Association France-Pologne fête son dixième anniversaire !
Transcription
Association France-Pologne fête son dixième anniversaire !
P U B L I C I T E Association France-Pologne fête son dixième anniversaire ! Association France-Pologne a organisé diverses activités pour célébrer son 10e anniversaire. Nous avons eu droit à une conférence de presse et un bal, maintenant nous attendons l’édition d’un annuaire des diplômés francophones. A © RAFAŁ BIERZANEK ssociation France-Pologne a été créée il y a dix ans, d’abord comme l’Association des Anciens des Etudes Master HEC/SGH, pour prendre en 1999 le nom de l’Association France-Pologne. Les membres de l’Association sont les personnes ayant terminé des études et des programmes francophones en Pologne tels que : Copernic, Master Agroalimentaire IZMA/SGGW, Master en Management Economique Européen HEC/SGH, Master en Sciences de Gestion Approfondies HEC/PW, Master Banque et Finance Paris-Dauphine/SGH, Journalisme Européen, EDHEC/UMCS, Programme des Etudes Européennes Sciences-Po/SGH, etc. L’Association assure la promotion de ces programmes et de leurs diplômés, participe au développement des bonnes relations franco-polonaises et propage la culture économique en Pologne pour une meilleure intégration de notre pays au sein de l’Union Européenne. L’Association organise aussi un nombre important de conférences autour des problèmes économiques, européens et des ressources humaines. Elle aide dans la recherche d'un premier emploi, prend part aux rencontres organisées entre des employeurs potentiels et d’anciens élèves, dont les meilleurs peuvent bénéficier de prix et de stages accordés par l’Association. Un bal inoubliable L’Association n'oublie pas que les meilleures occasions pour créer des liens se présentent lors des rencontres directes : ainsi les conférences sont suivies de réceptions et de bals. Le bal de cette année « Bal français avec un grain de beauté » a eu lieu le 11 février. © RAFAŁ BIERZANEK C’était une soirée splendide au 38, rue Senatorska, siège de l’Institut Français à Varsovie et de l’Association. Deux jeunes filles vêtues de costumes du XVIIIe siècle saluaient les 200 invités à leur arrivée et leur offraient des masques et de faux grains de beauté. Puis les représentants de l’Association les accueillaient. M. Tomasz Bednarek, acteur polonais, a animé la soirée et a annoncé le concert, les concours et le ballet. © RAFAŁ BIERZANEK © RAFAŁ BIERZANEK Parmi les entreprises qui coopèrent avec l'Association et soutiennent son action se trouvent : Mazars, Renault, Bank BISE, L’Oréal, Géant, BIC, Altadis, Macif, Danone, Gras Savoye. Au premier rang, de gauche à droite : Charles Levy, Directeur Général PZU Życie, Adam Sankowski, Président de l’Association France-Pologne, Son Excellence Pierre Ménat, Ambassadeur de France en Pologne, Janina Ochojska, Présidente de l’Action Humanitaire Polonaise, Jerzy Kochański, PDG PZU Życie 28 Les Echos de Pologne P U B L I C I T E © RAFAŁ BIERZANEK Bruno Duthoit - Président de Chambre de Commerce et d'Industrie Française en Pologne, M. Marc Nouschi – Directeur de l’Institut Français de Varsovie et Mme Janina Ochojska - Présidente de Fondation Action Humanitaire Polonaise. Pendant la conférence, M. Adam Sankowski a offert à Mme Ochojska un chèque symbolique pour les 606 089 repas déjà financés par les entreprises françaises. Car depuis 5 ans, dans le cadre du projet « Pajacyk » - « Pantin » (financement de repas pour les enfants défavorisés dans les écoles), l'Association organise en collaboration avec l’Action Humanitaire Polonaise la campagne « Les entreprises françaises pour les enfants polonais ». Un annuaire des diplômés De gauche à droite : Marc Nouschi, Directeur de l’Institut Français de Varsovie, Bruno Duthoit, Président de la CCIFP, Marek Albin, interprète, Son Excellence Pierre Ménat, Ambassadeur de France en Pologne, Adam Sankowski, Président de l’Association France-Pologne, Janina Ochojska, Présidente de l’Action Humanitaire Polonaise On a beaucoup applaudi le concert de Mme Justyna Bacz et son talent vocal. La chanson de Agnieszka Osiecka, traduite en français, a été une vraie surprise. On a vivement apprécié les danseuses de Art Color Ballet et leurs deux spectacles inspirés de films tels que « Cabaret », « Chicago » et « Moulin Rouge ». On a surtout admiré le cancan. Les représentantes de l’agence MODERNA – vêtues de robes à crinoline et un éventail à la main - veillaient à ce que tout le monde soit fort satisfait. Plus de 600 mille repas Le 10 février de presse à Excellence Ambassadeur AFP a tenu une conférence laquelle prirent part : Son Monsieur Pierre Ménat, de France en Pologne, M. De cette façon naîtra ce premier et unique agenda des diplômés d'études francophones. Mille exemplaires seront envoyés aux plus grandes entreprises polonaises, à toutes les entreprises françaises en Pologne et aux institutions gouvernementales et administrations locales de France et de Pologne. L’inscription est gratuite. Un formulaire spécial est disponible sur le site de l'Association www.afp.org.pl. Les inscriptions seront closes le 31 mars 2006. © RAFAŁ BIERZANEK Il y avait aussi des concours – dont l’un avec une dégustation de vin. Le Président de l’Association, M. Adam Sankowski, a remporté le second concours intitulé « Connaissance de la France ». La musique – française et moderne à la fois – invitait à danser, alors... on a dansé jusqu’à 2 heures du matin. Pour ceux qui n’aiment pas danser il y avait la roulette, à laquelle on ne jouait que pour le plaisir. Cette année l’Association a notamment décidé de préparer une édition spéciale de l’annuaire des diplômés des études francophones. Les personnes qui ont fini les études en France ou en Pologne, réalisées en coopération avec les établissements d'enseignement supérieur, peuvent s’inscrire pour figurer dans l’annuaire. De gauche à droite : Bruno Duthoit, Président de la CCIFP, Adam Sankowski, Président de l’Association France-Pologne, Janina Ochojska, Présidente de l’Action Humanitaire Polonaise, Son Excellence Pierre Ménat, Ambassadeur de France en Pologne, Marc Nouschi, Directeur de l’Institut Français de Varsovie N° 59, mars 2006 29