Alliance Française Aarhus Programme d`automne 2016

ALLIANCE FRANÇAISE AARHUS
Foreningen i Aarhus har eksisteret siden
1910 og arbejder for kendskab til Frankrig
og de frankofone lande samt for udbredelse
af fransk sprog og kultur.
Vi gør det gennem foredrag samt andre
arrangementer og har med jævne mellemrum besøg af dansk- og fransktalende
kunstnere og kulturpersonligheder.
Kontingent efterår 2016, inkl. forår 2017
Enkeltmedlem
240 kr.
Studerende
70 kr.
Pensionister
170 kr.
Par med/ uden børn
380 kr.
Folkeskoler, gymnasier, VUC, 580 kr.
Andre institutioner
600 kr.
Gæstebillet pr. aften
50 kr.
Nyt medlemskab eller fornyelse af
medlemskab: hos formanden pr. mail
med angivelse af navn/ adresse/ tlf. /
type af kontingent.
Indbetaling: Senest d. 15. sept. pr. netbank
til Alliance Française: registreringsnr.:8140,
kontonr.: 000-06- 00717
+ angivelse af navn som tekst og ikke
”kontingent”. Mail sendes efter betalingen til
formanden med angivelse af navn/ dato for
overførsel/ beløb af kontingent.
Indbetaling af gæstebillet: pr. netbank
senest 2 dage før aktiviteten + mail til formand.
Comité
Présidente/ trésorière/ secrétaire:
Josette Poret
Kamma Rahbeks vej 29
8230 Åbyhøj
Portable: 51 93 56 68
Mail: [email protected]
Vice-présidente:
Jeanette Chichon
Portable: 22 57 05 38
Mail: [email protected]
Alliance Française
Aarhus
Programme d’automne 2016
Traductions/ bar:
Niels Peter Gadegaard Frandsen
Portable: 60 70 11 09
Mail: [email protected]
Mardi 27 sept.: ”Attention danger!
Houellebecq part en guerre contre
l’islam ”, Conférence de Morten
Nøjgaard
Webmaster:
Birthe Jason
20 67 89 91
Gilles Teyssiere 00 33 7 81 27 43 06
Mandag d. 31. okt.: ”Fra byggetomt til
Fælleshaver ”, foredrag ved Aase
Nørrung
Contact étudiants:
Kader Maikal
Portable: 21 74 17 17
Mail: [email protected]
Jeudi 17 nov.: Atelier - chanson avec
Jean-Pierre Réginal
Accueil:
Michèle Crosnier
Portable: 51 98 58 26
Mail: [email protected]
Ginette Jørgensen
Portable: 46 92 20 62
Mail: [email protected]
Samedi 26 nov.: Fête de Noël
Jeudi 8 déc.: “ D’un Goncourt à
l’autre et manuels scolaires” par
Geneviève Munck
Chers membres, soyez les bienvenus à nos
activités. Pour plus de détails voir le programme et pour plus de renseignements
voir le site www.alliancefrancaise-aarhus.dk
Activités
Mardi 27 septembre de 19h à 21h, à
Folkestedet, Carl Blochs Gade, Aarhus,
local 1. 1 au 1er étage, dans le nouveau
bâtiment:
Conférence de Morten Nøjgaard sur
“Attention: Danger! Houellebecq part
en guerre contre l’islam”
Dans son nouveau roman, Soumission,
publié à la veille du massacre à CharlieHebdo, Houellebecq imagine une France
de 2022 en voie d’islamisation.
Houellebecq montre comment la faillite
des formations politiques traditionnelles
a ouvert un boulevard à la victoire
électorale d’un président musulman.
Houellebecq se moque avec brio et pas
mal de méchanceté du personnel politique actuellement en place et d’un islam
prétendument « humaniste ». Mais
Soumission est surtout un roman intelligent qui ébranle nos certitudes sur l’état
de la société et stigmatise la veulerie
d’une certaine classe intellectuelle.
Provocation érotique, satire cinglante,
vision hardie, Soumission, c’est
Houellebecq au mieux de sa forme !
Mandag d. 31. Oktober kl.19-21,
Folkestedet, Carl Blochs Gade, Aarhus,
lokale 1.1: Foredrag “Fra byggetomt
til fælleshave” ved journalist og
skribent Aase Nørrung.
Aase fortæller om et nyt initiativ i Paris:
”Les jardins Partagés”- de beboerskabte
fælleshaver, der ligger spredt ud over det
meste af byen til glæde for de lokale og
turister.
I et billedcauseri fortælles om, hvordan
idéen bag de store og små haver opstod,
og på hvilke betingelser byens parkvæsen
støtter oprettelsen. Men ikke mindst skal
vi høre om den betydning, haverne har
for livet i lokalsamfundet.
Jeudi 17 novembre de 17h à 19h à
Langkær Gymnasium, Kileparken 25,
Tilst :Atelier- chanson de Réginal où
nous chanterons Champs -Elysées /
Le lion est mort/ Les feuilles mortes/
Pour un flirt /Poupée de cire/ Une belle
histoire/ Jardin d’hiver/ La Mer/
L’important, c’est la rose.
Repas après à Olibistro, Mejlgade 41,
aux frais de chacun.
Inscription par mail chez la présidente
au plus tard le 5 nov.
Mandag d. 31 oktober kl.19 til 21 på
Samedi 26 novembre à Langkær
Gymnasium, Kileparken 25, Tilst.
De 17h à 18h: Accueil et apéritif
De 18h à 22h: Fête de Noël avec le
menu de Birgitte Lindhardt:
Mise en bouche/ Hjemmelavet gravad
laks med sennepssauce/ Canard aux
olives et légumes/ Bûche de Noël .
Menu végétarien possible sur demande.
Prix: 210 kr. membre, 250 kr. nonmembre, 170 kr. étudiant membre.
NB:Paiement sur place en argent comptant. Vin/ coca vendus par l’Alliance.
Chants de Noël, loterie américaine
avec des cadeaux de France.
Inscription chez la présidente au plus
tard le 15 novembre, avant si possible.
Jeudi 8 décembre de 19h à 21h chez
Geneviève Munck , GMIBS Klostergade 33, Aarhus C.
La soirée sera en deux parties:
1. D’un Goncourt à l’autre et puis encore
un autre… En fait, nous essaierons cette fois
de faire une petite mise-à-jour !
Que lisent et qu’apprécient les Français?
Quels sont leurs états d’âme? Correspondentils aux nôtres ? Que choisir?
Le tout, bien entendu, comme toujours,
combiné à la présentation des titres qui ont
particulièrement retenu mon attention.
2. Présentation de nouveautés relatives à
l’enseignement du français. Si vous le voulez,
nous pourrons en essayer quelques-unes !