INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE POSE 1

Transcription

INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE POSE 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE POSE
CARGO NET
FILET UTILITAIRE DE COFFRE
MITSUBISHI ECLIPSE 2006 & LATER
MITSUBISHI ECLIPSE 2006 ET MODÈLES PLUS
RÉCENTS
PART NUMBER: / NUMÉRO DE PIÈCE: MZ313466
CONTENTS:
CONTENU DE LA TROUSSE:
TOOLS REQUIRED:
OUTILS REQUIS:
-1 CARGO NET
-1 FILET UTILITAIRE DE COFFRE
-NONE REQUIRED
-AUCUN
INSTALLATION INSTRUCTIONS:
INSTRUCTIONS DE POSE:
1
LOCATE T-ANCHORS ON SIDE WALLS OF REAR CARGO OPENING.
LOCALISER LES QUATRES POINTS D’INSTALLATION EN FORME D’ANCRAGE EN ‘T’.
ORIENT CARGO NET SUCH THAT DOUBLE BUNGEE IS ON TOP.
POSITIONNER LE FILET TEL QUE L’ÉLASTIQUE DOUBLE DE L’OUVERTURE DU FILET EST VERS LE HAUT.
ATTACH LOOPS OF CARGO NET TO T-ANCHORS.
ATTACHER LES BOUCLES DU FILET AUX ANCRAGES EN ‘T’.
Loop of Net
Boucle Élastique
T-Anchors
Ancrage en ‘T’
Rev. A
Rév. A
5INS043280MI
Page 1of 1
Page 1 de 1
Issue Date: 3-30-05
Date d’émission: 3-30-05