Plate-forme d`automatisme Modicon Premium 1 2 3 4 - e

Plate-forme d’automatisme
Modicon Premium
Raccordements
Bus Fipio et réseau Fipway
Système de câblage bus Fipio/réseau Fipway
1
Premium Agent
TSX Micro Agent
Premium (gestionnaire
de bus, liaison intégrée)
E/S Momentum
E/S Advantys STB
Lexium 15, Altivar 71/61
Produits tiers
Produits tiers
9
8
Chaînage
14
14
1, 2
1, 2
c 24 V
15
13
13
3
6
4
6
7, 8
1, 2
1, 2
3
14
c 24 V
12
c 24 V
11
Premium /TSX Micro
via carte PCMCIA
Connexion sur réseau Fipway
14
1, 2
9
TSX Série 7 modèle 40
via iaison intégrée
(ancienne gamme)
Connexion sur réseau Fipway et bus Fipio
16
14
4
TSX Série 7 modèle 40
avec carte PCMCIA
(ancienne gamme)
9
1
Fibre optique
5
Produits tiers
10
Chaînage
4
7
4
Magelis XBT Gp
Magelis iPC
Terminal PC
USB
2
3
TBX SAP 10
TBX IP 20
(ancienne gamme)
TSX 17 20
Premium (gestionnaire
de bus, liaison intégrée)
E/S Momentum
E/S Advantys STB
Lexium 15, Altivar 71/61
Entrées/sorties IP 67
(1)
Connexion sur réseau Fipio
(1)Modules d’entrées/sorties étanches IP 67 sur bus Fipio TSX EEF/ESF/EMF et raccordements, voir pages 42315-FR/2 à 42315-FR/11.
Equipements connectables
Equipements sur bus Fipio
6
Boîtiers
TSX FP
ACC4 8
D
D
D
D
D
D
D
D
Premium gestionnaire de bus
Premium Agent Fipio (PCMCIA)
TSX Micro Agent Fipio (PCMCIA)
Servo variateurs Lexium 15
Variateurs Altivar 71/61
Convertisseur USB/FIP 16
Advantys STB/Momentum
E/S TBX IP 20 (ancienne gamme)
Entrées/sorties IP 67
Equipements sur réseau Fipway Boîtiers
TSX FP
ACC4 8
Premium (PCMCIA)
D
TSX Micro (PCMCIA)
D
TSX modèle 40 (liaison intégrée)
D
TSX modèle 40 (PCMCIA)
D
Convertisseur USB/FIP 16
D
Passerelle Modbus LUF P1
D
7
8
TSX FP
TSX FP
ACC14 6 ACC3 7
D
D
D
D
D
D
D
D
TSX EF
ACC99
C/D
C/D
C/D
C/D
C/D
C/D
C/D
TSX FP
TSX FP
ACC14 6 ACC3 7
D
D
D
D
D
D
TSX EF
ACC99
Raccordement conseillé
Raccordement possible
9
Connecteurs
TSX FP
TSX FP
TBX
TBX
ACC2 9 ACC12 9 BLP01 10 BAS10
C/D
C/D
Connecteurs
TSX FP
TSX FP
TBX
ACC2 9 ACC12 9 BLP01
TBX
BAS10
C/D
C/D
C/D
C : raccordement par chaînage
D : raccordement en dérivation
10
Caractéristiques Fipio :
page 43593-FR/3
Caractéristiques Fipway :
page 43592-FR/3
Références :
pages 43597-FR/4
Encombrements :
page 43597-FR/5
43597-FR_Ver11.1.indd
Raccordements (suite)
Plate-forme d’automatisme
Modicon Premium
Bus Fipio et réseau Fipway
Câbles
1 TSX FP CAp00 : câble principal, paire torsadée blindée 150 W (Ø 8 mm) pour
ambiance standard et en intérieur de bâtiment.
2 TSX FP CRp00 : câble principal, paire torsadée blindée 150 W (Ø 9,5 mm) pour
ambiance sévère ou utilisation en extérieur de bâtiment.
TSX FP CPp00 : câble principal, paire torsadée blindée 150 W (Ø 9,5 mm) et
1 paire 1,5 mm2 de téléalimentation pour ambiance sévère ou utilisation en
extérieur de bâtiment.
3 TSX FP CCp00 : câble de dérivation, double paire torsadée blindée 150 W
(Ø 8 mm) pour ambiance standard et en intérieur de bâtiment.
4 TSX FP CG0p0 : cordon de raccordement en dérivation pour carte PCMCIA
TSX FPP10/20/OZD200 pour automates Micro/Premium/TSX Série 7, et
convertisseur USB/FIP TSX C USBFIP. Le raccordement au bus s’effectue sur le
connecteur type SUB-D 9 contacts du boîtier TSX FP ACC3/ACC4.
Boîtiers de raccordement
6 TSX FP ACC14 : boîtier de dérivation en polycarbonate IP 20 : assure la
dérivation du câble principal pour la connexion de 1 équipement via câble de
dérivation TSX FP CCp00 ou plusieurs équipements en chaînage.
7 TSX FP ACC3 : boîtier IP 20 permettant le raccordement sur connecteur type
SUB-D 9 contacts, de 2 cartes PCMCIA TSX FPP10/20/OZD200 ou
convertisseur USB/FIP TSX C USBFIP.
8 TSX FP ACC4 : boîtier de dérivation IP 65. Il possède en plus un connecteur
femelle SUB-D 9 contacts permettant le raccordement d’une carte PCMCIA
TSX FPP10/20/OZD200 ou un convertisseur USB/FIP TSX C USBFIP(dans ce
cas, le dégré de protection du boîtier devient IP 20).
1
2
3
4
TSX EF ACC99 : boîtier de dérivation IP 65 pour modules d’entrées/sorties IP 67,
voir page 42315-FR/9.
Connecteurs
9 TSX FP ACC2 et TSX FP ACC12 : connecteur femelle type SUB-D 9 contacts
pour raccordement Fipway/Fipio (connecteur TSX FP ACC2 dédié
micro-automate TSX 17 20). Permet le raccordement en chaînage ou en
dérivation (sortie 90° haut ou bas, sortie 45° haut ou bas).
10TBX BLP01 : connecteur de raccordement pour modules d’E/S TBX IP 20 (ancienne
gamme).
11TSX LES65 : bornier de raccordement pour automates TSX/PMX modèle 40
(ancienne gamme). Assure le codage d’adresse.
12TSX FP ACC6 : répéteur électrique : permet d’accroître le nombre de stations
(64 maxi) et d’augmenter la longueur du réseau par la création de segment
supplémentaire de 1000 m maximum (4 répéteurs en cascade maxi permettant
une longueur du réseau de 5000 m).
TSX EF Cppp : connecteurs étanches pour modules d’entrées/sorties IP 67, voir
page 42315-FR/9.
5
6
7
Autres éléments
13TSX FP ACC8M : répéteur optique/électrique, permet d’interconnecter des
segments électriques via une liaison fibre optique (bonne tenue pour la traversée
des zones perturbées) ou le raccordement d’un équipement optique.
14TSX FP ACC7 : terminaison de ligne, à placer à chaque fin de segment.
16TSX C USBFIP : convertisseur USB/Fipio-Fipway, permet de connecter tout
équipement disposant d’un port USB (Magelis XBT Gp, terminal PC, PC industriel
Magelis iPC).
TSX FP JF020 : jarretière optique (longueur 2 m). Permet le raccordement optique
du répéteur TSX FP ACC8M à une baie de brassage. La longueur maximale de la
fibre optique (62,5/125) entre 2 répéteurs est de 3000 m.
TSX EF ACC7 : terminaison de ligne, à placer à chaque fin de segment nécessitant
une protection IP 67, voir page 42315-FR/9.
TSX FP ACC9 : outil de test de câblage du réseau. Il permet les tests de continuité
des segments, des connexions des différents équipements et de mise en place des
terminaisons de ligne.
Caractéristiques Fipio :
page 43593-FR/3
43597-FR_Ver11.1.indd
Caractéristiques Fipway :
page 43592-FR/3
Références :
pages 43597-FR/4
Encombrements :
page 43597-FR/5
8
9
10
Plate-forme d’automatisme
Modicon Premium
Références
Bus Fipio et réseau Fipway
Accessoires de raccordement bus Fipio/réseau Fipway (1)
Désignation
1
Utilisation
Rep.
Référence
Dérivation câble principal (assure le raccordement
de l’alimentation c 24 V des modules TBX IP 67)
6
TSX FP ACC14
Dérivation câble principal supporte
2 connecteurs femelle type SUB-D
9 contacts (pour câble carte PCMCIA
TSX FP CG010/030)
Assure le raccordement de l’alimentation c 24 V
des modules TBX étanches
7
TSX FP ACC3
0,090
Dérivation câble principal, supporte
1 connecteur femelle type SUB-D 9 contacts (pour
cordon TSX FP CG010/030)
Dérivation câble principal via 2 connecteurs M23
Distribution téléalimentation c 24 V via
connecteur 7/8”
Connexion terminal compatible PC via connecteur
femelle SUB-D 9 contacts
8
TSX FP ACC4
0,660
–
TSX EF ACC99
0,715
Connecteur en polycarbonnate noir IP 20
Connecteur femelle pour
équipement avec connecteur Raccordement par chaînage ou dérivation
mâle type SUB-D 9 contacts Connecteur en Zamac, dédié automate TSX 17 20
(ancienne gamme)
Raccordement par chaînage ou dérivation
9
TSX FP ACC12
0,040
9
TSX FP ACC2
0,080
Terminaison de ligne
14
TSX FP ACC7
0,020
Augmente la longueur du réseau ou bus en
12
permettant le raccordement de 2 segments de
1000 m maximum chacun
Répéteur électrique/optique Permet le raccordement (via baie de brassage) d’un 13
(IP 65)
segment électrique (1000 m maxi) et d’un segment
optique (3000 m maxi)
Outil de test de câblage FIP Permet le test de chaque tronçon d’un segment de –
réseau
TSX FP ACC6
0,520
TSX FP ACC8M
0,620
TSX FP ACC9
0,050
Boîtiers isolants de
raccordement au bus
(en polycarbonate, IP 20)
TSX FP ACC14
2
Boîtiers étanches de
raccordement au bus
(en zamac, IP 65)
3
4
5
6
7
TSX FP ACC3
TSX FP ACC4
2 adaptateurs d’impédance
Vente par lot de 2
Répéteur électrique
(IP 65)
TSX EF ACC99
Masse
kg
0,120
TSX FP ACC12
Cartes de communication et convertisseur Fipio/Fipway
Cartes PCMCIA
Carte type III pour automates Premium/TSX Micro
–
Voir pages 43592-FR/3 et 43593FR/3
Convertisseur
USB/Fipio-Fipway
Permet le raccordement à Fipio/Fipway de tout
équipement dsiposant d’un port USB. Inclut le
cordon USB (longueur 2 m)
Nécessite le cordon TSX FP CG010/030 4 pour le
raccordement (côté Fipio/Fipway) au boîtier
TSX FP ACC3/4
15
TSX C USBFIP
TSX C USBFIP
0,140
(1)Les caractéristiques et les performances du bus Fipio ou du réseau Fipway ne sont assurées que sous réserve d’utilisation
des accessoires TSX FP ci-après.
8
9
10
Caractéristiques Fipio :
page 43593-FR/3
Caractéristiques Fipway :
page 43592-FR/3
Raccordements :
page 43597-FR/2
Encombrements :
page 43597-FR/5
43597-FR_Ver11.1.indd
Plate-forme d’automatisme
Modicon Premium
Références (suite),
encombrements
Bus Fipio et réseau Fipway
Câbles de raccordement bus Fipio/réseau Fipway (1)
Désignation
Type
Condition d’utilisation Rep. Long.
Référence
Ø 8 mm, 1 paire
torsadée blindée 150 W
En ambiance standard 1
(2)
En intérieur de bâtiment
100 m
200 m
500 m
TSX FP CA100
TSX FP CA200
TSX FP CA500
Masse
kg
5,680
10,920
30,000
Ø 9,5 mm, 1 paire
torsadée blindée 150 W
En ambiance sévère (3) 2
En extérieur de bâtiment
En installations mobiles
(4)
100 m
200 m
500 m
TSX FP CR100
TSX FP CR200
TSX FP CR500
7,680
14,920
40,000
Ø 9,5 mm, 1 paire
torsadée blindée 150 W et
1 paire 1,5 mm2 pour
téléalimentation c 24 V
En ambiance sévère (3) –
En extérieur de bâtiment
En installations mobiles
(4)
100 m
500 m
TSX FP CP100
TSX FP CP500
7,680
30,000
Ø 8 mm, 2 paires
torsadées blindées
150 W
En ambiance standard
(2)
Intérieur de bâtiment
3
100 m
200 m
500 m
TSX FP CC100
TSX FP CC200
TSX FP CC500
5,680
10,920
30,000
Cordons pour
Equipé de 1 connecteur En ambiance standard
cartes PCMCIA TSX FPP pp miniature et 1 connecteur (2)
convertisseur USB/FIP
type SUB-D 9 contacts Intérieur de bâtiment
4
1m
3m
TSX FP CG010
TSX FP CG030
0,210
0,310
Jarretière fibre optique
15
2m
TSX FP JF020
0,550
Câbles principaux
Câbles de dérivation
TSX FP CG0p0
Double fibre optique
62,5/125 µm
Pour répéteur
électrique/optique
(1)Les caractéristiques et les performances du bus Fipio ou du réseau Fipway ne sont assurées que sous réserve d’utilisation
des accessoires TSX FP ci-dessus.
(2)Ambiance standard :
- sans contrainte d’environnement particulièr
- température d’utilisation comprise entre + 5 °C et + 60 °C,
- installations fixes.
(3)Ambiance sévère :
- tenues aux hydrocarbures, aux huiles industrielles, aux détergents, aux éclats de soudure,
- hygrométrie jusqu’à 100 %,
- ambiance saline,
- fortes variations de températures,
- température d’utilisation comprise entre - 10 °C et + 70 °C,
- installations mobiles.
(4)Installations mobiles : câbles suivant norme VDE 472 part 603/H :
- utilisation sur chaîne porte câble avec rayon de courbure 75 mm minimum,
- utilisation sur portique, sous réserve du respect des conditions d’utilisation telles que accélération, vitesse, longueur,
consulter notre agence régionale,
- utilisation non autorisée sur robots, ou applications multiaxes.
TSX FP ACC6
160
=
27
220
=
205
104
6
8
2xØ4
=
50
=
83
50
=
5
116
=
2 x Ø 5,6
2 x Ø 5,5
20
4
TSX FP ACC14
79
=
3
68
=
65
50
175
20
80
=
TSX FP ACC8M
20
80
2
7
Encombrements
TSX FP ACC4
1
RUN DEF
25
20
2 x Ø 5,5
=
20
25
=
Á
20
¿
=
RUN DEF
9
10
Caractéristiques Fipio :
page 43593-FR/3
43597-FR_Ver11.1.indd
Caractéristiques Fipway :
page 43592-FR/3
Raccordements :
page 43597-FR/2