design : B. Dequet
Transcription
design : B. Dequet
tipi design : B. Dequet Le grand esprit sacré du feu plane sur ce nouveau poêle. Sa forme est largement inspirée de l’habitation traditionnelle des Indiens des plaines d’Amérique du Nord. Simple et élancé, ce poêle tout fonte fonctionne parfaitement portes ouvertes pour célébrer le culte du feu. Par grand froid, portes fermées, c’est une formidable source de chaleur renouvelable. The great and sacred spirit of fire emanates from this new stove. Its design is widely inspired by the traditional house of native Americans. Simple and slender, this all-cast iron stove works perfectly with doors opened to celebrate the cult of the fire. During cold days, with closed doors, the TIPI is a tremendous renewable source of heat. tipi REF. 6153-44 - NORME : EN13240 - BImSchV STANDARD - PUISSANCE : 10 KW HEAT OUTPUT - RENDEMENT : 78 % EFFICIENCY Ø 200 - FEU CONTINU 10 HEURES CONTINUOUS FIRE 10 HOURS - HABILLAGE DU FOYER EN CHAMOTTE FIREBOX COVERED WITH CHAMOTTE BRICKS - LONGUEUR DE BÛCHES : 33 À 50 CM LOG LENGTH 1585 - DIMENSIONS : Ø AU SOL 754 X H 1585 DIMENSIONS : Ø ON FLOOR 754 X H 1585 - RACCORDEMENT : DESSUS FLUE LOCATION : TOP - DIAMÈTRE DE BUSE : 200 MM FLUE DIAMETER - CHARGEMENT : FAÇADE FRONT LOADING Ø 600 - POIDS : 143 KG WEIGHT Post-combustion L’injection d’air supplémentaire préchauffé par l’arrière permet de brûler les gaz et poussières issues de la combustion du bois. La combustion est complète, la pollution réduite et le chauffage très performant. Ø 754 POSTCOMBUSTION Post-combustion The injection of additional heated air from the back of the stove burns gases and dust coming from wood combustion. Post-combustion allows full combustion, reduced emissions, and high performance heating. tipi REF. 6153-44 finition anthracite / anthracite finish APPAREILS EN FONTE CAST IRON STOVES 43