H8808B Humidistat H8808C Dehumidistat
Transcription
H8808B Humidistat H8808C Dehumidistat
TRADELINE ® H8808B Humidistat H8808C Dehumidistat Application The H8808B Humidistat and H8808C Dehumidistat (humidity controllers) provide automatic low voltage control of humidifiers and dehumidifiers, respectively, in central heating systems. They have a spst, snap-acting, dustproof switch. MODELS: • H8808B1003: Humidistat, Beige (makes circuit on humidity fall). • H8808B1011: Humidistat, Premier White™ (makes circuit on humidity fall). • H8808C1001: Dehumidistat, Beige (makes circuit on humidity rise). • H8808C1019: Dehumidistat, Premier White™ (makes circuit on humidity rise). ELECTRICAL RATINGS: 50 VA at 24 Vac pilot duty. AMBIENT TEMPERATURE OPERATING RANGE: 60°F (15°C) to 90°F (32°C). SWITCH DIFFERENTIAL: 5 percent RH, nonadjustable. RANGE AND SETPOINT ADJUSTMENT: H8808B: Normal operating range from 10 to 60 percent RH. Provided with a positive ON feature. H8808C: Normal operating range from 20 to 80 percent. Provided with positive OFF feature. 2. Run low voltage wiring to the location and pull about 6 in. (152 mm) of wire through the hole. 3. Remove the humidity controller assembly from the wallplate by prying with a screwdriver in the notch on the bottom of the wallplate (Fig. 1). 4. Position the wallplate over the wires with the arrows on the tabs pointing up. 5. Fasten the wallplate to the wall using the two screws provided. 6. Make wiring connections to the humidity controller assembly using leadwires and wire nuts provided (see Wiring section). Push excess wire into the wall. Plug the opening to prevent drafts from affecting humidity controller operation. Snap the humidity controller into the wallplate (Fig. 2). Fig. 1—Removing humidity controller assembly from wallplate. HUMI DITY SETT ING 00 00 00 00 0 OFF 00 ON Installation M9472 CAUTION 1. Ensure the installer is a trained, experienced service technician. 2. Disconnect power supply before beginning the installation. 3. Conduct a thorough checkout before leaving the installation. MOUNTING The wallplate does not require leveling for operation, but for appearance only. Locate the humidity controller about 5 ft (1.5m) above the floor on an inside wall. Be sure the humidity controller is exposed to average room temperature and average relative humidity. The maximum temperature at the location selected must not exceed 125°F (52°C). The wallplate mounts directly onto the wall with the screws and anchors provided. 1. Use the mounting template (Fig. 3 on page 2) to determine where to drill two mounting holes and wire hole. Fold the mounting template as indicated and place it flush to the Chronotherm® III Thermostat. Drill the three holes as indicated on the mounting template. Fig. 2—Wiring connections on humidity controller. WIRE NUT LEADWIRE QUICK-CONNECT WIRE LEAD M9471 J. F. • Rev. 4-95 1 • ©Honeywell Inc. 1995 • Form Number 69-0840B—2 69-0840B—2 Fig. 3—H8808B,C mounting template. PLACE THIS EDGE FLUSH TO CHRONOTHERM ® III SINGLE-STAGE PLACE THIS EDGE FLUSH TO CHRONOTHERM ® III MULTI-STAGE DRILL WIRE HOLE M7344 FOR CHRONOTHERM® III MOUNTED ON RIGHT SIDE OF H8808B,C 2 69-0840B—2 DRILL MOUNTING HOLES CHRONOTHERM ® III MODELS SINGLE-STAGE MULTI-STAGE T8611 T8600 T8624 T8602 T8621 T8603 T8631 FOLD HERE FOR CHRONOTHERM® III MOUNTED ON LEFT SIDE OF H8808B,C FOLD HERE FOLD HERE FOLD HERE WIRING All wiring must comply with local codes and ordinances. Make wiring connections according to humidifier instructions, if available; otherwise, see typical wiring diagrams in Figs. 4-8. Fig. 6—R8239B typical hookup for heatingcooling system with 2-speed fan and R8239 fan center. Total Comfort application. Note: A dpst fan speed relay must be used. A spdt relay will permit an over-voltage feedback from the fan motor that will burn out the transformer and/or the humidifier motor. Fig. 4—Typical parallel wiring of humidity controller with a Chronotherm® III Thermostat for dehumidification and mildew control. CHRONOTHERM® III THERMOSTAT B O W Y Y495 ODOR CONTROL B R G BLACK COM. HEATING RELAY OR VALVE COIL CHRONOTHERM® III THERMOSTAT F50 OR F51 AIR CLEANER W W VIOLET COM. H8808C R882 ISOLATION RELAY HEATING CONTROL G Y R W R PROVIDE OVERLOAD PROTECTION AND DISCONNECT MEANS AS REQUIRED. N.O. Y C BLACK L1 POWER (HOT) SUPPLY L2 WHITE 1 HI LO 1 1 RED/ YELLOW FAN RELAY COIL BROWN N.C. RED N.O. COOLING CONTACTOR COIL YELLOW N.C. G 2 PRIMARY HEATING CONTROL FAN SWITCH M9467 COM. Fig. 5—Typical series wiring of humidity controller with a Chronotherm® III Thermostat for dehumidification and mildew control. H8808B CHRONOTHERM® III THERMOSTAT B O W Y G R 1 PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. 2 USE OPTIONAL HOOKUP WITH ISOLATING RELAY (DASHED LINE) IF HEATING CONTROL HAS A SEPARATE POWER SUPPLY. ISOLATION OF THE POWER SUPPLIES MAY ALSO BE ACCOMPLISHED BY USING SPECIAL THERMOSTAT SUBBASE COMBINATIONS WITH ISOLATED CIRCUITS SUCH AS T87F-Q539A1147, T834A-Q634A1039, T822A-Q611A1037. REFER TO SPECIFICATIONS FOR DETAILS. M9465 H8808C HEATING RELAY OR VALVE COIL COOLING CONTACTOR COIL R8243 CONTACTOR OR COMPRESSOR CONTROL PANEL HUMIDIFIER Fig. 7—Wiring diagram for system with fan interlock. L1 (HOT) POWER SUPPLY L2 FAN RELAY COIL FAN CONTROL 1 M9466 3 2 TRANSFORMER FURNACE FAN MOTOR 1 1 PROVIDE OVERLOAD PROTECTION AND DISCONNECT MEANS AS REQUIRED. H8808B HUMIDIFIER 1 PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. 2 24VAC WIRING. M9469A 69-0840B—2 SETPOINT ADJUSTMENT The humidity set point should be set according to the prevailing outdoor temperature. This provides optimum relative humidity control for most installations. The humidity level may be adjusted to a particular structure by using the above procedure. See Table 1 for recommended settings. Fig. 8—Wiring diagram for system with 2-speed fan motor. L1 (HOT) POWER SUPPLY FAN CONTROL 2 H8808B L2 DPST SWITCHING RELAY 1 H L C 2-SPEED FAN MOTOR TRANSFORMER TABLE 1—RECOMMENDED HUMIDITY CONTROLLER SETTINGS. Outdoor Temperature °F °C HUMIDIFIER 1 POWER SUPPLY. PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED. 2 24VAC WIRING. M9474A Adjustments HUMIDITY CONTROLLER ADJUSTMENT Generally the humidity comfort range of a living space is between 25 and 50 percent RH. However, as the outdoor temperature changes, the humidity level on the humidity controller may need to be reset to ensure maximum comfort. To reduce the relative humidity, reduce the set point approximately 3 percent RH every 24 hours. To increase the relative humidity, increase the set point approximately 3 percent RH every 24 hours. Home and Building Control Honeywell Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 69-0840B—2 Printed in Mexico Recommended Humidity Controller Setting (%) -20 –29 -10 –23 15 20 0 -18 25 +10 -12 30 +20 -7 35 Over 20 Over -7 40 Operation and Checkout Place the system in operation and observe through at least one complete cycle to make certain that all components are functioning properly. Home and Building Control Honeywell Limited-Honeywell Limitée 155 Gordon Baker Road North York, Ontario M2H 3N7 4 TRADELINE Humidistat H8808B Déshumidistat H8808C ® Application L’humidistat H8808B et le déshumidistat H8808C (régulateurs d’humidité) assurent respectivement la régulation basse tension des humidificateurs et des déshumidificateurs dans les systèmes de chauffage central. Ils sont munis d’un interrupteur à rupture brusque unipolaire, unidirectionnel, à l’épreuve de la poussière. MODÈLES : • H8808B1003, humidistat beige (le circuit se referme lorsque l’humidité diminue). • H8808B1011, humidistat blanc Premier WhiteMD (le circuit se referme lorsque l’humidité diminue). • H8808C1001, déshumidistat beige (le circuit se referme lorsque l’humidité augmente). • H8808C1019, déshumidistat blanc Premier WhiteMD (le circuit se referme lorsque l’humidité augmente). CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES NOMINALES: 50 VA à 24 V c.a. TEMPÉRATURE AMBIANTE GAMME DE FONCTIONNEMENT: 15°C (60°F) à 32°C (90°F). DIFFÉRENTIEL DE COMMUTATION: 5% h.r., non réglable. GAMME ET RÉGLAGE DU POINT DE CONSIGNE: H8808B: gamme de fonctionnement habituelle de 10 à 60% h.r. avec réglage «ON». H8808C: gamme de fonctionnement habituelle de 20 à 80% h.r. avec réglage «OFF». indications et le placer tout contre le ChronothermMD III. Percer les trois ouvertures comme l’indique le gabarit. 2. Amener les fils basse tension à l’emplacement prévu et tirer environ 152 mm (6 po) de fils à l’extérieur de l’ouverture. 3. Retirer le régulateur de la plaque de montage en le soulevant à l’aide d’un tournevis passé dans l’encoche au bas de la plaque de montage (Fig. 1). Fig. 1—Retrait du régulateur d’humidité de la plaque de montage. HUMID ITY SE TTING 00 00 00 00 0 OFF 00 ON M9472 Installation MISE EN GARDE 1. L’installateur doit être un technicien d’expérience ayant reçu une formation pertinente. 2. Couper l’alimentation avant de commencer l’installation. 3. Une fois l’installation terminée, vérifier le fonctionnement de l’appareil. 4. Placer la plaque de montage par dessus les fils. Les flèches illustrées sur les pattes doivent pointer vers le haut. 5. Fixer la plaque de montage au mur à l’aide des vis fournies. 6. Procéder au raccordement du régulateur d’humidité à l’aide des fils conducteurs et des connecteurs fournis (Voir la section Raccordement). Pousser les fils en trop dans le mur. Boucher l’ouverture afin que les courants d’air n’affectent pas le fonctionnement du régulateur d’humidité. Fixer le régulateur d’humidité sur la plaque de montage (Fig. 2). Fig. 2—Raccordement du régulateur d’humidité. MONTAGE La mise à niveau du régulateur doit être effectuée pour des raisons esthétiques seulement. Installer le régulateur d’humidité à environ 1,5m (5 pi) du sol sur un mur intérieur. Le régulateur doit être installé à un endroit où la température et l’humidité relative sont moyennes. La température ambiante maximale de l’endroit choisi ne doit pas dépasser 52°C (125°F). La plaque de montage peut être installée directement sur le mur à l’aide des chevilles et des vis fournies. 1. Utiliser le gabarit (Fig. 3 à la page 2) pour déterminer où il faut percer les ouvertures de montage et l’ouverture pour les fils. Plier le gabarit selon les CONNECTEUR FIL CONDUCTEUR FIL À CONNEXION RAPIDE MF9471 J. F. 1 • Rev. 4-95 • ©Honeywell Inc. 1995 • no 69-0840B—2 69-0840B—2 Fig. 3—Gabarit pour le montage du H8808B,C. PLACER LE REBORD DU GABARIT TOUT CONTRE LE CHRONOTHERMMD III UN ÉTAGE PERCER L'OUVERTURE POUR LES FILS PLACER LE REBORD DU GABARIT TOUT CONTRE LE CHRONOTHERMMD III MULTI-ÉTAGE PERCER LES OUVERTURES DE MONTAGE T8611 T8624 T8621 T8631 MF7344 POUR UN CHRONOTHERMMD III PLACÉ À DROITE DU H8808B, C 2 69-0840B—2 MODÈLES CHRONOTHERMMD III UN ÉTAGE MULTI-ÉTAGE T8600 T8602 T8603 PLIER ICI POUR UN CHRONOTHERMMD III PLACÉ À DROITE DU H8808B, C PLIER ICI PLIER ICI PLIER ICI RACCORDEMENT Tout le câblage doit être conforme aux codes et aux règlements locaux. Raccorder en suivant les directives qui accompagnent l’humidificateur, si elles sont offertes; sinon, suivre les schémas de raccordement type des Fig. 4 à 8. Fig. 6—Raccordement type du R8293B au système de chauffage-refroidissement muni d’un ventilateur à 2 vitesses et d’un module de commande de ventilateur R8239. Confort total. Remarque : un relais unipolaire bidirectionnel permettra une surtension du moteur du ventilateur qui pourrait faire griller le transformateur ou le moteur de l’humidificateur. Fig. 4—Raccordement en parallèle type du régulateur d’humidité et du ChronothermMD III pour la régulation de la déshumidification et la maîtrise de la moisissure. RÉGULATEUR D'ODEURS Y495 THERMOSTAT CHRONOTHERM MD III FILTRE À AIR F50 OU F51 B G RELAIS DE CHAUFFAGE OU BOBINE DE LA VANNE 1 Y R 2 RÉGULATEUR DE CHAUFFAGE PRIMAIRE W L1 (SOUS TENSION) ALIMENTATION L2 NOIR R BRUN N.F. ROUGE G BOBINE DU RELAIS DU VENTILATEUR FOURNIR, AU BESOIN, UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES ET UN DISPOSITIF DE COUPURE. BASSE BOBINE DU CONTACTEUR DE REFROIDISSEMENT W G R VIOLET COM. Y N.O. W JAUNE N.F. O NOIR COM. B H W Y HAUTE R THERMOSTAT CHRONOTHERM MD III ROUGE/ JAUNE N.O. H8808C RELAIS D'ISOLATION R882 RÉGULATEUR DE CHAUFFAGE C BLANC 1 COMMUTATEUR DU VENTILATEUR 1 COM. MF9467 H8808B CONTACTEUR R8243 OU TABLEAU DE COMMANDE DU COMPRESSEUR HUMIDIFICATEUR Fig. 5—Raccordement en série type du régulateur d’humidité et du ChronothermMD III pour la régulation de la déshumidification et la maîtrise de la moisissure. 1 FOURNIR, AU BESOIN, UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES ET UN DISPOSITIF DE COUPURE. 2 EFFECTUER LE RACCORDEMENT ILLUSTRÉ PAR LA LIGNE POINTILLÉE SI LE RÉGULATEUR DE CHAUFFAGE EST MUNI D'UN BLOC D'ALIMENTATION DISTINCT. ON PEUT ISOLER LES BLOCS D'ALIMENTATION EN COMBINANT SPÉCIALEMENT LES PLAQUE DE MONTAGE MUNIES DE CIRCUITS ISOLÉES, TELLES QUE CELLES DES THERMOSTATS T87F-Q539A1147, T834A-Q634A1039, T822AQ611A1037. CONSULTER LES FICHES TECHNIQUES POUR OBTENIR PLUS DE DÉTAILS. MF9465 THERMOSTAT CHRONOTHERM MD III B O W Y G Fig. 7—Schéma de raccordement d’un système muni d’un dispositif de verrouillage du ventilateur. R H8808C RELAIS DE CHAUFFAGE OU BOBINE DE LA VANNE BOBINE DU CONTACTEUR DE REFROIDISSEMENT RÉGULATEUR DU VENTILATEUR R H L1 (SOUS TENSION) ALIMENTATION BOBINE DU RELAIS DU VENTILATEUR 1 1 FOURNIR, AU BESOIN, UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES ET UN DISPOSITIF DE COUPURE. H8808B 2 L2 MOTEUR DU VENTILATEUR DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE TRANSFORMATEUR HUMIDIFICATEUR 1 MF9466 1 FOURNIR, AU BESOIN, UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES ET UN DISPOSITIF DE COUPURE. 2 RACCORDEMENT 24 V C.A. MF9469A 3 69-0840B—2 Pour diminuer l’humidité relative, abaisser le point de consigne d’environ 3% h.r. aux 24 heures. Pour augmenter l’humidité relative, augmenter le point de consigne d’environ 3% h.r. aux 24 heures. Fig. 8—Schéma de raccordement d’un système muni d’un moteur de ventilateur à 2 vitesses. R GLAGE DU POINT DE CONSIGNE Le point de consigne devrait être réglé en fonction de la température extérieure pour obtenir une régulation optimale de l’humidité relative. Le niveau d’humidité relative peut être réglé en suivant la méthode mentionnée précédemment. Consulter le tableau 1 pour les réglages recommandés. RÉGULATEUR DU VENTILATEUR L1 (SOUS TENSION) ALIMENTATION FAN CONTROL RELAIS DE COMMUTATION BIPOL. UNIDIR. L2 1 H L C MOTEUR DU VENTILATEUR À 2 VITESSES 2 H8808B TRANSFORMATEUR TABLEAU 1—RÉGLAGES RECOMMANDÉS POUR LE RÉGULATEUR D’HUMIDITÉ. HUMIDIFICATEUR 1 FOURNIR, AU BESOIN, UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES ET UN DISPOSITIF DE COUPURE. 2 RACCORDEMENT 24 V C.A. Température extérieure °F °C MF9474A R glages R GLAGE DU R GULATEUR D HUMIDIT Habituellement, la plage de confort d’une pièce en ce qui a trait à l’humidité relative se situe entre 25 et 50% h.r. Cependant, à mesure que la température extérieure change, le régulateur d’humidité pourra peut-être nécessiter un nouveau réglage pour assurer un confort maximal. -20 -29 15 -10 -23 20 0 -18 25 10 -12 30 20 -7 35 plus de 20 plus de -7 40 Fonctionnement et V rification Mettre le système en marche et attendre au moins un cycle complet pour s’assurer que tous les éléments fonctionnent bien. Groupe de la Régulation Résidentielle et Commerciale Honeywell Limited-Honeywell Limitée Honeywell Inc. 155 Gordon Baker Road 1985 Douglas Drive North North York, Ontario Golden Valley, MN 55422 M2H 3N7 Imprimé 69-0840B—2 au Mexique Réglage recommandé pour le régulateur d'humidité (%) 4