Reggio text - Centro UNESCO Torino
Transcription
Reggio text - Centro UNESCO Torino
Les Clubs pour l’UNESCO de Modène et de Reggio Emilia Une conférence sur les droits de l'homme et la réunion de Clubs pour l’UNESCO à Reggio Emilia L'événement a eu lieu à l'Hôtel « Europa » avec la participation des délégués de différentes régions d'Italie et d’une représentante de l'UNESCO à Paris. Une conférence nationale sur les droits de l'homme s’est tenue sous le patronage de la Commission nationale italienne pour l'UNESCO et de la Fédération européenne des Clubs pour l’UNESCO, les 14 et 15 décembre 2013 à Reggio Emilia, l’Italie. Cette conférence s’est penché également sur la révision des règles de fonctionnement de la Fédération italienne des Clubs pour l’UNESCO. L'événement a eu lieu à l'occasion de la Journée des droits de l'Homme établie par les Nations Unies qui est célébrée chaque année le jour de l’adoption de la Déclaration universelle des droits de l’Homme. Les participants, représentant trente-huit Clubs pour l’UNESCO de différentes régions d'Italie, ont été accueillis par l'architecte Walter Baricchi et la Professeure Giovanna Malanca au nom des Clubs pour l’UNESCO de Reggio Emilia et de Modène. Parmi les orateurs figuraient Madame Irina Zoubenko-Laplante du Secteur des sciences sociales et humaines de l'UNESCO à Paris, la conseillère de la municipalité l’avocate Natalia Maramotti, la Professeure Maria Paola Azzario du Forum international des femmes de la région de Méditerranée et le Dr Mirco Carrattieri, représentant de la « Table Ronde Afrique – Reggio » . Les participants ont également rendu hommage à la mémoire de l'historien Gino Badini dans la Basilique de Ghiara et ont également visité les Archives Historiques du Mozambique et du projet « Afrique – Reggio », ainsi que le théâtre municipal et le Musée du Tricolore, musée du drapeau d’Italie, où ils ont reçu un coffret spécialement dédié au 200e anniversaire du Tricolore célébré le 7 janvier 1997 avec les textes facsimilés de l’hymne national polonais, Chant des Légions polonaises en Italie, intitulé plus tard La Mazurka de Dabrowski ou La Pologne n’a pas encore péri, écrit et interprété pour la première fois entre le 16 et le 19 juillet 1797 à Reggio Emilia. Après le discours de la représentante de l'UNESCO et de la Professeure Maria Paola Azzario sur les priorités dans le domaine des droits de l’homme dans le travail de l’Organisation, les Professeurs Walter Baricchi, Giuseppe Vignali et Silvio Cari Gallingani ont présenté des projets visant à améliorer et à protéger le château de Canossa, le Parc des Apennins et la tradition de la production du Parmigiano-Reggiano en lien étroit avec la protection de l’environnement et de la diversité culturelle. Au cœur de l'initiative, cependant, un hommage a été rendu à l'œuvre de Nelson Mandela quelques jours après sa mort et aux relations d'amitié et de coopération entre Reggio et l’Afrique australe, ainsi que au tragique naufrage des émigrés de l’Afrique dans la mer de Lampedusa en octobre dernier et aux initiatives visant à protéger et améliorer la condition des femmes dans le monde. Dans ce contexte, les participants ont salué le travail qui a été réalisé à Reggio Emilia, en particulier par Joseph Soncini (représenté pendant la conférence par sa veuve Bruna Ganapini), ainsi que la coopération internationale qui a été développée à Reggio dans les dernières décennies du siècle dernier. Avec le soutien du Consortium du comité Parmigiano Reggiano et Maison d’édition Consulta les actes de la conférence seront édités pour servir de matériel d’information pour les étudiants et les membres de Clubs UNESCO en Italie. 19 décembre 2013