:4.200 € /semaine
http://www.lachapelledubruoux.com
Tel:0033 (0)6.75.04.65.58
Ref:8246
21-104836318-18
Tel:33490098495
Ref:16098
Tel: 0033(0)6.87.26.13.49
Ref:29659
21-104836307-07
21-104836386-86
21-104836367-67
CENTRE - LE BLANC
Merveilleux Château avec grand parc,
piscine, deux grands étangs (pêche),
5 grandes chambres doubles (en total
11 pieces), chacune avec sa salle de
bain/douche. Elégante salleà manger, grand hall, salon bleu et bibliothèque. Tarif: sur demande
Tel: +41796286424
Ref:16219
21-104836368-68
DORDOGNE
SAINT-CRÉPIN-CARLUCET
Grande maison pr 25 pers, sur terrain
de 5000 m2 ds cadre de verdure proche Sarlat. 3 étoiles. Tarif sur demande. Ch agréables, espace repas
convivial, cuisine aménagée. Piscine
11 m x 5 m, wifi gratuit.
Visitez notre site :
www.location-vacances-dordogne.comTel:0033 6 87 31 62 19
PROVENCE
SAINT DIDIER
Au coeur de la Provence, magnifique
villa à Saint Didier, terrain cloturé
3000 m2, 6 chambres, possibilité acceuil 10 personnes, piscine, salle de
jeux (billard baby foot ping pong), deux
periodes à la location 20 juillet 3 août
et 17 août 31 août.
Tarif: 2000 €/semaine
SAVOIE (73)
ARC 2000
Studio 2/4 pers, coin cabine (lits sup)
et SDB. Très confortable, exposé sud,
TV M-O LV Four, etc. Casiersà skis; accès immédiat aux pistes, proximité
ESF, commerces, ...Possible louer studio voisin avec acces prive commun
Tarif: de 300 à 600 eur/semaine
Tel: 00 32 (0)475 98 64 66
Ref:30487
21-104836356-56
Tel:00 33 (0)6 11 99 08 82
Ref:29134
21-104836309-09
HAUTE-SAVOIE
CHAMONIX MONT-BLANC
Superbe propriété! 320m2 dans un
parc clos. A 500m des pistes. 12 pièces, 3 salles de bain, 2 salles d’eau,
cuisine, 2 terraces donnant sur toute
la chaîne du Mt Blanc. 12 à 15 personnes. Nombreux services en option. Tarif: à partir de 4 000 €/sem.
VAUCLUSE
BRANTES
Mas provençal pr 12 pers entièrement
rénové, au milieu d’un site de 200ha,
au pied du mont Ventoux, avec grde
piscine (16x6m) et 7ch, 4 sdd et 2
sdb. Pr familles nombreuses couples
d’amis avec enfants, amoureux de
calme, de promenades et d’ambiance
provençale.
Tarif: De 1600 à 3500€/sem
Tel: 0033 6 61 49 39 39
Ref:10399
21-104836357-57
Tel: 0033(0)6 66047927
Ref:4197
21-104836314-14
Ref:17039
21-104836371-71
PROVENCE ALPES CÔTE D’AZUR
LES ISSAMBRES
Villa à 150 m de la plage avec piscine
chauffée et partagée.Tarif: 950€
DORDOGNE
MONMADALES
Authentique périgourdine restaurée
sur 12ha, prairie, pour 12pers. Tt cft,
RDC : cuisine équip, séjour, 3 chambres, 1er étage : 2 chambres et salle
d’eau. Terrasse, mobiler, bbc, gaz et
point d’eau. Piscine privative sécurisé
12x6m. Location de linge.
Tarif: A partir de 1400€/semaine
Tel: 0033615016688
Ref:4237
21-104836315-15
GARD
SAINT LAURENT DE CANOLS
Au sommet d’une petite colline au
dessus du village, à l’orée des garrigues, au milieu des oliviers et des vignes. 2 maisons avec piscine privée
ds chacune pr 4 et 6pers. Tt cft, 2 ou
3ch.Tarif:de 400 à 1100€/sem
Plus Info et photos:
http://gitesdecadiere.com
Tel:+33 698 345 237
ou +33 466 827 259
Ref:29551
21-104836384-84
Tel:0033 (0)5 53 58 12 06
Ref:18857
21-104836374-74
Insérez votre annonce sur
www.vacancesweb.be
ou au
02 655 04 65
RHÔNE ALPES
CHATEL
Appartement de 150 m2 au rez de
chaussée d’un chalet individuel,
d’une capacité de 6 à 12 personnes.
Entièrement refait à neuf dans le
style montagnard, il est équipé tout
confort. La terrasse est exposée plein
sud. Il dispose d’un parking privé (jusqu’à 6 voitures), ainsi que d’un local
à skis/vélo fermé. composition des
chambres: 3 chambres avec 2 lits
simples (pouvant être réunis), et 1
chambre avec 3 lits superposés. Situé à 900 m du centre du village de
Châtel, un arrêt de navettes gratuites
est à votre disposition à 100 m.
Les animaux sont acceptés.
Tarif: De 1000 € à 2700 €/semaine
ARDECHE
SAINT MAURICE D’ARDECHE
Villas d’un grand standing, avec piscine et spa, sur un domaine privé, surplombant la garrigue Ardéchoise.
Notre village de gites vous accueille
en toute convivialité, dans une ambiance familiale et cordiale. Vous passerez des vacances alliant culture, découverte de la région et activités sportives.Tarif: 950€ / semaine
HÉRAULT
SAINT MARTIN DE L’ARÇON
Maison de caractère avec belle piscine pour 10 pers rénovée avec gout.
Prestations de qualité, location toutes
périodes de l’année, calme et tranquillité garantis ; piscine privée réservée exclusivement aux locataires.
Tel: 0033677742612
Tel:0033 (0)6 30 49 24 32
Ref:6647
Ref:29573
21-104836316-16
21-104836385-85
VAUCLUSE - CRESTET
Ferme provençale de 1732, restauree
au pied du mont-ventoux, pr 4 p. Magnifique piscine de 7x14, avec parc
clos et portail.Location tt cfrt à 5mn
du village, 7km de Vaison la Romaine
et 5km Malaucene, 40km d’Avignon.
Tarif:De 550 à 800 €/sem
Plus d’info nous contacter.
Tel: +33 6 70 39 13 37
ou +33 4 90 36 21 91
Ref:29687
21-104836387-87
HAUTES ALPES
LA JOUE DU LOUP
Chalets individuels en bois massif
tout confort. De 6 au 14 places dans
une résidence 3*. Accès gratuit à
une piscine privée, couverte et chauffée. 475€ à 2180€ suivant date et
capacité. Altitude 1500 à 2500m.
Tel: +33 (0)7 71 04 30 65
Ref:30492
21-104836388-88
WWW.VACANCESWEB.BE
VARSAINT RAPHAËL
Côte d’Azur, 500m plages de sable
fin. Appart. Belles chambres d’hôtes
3*** (Gîtes de France et National)
haut standing. Villa style provençal
calme. Jardin arboré sud. Parking
privé. Repas BIO à la demande. Pas
nécessité de voiture. Petit déjeuner
compris.
Tarif: A partir de 80 €/nuit/2pers
Tel: 0033 4 94 95 00 31
Ref:4029
21-104836391-91
LUBERON-PROVENCE
SAINT SATURNIN LES APT
Appart.*** sur 1/2 ha. Rez.1 Chambre + S.d.B + Séjour cuis. améric.
Idéal avec jeunes enfants. 4 lits (2 x 1
+ divan-lit). Terrasse ombragée. Piscine avec collecteurs solaire. Bord hameau. Tarif:de 270 à 660 €/semaine
[email protected]:0033 (0)4 90 75 45 68
VAR
VILLECROZE
Petite maison comprenant un salon,
une salle-à -manger et une cuisine
équipée au RDC grande chambre 4
personnes et cabine de toilette au
1erétage; chambre à coucher 2 personnes, salle de douche, WC, lessiveuse et terrasse 10 m2 au 2ème
étage. Petite Courette.
Ref:12035
21-104836319-19
SAVOIE
PRALOGNAN LA VANOISE
Ds belle ferme de 1930 rénovée sise
ds charmant hameau niché à flanc de
pente sur un coteau sud ensoleillé.
Station Eté/Hiver, Loue gîtes tout confort, 2 à 9 p tte l’année. Superbe site
naturel parmi prairies et forÃªts. Notre
site:
Tarif:
http://lacblanc.chez-alice.fr/
Tel: 0033 (0)4 79 08 72 14
Ref: 4582
PROVENCE - MARSEILLE
AUBAGNE AIX CASSI
Gîte 3 ch 90 m2 Entre Mer et Collines,
à 20 mn de la MER, d’AIX, Marseille,
les Calanques de Cassis et sur les
sentiers de Pagnol Gite Provençale
avec cheminée et clim Wifi tout confort 3 épis Gite de Franceà ROQUEVAIRE - ABRITEL. Tarif:678 €/semaine
Tel: 06 61 39 75 41
Ref:16695
21-104836370-70
21-104836342-42
05
GARD
SERNHAC
Venez passer la Toussaints ou vos
fêtes de fin d’année en Provence,
Gite Eco Label pr 12p tt cfrt. 5 ch
avec sdd et wc privatifs, grd salon
séjour avec cuisine américaine. Grd
jardin, terrasse... Prix en fonction de
la durée et nbre de personne.
Photo et info:
www.airespassageres.fr
Tel: 0033 6 15 60 07 96
Ref:28277
21-104836355-55
Tel: 0032 (0)474 79 34 74
VAUCLUSE
CASENEUVE
Villa avec piscine privée pr 8 pers, 4
ch, sddb/sdd. Tt cfrt avec 1 étage. En
pleine nature sur terrain de
10000m2. Terrasse et jardin, salon
de jardin et bbc. Vue sur Caseneuve,
le Lubéron et la montagne.
http://location-baudouin.
pagesperso-orange.fr
Tel: 0033 (0)6 80 03 65 96
Ref:9177
21-104836399-99
Ref:28258
21-105224311-11
SAVOIE
LA NORMA
APPART 6 pers 2 chambres proche
pistes balcon 13m2 sud, PIECE A VIVRE : banquette-lit, tl, coin repas, coin
cuisine (four micro-onde, four, lavevaisselle), SALLE DE BAINS et TOILETTES séparées. PK souterrain gratuit.
DRAPS SERVIETTES FOURNIS.
Tarif: 280 à 950 €/semaine
ARDECHE - MONTREAL
La clé des champs, ancienne magnanerie, gites pierres et maisonnettes
individuelles [1 à 4 chamb.]
Grande piscine 20x10 m sécurisée
Restaurant inclus domaine + bar +
Pizza -> ouvert à tous dés le printemps séjour au calme
site: www cledeschamps.com
Tel: 0033 (0)4 75 36 86 92
Ref: 14019
21-104836321-21
HAUTE SAVOIE
THONON-LES-BAINS
Studio de 25 m2 idéale pour deux personnes. Cuisine moderne, mezzanine, et un emplacement privilégié au
bord du lac Léman. Tarif: 350 €/sem
Tel: 0033 7 70 97 61 24
ou 0033 4 50 79 14 99
Ref:29254
21-104836382-82
BOUCHE DU RHÔNE
TARASCON
10km de Saint-Rémy-de-Provence Joli
mas provençal avec piscine de 12x5m
pr 11 p. Bergerie + pigeonnier joliment restaurés. Pool-house, cuisine
d’été et bbc, douche extérieure, wc. 5
ch, 3sdb, cuisine super équipée. Parking. Jardin 700m2.
Tarif: De 1850 à 3000 €/sem
Tel: 0033 6 98 70 80 84
Ref:16628
21-104836369-69
ALPES DU SUD (SKY)
BARCELONNETTE
Loue toute saison maison spacieuse
expo plein sud, jardin clos, en Mercantour/Ubaye alt 1500m dans hameau
tranquille. Jardin terrasse avec auvent
et barbecue, coin repas. Garage: skis,
VTT, jeux de plein air, piscine.
Tarif:A partir de 700€/sem
Tel: 0033 (0)6 65 18 41 92
Ref:19069
21-104836354-54
Tel: 06 75 56 42 78
Ref:7199
21-104836395-95
ALPES DU SUD
LE-CHAFFAUT-SAINT-JURSON
Bien venus ds nos gîtes classés
3***, 2 à 8pers! entre Alpes et Provence, au coeur la réserve géologique
de la province. Amateurs de sport,
amoureux de la nature, vous serez
bien servis!! Lacs, cascades, champs
de Lavandes. Tarif:300 à 600€/sem
www.giteclevacances.com
Tel: 0033 6 52 43 13 43
Ref:8449
21-104836398-98
VAUCLUSE - BONNIEUX
Gîte 2/3 pers, classé 2 étoiles. Maison indépendante sur terrain, jardin,
mobilier et bbc. Tt cft cuisine tte
équip, séjour tv. Salle de bains, wc,
douche. 2 ch qui communiquent, pour
couple et 1 enfant.
PACA
BEAUMES DE VENISE
Gîte l’oliveraie classé 4 étoiles situé
à Beaumes de Venise au pied des
dentelles du montmirail. Une maison
dans un quartier calme et résidentiel
équipé de 3 chambres, une piscine et
un pool house 80 m2 pour 7 personnes. Tarif:de 850 € à 2150 €/semaine
Tel:+33 (0)652450934
Ref:16431
21-104836324-24
BOUCHES DU RHÔNE
ROGNES
Charmant Mas provençal, tout le confort,décoré avec goût, en pleine nature, proche d’Aix en Provence. Très
belle propriété (7000m) dans un environnement calme, sans vis-à -vis.
Grande piscine et belle terrasse. Piste
de pétanque et jeux pour les enfants
Tel: 0032 (0)477 82 63 36
Ref:28536
21-104836380-80
http://location-baudouin.pagesperso-orange.fr
Tel:0033 6 80 03 65 96
Ref:5016
21-104836393-93
PROVENCE - LUBERON
GORDES
Belle BASTIDE face au LUBERON avec
PISCINE 15 x 7 m et TENNIS privé sur
la propriété. Hébergement de 6 à 17
personnes dans ses 7 chambres confortables - 6 bains et douches - 3 cuisines.
Tarif: de 3.200 à 6.800 €/semaine
http://www.lachapelledubruoux.com
Tel: 33 (0)6.75.04.65.58
Ref:8246
21-104836397-97
HAUTE SAVOIE
AVORIAZ
Résidence “l’Hermine”. Appartement
tout confort pour 4 à 5 personnes
orienté sud et proche des pistes. Libre du 8/03/2014 au 15/03/2014.
Prix toutes charges comprises.
Tarif:1200€/sem
RHÔNE ALPES
AURIS EN OISANS
Auris station: Charmant ST4 tout confort, à 150-300m des pistes de ski,
au coeur de la station Auris Alpe
d’Huez. Balcon plein sud et vue
éblouissante sur Parc des Ecrins. Toutes commodités sur place.
Tarif: de 245€ à 665€/semaine
Tel: 0033 (0)4.76.80.09.10
GARD - POMPIGAN
Gites de charme dans le Sud de la
France. Piscine chauffée à partir de
mai suivant la météo. Ancienne bergerie sur 15 hectares de garrigue.
4 saisons et 4 raisons d’une pause
en pleine nature. Nous vous recevrons avec plaisir. Tarif:80 €/jour
www.bergerie-en-garrigue.fr
Tel: 0033609450197
Ref: 28289
Ref:27967
21-104836328-28
21-104836377-77
Tel: 0498 560 953
ou 065 84 42 14
Ref:4759
21-104836392-92
Pour passer
ALPES DE HAUTE PROVENCE
VAL D’ALLOS
Face aux pistes, studio 40m2 avec
mezzanine 6 p, tt cfrt, au 1er étage
(230 km de pistes), Casier à ski. Proche école ski et garderie. Navette gratuite jusqu’au village, commerces,
resto... Tarif:De 400 à 800 €/sem
Tel: +33 6 62 19 76 73 ou
+33 4 42 92 95 66
votre annonce,
surfez sur
www.vacancesweb.be
HAUTES ALPES
JOUE DU LOUP
Superbe chalet 14 personnes ,décoré
avec goût, 5 chambres 4 sdb 2 coins
nuit- belle cheminée , au pied des pistes avec vue magnifique 180° sur les
montagnes. Tout se fait à pied. Pistes
et ESF à 150 m. retour ski
Tarif: à partir de 2600 euros/semaine
VAUCLUSE
SAINT SATURNIN
Les Apt”Jolie villa dans le Lubéron, 30
Km du mont Ventoux, belles prom. en
vélo poss., grd jard. arboré avec très
belle vue sur Lub. 4 ch. 2 sdb., internet, tt confort, cuis. TB équipée, tt
pour enf. bas âge, calme, pisc. priv.
site sur dem.
Tel: 00 33 (0) 6 12 41 41 66
Tel: 0032 (0)2 374 11 53
Ref:30397
Ref: 30361
21-105224309-09
21-104836339-39
Ref:176
21-104836372-72
AVEYRON
RODEZ
En pleine campagne, entre RODEZ et
les Lacs du Lévèzou, gite sur une exploitation agricole oà1 sont élevées
des vaches laitières. Les combles de
cet ancien grenier sont devenus un
gite spacieux et lumineux avec de belles perspectives à l’intérieur et l’extérieur. Tarif:A partir de 310€/sem
Tel: 0033 (0)6 83 04 05 53
VAR
GRIMAUD
A louer côte d’azur GRIMAUD ancienne bergerie rénovée avec goût.
max 12 pers, piscine et très beau jardin privés dans domaine résidentiel.
Photos et descriptif vacancesweb
17362. Tarif:3000-4000/semaine
Contacter la gérante de la sci
La Bergerie au 0032(0)477 59 09 86
Ref:13967
Ref:17362
21-104836366-66
21-104836351-51
06
ESPAGNE
SUISSE
Retrouvez
toutes les informations
d’un bien
www.vacancesweb.be
grâce au House ID
de l’annonce
CASTELLÓN
ALCOCEBER
Proche plage, loisirs, villa de luxe pr
7p avec piscine, spacieuse, bien
équip, salon, coin repas, cuisine sup
équip, à l’extérieur véranda d’été, balcon, parking privée, solarium. Tarif: de
300 à 950€/sem
Tel: 0034 (0)6 30 52 98 91
Ref:11152
21-104836347-47
VALAIS
VERBIER
Chalet familial sympathique et bien
équipéà 5’à pied des remontées mécaniques 4 chambres pour 7 personnes (4*2+1) 2 sdbs parking devant (2
voitures) + 1 parking couvert // voir
descriptif complet sur le site de vacances web et possibilité de louer
l’appartement du bas
Tarif:€3.000 la semaine
Tel: 0032473915137
Ref:13922
21-104836348-48
MAROC
AGADIR TIZNIT
MIRLEFT
Splendide villa en bord de mer, prévue
pour maximum 14 personnes. Dans
site sécurisé.
Tarif: à partir de 1.300 €/semaine
Visitez notre site à l’adresse
www.marocevasion.be
Tel: 0032475431988
Ref:28041
21-104836379-79
ANDALOUSIE
MARBELLA
Appt grd standing tt cfrt, 4 à 5 p. Hall,
grd living, sà m, cuisine, 2chs avec
leurs sdb. Draps et essuie-mains sont
compris dans la location, à 15/20€ le
lit. Terrasses ensoleillées, avec jardin
privé, parking: emplacement privé ds
garage, service de sécurité 24h/24
Tarif:450 à 800 €/sem
AUTRES PAYS
Tel: 02 655 04 65
Ref:13599
21-104836365-65
PETITE CÔTE - SALY
Sénégal vacances d’exception en villa
prestige****luxe. Plage, piscine,jacuzzi privés,femme de ménage cuisinière incluses 7j/7, 7H/J à votre service exclusif.
Tarif: 1400 à1700 €/semaine
Le coup de coeur de charme
du Sénégal sur :
http://keurkoba.vacances-toutazur.com
ALICANTE
AIGÜES
Goûtez au plaisir d’une location de
charme insolite en pleine nature. Nos
3 tentes lodge-safari (35m2) toutes
équipées d’un lit double, d’une salle
de douche privée, avec wc et 2 lavabos et d’une terrasse. Le Glamping au
soleil ! Tarif:Apd 490 euros/sem/2per
SÉNÉGAL - PETITE CÔTE
SALY NGAPAROU
MAGNIFIQUE VILLA (NEUVE) EN BORD
DE MER 40M DE LA PLAGE. belle piscine avec plage (idéal pour les enfants). Balcon offrant une jolie vue sur
l’océan. 3 Chambres, 3 salles d’eaux
avec toilette, entièrement climatisée,
internet Wifi.Tarif:650 €/semaine
Ref:14409
21-104836350-50
MAROC
AGADIR - MIRLEFT
Splendide villa bord de mer dans club
sécurisé 2 chambres pour 5 personnes maximum. Voir notre site
www.marocevasion.be
Tarif: à partir de 550€/semaine
SÉNÉGAL
SAINT-LOUIS
L’hôtel Mermoz à Saint-Louis du Sénégal, distant du centre-ville de 3,5
km, est idéalement situé sur la plus
belle plage de sable fin de la Langue
de Barbarie, une étroite bande de sable entre l’océan Atlantique et le
fleuve Sénégal, dans un espace aussi
arboré que fleuri de 2,3 Ha où il fait
bon vivre. C’est le lieu idéal pour tous
ceux qui souhaitent combiner séjour
balnéaire et séjour découverte, au
sein d’une ambiance familiale décontractée. Il conviendra à toute la famille, à toutes les générations.
Tarif: 88 €/jour
Tel: 0032475431988
Tel: 00221339613668
Ref:18151
21-104836373-73
www.villadelsol.es
Tel: 0032 (0) 495 38 59 64
Ref:19081
21-104836375-75
Ref:2304
21-104836326-26
Tel: 00 32 (0)476 43 43 63
www.awanatura.com
Tel: +34687401432
ou +34965690116
ANDALUCIA - MALAGA
BENALMADENA COSTA
-60! Villa charmante, authentique et
discrète avec grand vue mer et piscine
privé chauffée. A 250m de mer et
150m d. train, shops, bars et resto. 4
Ch/10p, 3 s.d.b. TV-sat., table tennis
et WIFI gratuit.
Tarif: 995 - 2500 €/week
Tel:0032 (0)477 221 789
Ref:28040
Ref:29487
21-104836378-78
21-104836311-11
Retrouvez toutes les informations
d’un bien sur www.vacancesweb.be
VOYAGE DE LA LIBRE
UN VOYAGE D’UNE AUTRE ÉPOQUE AU CŒUR DE
L’AFRIQUE AUSTRALE
DU 29 AVRIL AU 7 MAI 2014
Les grands moments de votre voyage :
LE TRAIN, NOSTALGIE DU PASSÉ
PENDANT 3 JOURS-2 NUITS
Le tourisme ferroviaire, une autre façon de voyager et de découvrir
l’Afrique.
A bord du train Rovos 5*, l’un des plus luxueux trains du monde, vivez
un voyage de 1600 kilomètres à travers un paysage varié et réellement
africain. Alors que le train luxueux de Rovos Rail s’achemine vers l’ouest
à travers Mafikengau Botswana puis au nord en direction de Mahalapye,
en passant par le Tropique du Capricorne juste après Gaborone. Nous
poursuivrons dans la direction nord-ouest en passant par Bulawayo en
direction de la jonction de Thompson et de la réserve naturelle Hwange
Game Reserve pour arriver ensuite aux Chutes Victoria. Luxe, gastronomie et Out of Africa sont au programme de ce circuit exceptionnel.
LES CHUTES VICTORIA, L’UNE DES SEPT MERVEILLES
NATURELLES DE MONDE
Sur le fleuve Zambèze, les chutes Victoria constituent la frontière entre
le Zimbabwe et la Zambie. Elles font indéniablement partie des chutes
les plus spectaculaires au monde. Elles ne mesurent pas moins de 1708
mètres de large et de 100 mètres de haut.
SAFARI - AU COEUR DE LA SAVANE AFRICAINE...
Notre voyage en Afrique Australe vous propose aussi une journée en safari
4×4 et bateau dans le parc national de Chobe au Botswana.La réserve
de Chobe est très célèbre pour ses nombreux éléphants : environ 40 000.
La faune est très riche car la réserve compte plus de 250 espèces d’animaux.
Vous ne pouvez pas manquer les éléphants mais on peut également y
observer des lions, guépards, de multiples hippopotames, des buffles par
milliers, des zèbres, girafes, toutes les espèces d’antilopes, etc.
L’AFRIQUE DU SUD
L’Afrique du Sud est décrite comme étant un monde en un seul pays à
cause de la diversité de sa population, de ses cultures, mais également de
ses paysages. Notre voyage nous conduira à Johannesburg et sa banlieue,
Soweto.
UN PRIX LIBRÉVASION
Hébergement en hôtel 5*, lodge et en cabine luxueuse selon la catégorie
choisie dans le train Rovos. Possibilités d’hébergements : 9 Pullman Suite :
22 De luxe suite-4 Royal Suite. Toutes les cabines ont une salle de douche.
Pension complète durant tout le séjour, excursions, transferts. Vols British
Airways. Accompagnement depuis Bruxelles et attentions de La Libre.
Votre prix LIBREVASION en Afrique Australe , sur base MINIMUM de
40 participants au voyage :
Prix par pers en chambre double et cabine Pullman :
4 215 euros
Prix par pers en chambre double et cabine deluxe :
4 795 euros
Prix par pers en chambre double et cabine royale :
5 510 euros
INFOS ET INSCRIPTIONS
Eagle Travel- Chée de la Hulpe 192 à 1170 Bruxelles
Tél : 02/672.02.52 – David Reculez : [email protected]
Laurent de Rosée : [email protected]
SINCE 1992
UNE LIBRÉVASION EXCLUSIVE AFRIQUE DU SUD- BOTSWANA ET ZIMBABWE
19 SITES ET ÉVÉNEMENTS INSCRITS AU PATRIMOINE MONDIAL
Bienvenue en Hainaut,
terre de culture et de découvertes !
Profitez des vacances pour visiter
nos attractions et musées !
)e'e5$7,21'87285,60('(/$3529,1&('(+$,1$87
UXHGHV&OHUFV0RQV
7pO)D[
(PDLOIHGHUDWLRQWRXULVPH#KDLQDXWEHZZZKDLQDXWWRXULVPHEH
3KRWRV)73+&&DUSHQWLHU
$YHFOHVRXWLHQGX&RPPLVVDULDWJpQpUDO
DX7RXULVPHGHOD5pJLRQZDOORQQH
❯ Fêtes de fin d'année
Noël en Alsace : l’éblouissement des sens
A l’approche de Noël, les villes alsaciennes s’illuminent. Les rues embaument le vin chaud et la cannelle.
Une période magique où jeunes et moins jeunes s’émerveillent dans les marchés de Noël.
Visiter l’Alsace durant les fêtes de fin d’année, c’est entrer dans un univers fabuleux
où saveurs épicées et gourmandes se
mêlent à la magie des contes et des légendes. Au cœur des grandes villes mais
aussi dans des petits villages, les marchés
de Noël enchantent toute l’Alsace.
Créé en 1570, le Christkindelsmärik
de Strasbourg ou ‘marché de l’enfant
Jésus’ est le marché de Noël le plus réputé et le plus ancien d’Alsace. Chaque
année, près de 200 chalets en bois se
déploient au pied de la cathédrale et le
magnifique sapin se hisse sur la place
Kleber. À la tombée de la nuit, tout le
centre-ville s’anime.
Le marché de Noël de Mulhouse est également l'un des plus beaux d'Alsace avec
ses traditionnels cabanons de bois situés
en plein cœur de la place de la Réunion.
Durant la période des fêtes, de nombreux
concerts, chants participatifs, contes ou
ateliers d'étoffes se tiennent dans la ville.
Douceurs alsaciennes
Si la période de Noël est synonyme de réunions en famille ou entre
amis, c’est aussi l’occasion de déguster des douceurs typiquement
alsaciennes.
Vin chaud
Pour contrer le froid, les Alsaciens sont attachés à une tradition incontournable : la pause
« vin chaud » sur les marchés
de Noël ! Un savant mélange de
vin blanc ou rouge et de miel,
d’épices et d’arômes acidulés de
citron ou d’orange.
A Selestat, le marché de Noël vous
séduira par ses nombreuses festivités.
Tout est fait pour vous plonger dans
un univers féérique : décorations de
Noël, façades illuminées, animations,
dégustation de spécialités gourmandes
alsaciennes...
Source :
Tourisme en Alsace.
Pain d’épices
Préparé à base de farine de froment, de miel et d’épices, le pain
d’épices est un bonheur pour
les papilles. Parfumée d’écorces
d’oranges, nappée de glace,
aux noisettes et aux amandes,
au gingembre et aux fruits ou
pur miel, cette friandise se
consomme seule ou transforme
LE JEAN SEBASTIEN BACH - STRASBOURG ALSACE****
les toasts en une délicatesse
rare. Savez-vous que la capitale
du pain d’épices, Gertwiller, se
trouve en Alsace ? N’hésitez
pas à y visiter le Musée du Pain
d’épices et de l’Art Populaire
Alsacien.
Bredle
Petit gâteau de Noël alsacien,
le « Bredle » ou « Bredele » est
prisé par les gourmands et par
les gourmets. Existant sous
différentes formes et couleurs,
le Bredle est riche en saveurs :
cannelle, orange, anis, noisettes
mais aussi chocolat, noix, noix
de coco et pralin. La tradition
alsacienne veut qu’on le suspende aux branches du sapin.
Offre valable
du 15/03/2013
au 30/11/2013
Hôtel Résidence et Suites dans le quartier le plus chic de Strasbourg, un véritable chez soi avec
kitchenette, terrasse ou balcon. Vous êtes sûr de rencontrer les cigognes dans le magnifique parc
de l’orangerie.
Une escapade gastronomique, nuit d’hôtel et restaurant étoile Michelin
190E/pp
ESCAPADE SUR LA ROUTE DES VINS D’ALSACE
POUR TO
UT
LE SÉJO
2 NUITS EN CHAMBRE DOUBLE DELUXE INCLUANT :
UR
s Les petits déjeuners buffet à volonté
s 1 dîner (menu 4 plats hors boissons) au restaurant gastronomique
étoilé Michelin « le Crocodile » (fermé le dimanche et lundi)
s 1 boisson de bienvenue à votre arrivée
s 1 croisière en bateau mouche sur l’Ill (selon conditions météorologiques)
s 1 entrée par personne au Chateau du Haut Koenigsbourg
HOTEL RESTAURANT ALEXAIN TROIS EPIS ALSACE***
Le Jean Sébastien Bach
6, bld Jean Sébastien Bach - 67000 Strasbourg
www.lejsbach.net - [email protected]
Tél : 0033 3 90 41 30 00
Offre valable
du 22/06/2013
au 30/12/2013
Situé à la croisée des chemins, entre Munster, Colmar et Kaysersberg, il est lieu idéal pour se promener et
se ressourcer en famille ou entre amis. Il n’est pas en Alsace d’endroit plus paisible, de vue plus époustouflante que celle qui s’offre à vous depuis votre chambre, le Bar et la salle de Restaurant du L’Alexain trois
epis. A perte de vue, les Vosges, la plaine d’Alsace, la Forêt Noire. Ici se retrouvent tous les amoureux de
Nature et d’aventure. 40 Chambres Tv écran plat Petit déjeuner Buffet, gratuit pour les enfants de moins de
4 ans. Restaurant et Salon Bar avec vue panoramique Wifi gratuit dans toutes les chambres et les parties
communes Parking privé, Local fermé pour les Vélos, Motos.
ESCAPADE SUR LA ROUTE DES VINS D’ALSACE 4 JOURS ET 3 NUITS
s 3 nuits en chambre double.
139E/pp
s 3 petits déjeuners buffet à volonté.
s 3 dîners (Menus 3 plats hors boissons) dans le restaurant de l’hôtel.
POUR TO
U
s 1 Bouteille de crémant d’Alsace dans la chambre à votre arrivée. LE SÉJOURT
s Dégustation de vins d’Alsace chez Paul Buecher ou Schoepfer à
Wettolsheim sur la route des vins d’Alsace.
Hôtel L’Alexain
10 rue Thierry Schoeré - 68410 Trois Epis - Alsace
www.alexain.net - [email protected]
Tél : 0033 3 89 49 81 61
❯ Fêtes de fin d'année
Croisières de rêve :
entre culture et raffinement
A l’approche de l’hiver, vous rêvez de soleil, de mer turquoise, d’horizons lointains…
Profitez de la période des fêtes de fin d’année pour partir au bout du monde à bord
d’un magnifique bateau de croisière. Culture, gastronomie et raffinement garantis pour
un voyage inoubliable !
La traversée de l’Atlantique, une plongée dans
les merveilles de l’Extrême-Orient, la découverte
de la pointe de l’Afrique, un voyage le long des
rives de la Méditerranée… Les croisières maritimes vous permettent de parcourir le monde,
d’appréhender d’autres cultures et de visiter
de nombreuses villes tout en bénéficiant d’un
grand confort sur des bateaux également réputés pour leur gastronomie, leurs divertissements
ainsi que pour l’amabilité et la disponibilité du
personnel de bord.
De l’Italie vers le Brésil
Itinéraire fabuleux entre deux continents pour
que le plaisir du voyage se transforme en vacances extraordinaires. Si les croisières comportent, par nature, une part de rêve, les croisières transatlantiques sauront vous révéler le
caractère unique de cette expérience. Autrefois,
le bateau était l’unique moyen de communication entre l’Europe et les Amériques et était
également une occasion pour entreprendre un
voyage luxueux, passionnant et divertissant.
Aujourd’hui encore, une croisière transatlantique
offre des vacances hors du commun, alliant
charme et détente, tout en vous garantissant
tout le confort souhaité.
L’Afrique du Sud
L'Afrique du Sud recèle bien des trésors. Connu
pour ses parcs animaliers dont le célèbre parc
national Kruger, le pays bénéficie également
d'un littoral sur l'océan Indien et sur l'océan
Atlantique. Le territoire sud-africain s'étend
sur plus d'un million de km². De quoi réunir
mers, montagnes, plaines et déserts. Autant
de paysages que de populations différentes.
Ces atouts en font la première puissance éco-
Laponie : Partez à la
découverte de Rovaniemi,
ville natale du Père Noël
Réalisez un rêve d’enfant : entrez dans l’univers magique du Père Noël.
Safari en motoneige, randonnée avec rennes, pêche sur un lac gelé, visite du
village-atelier du Père Noël… Située à la hauteur du mythique Cercle Polaire
Arctique, Rovaniemi est une ville moderne et vivante offrant de nombreuses
activités qui séduiront petits et grands.
La Laponie : une nature entre rêve et réalité. Imaginez d’immenses paysages enneigés, des troupeaux de rennes en liberté, des
forêts de sapins… Région la plus septentrionale de la Finlande et de l’Union européenne,
la Laponie finlandaise couvrant presqu’un
tiers de la surface de la Finlande, est un vaste
espace naturel impressionnant se prêtant à
l'exploration à pied, à skis ou en luge. Ici,
vous serez subjugué par la pureté de l'air.
Outre la visite du village du Père Noël à Rovaniemi, vous pourrez admirer les aurores
boréales et les différentes constructions de
glace et de neige - comme le château de
neige de Kemi - et entreprendre divers safaris tels que les safaris de chiens husky ou
de rennes. Vous pourrez également vous
exercer à la pêche à la cuillère ou encore
rencontrer des éleveurs de rennes.
nomique du continent africain. Côté activités,
les plages sont tout à fait adéquates pour le
farniente mais aussi pour le sport comme la
plongée ou le surf. Safari, plage, sport : une
destination à choix multiples !
Vers les mille et une nuits
Au départ de Savone en Italie, rejoignez le soleil
de Dubaï pour aborder l'une des destinations les
plus "tendance" de l'hiver où le luxe et la modernité révèlent la richesse des coutumes ancestrales. Votre bateau vous emmène vers les mille
et une nuits. Plongez dans le monde merveilleux
d’Ali Baba et de ses 40 voleurs. Un conte sans
fin, dans le luxe et le confort.
Pour plus d’informations sur les croisières,
consultez le site d’All Ways, spécialisé dans les
croisières maritimes, fluviales et exclusives.
Fêtez la Noël ou la Nouvelle Année
lors d’une croisière inoubliable
sur le Danube !
À bord du
Amadeus
Diamond *****
Rencontrez le Père Noël
Capitale de la Laponie finlandaise et lieu de
rencontre entre le Nord et le Sud à la frontière de l’Arctique, Rovaniemi est la ville
du Père Noël. Quelle que soit la saison,
vous pourrez le rencontrer et envoyer du
courrier affranchi avec le cachet spécial du
Cercle Polaire à vos amis mais également
faire vos achats de Noël dans les nombreux magasins et ateliers.
Rovaniemi est aussi un lieu de prédilection
pour les randonneurs et les sportifs. A Ounasvaara, vous avez le choix entre 50 disciplines différentes et l’offre ne cesse d’augmenter. En hiver, il est possible de faire du
ski alpin et du ski de fond, de la luge ou
encore une randonnée en raquettes.
Source :
Visit Rovaniemi
àpd 1.030e
(Croisière Exclusive
All Ways : gestion du
bateau par All Ways )
dans une cabine double extérieure
Du dimanche 22/12/2013 au samedi 28/12/2014 (7 jours)
Du dimanche 29/12/2013 au samedi 04/01/2014 (7 jours)
Nos atouts
sCROISIÒREENPENSIONCOMPLÒTEAVECVINPENDANT
LESREPASDÔNERDE.OÑLETDE.OUVEL!NINCLUS
sVOLSAUDÏPARTDE"RUXELLES
sITINÏRAIREFASCINANTÌBORDDUNBATEAUDELUXE
sACCOMPAGNEMENT!LL7AYSFRANCOPHONE
POURLACROISIÒREDE.OUVEL!NGESTIONDU
BATEAUPAR!LL7AYS
sCUISINEDÏLICIEUSEETVARIÏEAVECVININCLUS
PENDANTLEDÔNER
sRÏSERVEZÌLAVANCEEXCURSIONSOUPLUS
ETRECEVEZUNERÏDUCTIONDE
sCASQUEDÏCOUTEPENDANTLESEXCURSIONS
RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT VOTRE CROISIÈRE SUR
WWW.ALL-WAYS.BE OU CONTACTEZ UNE DE NOS AGENCES
INFOS ET RÉSERVATIONS :
WWW.ALL-WAYS.BE - [email protected] - 078/159.045
❯ CityTrip
Lisbonne :
800 ans d’influences
métissées
Construite dans un style mauresque,
Lisbonne, grâce à ses influences
culturelles variées, possède un
charme hors du commun. Bâtie sur
plusieurs collines dominant le Tage,
la capitale du Portugal a su mixer son
riche passé aux tendances les plus
modernes et s’adapter aux styles de
vie actuels, créant des contrastes
véritablement spectaculaires. Une
ville qui saura vous réserver de
nombreuses surprises.
Les quartiers historiques sont un passage obligé pour tous ceux qui se rendent à Lisbonne.
Pour leur culture, leur passé, leur architecture,
leurs habitants ou tout simplement pour flâner, il
faut absolument les découvrir. Faisant partie de
l’âme lisboète, ces quartiers permettent à ceux
qui les visitent de s’inventer un trajet personnel.
Les possibilités sont illimitées.
Bairro Alto
Quartier bohème et branché perché sur les hauteurs de la ville blanche, le Bairro Alto est l’un des
quartiers les plus typiques pour découvrir Lisbonne.
Ici, les bons restaurants côtoient des librairies
intimistes, des salons de thé, des boutiques
de design et de prêt-à-porter appartenant à
quelques-uns des artistes portugais les plus
renommés. C’est un quartier passionnant, plein
de charme, mêlant audace et sophistication,
tradition et histoire.
Chiado et Carmo
Après avoir visité le Bairro Alto, descendez par
le Chiado, où vous découvrirez une ambiance
encore plus sophistiquée. Lieu de rencontre
pour les jeunes, les artistes et les intellectuels,
le Chiado est la zone des cafés, comme par
exemple « A Brasileira », des écoles de beauxarts et des théâtres.
Le quartier du Carmo, à côté du Chiado, regroupe plusieurs monuments fascinants qui
retracent l’histoire de la ville, comme le Couvent
et l’Eglise du Carmo, qui ont gardé leur élégance et leur magnificence d’origine. Là, vous
pourrez visiter les ruines, mais aussi le Musée
archéologique qui possède un ensemble d’objets préhistoriques, romains, médiévaux, de la
Renaissance et baroques. La place du Carmo
est un lieu emblématique de l’histoire nationale,
puisqu’elle a été l’un des lieux privilégiés de la
‘Révolution des Œillets’, le 25 avril 1974.
Le fado
Les origines du fado restent encore aujourd'hui
un mystère et diverses théories circulent. Pour
les uns, ‘la chanson de Lisboa’ est née autour de
1840, à partir du ‘fado du marin’, un chant entonné
par les marins portugais qui embarquaient.
La douleur de ceux qui restaient et voyaient partir
leurs proches sans savoir s'ils les reverraient
jamais, pourrait avoir été à l'origine de ce type de
chansons profondément sentimentales.
D'autres historiens voient le fado comme le résultat d'une synthèse de genres musicaux brésiliens
très en vogue à Lisbonne au XVIIIe siècle.
Quelle que soit l'origine du fado, tous sont d'accord
pour dire que la première grande figure fut, dans la
première moitié du XIXe siècle, Maria Severa, née
dans la Mouraria, l'un des quartiers populaires les
plus typiques de Lisbonne.
Baixa
La liaison entre le quartier du Carmo et la Baixa,
la ville basse, se fait grâce à un autre monument
important de la ville, l’ascenseur de Santa Justa.
D’en haut, on a une vue exceptionnelle sur la
Baixa Pombalina. Ne perdez pas l’occasion de
prendre cet ascenseur centenaire conçu par
un disciple de Gustave Eiffel. Une fois dans la
Baixa, qui est par tradition la zone commerciale
de la ville, vous trouverez un très grand nombre
de boutiques. La rue Augusta est l’artère principale de la Baixa Pombalina, reliant le Terreiro do
Paço, tourné vers le fleuve et symbole de pouvoir, à la séduisante Place du Rossio.
L’avenue de la Liberdade, lieu de promenade
où au XIXe siècle les élites de la ville se retrouvaient, est aujourd’hui parsemée de boutiques
de grandes marques.
Alfama
Ancien quartier de pêcheurs situé entre le château de Saint-Georges et le Tage, l’Alfama est
connu pour son fado. Il est le seul ayant survécu
au tremblement de terre de 1755. Inextricable
lacis de ruelles, d’impasses et de places ombragées, le quartier séduit par sa douceur et sa
poésie. Ici point d’itinéraire. Laissez-vous guider
au hasard des ruelles ou des escaliers qui vous
attireront irrésistiblement.
Source :
Office du Tourisme du Portugal – Lisboa.
12
Découvrir Londres en bus
Un tour en bus est l'une des meilleures façons de
découvrir Londres. Les différents circuits vous
permettent de visiter les sites emblématiques de
la capitale, de vous restaurer et d'aller faire vos
emplettes dans de formidables boutiques.
❯ CityTrip
Londres :
la ville où tout est possible
Suivre les pas des rois et des reines, visiter les endroits les plus branchés,
admirer des vues fantastiques… Que vous soyez amateur de culture,
d’histoire, de shopping, de gastronomie ou de divertissements uniques au
monde, Londres a de quoi vous satisfaire.
Vous voulez voir gratuitement de l'art moderne,
vous promener dans un parc royal, assister à un
concert ou faire du shopping… Tout est possible
à Londres. VisitLondon vous propose une sélection d’activités à faire lors de votre séjour. Petit
tour d’horizon.
Portobello Road Market
Explorez le plus grand marché d'antiquités hebdomadaire au monde sur Portobello Road. Ce
marché existe depuis les années 1800 et c'est
une destination pour les chineurs d'antiquités
depuis les années 50. En plus des stands d'antiquaires, vous trouverez des marchands de fruits
et légumes, de musique, de vêtements neufs
et vintage. Le quartier, rendu célèbre par le film
‘Notting Hill’, abonde en boutiques, cafés et bars.
London Eye
moins de £10. Faites une pause au Parlour Restaurant pour déguster des glaces aux parfums
que l'on ne trouve nulle part ailleurs.
Tower Bridge
Vous aurez peut-être la chance de voir l'un des
sites les plus célèbres de Londres s'ouvrir pour
laisser passer de grands bateaux. Visitez la
Tower Bridge Exhibition et découvrez comment
fonctionne le pont. Admirez l'énorme machinerie
de l'époque victorienne.
Abbey Road
Recréez la célèbre couverture de l’album des
Beatles sur Abbey Road. Traversez le célèbre
passage clouté où les Fab Four ont posé pour la
couverture de leur dernier album.
Source : VisitLondon
Le Original London Sightseeing Tour
Ce circuit possède également des bus réguliers
qui vous permettent de monter et de descendre
à volonté pour découvrir le meilleur de Londres à
bord d'un bus rouge traditionnel au toit ouvert. Les
principaux sites desservis comprennent la Tate Britain, le London Eye et St. Paul. Les commentaires
sont disponibles en sept langues dont le français.
London Duck Tours
Plus qu'un simple tour en bus, les London Duck
Tours vous font traverser le fleuve à bord d'un
véhicule amphibie. Vous circulez dans un véritable
DUKW de la Deuxième Guerre mondiale qui passe
devant Westminster avant de descendre dans la
Tamise pour regagner à nouveau la terre ferme
et terminer son parcours à County Hall, à côté du
London Eye. Les commentaires de ce tour sont en
anglais uniquement.
Golden tours
Grâce aux Golden Tours, profitez d'une visite complète de Londres accompagné d’un guide. Admirez
certains des sites les plus célèbres de Londres,
tels que le Royal Albert Hall, Buckingham Palace
et le Royal Observatory Greenwich. Vous pourrez
également aller plus loin et visiter des attractions
dans la région, tels que Stonehenge, le château de
Windsor, la ville natale de William Shakespeare,
Stratford-upon-Avon ou encore les villages coquets
des Cotswolds.
Montez à bord du London Eye, la plus grande
roue du monde. En 30 minutes, vous verrez plus
de 55 des sites les plus célèbres de la capitale.
Musées gratuits
La plupart des grands musées londoniens sont
gratuits, notamment le British Museum, le Victoria and Albert Museum, le Science Museum et le
Natural History Museum.
Les Tournesols de Van Gogh
Admirez les Tournesols de Vincent Van Gogh à la
National Gallery. Ce musée abrite plus de 2.300
chefs-d’œuvre et l’entrée est gratuite. Parmi les
autres artistes célèbres, découvrez également les
œuvres de Rembrandt, Raphaël et Constable.
Fortnum & Mason,
épicier de la reine
Jetez un œil dans le célèbre rayon alimentation
de Fortnum and Mason, proposant une sélection alléchante de douceurs, chocolats, thés...
Vous n'avez pas besoin d'un budget royal pour
y faire vos courses – choisissez un mélange
classique de thés ou un pot de confiture pour
13
❯ Voyage culturel en Chine
Circuit de Pékin
à Hong Kong
Pékin et la Cité Interdite, la Grande Muraille, les
tombeaux Ming, Shanghai, Canton mais aussi des
villages typiques, des rizières en terrasses… Ce
fabuleux circuit vous mettra en contact avec les
hauts lieux de la culture chinoise, vous guidera à
travers les grandes villes, vous fera découvrir les sites
archéologiques et les plus beaux paysages du pays.
C’est au départ de Londres que
vous embarquez pour Pékin. Après
les formalités d’entrée en Chine,
votre premier contact avec la capitale sera la visite du temple du Ciel.
Un ensemble architectural de jardins et de magnifiques monuments
datant du 15e siècle. L’empereur,
Fils du Ciel et intermédiaire privilégié entre les dieux et l’Empire, y
implorait les dieux en vue d’obtenir
de bonnes moissons.
Vous visiterez aussi le palais d’Eté
qui, dès le 12e siècle, fut la résidence d’été de la cour impériale
fuyant l’intense chaleur estivale de
Pékin. En 1860, le palais fut détruit
par le corps expéditionnaire anglofrançais. Il fut reconstruit dans toute
sa splendeur en 1888 sous la célèbre impératrice Ci Xi, avec l’argent
qui était destiné à la flotte chinoise.
Tombeaux Ming
Vous partez ensuite à la découverte
des , au nord de Pékin, dans une
vallée choisie par les devins impériaux pour sa situation particulière
face aux vents et aux cours d’eau.
Treize des seize empereurs Ming y
sont enterrés.
L’impressionnante route impériale,
la “Via Sacra” chinoise, bordée de
magnifiques statues d’animaux
mythologiques et de dignitaires impériaux, vous conduit vers la zone
interdite. Des tortues géantes,
symboles du Monde et de la Longévité, portent les tablettes des
empereurs avec leur nom, leur prénom et le nom qui leur fut accordé
après la mort.
Après cette visite, direction Badaling pour y admirer la fameuse
14
Grande Muraille. Elle symbolise
la lutte permanente des Chinois
contre les invasions venant de
l’Ouest. Cette partie de la muraille
qui se trouve à 75 km de Pékin
date de la période Ming.
Le soir, vous assisterez à une représentation de l’Opéra de Pékin,
un genre de théâtre lyrique, très
apprécié par les Chinois.
Tian-an-Men
Votre circuit se poursuit avec une
promenade sur la place Tian-anMen, le cœur de la ville et l’accès
principal à la Cité Interdite. Vous y
verrez le monument aux Héros du
Peuple, le mausolée du président
Mao Zedong, le palais du Peuple
et le grand musée d’histoire. Par la
porte de la Paix Céleste, vous pénétrez dans la Cité Interdite. Pendant
près de dix siècles, Pékin fut la capitale du nord et le centre historique
des grandes dynasties impériales.
Vous visiterez le palais impérial
datant du 15e siècle. Vingt-quatre
empereurs y ont gouverné le pays
et ce jusqu’en 1925. Dès 1949, il
fut ouvert au public. Vous décou-
vrirez les immenses cours intérieures, les trois palais qui servaient
aux cérémonies, les palais privés,
les bâtiments administratifs et
quelques appartements parmi les
9.999 pièces disséminées sur 72
hectares !
Direction la colline du Charbon
d’où vous aurez une merveilleuse
vue d’ensemble sur le parc et la
Cité Interdite. Vous continuez votre
découverte de Pékin par la visite de
l’observatoire du Père Verbiest. En
1674, l’empereur demanda au Père
Verbiest de construire cinq instruments astronomiques en complément de l’instrument que Louis XIV
lui avait offert. Vous visiterez également le temple des Lamas où vous
ferez connaissance avec le bouddhisme tibétain et le tantrisme.
Départ le lendemain pour Xian. Le
nouvel aéroport est situé à une
heure de route de la ville. En chemin, vous verrez des buttes de
terre qui sont les tumuli funéraires
des empereurs des différentes dynasties qui régnèrent à Xian. Puis,
vous découvrirez le vieux temple de
Confucius où se trouve la fameuse
“Forêt des Stèles”, un ensemble de
stèles en pierre comprenant des
textes classiques.
Armée de terre cuite
Visite de Xian. En plus de la célèbre sépulture de Qin-Shi-Huangdi, fondateur de l’Empire du Ciel,
vous pourrez admirer l’armée de
terre cuite. L’empereur avait émis
le désir d’être entouré, après sa
mort, de son armée. Chaque personnage ayant une expression
différente, il est plus que probable
que les paysans de la région ont
servi de modèle aux sculpteurs de
l’époque.
Au retour de Lintong, vous visiterez
la vieille ville ou “Ville Qing”. Vous
commencerez par la pagode de
la Grande Oie, bâtie sous la prestigieuse dynastie Tang pour y héberger les nombreux sutras que le
célèbre moine Xuan Zang et deux
de ses disciples avaient ramené
des Indes.
C’est avec le train à grande vitesse
qui vous rejoindrez Luoyang. Cette
ancienne capitale de la Chine est
surtout célèbre pour ses grottes
bouddhiques. L’ensemble du site
date des 6e et 8e siècles et se
compose de plusieurs dizaines de
milliers de statues. Connues sous
le nom de grottes de Long-Men,
elles constituent un des plus prestigieux témoins de l’art chinois.
Le lendemain, vous serez convié
à découvrir la campagne chinoise.
Non loin de Luoyang, vous pourrez
admirer le temple du Cheval Blanc,
bâti sur le site où fut élevé, en
l’an 68, le premier temple bouddhiste en Chine. Vous traversez
une partie de la plaine du fleuve
Jaune qui, en 2500 ans, a changé
26 fois de cours ! Vous atteignez
une jolie région de collines boisées
où vous découvrez le temple de
Shaolin, “temple du Petit-Bois”.
Visite de Suzhou. De toutes les
villes chinoises, elle a su le mieux
conserver son charme d’antan. La
cité est parcourue par un réseau
de canaux, petits ponts et jardins
soigneusement aménagés qui
lui ont valu le surnom de “Venise
de l’Orient”. Vous sentirez la vie
animée de cette fascinante cité,
centre de la fabrication de la soie
et du brocart.
Shangai,
premier port de Chine
Départ pour Shanghai. La plus
grande ville du monde est de
construction assez récente. Premier
port du pays, elle est également son
centre commercial et industriel. Elle
doit sa célébrité aux concessions
étrangères établies au 19e siècle.
Ce temple est considéré comme
le berceau du bouddhisme Chan,
mieux connu sous son nom japonais “Zen”, qui rejette l’autorité
des textes et se concentre sur la
méditation.
A Kaifeng, c’est la Chine profonde
qui vous attend. La ville connut son
apogée pendant la dynastie Song
(960-1126). A l’emplacement de
l’ancien palais impérial, se dresse
le pavillon des Dragons (Long Ting)
d’où, sous la dynastie Qin, les examens d’admission des fonctionnaires impériaux étaient organisés.
Visite de la pagode de Fer datant de
1049, du temple des Commerçants
et du couvent Xiangguo (555).
Direction Guilin, ville située sur
la rivière Li et célèbre pour ses
paysages, quintessence de la
sensibilité esthétique chinoise
depuis des siècles. L’eau et les
roches calcaires ont formé un
ensemble rare de pitons rocheux
aux formes baroques. Excursion
ensuite vers les fameuses rizières
en terrasses de Longshen. Traversant la province de Guang-xi,
peuplée de plusieurs minorités, vous arrivez aux “Miroirs du
Ciel”, un magnifique paysage de
rizières sur les pentes escarpées
de hautes collines karstiques
montrant l’incroyable travail d’ingénierie agricole réalisé par les
paysans locaux.
En cours de route, vous aurez l’oc-
casion de visiter le village de deux
ethnies différentes. Vous effectuerez une promenade romantique en
bateau sur la rivière Li.
est incontestablement le berceau
de la Chine moderne. Promenade
dans les anciennes concessions et
le marché de Qinping.
A la découverte de
Canton et de Hong Kong
Départ pour l’ex-colonie britannique de Hong Kong. Vous embarquez à bord du ferry et naviguez
sur la rivière des Perles jusqu’à son
embouchure sur la mer de Chine
méridionale entre Hong Kong et
Macau, deux régions administratives spéciales de la République
populaire de Chine.
Un voyage unique et inoubliable..
Par avion, vous rejoignez ensuite
Guangzhou, plus connue sous le
nom de Canton, capitale de la province de Guang Dong.
Au 15e siècle, Canton, située dans
le delta de la rivière des Perles,
était le port commercial le plus
important de l’océan Indien. Un
siècle plus tard s’y sont établies les
premières relations régulières avec
l’Europe. La ville de Sun Yat Sen
Source :
Voyages Ictam
La passion du voyage complet, bien encadré
Rue de la Montagne 52 - 1000 BRUXELLES
Tél. 02/548 98 98 - Fax 02/511 12 98
e-mail : [email protected]
A1198
■ itinéraires originaux
■ accompagnateurs experts
■ groupes homogènes
■ tout compris
■ confort
■ sécurité
Depuis 1872, le meilleur rapport qualité/prix
CHINE
Notre circuit classique
18 jours
De Pékin à Hong Kong, du passé à nos jours
Paysages fascinants à travers la Chine profonde!
Pékin - les tombeaux Ming - la Grande Muraille - Xian les grottes de Longmen - Luoyang - le célèbre
monastère de Shaolin - Kaifeng - Suzhou - Shanghai Guilin - les rizières en terrasses de Longshen - la rivière
Li - Canton - Hong Kong.
(85
SUL[HQSUpSDUDWLRQ
http://www.ictam.com
15
…
xés à
a
t
re) venir
o
c
(en pour
s
t pa eZ-en
n
o
LES
e s Prokt
L
n
E
YB
S
use
e
S
r
LE
oud
p
il, la
CE
e
l
RAN
o
&
s
s
le
SEN
aire
s
E
,
r
T
r
I
e
iv
s
ATU
r pu
ann 10 an
i
SGR
s
E
a
S
e
l
S
’
O
Ð
E
,l
e
SCH MÎME TERAS
elle
E
n
c
n
D
n
RE
ET
SFÎ motio
Fra
ige
NCO
ISTE
o
E
R
I
SU
LA
En
S
U
TO
r
P
ne
AE
et p
DE
de
ILY
s
e
M
v
e
K
i
E
l
t
T
u
VI
fes
bo
LES
ENT
6ITE s, les
L
E
M
rire
3YB
LIËRE
sou LEDES
ICU
T
R
s
A
e
l
IAB
AP
eu,
SER
ESK
l bl
r
N
e
I
e
i
i
A
v
Le c DOM
jan
10
E
L
u
ed
ain
%N
m
se
La
s,
sS
lle
ybe
e
e-L
!
e
lg ES
T
uir ps Be
COC
N
s
RIX
O
s
RSP
SC
u
U
N
E
O
L
I
To ntemANIMAT NENTET SVENTS
a
L
ri REUSES URGEON SÈTOU ffert
Ð
P
,à
4
N
1
e
l
MB
0
BO
nt o
OTIO
UES
est ESNO
ril 2
nfa
OM
c’
#HOCOLAT#HAUD
!GENCECONSEILENCOMMUNICATION#RDITSPHOTOS#LIC
#LACPHOTOS/4,A4OUSSUIRE$OCUMENTNONCONTRACTUEL
av
IT
R FA
FO
RIL
IQ
UN AV e
S
OUR
SPR
ERD CAN
ait
f
T
E
r
RTP AU IPANT
2
l
D
E
F
o
O
F
f
1
U
IC
NT
M
1
PR
S
NSO INED SPART
u
E
T
A
=
E
A
E
R
NT
5a
SAIM
ulte OINSDEURLASEMBERGEU
SES
MO
ad
TES
RAS
R
M
E
NS LESH
Du
s
E
R
r
E
R
T
S
URS OTIO
Z
S
ou
EU
j
LE
E
JO 0ROM CHE
L
m
S
6
R
E
E
LL
it
D
EN
SU
a
O
R
YBE CHET
f
I
T
3
R
r
E
N
IT
Z

O
1 fo UNFORFAADULTEA
RON
RIL risme
TEP faitwS
B
T
V
S
E
A
R
T
n
U
u
tio
for
3HIR
JO
ÀC
LLES
sta AU
e Tos
N4
USÐ
nt +
d
a
YBE
l
E
O
e
3
R
V
ce
de E
lle
em
UR
KIE
OM
Ofk Sybe
EZS
ture EMBR
TPO éberg
r
s
N
N
t
e
E
REC
E
v
n
I
s
h
C
6
U
u
e
M
e
i

S
S
L
O D
LE
CKS
TOU
CIA
nemuire – U
g
LA
$
PA
IRE
i
S
U
SP
W
s
e
S
E
S
s
s
W
,
4OU
%Ð
Ren La Tou OMW
,A
20
T
C
N
de SSUIRE
DE
/ 27
PER
U
26
ry
bé
am
Ch
A43
A43
n
Lyo
A41
A48
le
nob
Gre
tie
Sor an de
e
e
St J urienn
Ma V
TG
e
tali
s l’I
Ver
E
SUIR
OUS
,A4
O
4L
LAT
INFO