Communiqué de Presse - 36/36

36/36 : LES ARTISTES FÊTENT LES 80 ANS DES CONGÉS PAYÉS
exposition itinérante du 17 juin au 10 septembre 2016
entrée libre
|
Communiqué de presse 1er juin 2016
Peter KLASEN, Liberté 36, 2016, technique mixte, acrylique et collage sur bâche, 160 x 200 cm
36 artistes célèbrent les 80 ans des congés payés nés en 1936
une exposition co-organisée par Art Absolument et la CIAT
Paris, Assemblée nationale : 17 au 20 juin 2016
La Rochelle, L’Oratoire : 26 juin au 3 juillet 2016
Sens, Marché couvert : 8 au 18 juillet 2016
Gruissan, Palais des Congrès : 23 au 31 juillet 2016
Thonon-les-Bains, Les Ursules : 13 au 22 août 2016
La Ciotat, Chapelle des Pénitents Bleus : 26 août au 4 septembre 2016
La Courneuve, Fête de l’Humanité, vente Pierre Bergé & Associés : 10 septembre 2016
http://36-36.artabsolument.com/
Relations Presse
Olivier Gaulon | 06 18 40 58 61 | [email protected] (Paris, La Rochelle, Sens, La Courneuve)
Pascal Scuotto | 06 11 13 64 48 | [email protected] (Gruissan, Thonon-les-Bains, La Ciotat)
1
Depuis 80 ans, les Français bénéficient des congés payés, fruit de la loi votée le 20 juin
1936, qui fut l’une des initiatives marquantes du Front populaire.
Afin de commémorer cet anniversaire, la revue Art Absolument, à l’initiative de la CIAT
– Compagnie Internationale André Trigano – invite 36 artistes à s’exprimer.
36 peintres, dessinateurs et photographes ont créé une œuvre originale sur une toile de tente recyclée,
dans un même format (160 x 200 cm), faisant un clin d’œil à l’imaginaire collectif de cette avancée
sociale et culturelle relative aux loisirs et aux vacances.
L’exposition “36/36, les artistes fêtent les congés payés” sera inaugurée dans le lieu symbolique de
l’Assemblée nationale à Paris, avant d’entamer un tour de France de lieux de villégiature : La Rochelle
(Charente-Maritime), Sens (Yonne), Gruissan (Aude), Thonon-les-Bains (Haute-Savoie) et La Ciotat
(Bouches-du-Rhône).
Cet événement co-organisé par Art Absolument et la CIAT s’achèvera à la Fête de l’Humanité, en
septembre prochain, au cours de laquelle les 36 œuvres seront vendues aux enchères sous le marteau
d’Antoine Godeau de la maison Pierre Bergé & Associés, au profit de deux associations caritatives
– le Secours populaire et l’Avenir social – pour permettre à des enfants de partir en vacances.
Jacques BOSSER, Les Flots Bleus, 2016, photographie éditée sur bâche, 160 x 200 cm
2
« Le 3 mai 1936, les électeurs français envoient à la Chambre des députés une majorité
dont Léon Blum pressent immédiatement que, si elle n’est pas la majorité prolétarienne
qu’il souhaitait tant, elle peut devenir un formidable “Front populaire”. Socialistes, communistes et radicaux engagent ainsi la France dans une expérience politique inédite,
combative envers le danger fasciste, ambitieuse sur le plan social. Les ouvriers et
forces populaires du pays, disposant d’un remarquable sens politique, entraînent la
nation dans ce que la philosophe Simone Weil appellera des “grèves de la joie”. […]
“Toute société qui prétend assurer aux hommes la liberté doit commencer par leur garantir l’existence”,
écrivait Léon Blum. En chacun de nous, le Front populaire a posé son empreinte : en conférant une
conscience de classe par ses lois sociales, ou en décrétant la fin d’un monde, ce “monde d’hier”
menacé par le fascisme. Mais pour chacun d’entre nous, le Front populaire, c’est aussi le retour de
l’éducation et de l’art dans l’espace public. Un homme incarne cette renaissance des arts et de la
culture : Jean Zay. Après Jules Ferry au début de la IIIe République, Jean Zay, qui n’a pas encore 32
ans en mai 1936, transforme profondément l’enseignement (l’organisation en trois degrés, l’obligation scolaire jusqu’à quatorze ans, les activités dirigées, l’apprentissage, le sport à l’école, les œuvres
universitaires) et donne le signal d’un renouveau des politiques culturelles. Nous lui devons le musée
national des arts et traditions populaires, le musée d’Art moderne, la Réunion des théâtres lyriques
nationaux, le festival de Cannes, surtout le soutien au spectacle vivant, à la création et le retour de
la commande publique dans l’Art.
Avec le Front populaire, la confrontation artistique avec les tourbillons du réel est maximale. L’Art déco
se mesure au constructivisme, le surréalisme au réalisme, tout est matière à combustion, la peinture
et l’architecture, comme la littérature et la sculpture. C’est Malevitch contre Léger, André Breton
contre Tristan Tzara, Max Ernst ou Picasso contre Dufy. […] 1936, c’est aussi l’avènement de
l’image. La photographie devient un art avec Robert Capa, David Seymour ou Willy Ronis, comme
le cinéma. Le parlant inonde les écrans et le cinéma devient populaire. De nombreux films illustrent
la vie, le travail et les conditions de vie des ouvriers La vie est à nous de Jean Renoir, La belle équipe
de Julien Duvivier, mais d’autres font appel à l’imaginaire ou au divertissement, Le roman d’un
tricheur de Sacha Guitry, Mayerling d’Anatole Litvac. Ce foisonnement, pour l’éternité, est incarné
par une loi : le 20 juin 1936, le Front populaire fait voter les congés payés. L’Assemblée nationale devait
célébrer ce moment fondamental de l’histoire parlementaire.
C’est pourquoi je suis très heureux d’organiser à l’Assemblée nationale, avec la revue Art Absolument
et la Compagnie Internationale André Trigano l’exposition 36/36, qui sera visible du 17 au 20 juin 2016
au Palais Bourbon. Plusieurs villes de France accueilleront ensuite l’exposition. Pour 1936, 36 artistes,
peintres, dessinateurs et photographes, présenteront chacun une œuvre célébrant l’imaginaire des loisirs
et des vacances et orneront ainsi les murs du cœur battant de notre démocratie. Connus, célébrés,
vivant en France mais issus de tant de cultures riches et diverses, ils nous feront l’honneur d’offrir
un regard artistique acéré sur une des périodes les plus exaltantes de notre histoire populaire et de
projeter vers l’avenir un désir de liberté et d’égalité que le peuple français portera toujours. »
Claude Bartolone, Président de l’Assemblée nationale (extraits du catalogue de l’exposition)
3
Les 36 artistes de l’exposition 36/36
Jacques Bosser | né en 1946 au Havre, vit et travaille à Montrouge
« L’histoire des congés payés a modifié la mixité et les rapports sociaux, mais aussi
les lieux géographiques. »
François Bouillon | né en 1944 à Limoges, vit et travaille à Bagnolet
« La photo a été prise à Ibiza pendant des congés payés, pour le plaisir et d’instinct. »
Nabil Boutros | né en 1954 au Caire, Egypte, vit et travaille entre Paris et Le Caire
« 1936 ? C’est une explosion joyeuse et populaire, un étrange moment de bonheur collectif. »
Marie Bovo | née en 1967 à Alicante, Espagne, vit et travaille à Marseille
« Mes œuvres résonnent fortement des inspirations littéraires et poétiques qui nourrissent ma
réflexion et ma sensibilité. »
Mark Brusse | né en 1937 à Alkmaar, Pays-Bas, vit et travaille à Paris
« J’espère que les indications visuelles que je présente sur la toile d’une tente de vacances provoqueront des souvenirs pour les uns ou des questions pour les autres. »
Pierre Buraglio | né en 1939 à Charenton, vit et travaille à Maisons-Alfort
« La forme dit le fond qui la dit. »
Damien Cabanes | né en 1959 à Paris, vit et travaille à Paris
« Les congés payés évoquent pour moi le film Les vacances de Monsieur Hulot. »
François Cante-Pacos | né en 1946 à Paris, vit et travaille à La Rochelle
« En toile de fond, les toiles de tente deviennent des campements précaires. »
Coskun | né en 1950 à Agri, Turquie, vit et travaille à Paris
« Une fois arrivé à Paris, j’ai connu un long congé ! Il m’a permis de m’adapter, d’apprendre la langue
et de me consacrer à mon art. »
François BOUILLON, Sous l’étoile rouge, la vie au grand air - hommage
à Reiser et aux Marcel, 2016, photographie sur bâche, 160 x 200 cm
Damien CABANES, Esther lisant sur la plage, 2016, peinture sur bâche,
160 x 200 cm
4
Jean Gaudaire-Thor | né en 1947 à Sens, vit et travaille à Sens et en Italie
« Ici, des tapis de bain laissés par les baigneurs ; là-bas, on entend les cris des enfants atténués
par le roulement des vagues et croisés au souffle du vent. »
Anne Geritzen | née en 1966, à Bruxelles, Belgique, vit et travaille à Bruxelles et à Figueras, Espagne
« L’été 1936, ils seront plus de 500 000 à découvrir la beauté et la variété du terroir français. »
Gérard Guyomard | né en 1936 à Paris, vit et travaille à Paris et en Bourgogne
« On danse dans la joie, on se lance sur les routes en tandem pour aller dans les bois voir la feuille
à l’envers. »
Serge Hélénon | né en 1934 à Fort-de-France, Martinique
« Cette nouvelle disposition qui ouvre aux loisirs, ce temps libre de toute activité professionnelle
dont chacun dispose à son gré, n’a pas toujours évité l’oisiveté, l’oubli de soi. »
Pierre-Yves Hervy-Vaillant | né en 1955 à Trignac, France, vit et travaille à Paris
« On la devine placide et heureuse, dans la lumière stridente d’un été sur la Côte d’Azur. Cette
femme, c’est ma maman et elle se prénomme Lucienne, un prénom des années 30 ! »
Jerk 45 | né en 1970 à Paris, vit et travaille à Paris
« L’année 1936 me fait surtout penser au début de l’industrialisation et à l’homme face à la machine. »
François Jeune | né en 1953 à Lyon, vit et travaille à Paris et à Saint-Armel, Morbihan
« Ces bleu cobalt, jaune et violet mordoré ayant traversé par imprégnation l’envers du support sont
plutôt, pour évoquer 36, des souvenirs de couleurs, comme “en vacances”. »
Claire-Jeanne Jézéquel | née en 1965 à Fontenay-aux-Roses, vit et travaille à Paris
« Aux images de bord de mer, j’emprunte seulement la ligne d’horizon. »
Peter Klasen | né en 1935 à Lübeck, Allemagne, vit et travaille à Paris
« Rendre le sentiment de l’éclatement joyeux après l’asservissement au travail continu. »
Pierre-Yves HERVY-VAILLANT, La Luluputienne, 2016, photographie
éditée sur bâche, 160 x 200 cm
Claire-Jeanne JÉZÉQUEL, Vers quel horizon, 2016, encre, peinture
glycérophtalique et scotch aluminium, 160 x 200 cm
5
Rachid Koraïchi | né en 1947 à Aïn-Beïda, Algérie, vit et travaille à Paris
« Mon positionnement d’artiste et mon militantisme m’ont fait adhérer immédiatement à cette belle
idée. »
Jean Le Gac | né en 1936 à Alès, vit et travaille à Paris
« Il faut à la dormeuse cette couche improvisée pour qu’elle s’abandonne en pleine nature, dans
ses habits de citadine. »
Frédérique Lucien | née en 1960 à Briançon, vit et travaille à Paris
« Ce que j’élabore est un espace de l’entre-deux – entre figuration et abstraction – qui se joue dans
toutes les formes que je crée. »
Najia Mehadji | née en 1950 à Paris, vit et travaille entre Paris et Essaouira, Maroc
« Capter la sensation d’un flux pareil à une vague euphorisante et salvatrice dont le rythme vous
transporte. »
Jean-Michel Meurice | né en 1938 à Lille, vit et travaille à Bages, Aude
« En 1936, mes parents partirent deux semaines sac au dos en tandem pour découvrir la mer. »
Franck Moëglen | né en 1969 à Montreuil-sous-Bois, vit et travaille à Vair-sur-Loire
« J’ai toujours été frappé par les photographies d’ouvriers à vélo et de couples en tandem quittant
les villes pour se rendre à la campagne, à la mer ou à la montagne. »
Philippe-François Nault | né en 1948, vit et travaille entre Perpignan et Hilo, Hawaï, Etats-Unis
« Cette peinture témoigne du besoin inné de la conscience de filiation entre l’humain d’aujourd’hui
et la terre qui le porte. »
Yazid Oulab | né en 1958 en Algérie, vit et travaille à Marseille
« En 1936, les grèves joyeuses ont transformé le (+) en ondes positives : les congés payés. »
Jean LE GAC, La sieste, 2016, technique mixte, texte et photographie
sur toile, 160 x 200 cm
Assaf SHOSHAN, Les deux baigneuses (Hertzelia #2), 2016, photographie, 160 x 200 cm
6
Biagio Pancino | né en 1931 à San Stino di Livenza, Italie, vit et travaille à Fontaine-la-Gaillarde, Yonne
« Mon œuvre n’est que le rappel d’un moment artistique, le sujet et l’objet ne sont plus qu’un, unis
par le temps qui passe. »
Stéphane Pencréac’h | né en 1970 à Paris, vit et travaille à Paris
« Les congés payés, c’est le Front populaire, dernier éclair d’humanisme et de génie politique
avant l’horreur. »
Ernest Pignon-Ernest | né en 1942 à Nice, vit et travaille à Paris
« Dès qu’il s’agit d’images de bonheur, le soleil, la mer, les femmes, je pense Picasso. »
Emmanuelle Renard | née en 1963 à Paris, vit et travaille entre Paris, Pondichéry et l’Espagne
« Les congés payés, la semaine de 40 heures, l’augmentation des salaires, c’est gagné !!! »
Assaf Shoshan | né en 1973 à Jérusalem, Israël, vit et travaille à Paris
« Ce temps hors de la vie quotidienne m’a marqué. »
Vladimir Skoda | né en 1942 à Prague, République Tchèque, vit et travaille à Paris
« Les congés payés évoquent souvent d’emblée les vacances, la mer et le sable. »
Barthélémy Toguo | né en 1967 à Mbalmayo, Cameroun, vit et travaille entre Paris et Bandjoun, Cameroun
« Dans mon travail, j’essaie toujours de mettre en jeu plusieurs registres : les prises de position,
les ressentis humains et l’esthétique. »
Claude Viallat | né en 1936 à Nîmes, vit et travaille à Nîmes
« La toile est ce qu’elle est en soi, à chacun d’y lire ce qu’il estimera. »
Jan Voss | né en 1936, à Hambourg, Allemagne, vit et travaille à Arcueil et à Berlin
« J’ai voulu m’attacher plutôt à son côté lumineux et joyeux du progrès social. »
Kimiko Yoshida | née en 1963 à Tokyo, Japon, vit et travaille à Paris et à Venise
« Pour cet autoportrait, je n’avais plus qu’à me peindre moi-même pour disparaître dans le rouge. »
Ernest PIGNON-ERNEST, Petit hommage au plus grand, 2016, photographie d’un pastel sur toile, 160 x 200 cm
Emmanuelle RENARD, Nationale 7 - La Route du soleil, 2016, huile sur
toile, 160 x 200 cm
7
Les organisateurs et partenaires
L’exposition 36/36 : les artistes fêtent les 80 ans des congés payés est née de la rencontre
entre Eric de Ficquelmont, président de la CIAT, Teddy Tibi et Pascal Amel, respectivement directeur et rédacteur en chef de la revue Art Absolument.
Présidée par Eric de Ficquelmont, la CIAT – Compagnie Internationale André Trigano – est une entreprise
française, fondée par André Trigano en 1976, dont l'actionnaire est aujourd'hui la CCAS – Caisse
Centrale des Activités Sociales EDF/GDF. Elle commercialise des séjours en camping, en France et
en Europe. L’entreprise intègre la totalité de la chaîne de valeurs : de la production d’hébergements,
dont les habitats toilés (type lodges) destinés aux campings ou aux particuliers, à l’exploitation des
campings sous la marque Campéole.
Campéole, filiale de la CIAT, gère près de 100 campings, principalement classés 3 et 4 étoiles. Sa
signature – L’esprit du camping – définit et illustre la philosophie de la CIAT : innover et explorer l’histoire,
les valeurs et les pratiques du camping. Campéole propose un cadre de vacances rare et dépaysant,
dans des sites naturels d’exception, tout en créant de nouvelles tendances dans l’univers du camping. Au bord des plus beaux lacs ou de plages magnifiques, à proximité de régions touristiques au
patrimoine culturel internationalement renommé, les campings Campéole offrent des vacances au
contact de la nature, des campings les pieds dans l’eau et des environnements exceptionnels.
Fondée en mai 2002 par Pascal Amel, écrivain, et Teddy Tibi, entrepreneur amateur d’art, la revue
Art Absolument aborde aussi bien le “choc esthétique” ressenti pour le patrimoine artistique des
civilisations que les liens entre l’art du passé et l’art d’aujourd’hui. Depuis sa création, la revue
Art Absolument n’a eu de cesse d’entretenir une grande complicité avec les artistes vivant et travaillant en France, de toutes origines et de toutes générations. L’exposition 36/36 est le fruit de cette
proximité avec les artistes et de la vocation de toute œuvre à être partagée : grâce à l’initiative
d’Eric de Ficquelmont, les œuvres réalisées pour l’occasion de la commémoration des 80 ans des
congés payés vont parcourir les routes de l’Hexagone, car chacun doit pouvoir porter un regard
libre, donc disponible, sur les œuvres de ces artistes.
8
Informations pratiques
36/36 : les artistes fêtent les 80 ans des congés payés
exposition itinérante en entrée libre et gratuite
Paris | Assemblée nationale, Galerie des Fêtes (se munir d’une pièce d’identité)
Inscription obligatoire 3 jours à l’avance sur le site : www.assemblee-nationale.fr
33 quai d’Orsay 75007 Paris | Métro, RER : Invalides
vendredi 17 juin 16h-19h | samedi 18 juin 9h-18h | lundi 20 juin 9h-17h
La Rochelle | Salle de l’Oratoire | 6 rue Albert 1er 17000 La Rochelle
26 juin au 3 juillet 11h-19h
Sens | Marché couvert | Rue du Plat d’Etain 89100 Sens
8 au 18 juillet 11h-19h
Gruissan | Palais des Congrès | 13 avenue de Narbonne 11430 Gruissan
23 au 31 juillet 9h-12h et 14h-18h (tous les jours sauf dimanche)
Thonon-les-Bains | Espace les Ursules | 1 square Paul Jacquier 74200 Thonon-les-Bains
13 au 22 août 14h-19h (tous les jours sauf vendredi)
La Ciotat | Chapelle des Pénitents Bleus | Boulevard Anatole France 13600 La Ciotat
26 août au 4 septembre 14h-18h (tous les jours sauf lundi)
La Courneuve | Fête de l’Humanité | Parc départemental Georges Valbon 93120 La Courneuve
Métro : Fort d’Aubervilliers | RER B : Le Bourget
Vente Pierre Bergé & Associés : samedi 10 septembre
A l’initiative de : Eric de Ficquelmont, président de la CIAT - Compagnie Internationale André Trigano
Direction générale : Teddy Tibi, directeur de la revue Art Absolument
Curator : Pascal Amel, rédacteur en chef de la revue Art Absolument
http://36-36.artabsolument.com/
Relations Presse
Olivier Gaulon | 06 18 40 58 61 | [email protected] (Paris, La Rochelle, Sens, La Courneuve)
Pascal Scuotto | 06 11 13 64 48 | [email protected] (Gruissan, Thonon-les-Bains, La Ciotat)
9