Achetez une imprimante avec votre Mac et épargnez jusqu`à 130 $

Transcription

Achetez une imprimante avec votre Mac et épargnez jusqu`à 130 $
 Achetez une imprimante avec votre Mac et épargnez jusqu’à 130 $
Achetez un ordinateur Apple et une imprimante admissible entre le 1er juillet 2007 et le 29 septembre 2007 et recevez jusqu’à 130 $ de remise par la poste. Les produits doivent être achetés ensemble dans une boutique Apple grand public, auprès du service de télévente d’Apple ou à la boutique en ligne Apple Store.
Suivez les étapes suivantes pour réclamer votre remise.
1. Indiquez où vous avez effectué votre achat (cochez la case appropriée) :
Service de télévente d’Apple
Boutique Apple Store grand public Boutique en ligne Apple Store 2. Joignez une copie du reçu de vente détaillé. Pour les personnes ayant effectué leur achat en ligne, joindre une copie de la notification par courriel relative à l’expédition de la commande Apple Store (ordinateur et imprimante).
3. Joignez les étiquettes CUP d’origine de votre ordinateur et de votre imprimante (obligatoire). Découpez les étiquettes CUP à même le carton d’emballage et incluez toutes les couches du support en carton. Aucune remise ne sera accordée sans la présentation des étiquettes CUP d’origine. Pour obtenir un aperçu des étiquettes CUP, visitez le site www.apple.ca/fr/promo/faq.html.
7
(1P) Part No.
(S) Serial No
12345
12345
MXXXXLL/A
QTXXXXXXXX
2
LE
MP
MXXXXLL/A
SA
Model No: MXXXX
XXX/XXX/XXX.XXXXXX/XXXXX/XXX
Ethernet ID: XXXXXXXXXXXX
Designed by Apple in California
Computer Assembled in Taiwan
Other Foreign Items as Marked Thereon
4. Avez-vous fourni les étiquettes CUP d’origine pour une réclamation relative à une autre promotion d’Apple? Dans l’affirmative, indiquez le nom de la
promotion et la date d’envoi : ______________________________________________________________________________
5. Fournissez les renseignements concernant le produit. Assurez-vous que le modèle de l’imprimante est admissible à cette offre. Consultez les modalités afin
d’obtenir la liste des produits admissibles.
Numéro de modèle de l’ordinateur
Numéro de série de l’ordinateur
Boutique en ligne Apple Store et service de télévente d’Apple uniquement Date d’expédition
Date d’achat
Boutique en ligne Apple Store et service de télévente d’Apple uniquement
Numéro de modèle de l’imprimante
Numéro de série de l’imprimante
Date d’achat
Date d’expédition
6. La réclamation doit être envoyée au plus tard 30 jours après la date d’achat (le cachet postal faisant foi). Pour les commandes dans la boutique en ligne
Apple Store, le cachet postal doit dater d’au plus 30 jours après la date de livraison du dernier produit. Expédier par courrier à : Le compagnon idéal,
C.P. 9827, Saint-Jean (N.-B.) E2L 4P7.
Prénom Province Code postal
Nom
Courriel
Numéro de téléphone
Adresse
Ville Je déclare avoir lu et compris les modalités et j’atteste que tous les renseignements fournis sont complets et exacts.
RP
Signature du client ____________________________________________________________________________________
Sondage auprès de la clientèle. Au nom d’Apple, nous vous invitons à participer au sondage auprès de la clientèle que voici. Votre opinion compte beaucoup pour nous. Vos
réponses seront traitées de manière strictement confidentielle et ne serviront qu’à des études de marché. Les réponses sont traitées d’une manière générale et aucune réponse
individuelle n’est utilisée.
Achat d’un Mac chez un autre détaillant Achat d’un Mac chez un
Si Apple n’avait pas offert de remise pour une imprimante, qu’auriez-vous fait (cochez la bonne réponse)?
détaillant d’Apple, mais non d’une imprimante Achat d’un Mac et d’une imprimante d’Apple malgré tout. Achat d’un PC d’un autre fabricant. Aucun achat Soyez au courant. Apple vous tiendra au courant des nouvelles de la société, des mises à jour de logiciels et de ses offres spéciales et vous communiquera de l’information sur des
produits et services d’autres sociétés. Si vous ne désirez pas recevoir ces renseignements, veuillez cocher cette case. À vous de décider. Vous pouvez en tout temps consulter vos renseignements personnels et vos préférences de contact. Pour consulter et mettre à jour vos renseignements
personnels, visitez le site www.apple.com/contact/myinfo. Pour savoir comment Apple protège vos renseignements personnels, consultez l’Engagement de confidentialité
d’Apple à www.apple.ca/fr/privacy.
Modalités
Achetez un ordinateur Apple Macintosh et une imprimante admissible et recevez jusqu’à 130 $ de remise par la poste. Pour les imprimantes de moins de 130 $, le rabais équivaut au prix de vente au détail de l’imprimante avant la taxe de vente. Les produits admissibles doivent être achetés ensemble entre
le 1er juillet 2007 et le 29 septembre 2007. Les achats doivent être effectués à la boutique en ligne Apple Store, dans une boutique Apple grand public ou
auprès du service de télévente d’Apple au Canada. Les produits admissibles achetés à la boutique en ligne Apple Store ou auprès du service de télévente
d’Apple pendant la période de promotion et livrés après la date à laquelle la promotion prend fin sont admissibles.
ADMISSIBILITÉ DES PRODUITS
Produits Apple admissibles
Tous les ordinateurs Apple expédiés
pendant la période de promotion sont admissibles. Cette promotion ne s’applique pas à Apple TV.
Imprimantes Canon admissibles
Canon PIXMA MP160 (rabais de 100 $)
Canon PIXMA MP180
Canon PIXMA MP460
Canon PIXMA MP510
Canon PIXMA MP600
Canon PIXMA MP830
Canon PIXMA iP4300
Canon PIXMA iP90v
Canon PIXMA mini260
Canon PIXMA Pro9000
RESTRICTIONS PROMOTIONNELLES : Tous les ordinateurs Apple et toutes les imprimantes admissibles achetés doivent figurer sur la même facture ou le même ticket de caisse. Cette offre est en vigueur jusqu’à épuisement des stocks. Chaque réclamation donne droit à un maximum de cinq (5) rabais, selon le nombre d’ordinateurs Apple et d’imprimantes achetés. Cette offre est réservée aux utilisateurs finals. Les achats faits par des détaillants ne sont pas admissibles.
FORMALITÉS DE RÉCLAMATION : Les réclamations doivent être soumises par la poste. Les fiches de réclamation ne doivent pas être modifiées. Les fiches en double ou incomplètes ne sont pas acceptées. Postez l’enveloppe contenant l’original de la fiche de réclamation dûment remplie et la preuve d’achat.
Cette enveloppe doit être oblitérée au plus tard 30 jours après la date d’achat. Pour les commandes effectuées dans la boutique en ligne Apple Store ou
auprès du service de télévente d’Apple, le cachet postal doit dater d’au plus 30 jours après la date de livraison du dernier article admissible apparaissant sur la commande. Les réclamations reçues en retard ne sont pas acceptées. Expédiez à :
Le compagnon idéal
C.P. 9827
Saint-Jean (N.-B.) E2L 4P7
PREUVE D’ACHAT : Présentez une copie de votre reçu de vente ou de la notification par courriel relative à l’expédition de la commande Apple Store. Les
copies des accusés de réception, des bons de livraison et des bons de commande ne sont pas acceptées. Fournissez les étiquettes CUP provenant de
l’emballage du produit admissible. Prenez soin de découper l’étiquette CUP (code à barres) au complet ainsi que le carton ou le plastique de l’emballage
du produit. Chaque étiquette doit comprendre le numéro de pièce et son code à barres, le numéro de série et son code à barres ainsi que la désignation du
produit. Il est obligatoire de présenter les étiquettes CUP pour obtenir une remise pour une imprimante Canon. Les étiquettes CUP constituent la principale
preuve d’achat pour les imprimantes Canon; les étiquettes CUP fournies à titre de seconde preuve d’achat ne sont pas valides pour cette promotion.
FORMALITÉS DE RETOUR ET D’ÉCHANGE DE PRODUITS : Si vous échangez un produit admissible à la remise contre un autre produit admissible à la
remise, Apple accordera un délai supplémentaire de quinze (15) jours à partir de la date d’achat initiale pour l’envoi par la poste de la réclamation, à
condition que vous fournissiez les pièces justificatives attestant de l’échange. Présentez tous les reçus en lien avec la transaction. Vous devez inclure les
renseignements sur le produit et l’étiquette CUP du nouveau produit pour lequel vous désirez obtenir une remise.
Apple et ses agences déclinent toute responsabilité à l’égard des envois incomplets, illisibles, livrés en retard, égarés, abîmés, mal adressés ou insuffisamment
affranchis. Les réclamations comprenant de faux renseignements seront rejetées. Apple se réserve le droit de refuser toute réclamation jugée fausse ou
frauduleuse. La TPS, la TVH et la TVQ applicables sont comprises dans la valeur de l’offre du coupon de remise postale. Veuillez prévoir un délai de huit
(8) semaines entre la date de traitement de votre demande et la réception de votre remise. L’adresse d’expédition des chèques de remise doit être située
au Canada. La présente offre est nulle là où la loi l’interdit. Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion d’Apple ou de Canon, ni à aucune
autre offre de remise pour une imprimante, à moins que les modalités de l’offre ou de la promotion en question ne l’autorisent expressément. Cette offre
peut être combinée aux autres promotions d’Apple qui ne concernent pas les imprimantes. Si vous avez déjà envoyé l’original de votre ou vos factures
et des étiquettes CUP (code à barres) d’un ordinateur Apple pour un remboursement dans le cadre d’une autre promotion d’Apple, vous pouvez joindre
une copie de ces documents à la présente réclamation, à condition de faire référence à la promotion et à la fiche de réclamation auxquelles vous avez
joint l’original de vos documents. Apple ne saurait être tenue responsable d’éventuelles erreurs de typographie ou d’impression. Veuillez conserver une
copie des présentes modalités, de votre fiche remplie, de vos preuves d’achat et des étiquettes CUP (code à barres) pour référence. Les envois ne sont pas
retournés et deviennent la propriété d’Apple ou de Canon (selon le modèle d’imprimante acheté). Apple et Canon peuvent utiliser ces renseignements
conformément aux politiques de confidentialité présentées sur leur site respectif. Apple se réserve le droit de modifier les présentes modalités et de modifier
la présente offre ou d’y mettre un terme en tout temps sans préavis. Pour connaître l’état de votre réclamation, consultez le site www.rebatetrak.com de 4 à
6 semaines après avoir posté votre fiche. Le numéro de la présente offre est 827K7. Veuillez prendre ce numéro en note ou conserver une copie du présent
document pour consulter RebateTrak. Pour de plus amples renseignements ou pour connaître le cheminement de votre demande, vous pouvez également
communiquer avec le centre de traitement d’Apple Canada au 1-800-480-2666 ou faire parvenir un courriel à [email protected].
MC et © 2007 Apple Inc. Tous droits réservés. juillet 2007 L342551A-CF