Lageplan Hotel Bern

How to f ind us
Wankdorf
Wankdorf
Forsthaus
Ostring
Auto/Parking. Sie haben die Möglichkeit, Ihren
Wagen im öffentlichen Parking «Metro» (ab 17.00
bis 9.00 Uhr) gegen eine Sondergebühr zu parkieren.
Voiture/parking. Vous avez la possibilité de garer
votre véhicule dans le parking public «Metro» (de
17 h à 9 h) en vous acquittant d’une taxe spéciale.
Cars/Parking. Public parking facilities «Metro» (from
17.00 till 9.00) are available at special rates.
Wegbeschreibung. Das Hotel ist vom Hauptbahnhof Bern zu Fuss in 5 Minuten erreichbar. Oder
wenige Meter von der Haltestelle «Zytglogge»
(Tram 3/5/9 ab Hauptbahnhof Bern) entfernt,
unmittelbar hinter dem Kornhaus (Plan auf Rückseite).
Descriptif d’accès. L’hôtel est situé à cinq minutes
à pied de la gare centrale de Berne, ou à quelques
mètres seulement de la station «Zytglogge» (tram
3/5/9 depuis la gare centrale), directement derrière
le «Kornhaus» (voir plan au verso).
Directions. The hotel is located 5 minutes on foot
from Bern Central Station. Or a few metres from the
tram stop «Zytglogge» (take tram 3/5/9 from the
main station), directly behind the Kornhaus (map
on reverse).
Ze u ghausgasse 9
C H -3011 Ber n
Telefon + 41 (0) 31 329 22 22
Bankett + 41 (0) 31 329 22 26
Telefax + 41 (0) 31 329 22 99
reception @ hotelber n.ch
www.hotelber n.ch