L `image et representation de la femme a travers Candide, L`Ingenu

4394
(‫داﻧﺸﮕﺎه آزاد اﺳﻼﻣﯽ واﺣﺪ اﺻﻔﻬﺎن )ﺧﻮراﺳﮕﺎن‬
www.khuisf.ac.ir
L 'image et representation de la femme a travers Candide, L'Ingenu
et Zadig de Voltaire
Mohamadi , Rouhallah : ‫ﭘﺪﯾﺪ آورﻧﺪه‬
Maryam Dibaj : ‫اﺳﺘﺎد راﻫﻨﻤﺎ‬
: ‫اﺳﺘﺎد ﻣﺸﺎور‬
: ‫رﺷﺘﻪ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬
0 : ‫ﺳﺎل دﻓﺎع‬
‫ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ارﺷﺪ‬: ‫ﻣﻘﻄﻊ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬
: ‫ﭼﮑﯿﺪه‬
mes. Si les femmes ne veulent pas garder leur personnalite humaine, les hommes qui n'ont pas lie a aucune
ne les bienfaits de la civilisation, le respect de la loi, ‫ﻓ‬.valeur de la moralite , se laisseront les opprimer
notamment le respect des femmes. Dans ce memoire, il s'agit de la femme et nous presenterons la presence
de la femmedans trois domaines. D'abord, le domaine du developpement humain que nous signalerons dans
le livre Candide de Voltaire, l'eloignement des femmes de la societe de l'humanite. Puis dans le second
domaine, nous etudierons, la presence des femmes dans les activites sociaux et politiques a travers l'ingenu.
Finalement, dans l'oeuvre Zadig, il s'agit de la fonction des femmes dans l'evolution de la personnalite des
hommes. Au cours de ce memoire, nous prouvons qu'il y a deux obstacles pour la discrimination des femmes.
D'une part absence de la loi et les valeurs morales, d'autre part, c'est les femmes memes, c'est-a-dire la seule
personne qui devait connaitre la dignite humaine des femmes et la defendre d'abord c'est les femmes ellsNous entreprenons notre etude sur les femmes dans les recits du dix-huitieme ‫ع‬ce a la societe. L'auteur pr‫م‬m
siecle en considerant Voltaire. Il pense que l'individu acheve son education g