yoyo mai 05.qxd

Transcription

yoyo mai 05.qxd

yoyo juin 11:yoyo mai 05.qxd
27/05/2011
13:30
Page 1
DOSSIER
Choisir (ou pas) une pédagogie
alternative pour ses enfants
Plus de 200 dates
de culture et loisir
à vivre en famille
Agenda
Comment faire le
plein de vitamines ?
Mieux vivre
LE JOURNAL D’INFORMATIONS
CULTURELLES & LOISIRS DES PARENTS
ETE 2011
27/05/2011
13:30
Page 2
27/05/2011
Edito
13:30
Page 3
Enfin les vacances !
Les vacances : un temps précieux pour
prendre du recul, de l’air, retrouver sa
famille, son couple, ses amis. C’est
aussi un bon moment pour réfléchir et
prendre de bonnes et réelles résolutions
afin de reprendre avec l’année scolaire
de votre enfant, sur de nouvelles bases
pédagogiques, un idéal de vie pour vous
et votre famille. C’est aussi le moment
où l’on peut voir et entendre, ce qui ne va
pas à la maison. Est-ce une bonne idée
de “regarder pour regarder” la télévision
parce que nous, parents, nous n’avons
pas eu “le temps” (l’envie !) d’entendre la
journée de chacun au sein de la famille.
Nous n’avons pas eu “le temps” (l’envie
!) de (re)apprendre à cuisiner et éveiller
les papilles de chacun, cuisiner ensemble. Pas eu le temps également d’échanger des idées sur tout et n’importe quoi
Resp. publication/rédaction :
Jérôme Derbes
Secrétaire de rédaction : Val
pour que toute la famille s’exprime et
sente que tous les membres ont leur
place : une sorte de veillée à la maison
qui ne coûte pas d’argent, du partage et
de l’échange.
Nous avons tous nos travers, plus ou
moins pire selon la période de l’année.
Nous culpabilisons mais on se rassure
trés vite en trouvant vite des excuses (le
travail, la fatigue, le moral, etc...). Il faut
prendre des vacances. Celles-ci ne sont
pas forcément coûteuses, elles peuvent
se faire à la maison en essayant de
changer le quotidien passé et rafistoler
nos travers de parents contemporains au
cours de l’année. C’est aussi l’occasion
de se dire que tout peut changer : il suffit de le vouloir. Bon courage à vous et
bonnes vacances !
DJ
Musique : DJ
Agenda et News :
([email protected])
Ont participé : Leïla, Virgil,
Matisse, David, Isabelle,
Publicités Partenariats :
(04 90 31 91 45 / www.regie-d.com Gérard,Thomas, Erin, Iman
Snooky, Celine, Valerie,
[email protected])
Karine, Serge
Photos : 1er de couv / Léa
Resp. cinéma/vidéo/internet :
Si vous voulez vous abonner,
Hugues Blondet & John
vous pouvez envoyer un
Maquette & graphisme :
chèque de 20 euros à
Kaliméro
Association Lucie, Usine
Arts plastiques : Chantal
Beauport, 84270 Vedène
Livres : Céline
yoyo N°33 Eté - p 3
Editions Lucie : 04 90 03 10 45
[email protected] // www.leyoyo.fr
DOSSIER
27/05/2011
13:30
Page 4
Choisir d’inscrire son enfant dans une
école proposant une pédagogie alternative
est un choix délicat. Il existe en Vaucluse
deux exemples qui donnent des résultats
très intéressants en plaçant l’enfant au
cœur des préoccupations pédagogiques
pour stimuler son désir naturel d’apprendre
et favoriser son autonomie.
Echec scolaire, voilà une sentence
qui fait frissonner bien des parents
et paniquer pas mal d’élèves.
L’enfant décroche d’une matière,
ou deux, ou trois et c’est le cercle
vicieux qui commence. Mauvais en
maths, nul en orthographe, nul…
Difficile de ne pas se sentir exclu,
marginalisé et dévalorisé quand
notre vie scolaire ressemble à une
succession de mauvaises notes et
de jugements discriminatoires. A
l’inverse, difficile également de ne
pas se sentir « supérieur » lorsqu’on est gratifié de bonnes notes
et d’avis élogieux. Il ne s’agit pas ici
de
condamner
l’Education
Nationale et ses méthodes qui
conviennent très bien à certains
élèves et apportent à tous les
enfants du territoire, sans distinction de classe sociale, religion ou
origine les bases de la connaissance, la possibilité d’étudier, d’approfondir une matière, d’accéder à de
grandes écoles, etc… Il s’agit plutôt
d’explorer d’autres pistes.
De nombreux parents font le choix
du privé plutôt que du public et
d’autres, de plus en plus nombreux,
se posent la question d’oser ou pas
un système pédagogique alternatif.
Oser est bien le mot car cela fait
peur et on le comprend. Cela signifie aussi qu’en tant que parents,
nous sommes prêts à nous investir
beaucoup plus pour l’éducation et
l’épanouissement de nos enfants.
S’investir physiquement, moralement et financièrement.
En Vaucluse, deux écoles « alternatives » permettent de faire ce
choix et donnent en plus des résultats particulièrement intéressants.
La méthode Montessori
Maria Montessori est née en 1870
à Chiaravalle en Italie. Première
femme à être admise à la faculté de
médecine de l’université, elle fut
27/05/2011
13:30
Page 5
également la première femme médecin en Italie en
1896. Visitant régulièrement les centres psychiatriques romains de l’époque, elle y rencontre des
enfants parqués dans des pièces nues. "Je fus, pendant des années, obsédée par ce qu’il fallait faire
pour permettre à ces malheureux de se réintégrer
dans la société, de conquérir leur place et leur indépendance dans un monde civilisé, retrouvant ainsi
leur dignité d’être humain" confie-t-elle dans un de
ses nombreux ouvrages. Maria Montessori ouvre
son premier établissement à San Lorenzo en 1907.
C’est là qu’elle développe sa méthode d’éducation.
Une méthode qui va rayonner à travers l’Europe,
puis le monde et dont les meilleurs porte-paroles
seront les élèves eux-mêmes à l’instar des fondateurs et concepteurs de Google qui parlent régulièrement de leur cursus Montessori.
« Pour Maria Montessori, si on ne stimule pas l’en-
yoyo N°33 Etéi - p 5
fant, il ne peut développer aucune intelligence,
explique Elodie Saulnier la directrice de la section
maternelle/CP de l’école Montessori CourtineAvignon, le propre de cette pédagogie est de travailler avec un matériel dit scientifique, élaboré à
partir des observations de Maria Montessori. Tous
les apprentissages se font en touchant avec les
doigts et au fur et à mesure de l’apprentissage on va
du concret vers l’abstrait ». Apprendre avec les
mains est un acte naturel chez l’enfant qui aura toujours envie de reproduire les gestes de l’adulte. Cela
lui permet aussi de se concentrer et de fixer son
attention, deux bases absolument nécessaires pour
pouvoir apprendre. « Nous avançons étape par
étape, reprend Elodie Saulnier, apprentissage après
apprentissage, de façon à ce que cela soit à la fois
plus facile, plus ludique et plus logique pour l’enfant.
Nous amenons l’enfant à raisonner et à ordonner ses
pensées de façon à lui faciliter par la suite les enseignements plus académiques comme le calcul, l’écriture, etc ». Dans une classe Montessori, le nombre
d’enfants est volontairement limité, chacun apprend
à son rythme, apprend à apprendre. Il n’y a pas de
bureau central pour le professeur et les écoliers évoluent librement dans la classe. L’enfant devient
acteur de son apprentissage, ne se trouve jamais en
situation d’échec et gagne donc en autonomie et en
confiance en soi. Ainsi lorsqu’il rejoint un cursus classique (fin de la primaire pour l’école d’Avignon), l’école ne représente pas une occasion de stress et de
détresse, mais plutôt un terrain de découvertes et
d’enseignements et les résultats sont plutôt bons.
DOSSIER
27/05/2011
La pédagogie Steiner-Waldorf
L’autre école « alternative » du Vaucluse se trouve à Sorgues. Il s’agit de l’école Steiner-Waldorf .
La pédagogie Steiner fait beaucoup parler d’elle.
D’une part par celles et ceux qui mettent en
avant la qualité de l’enseignement, le respect
des individualités et des personnalités des élèves, et d’autre part par celles et ceux qui
condamnent le caractère religieux, voire sectaire, des établissements. Il faut préciser que
Rudolf Steiner (1821-1925), philosophe autrichien, est aussi le fondateur de l’anthroposophie.
« Chemin de connaissance visant à restaurer le
lien entre l’homme et les mondes spirituels »,
l’anthroposophie a fait parler d’elle au début des
années 2000 suite à différents procès pour diffa-
13:30
Page 6
mation intentés par des associations relevant du
mouvement anthroposophique contre des personnalités mettant en cause le mouvement et
son caractère sectaire. Dans ces différents procès le caractère diffamatoire des propos a été
reconnu par les tribunaux. Il n’en demeure pas
moins que l’anthroposophie reste considérée
comme pouvant inspirer certains mouvements
sectaires. Il en découle une idée reçue selon
laquelle les écoles Steiner seraient de type religieux et endoctrineraient les enfants. En France,
plusieurs rapports ont balayé ces suppositions,
mais de l’avis même de certains anciens élèves
que l’on peut trouver en fouillant le web et différents forums, toutes les écoles ne sont pas
logées à la même enseigne et il semble important de bien se renseigner et de rencontrer
enseignants et parents d’élèves avant de faire
son choix.
Dans le Vaucluse, installée depuis 1994 à
Sorgues, l’école jouit d’une bonne réputation et
ses élèves se font régulièrement remarquer lors
des différents stages qu’ils réalisent en entreprise. Ces dernières mettent en avant leur autonomie, leur esprit d’initiative et la qualité de leur
implication. La pédagogie Steiner a pour particularité de reconnaître l’individualité de chaque
enfant, d’établir avec lui une relation de confiance et de responsabilité. Ainsi, lorsque le professeur entre en classe, il salue individuellement
chaque élève. Les matières intellectuelles sont
enseignées en priorité le matin, période considé-
rée comme étant plus favorable. Mais dans l’école Steiner, les activités artistiques, manuelles et
corporelles sont aussi importantes que les pratiques intellectuelles. L’art est utilisé comme un
moyen pour permettre aux élèves de se lier à
chaque activité avec le cœur. La réalité du
monde extérieure est également utilisée pour
montrer aux élèves des applications pratiques de
ce qu’ils apprennent en mathématique ou dans
toute autre matière. Certaines classes sont en
prise directe avec la réalité du monde du travail
et chaque élève participe tout au long de l’année
à des stages en entreprise. Il ne s’agit bien
entendu pas d’apprentissage à proprement parler mais plutôt d’une occasion de vivre l’entreprise et d’y trouver ses repères. Chaque élève a
pour mission de développer un projet personnel
et le mener à bien dans l’entreprise qui l’accueille. L’expérience semble passionner les élèves, mais aussi intéresser les entreprises. Elles
sont près de 200 à avoir rejoint le projet Steiner
de Sorgues et à en être partenaires.
Sur le web :
Ecole Montessori d’Avignon :
http://blog.montessori.fr/
http://montessori-avignon.e-monsite.com/
Ecole Steiner :
www.ecolesteineravignon.org
27/05/2011
13:30
Page 7
27/05/2011
Idées !!
13:30
Page 8
Que faire cet Eté en Famille ?
Vaucluse (84)
Ansouis
Musée Extraordinaire - 04 90 09 82 64
vous surprendra par la richesse de ses collections de poissons et coquillages fossilisés.
Apt
Le Musée de l’Aventure Industrielle présente les phases de transformation des 3 principales ressources naturelles de la région que sont
l’ocre, l’argile et les cultures fruitières
- 04 90 74 95 30
Bike Park : une base de loisirs de 15 hectares consacrée au VTT – 06 82 94 28 92
La Maison du Parc du Lubéron propose des
expositions permanentes sur la faune et la flore
et accueille le Musée de Paléontologie riche
d’une collection de fossiles - 04 90 04 42 00
Avignon
Epicurium: lieu pédagogique et ludique, l'unique du genre, entièrement consacré aux
fruits et aux légumes qu'il raconte depuis la
graine jusqu'au produit transformé.
- 04 90 31 58 91
Patinoire- 04 90 88 54 32
Parc de jeux, Royal Kids - 04 90 25 82 20
Buoux
Améthyste - 04 90 74 05 92
activités nature, dans un cadre magnifique(des
falaises, collines, oppidums) plusieurs choses
sont proposées: grimpe d’arbre, Land Art, randonnées découverte à thème et organisation de
bivouacs.
- 04 90 74 05 92 ouvert toute l’année.
Fort médieval - 04 90 74 25 75
Carpentras
Les Diablotins Parc de Jeux Couvert Ouvert
mercredi, samedi et dimanche de 10h à 19h non
stop - Ouvert tous les jours pendant les vacances
scolaires et les jours fériés 06 10 03 02 72
Gordes
Le Village des Bories - 04 90 72 03 48
Fontaine de Vaucluse
Le Musée de Spéléologie présente une rivière
souterraine, des fresques et traces préhistoriques, stalactites - 04 90 20 34 13
Kayak vert et parc aquatique
Lagarde d’Apt
Observatoire Astronomique Sirène, télescope
de 635 mm qui permet l'observation visuelle du
ciel nocturne par tous.
- 04 90 75 04 17
27/05/2011
Lagnes
Passerelle des Cimes :
des parcours aériens en forêt - 04 90 38 56 87
Musée de l’école d’autrefois - 04 90 38 10 07
Lauris
Aérozarbre - 06 20 33 47 55
Le Thor
Grottes de Thouzon
- 04 90 33 93 65
Lourmarin
Le Château propose aux enfants une visite au travers d’un jeu de piste : un parcours ponctué de recherches qui leur permettra de découvrir ce château autrement.
- 04 90 68 15 23
Ferme de découverte
- 04 90 68 11 83
Monteux
Karting - 04 90 61 06 20
Mormoiron
Ventoux Aventure : au pied du Mont Ventoux et au
milieu des falaises d’ocre, venez vous évadez d’arbre
en arbre dès 5 ans ! - 04 90 61 98 67
(sur rendez-vous)
Musée de la Musique Mécanique - 04 90 61 75 91
Piolenc
Parc Alexis Gruss - 04 90 29 49 49
Roussillon
Okhra, Conservatoire des ocres et pigments appliqués - 04 90 05 66 69
Rustrel
Colorado Aventure
réservation conseillée 06 78 26 68 91
13:30
Page 9
Sarrians
La Ferme pédagogique éducative de l’Oiselet : Les
goûters-visites de la ferme.
Découvrez la vie de la ferme et les trésors de la nature, donnez à manger aux animaux de la basse-cour.
Explorez le verger et le potager à la découverte des
variétés rares - 04 90 65 57 57
Saint Didier
L’écomusée des Appeaux et de la faune
- 04 90 66 13 13
Jarditrain - 04 90 40 45 18
St Saturnin les Avignon
La Miellerie des Butineuses : découvrez les secrets
de la ruche et dégustez au magasin les produits naturels des abeilles - 04 90 22 47 52
Mont Ventoux Versant Nord
La Station du Mont Serein : balades, randonnées
- 04 90 63 42 02
Vedène
Royal Park : multiplex de jeux pour les 3 à 12 ans
- 04 90 25 82 20
Venasque
Ranch de la Vallée Verte - Sorties tte l'année sur
rdv. - 04 90 66 04 29
Gard (30)
Alès
Mine témoin - 04 66 30 45 15
Anduze
La Bambouseraie : collection de bambous - 04 66
61 70 47 (à partir du 1er mars)
Bagnols sur Cèze
Le Visiatome Marcoule : exposition vivante avec des
techniques d’animations dernières générations (projections, simulations, jeux) - 04 66 39 78 78
Bagard
Forest Parc - 04 66 25 89 77
Bagnols sur Cèze
Skate-park libre d’accès
au public ouvert tous les jours
de 10h à 18h. Equipements Adapté
à la pratique du BMX, du roller et autres skates
Beaucaire
Le Vieux Mas : une ferme comme en 1900 qui s’anime toute la journée (la tétée du veau ou des
agneaux, le forgeron au travail, la machine à voyager
dans le temps ...) - 04 66 59 60 13
La grotte Soustelle
- 04 66 78 83 03
Euzet les Bains
Indy-parc développement
- 04 66 83 38 28
Generargues
Parfum d’ Aventure
- 04 66 60 65 75
Grau du Roi
Babyland - Parc d’attractions pour enfants : La
rivière des Pirates, les quads et voitures électriques
- 04 66 53 30 03
Seaquarium: 20 000 lieus sous les mers avec les
requins, les phoques, les otaries, les méduses ...
- 04 66 51 57 57
Les Angles
Royal Kids, parc de jeux
pour enfants de 0 à 12 ans.
Ouvert tous les mercredi, samedi, dimanche et jours
fériés de 10h à 19h. Mardi et Vendredi de 15h à
19h.7j/7 pendant les vacances scolaires de 10h à 19h.
- 04 90 87 54 68
Parc d’Astronomie du Soleil et du Cosmos : un circuit découverte de l’univers, des ateliers pédagogiques et un planétarium - 04 90 25 66 82
27/05/2011
Idées !!
13:30
Page 10
Que faire cet Eté en Famille ?
Nîmes
Planétarium: fascinant spectacle
de l’Univers - 04 66 67 60 94
Muséum d’histoire naturelle
- 04 66 76 71 41
Aquatropic - 04 66 38 31 00
Roquemaure
Amazonia - 04 66 82 53 92
Roquemaure
Mas de la Galinière : ferme animalière de plus de 400 animaux où les
enfants peuvent les approcher en
toute sécurité - 04 66 82 63 44
Serviers
La Bouscarasse - 04 66 22 50 25
St Chaptes
La Ferme Enchantée “Les
Pélissières” : un lieu à l’échelle des
enfants pour approcher les animaux
de la ferme et mieux les observer
- 06 28 32 72 47
Saint Jean du Gard
Aquarium de Saint Jean du Gard
- 04 66 85 40 53
Uzès
Le Musée du Bonbon Haribo : une
visite gourmande avec des jeux de pistes pour les plus jeunes
- 04 66 22 74 39
Venejean
Archipel des isles aux faisans
- 06 33 67 64 83
Vers Pont du Gard
Le Pont du Gard : Un sentier de
promenade suit, sur une distance de 7
km, l’ensemble des vestiges de l’aqueduc - 08 20 90 33 30
Bouches du Rhône (13)
Arles
Le Musée de l’Arles et de la
Provence antique - 04 90 18 88 88
Parc de Camargue Au centre du
Parc, le musée de la Camargue propose des activités, des expositions et des
visites guidées pour tout public
- 04 90 97 10 82
Le train des Alpilles - 04 90 18 81 31
Auriol
Ferme Animalière - 06 74 79 57 24
Baux de Provence
Le Château des Baux
- 04 90 54 55 56
Cuges les Pins OK Corral - 04 42 73 80 05
Ensues la Redonne Magicland : parc d’attractions
- 04 42 79 86 90
Eygalières
Le jardin de l’alchimiste
- 04 90 90 67 67
Graveson
Le Musée des arômes et du parfum
vous accueille au pays des senteurs
pour découvrir une belle collection d’alambics et un jardin de plantes aromatiques - 04 90 95 81 72
La Barben Zoo : un parc de 33 hectares avec
plus 120 espèces animales - 04 90 55
19 12 - Le Château - 04 90 55 25 41
Les Saintes Maries de la Mer
Parc Ornithologique de Pont de
Gau : partagez l’inimité de la faune et
de la flore sauvage de Camargue dans
un milieu naturel protégé de 60 hectares - 04 90 97 82 62
Mas-Thibert
Marais du Vigueirat - parcours
ludique en pleine camargue: randonnée à pied, découverte en calèche,
affût depuis les observatoires, birdwatching - 04 90 98 70 91
Molleges
Parc Animalier “l’Arc en Ciel”: vous
verez
des
chèvres
(Angora,Cachemire),des paons,une
“Basse-cour village” - 04 32 61 18 12
St Cannat
Le Village des Automates : Baleine
et pomme géante, château de princesse se côtoient dans ce parc ombragé
de 8 hectares pour retrouver une âme
d’enfant - 04 42 57 30 30
Un peu plus loin ....
Drôme (26)
Buis les Baronnies
Maison des plantes aromatiques 04 75 28 04 59
Pierrelatte
La Ferme aux Crocodiles : 350 crocodiles en liberté dans une serre exotique - 04 75 04 33 73
Marineland - 04 93 33 55 77
yoyo N°33 Eté 2011 - p 10
Parc Arc en Ciel à Molléges
27/05/2011
13:31
Le mois dernier, nous avons visité le Parc tenu par un
couple de vieux fous comme nous aimons. Fous car
leur parc est immense avec une multitude d’étangs,
de cours d’eau et un nombre incroyable d’animaux en
tout genre. Le parc est merveilleusement entretenu et
a été aménagé avec finesse et maniaquerie, qui vont
à la fois rendre votre visite agréable, et rassurer les
parents qui auraient peur vu l’étendue du parc.
> Tous les animaux ont leur place avec un environnement qui leur est adapté. Cochons, lamas, ânes,
volailles en tout genre, les paons en plein période d’amour, chèvres, moutons… la plupart en liberté, se
promenant avec une certaine liberté vers les enfants
venus les toucher, les observer.
Page 11
> Cette année, le parc s’est dôté d’un espace de jeux
gonflables assez diversifié et d’assez grand volume
pour permettre à un grand nombre d’enfants d’y participer sans faire la queue.
> Sur place, pour les étourdis, vous aurez de quoi alimenter votre petite famille mais on vous conseille
toute de même de venir pour la journée, dès 10 heure
du matin et profiter ainsi à la pose midi pour piqueniqué avec la famille, sous l’énorme espace ombragé.
> Le Parc en Ciel est sincèrement attachant car il est
beau, grand, très diversifié et tenu avec amour par un
couple qui fait tout pour que ces animaux et les
familles passent un bon moment.
ww.parc-larcenciel.com
VIE PUBLIQUE
27/05/2011
13:31
Page 12
venue jouer cinq représentations du spectacle
"Bon appétit". Pas sur une scène de théâtre,mais
dans un appartement ! A travers la pièce qui exhale la bonne bouffe, les odeurs de l'enfance, les
recettes de grand-mère ou encore les bienfaits de
la nourriture qui se partagent avec allégresse, la
compagnie met en pratique le mot "échange". Un
moment artistique gratuit, à l'issue duquel le dialogue se noue avec des habitants pas forcément
habitués à aller au spectacle, comme cela s'est
déjà pratiqué dans le quartier de Monclar, à
Avignon.
CARPENTRAS
Des ateliers
pour reprendre confiance en soi
CAVAILLON
Le premier tournoi de foot féminin
a été un succès
C'était la première édition du tournoi du Muguet.
Une compétition jouée avec sept footballeuses
dans chaque équipe et qui, dans la cité cavare, a
mis aux prises quinze équipes du Grand Sud, dont
Roussillon et Monaco-Nice. A l'arrivée, c'est Lunel
qui a emporté le trophée mais le plus important
n'était pas là. Fair-play et volonté de mieux faire
connaître le foot féminin (qui a beaucoup gagné
en technique ces dix dernières années) constituaient autant de piliers fondateurs pour un tournoi
du Muguet qui montera encore en puissance en
2012.
CAVAILLON
Vive le théâtre en appartement !
Ca s'est passé dans la cité du Docteur Ayme,
considérée comme l'une des plus à risques du
Vaucluse. La compagnie "Mises en scène" est
Ce sont des ateliers qui sont destinés aux 16/25
ans. Dans la capitale du Comtat, la direction de la
jeunesse et des sports accueille chaque semaine
une soixantaine de jeunes, en rupture avec l'école, sans emploi, pour certains illettrés. L'objectif de
la MJC et de "Arts de vie" étant de les accompagner, entre autres, pour qu'ils puissent lire des textes d'auteur ou écrits par eux-mêmes ou peindre
des éléments de décor lors d'une fête en juin. Ces
ateliers s'inscrivent dans des formations de remise à niveau mais sont ouverts à tous. Avec le
choix d'artistes professionnels pour les animer via
des méthodes pédagogiques différentes, bien plus
ludiques qu'à l'accoutumée. Une manière intelliyoyo N°33 Eté 2011 - p 12
gente d'ouvrir une première porte en
titillant le désir d'absolu combinée
au besoin d'être en dehors des
contraintes.
ORANGE
Une maison bâtie avec les bonnes âmes pour aider une famille
Vu de l'extérieur, cela pourrait passer pour de la démagogie de la part
de TF1 : la proximité, les bon sentiments et les larmes qui créent du
temps de cerveau disponible. Dans
la vraie vie, ce chantier solidaire qui
vient d'aboutir à Orange permet surtout d'aider une famille dans la difficulté. L'émission cathodique de
Marc Emmanuel, "Tous ensemble",
se veut une démonstration de générosité citoyenne, avec l'idée de terminer une maison pour une familled
ans la panade. Voisins, bonnes
âmes de tout horizon et même
vedettes (Eve Angeli, qui n'habite
pas loin d'Orange) sont venus donner un coup de main sur cette bâtisse où il y avait tout à faire.
Désormais, une vraie déco intérieure et un jardin fleuri ornent cette propriété. Christelle, Jérôme et les deux
yoyo N°33 Eté 2011 - p 13
27/05/2011
13:31
Page 13
enfants passeront peut-être le plus
bel été de leur vie.
Des exemples à suivre
VAUCLUSE
Embauchez des comédiens
pour un happening personnalisé
C'est un collectif de trois jeunes
compagnies vauclusiennes qui est à
l'origine du concept "Dites-le avec
des clown(e)s". Faire plaisir à ses
proches en leur envoyant un message, qui devient un mini-spectacle
pensé et joué par des comédiens
professionnels. Lesquels se rendent
chez la personne à qui vous voulez
faire plaisir et proposent un happening personnalisé de vingt minutes
dans les alentours d'Avignon. Le
tout pour la modique somme de 50
€. Cerise sur le gâteau : vous allez le
choix entre plusieurs tandems de
comédiens, version opéra foldingue
ou version clowns déjantés. Une
idée astucieuse qui devrait faire des
émules.
www.lacompagniedui.com
VIE PUBLIQUE
27/05/2011
13:31
Page 14
Frédéric Chastan, pépiniériste à Caderousse, les
enfants ont pu piquer leurs plants. Ils suivront la
gestation de leurs nouveaux "amis", avec une prédilection pour les fruits et légumes qui grandissent
vite, pour pouvoir les goûter avant la fin de l'année
scolaire, ce qui n'est pas négligeable. L'année prochaine, l'institutrice espère pouvoir investir le jardin
toute l'année, en plantant aussi les légumes d'hiver.
Une histoire de nature... pour faire aimer la nature.
vation européenne Ce logiciel gratuit est téléchargeable sur
http://b-link.sourceforge.net
AVIGNON
Le safran bio pour la cosmétique !
REGION
Un logiciel qui aide les handicapés
à écrire en clignant des yeux
ORANGE
Le potager des élèves
de l'Ecole des sables
Véronique Chaleard, institutrice des petites et
moyennes sections de l'Ecole des sables, a la main
verte et veut transmettre cette propension à triturer
le bon goût. Ainsi, à l'Ecole des sables, dans cet
établissement, les élèves sont initiés au travail de
la terre et au goût. Il y a quelques jours, guidés par
Il s'appelle le B-Link et c'est, en soit, une révolution.
Un logiciel, inventé par des chercheurs de
l'Université polonaise de Lodz et ceux de France
Telecom Orange, aide au quotidien les personnes
atteintes de cécité ou qui auraient d'importants
troubles oculaires. Car avec le B-link, on cligne des
yeux devant son ordinateur pour écrire!
Concrètement, l'utilisateur se met en face de l'écran. Une caméra paramètre la personne qui se
trouve assise. Elle cherche pendant une dizaine de
secondes la forme du visage et le contraste des
yeux, pour paramétrer le dispositif. Et c'est parti."
Ce logiciel, très simple d'utilisation, se fait jour en
un tableau où apparaissent chaque lettre. Un curseur s'y glisse. Il faudra cligner deux secondes
pour valider un choix.
B-Link a obtenu il y a quelques mois un prix d'inno-
La société avignonnaise Quatressences vient de
lancer sa première gamme cosmétique bio. Jessica
Hamou, qui a créé son entreprise il y a deux ans,
est plus connue par les consommatrices sous la
marque "Kesari". Quatre essences expliquent le
concept de la marqie: la technique pour élaborer
les formules scientifiques, l'éthique liée à l'environnement, l'esthétique le conceptuel qui tient à l'originalité de l'utilisation de la fleur de safran (avec les
pétales de fleur). Pour mettre à jour son projet,
Jessica a pris appui sur l'Université d'Avignon et de
son labo spécialisé dans l'extraction en antioxydants, substances qu'on retrouve dans les pétales
de fleur.
yoyo N°33 Eté 2011 - p 14
27/05/2011
13:31
Page 15
MIEUX VIVRE
27/05/2011
Comment faire le
plein de vitamines
avec plaisir et gourmandise grâce aux
jus et smoothies ?
Aujourd'hui, la malbouffe est à
chaque recoin de rue et c'est très dur
de résister et de manger des choses
saines. Il faut manger des fruits et
légumes, il faut manger moins gras et
moins sucré, on ne doit pas manger
entre les repas, et blabla... On
connaît la chanson ! Il n'existe pas de
solution simple pour rester en bonne
santé.
Mais la question qui perdure est
celle-ci : comment manger sa ration
de fruits et légumes sans que cela ne
soit une corvée ? Comment intégrer
les vitamines au quotidien et garder
toujours la pêche avec des aliments
sains alors que les frites et les chocolats nous font des pieds de nez ?
Quand on a des problèmes de poids
et qu'on veut garder la ligne, que l'on
a souvent tendance à avoir des frin-
13:31
Page 16
gales à tout moment de la journée,
que l'on est trop gourmand, qu'on a
une santé fragile, pas le temps de
bien manger dans la journée, etc,
voici enfin une solution simple, rapide, efficace et délicieuse...
Découvrez les Jus et Smoothies
de fruits et légumes
Une gourmandise enfin permise: les
jus et les smoothies ! Bourrées de
vitamines, rafraichissantes, faciles à
faire, ces boissons vous permettront
de manger - ou
plutôt boire - des
fruits et légumes
frais à gogo.
Les fruits et légumes vous apportent de nombreux
bénéfices qu'il ne
faut pas négliger :
vitamines, micronutriments, antioxydants... Les
fruits et légumes
de saison et
locaux sont d'une
qualité incomparable avec les
fraises
d'hiver
importées ou les
tomates hivernales vertes et sans
goût.
De plus en plus
d'études sont là
pour le rappeler, pour être en bonne
santé, prévenir les maladies, le surpoids,
le cancer, etc, mangeons des fruits frais,
mangeons des légumes de saison !
Protégez votre santé avec une
méthode simple et savoureuse !
Le plus dur dans l'histoire, c'est que
vous êtes certainement de bonne
volonté et que vous avez conscience
de la nécessité de manger des fruits
et légumes... Mais vous ne savez pas
comment faire ! Chaque jour qui
passe, nous nous apercevons que
nous n'avons pas notre ration, nous
nous rendons compte que ce n'est
pas facile du tout et que l'on manque
grandement de temps - et d'envie pour en manger.
Heureusement, nous vivons à une
époque révolutionnaire qui nous permet de trouver rapidement des solutions. Le problème de la santé ne fait
pas exception, il a sa solution aussi :
les jus et smoothies. Vous apprendrez que grâce à eux, vous mangez
votre ration de fruits et légumes tous
les jours et qu'en plus, vous y prenez
plaisir et vous ne pourrez plus vous
en passer.
yoyo N°33 Eté 2011 - p 16
Le plaisir
des sens avant tout
Les smoothies vous donnent
l'autorisation d'être gourmand !
Quand vous êtes seul, pour
vos enfants ou vos amis, prenez l'habitude, rapidement, de
préparer un smoothie vitaminé
qui vous fait découvrir chaque
jour une nouvelle saveur et
vous transporte dans des pays
exotiques...
Le smoothie rivalise de beauté
avec ses couleurs incroyables,
il vous révèle des textures onctueuses, crémeuses et mousseuses, son onctuosité pétille à
votre oreille, il vous fait sentir la
fraicheur des fruits et des arômes, et son goût vous rendra
fou !
Les couleurs et les saveurs se
mêlent à l'infini pour une
découverte des goûts inoubliable ! Il existe une variété
incroyable de fruits et légumes
à tester ensemble : ajoutez un
peu de lait, une goutte de chocolat, une cuillère de miel,
quelques épices, et votre
smoothie de fruits ou de légumes prendra une nouvelle allure attrayante.
yoyo N°33 Eté 2011 - p 17
27/05/2011
13:31
Page 17
Et pourquoi ne pas proposer à
vos amis des cocktails sans
alcool en guise d'apéritif ? Sur
votre terrasse ou votre balcon,
près d'une piscine ou à l'ombre
des arbres, les cocktails sans
alcool apporteront une touche
exotique et chaleureuse à votre
apéritif. Originalité et saveurs
seront de mise pour faire saliver
même les moins gourmands ! À
quand votre prochain apéro ?
Le Soft Mojito,
version non alcoolisée
du fameux Mojito
Le Mojito est un cocktail apprécié
par le plus grand nombre, mais le
rhum qu'il contient n'aide pas à garder la ligne et fait très mauvais
ménage avec le soleil. Et pourquoi
pas servir un Mojito sans alcool en
apéritif ? Vous allez voir que c'est
possible et encore mieux, que cela
reste divin à déguster !
Ingrédients :
Au moins 10 feuilles de menthe
1 à 2 cuillères à café de sucre
Le jus d'un quart de ciron vert
Glace grossièrement pilée
Eau gazeuse ou bière au gingembre
Citron vert pour la garniture
Préparation :
Mettez les feuilles de menthe et le
sucre dans un verre à cocktail et
écrasez les feuilles avec une cuillère
en bois.
Ajoutez le jus de citron vert.
Remuez soigneusement et vérifiez
que le sucre se dissout bien (le
sucre en poudre se dissoudra plus
facilement que le sucre en morceaux).
Mettez le mélange au réfrigérateur
quelques minutes pour le faire
refroidir.
Ajoutez ensuite quelques poignées
de glace pilée. Ajoutez l'eau gazeuse ou la bière au gingembre.
Mélangez et ajoutez la garniture
avec les quarts de citron vert et des
feuilles de menthe.
ARTS PLASTIQUES
L’été sera riche en
évènements artistiques dans notre
région,
comme
chaque année.
L’art contemporain
pourra se vivre in
situ et en promenade.
27/05/2011
13:32
Page 18
MONTPELLIER
Au Musée Fabre
7 Juillet 2011 - 16 Octobre 2011
Odilon Redon, Prince du rêve, 1840-1916
En partenariat exceptionnel avec la
Réunion des musées nationaux et le
musée d’Orsay, le musée Fabre présente
à l’été 2011 Odilon Redon, Prince du rêve,
1840-1916. Première rétrospective depuis
celle de 1956 à l’Orangerie des Tuileries,
l'exposition marquera une véritable redécouverte de cet artiste, chantre majeur du
symbolisme. Elle réunit près de 250 œuvres remarquables (peintures, dessins,
pastels et fusains) issues des grandes collections françaises et internationales.
© The
British
Museum,
Londres
Odilon Redon (1840-1916) est à l’époque
un artiste discret et tranquille issu de la
petite bourgeoisie.
Il a réalisé une œuvre extrêmement riche
et étonnante pour son époque. En effet à
la fin du 19e il crée un univers singulier où
le rêve est au centre du travail. C’est l’un
des créateurs du mouvement artistique
que l’on appellera : le symbolisme. Le
symbolisme s’exprimera en peinture mais
également en littérature avec des écrivains comme Mallarmé, de Nerval, Poe.
Odilon Redon fait avant tout confiance à
son intuition, il travaille de façon instinctive. Il projette son monde intérieur sur la
toile et sur le papier en donnant la part
belle à son imagination. « Il se soumet
docilement à la venue de l’inconscient ».
Cet artiste n’est absolument pas reconnu
au début de sa carrière par les institutions
artistiques à savoir les beaux-arts et les
salons. Ses œuvres sont la plupart du
temps refusées jusqu’à ce que des collectionneurs privés s’intéressent à son travail.
Son œuvre comprend deux grandes périodes : la période dite des « Noirs » et celle
de la « Couleur ».
La période des « Noirs » est constituée de
dessins au fusain, d’estampes, d’eaux-fortes, de lithographies. C’est une œuvre
essentiellement graphique. L’artiste y
représente des monstres, des anges
déchus, des profils angéliques, des personnages solitaires, des êtres hybrides
qui apparaissent dans des espaces indéterminés. L’ensemble est très sombre, ce
qui confère à cette œuvre tout le mystère
du rêve et du cauchemar où l’humour est
souvent présent.
L’œil-ballon
- Fusain,
crayon noir
et craie
blanche 1878
Dans les années 1890 Odilon Redon décide de peindre. C’est alors un déchaînement de couleurs et de lumière. Il va
influencer de jeunes peintres tels que :
Édouard Vuillard, Pierre Bonnard, Paul
Sérusier, et Maurice Denis.
À l’aide de sa palette de couleurs, il va
magnifier le monde végétal et la nature,
yoyo N°33 Eté 2011 - p 18
les fleurs, les arbres, et les
papillons. L’ensemble devient
éblouissant, la peinture de chevalet s’allie à la peinture décorative
ce qui annonce la venue de l’Art
Nouveau en France.
Cette peinture forte et colorée
s’inspire également des sujets de
la mythologie gréco-romaine et du
monde biblique. Le travail du peintre est là encore innovant. La toile
est, selon les endroits, laissée
brute. Les personnages et éléments végétaux figuratifs représentés semblent parfois disparaître comme happés par des formes
plus ou moins abstraites et évanescentes. À la fin de sa vie,
Odilon Redon est entré dans la
couleur et la lumière sans abandonner le rêve.
27/05/2011
13:32
Page 19
peintres Vuillard, Degas et
Bonnard. « Le regard du photographe est-il semblable à celui du peintre ? En quoi la différence de
médium peut-elle compléter ou enrichir la démarche des peintres ? »
BAUX de PROVENCE
DANS LES ALPILLES
Du 7 juillet au 17 août 2011
Bonnard- Le modèle au miroir
AVIGNON
Chapelle St Charles
Du 2 juillet au 10 octobre
Naissance de Vénus
- Huile sur toile - 1910
AVIGNON
Au Musée Angladon
jusqu’au18 septembre :
Vuillard, Degas, Bonnard,
photographes
Cette exposition présente des
photographies réalisées par les
yoyo N°33 Eté 2011 - p 19
sition à Arman, reprise au Musée
Tinguely à Bâle. La cité des
Baux-de-Provence prend la relève du 4 juin au 16 octobre 2011,
en permettant à chacun de
découvrir ou redécouvrir différemment l'univers d'Arman, ses
ateliers et ses œuvres. Artiste
français, peintre, sculpteur et
plasticien, célèbre pour ses
« accumulations », Arman est
l'un des membres fondateurs du
mouvement des Nouveaux
Réalistes.
Toujours sur Avignon, Richard
Long, qui est un artiste emblématique du Land Art, investira la chapelle St Charles avec une œuvre
éphémère.
BAUX de PROVENCE
Arman s'installe
aux Baux-de-Provence
Du 4 juin au 16 octobre 2011
Le Centre Pompidou a consacré à
l'automne 2010, une grande expo-
« Un rendez-vous incontournable de l’art contemporain, gratuit
dans tous les lieux, qui favorise
la pluralité des disciplines et privilégie les échanges entre les
artistes et le public. Six semaines d’événements pour permettre à chacun de profiter de toutes
les installations in situ. Cinq itinéraires établis territoire par territoire. Une cinquantaine d’artistes intervenant dans une trentaine de lieux publics et privés
d’exception. Des propositions
d’artistes internationaux, agrémentées de lectures, de conférences, de débats. Des ateliers
permanents et des ateliers éphémères, ouverts par des artistes
résidents ou de passage dans
les Alpilles. Des publications
bilingues contenant des cahiers
pour chaque parcours et chacune des sections du Festival ».
CHRONIQUES CD / LIVRES
27/05/2011
13:32
Page 20
fleurs, feuilles et fruits (forme, disposition...)
seront riches d'enseignement.
À travers plus de 1000 photos en couleur, il présente plus de 500 espèces de fleurs et de plantes, offrant un panorama complet et didactique
de la flore française. A un prix attractif (19 euros),
ce livre rendra vos balades en famille pédagogiques. Comme quoi, il n’est pas nécessaire d’avoir beaucoup d’argent pour s’instruire en observant la nature. DJ
DES HERBES PAS SI MAUVAISES
par Jean-Marie POLESIE
Edition de Borée
FLEURS DE FRANCE
« Plus de 500 espèces, plus de 1000 photos »
Edition De Borée
Ainsi classée par couleur, la flore française sera
facile à identifier grâce à ce guide : pratique sous
sa couverture plastifiée, il est toujours prêt à partir en balade.
Complet, il est représentatif de tous les milieux
naturels rencontrés sur le territoire. Pour les
naturalistes curieux, les explications concernant
Ingénieur en agronomie, Jean-Marie Polèse a
écrit de nombreux livres, notamment pour
Sélection et Rustica, sur les végétaux en général, le jardinage et les champignons
(Champignons et Champignons de nos régions
aux éditions De Borée), pour lesquels il assure
également les prises de vues.
Dans la continuité du précédent livre, allez plus
loin dans la découverte des plantes car celles-ci,
en plus d’être parfumées et jolies à regarder,
peuvent vous soigner des petits bobos de la vie.
Prenez par exemple la Chélidoine que l’on trouve souvent sur nos murs. Coupez-là et un jus
sortira que vous pouvez passer sur vos verrues
et ainsi les faire disparaître. Dans ce livre très
bien illustré et pratique, vous trouverez une mul-
titude de plantes assez courantes qui vous permettront de faire des expériences naturelles pouvant soigner des petits tracas de la vie, sans produits chimiques. DJ
LES AVENTURES DE TOM SAWYER
de Mark TWAIN
Éditions De Borée, Collection Poche-Classique
Que dire de ce roman, hormis qu’il est formidable
? Il a baigné ma jeunesse et celle de plusieurs
générations. Pour résumer, Tom Sawyer est
orphelin et vit au bord du Mississippi, chez sa
tante. Il n’aime pas l’école et préfère s’amuser
avec son ami, Huckleberry Finn. Une nuit, les
amis assistent par hasard à un meurtre. Avec
courage, lors du procès, Tom désigne Joe
l’Indien comme coupable. Mais le meurtrier
prend la fuite et promet de se venger…
Commence alors une grande aventure à la
recherche du trésor de Joe l’Indien. Quant à l’écrivain Mark Twain, il est né en 1835 à Florida,
dans le Missouri. Il devient reporter à New York
et écrit des romans inspirés de ses souvenirs
d’enfance dans lesquels il retranscrit la langue
parlée des États du sud et de l’ouest de
l’Amérique, comme dans les Aventures de Tom
Sawyer, la Vie sur le Mississippi et les Aventures
de Huckleberry Finn. Ce roman est, bien sûr,
indispensable. Il est encore temps de le lire, de le
relire et de le faire découvrir à vos enfants.
Olivier Bidchiren
yoyo N°33 Eté 2011 - p 20
27/05/2011
13:32
PETITS CONTES À RÉGLER
Tome 1 : LE CAS RUBIS C.
de Gaël BORDET
Éditions Bayard-Jeunesse, Collection MilléZime
Dans la trilogie, Petits Contes à Régler, ce premier
opus, le Cas Rubis C., est une merveille, tant par l’écriture, savoureuse et visuelle, quasi cinématographique, que par le monde dépeint et les thèmes
exploités. Vous allez plonger dans le domaine de la
féerie, de la fantasy et du polar. En effet, l’écrivain
revisite et exploite avec brio non seulement les
contes de Perrault, mais aussi la mythologie
grecque (comme la mode l’est aujourd’hui avec
Shrek, Alice ou Percy Jackson) sous fond d’enquête
à la Sherlock Holmes. Sous la plume imaginative de
Gaël Bordet, Cendrillon, le Petit Poucet et les dieux
de l’Olympe se côtoient et vivent dans un monde
parallèle où sont invités de jeunes humains dont la
mission, au sein d’un organisme secret, est de préserver l’intégrité de ce monde « imaginaire ». Ce
roman, passionnant, magnifique, mené tambour battant, saura vous captiver autant que vos enfants.
Dans ce livre foisonnant de trouvailles, une grande
aventure palpitante vous attend.
Olivier Bidchiren
Anti-moustik Para’Kito
Le bracelet miracle de l’Eté !
Vivant dans le sud, nous ne sommes pas à l’abri à
l’approche de l’Eté aux attaques de moustiques qui
peuvent rendre vos longues nuits d’Eté insupportables, rêvant même un retour à l’hiver immédiat !
Pour parer à ces attaques de femelles toutes la journée, lors d’un repas entre amis, la nuit au sommeil,
vous sortez aisément la bombe anti-moustiques (et
anti-écologique), la citronnelle qui fait peut-être fuir
cet insecte mais également vos papilles gustatives
lors d’un repas gourmet et arrosé.
yoyo N°33 Eté 2011 - p 21
Page 21
Voici une solution efficace et individuelle qui permet
à chacun, d’avoir sa parade à cet insecte, même si
on aime les animaux, on tue avec un plasir sadique.
Ce sont des plaquettes citronnées qui se présentent
sous forme de recharges que vous pouvez trouver
en pharmacie et qui peuvent se mettre en un simple
clic à un bracelet fourni. Chaque plaquette vous
assure une protection pendant 15 jours.
Ce bracelet est une bonne idée pour votre enfant.
Attaché à son poignet, ce bracelet l’accompagnera
dans toutes ses activités de terrain.
Une bonne idée donc que l’on a trouvé sympa et à
tester afin que le single de cet Eté ne soit plus le
“bizzzz” mais le silence de la nature qui dort.
27/05/2011
13:32
Page 22
Les films les plus
attendus de cet Eté !
Le déjà très attendu Tintin sortira en 3D dans
toutes les bonnes salles du monde entier le 23
décembre 2011 et pour vous préparer, voici le
1er Teaser du film réalisé par Stephen
Spielberg et produit par Peter Jackson :
http://www.tintin.com/
Harry Potter et les reliques
de la mort – partie 2
David Yates
Pour les pré-ados, voici le
2ème volet de la trilogie
inspirée par le 7ème et
dernier tome de la saga
littéraire britannique qui a
conquis le monde entier :
Harry Potter. Les fans s’y
précipiteront et même les autres, vu les moyens
marketings pour les faire venir. Malgré cela, le 1er
opus était une vraie réussite artistique.
Transformers 3
Michael Bay
Toujours pour les pré-ados, une des grosses sorties américaines de l’été, le 3ème opus des aventures des Transformers apparus sur terre afin de la
sauver. Beaucoup de moyens pour un résultat
somme toute fort sympathique.
Captain America : First Avenger
Joe Jonhston
Après Spiderman, Daredevill, Iron Man, voici la
dernière adaptation des désormais célèbres
comics américains initié par Stan Lee sous la
marque Marvel : Captain America. Le héros, un
jeune type timide, va participer à des expérimentations scientifiques et se transformer en… super
héros !
Kung Fu Panda 2
Jennifer Yuh
Rappelez-vous sur les marches de Cannes il y a
quelques années. Jack Black faisait son show en
venant présenter le 1er Kung Fu Panda. Succès
mérité et planétaire. 2ème opus pour cet été et
nos chers enfants que nous amèneront avec délice découvrir la suite des aventures de ce panda
bancal et rigolo, devenu un maître du Kung Fu.
Green Lantern
Martin Cambell
Les super héros n’en ont pas fini de nous faire
rêver cet été avec en août la sortie de ce Green
Lantern, une confrérie de guerrier qui tente de
maintenir l’ordre dans la galaxie. C’est futuriste,
avec d’énormes effets spéciaux… pourquoi pas !
yoyo N°33 Eté 2011 - p 22
X-Men le commencement
Matthew Vaughn
La série des X Men, pourtant un
fabuleux comic américain, ne fut
pas une grande réussite artistique
malgré son énorme succès commercial. Grosse sortie nationale
pour ce préquel – comment sont-ils
devenus des super héros - des X
Men. Bof !
Le chat du rabbin
Joann Sfar, Antoine Delesvaux
La BD de Joann sfar est une véritable réussite artistique, autant au
niveau de l’histoire que du dessin.
Bravo à lui mais son passage derrière la caméra nous a laissé un
gout amer dans sa volonté de réaliser une biographie sur Serge
Gainsbourg. Ici, nous restons dans
l’animation, dans son œuvre et le
spectacle pourrait être parfait.
Hop
Tim Hill
Le réalisateur des Muppets de
l’Espace et d’Alvin et les
Chipmunks sort son nouveau film
d’animation sur un jeune lapin destiné à prendre la suite de son père,
chocolatier réputé, mais qui se rêve
en… batteur de rock !
M. Popper et ses pingouins
Mark Waters
Le génial Jim Carrey après s’être
essayé aux films plus sérieux et
dramatiques revient aux grandes
yoyo N°33 Eté 2011 - p 23
27/05/2011
13:32
Page 23
comédies foldingues des débuts
avec ce M Popper qui réussit dans
les affaires mais qui va voir sa vie
chambouler avec l’arrivée de… pingouins.
Les contes de la nuit
Michel Ocelot
Tous les enfants se souviennent de
ces deux merveilles qu’étaient les
aventures de Kirikou. Michel Ocelot
revient à la réalisation, en 3D cette
fois, pour une adaptation très attendue de la série des « Dragons et
princesses ».
A voir !
Cars 2
Brad Lewis, John Lasseter
Un été sans Pixar ne serait définitivement pas un bon été. Le studio
d’animation nous a ravi avec ses
différents grands films ; de Toy
Stories à Monstres et compagnie
en passant par Cars justement. La
suite était annoncée : la voilà !
Les Schtroumpfs
Raja Gosnell
Les petits personnages bleus chers
au grand Peyo sont enfin adaptés
au cinéma et vont vivre une aventure extraordinaire : chassés de leur
village, ils vont atterrir en plein
New-York, à Central Park.
La vengeance du petit chaperon rouge
Mike Disa
C’est reparti pour une nouvelle
aventure du petit chaperon rouge.
Ici, pas de loup, mais des Hansel et
Gretel kidnappés par une horrible
sorcière. Vous voyez, tout est
mélangé mais…
27/05/2011
13:32
Page 24
ANNONCES
culture & loisirs
LES FEERIES DU PONT AVEC LE GROUPE F
PONT DU GARD
3 / 18 JUIN
Et la lumère fut
Geysers de lumières et pluie d'artifices, le Groupe F revient embraser le
Pont du Gard avec sa nouvelle création pyrotechnique dans le cadre de
six soirées festives. La rencontre étincelante entre le bijou de l’histoire
romaine inscrit par l’UNESCO et les
grands créateurs de spectacles de
lumières, aura lieu encore en 2011 les
trois premiers week-ends de juin.
C’est donc une nouvelle création qui
sera présentée au public par les artistes du Groupe F, spécialistes en illumination des plus beaux monuments du
monde. Ils reviendront avec un spectacle toujours tout feu tout flamme
d’une durée encore plus importante
qu’en 2010, près d’une heure.
" Impressions ", est le thème sur
lequel leur imaginaire a travaillé, afin
de construire ce nouveau spectacle
des « Fééries du Pont ». Graphs pyrotechniques scarifiant le ciel, compositions de feu et de flammes embrasant
le monument, tableaux de lumières et
de vidéo imprégnant l’immense toile
de pierre, telles seront les effets fascinants et éphémères produits par ces
sorciers de la nuit pour faire impression sur le public. Les soirées débutent dès 19h00 avec un grand piquenique géant. A 22h30, le site s’éveillera sous un nouveau jour, une nuit de
lumières et d’artifices. Autour du
thème « impressions », le pont se
parera de mille couleurs, invitant les
spectateurs à des moments de rêverie
et de poésie, tout en profitant de la
douceur des premiers soirs d’été.
Faire jaillir des architectures lumineuses et éphémères, voilà l'enjeu.
Pendant ces six représentations
exceptionnelles, l’ouvrage antique,
personnage principal du spectacle, se
mettra en scène. Les flammes s’amuseront et galoperont le long des
arches du Pont. La force du spectacle
viendra d’un foisonnement de projections vidéos,de jeux de lumières, de
feux d’artifice et de couleurs qui illumineront, dans la nuit, les trois ponts
superposés : arches, piliers du pont et
leurs contreforts.
Vidéo, lumière, feux, flammes, pyrotechnie et composition musicale inviteront les spectateurs à un moment de
rêverie et de féérie.
C'est qui déjà le groupe F ?
Le Groupe F a vu le jour en 1990 à
Arles (Mas-Thibert). C’est un collectif
spécialisé dans la conception et la
réalisation de spectacles pyrotechniques monumentaux.
Créations époustouflantes, spectacles
thématiques, ingénieries pyrotechniques, feux d’artifices, effets spéciaux
: les membres du Groupe F se distinguent par leur capacité à adapter l’élément feu à tous types de sites ou d’événements. Ils conçoivent le feu d’artifice comme un spectacle total où la
couleur, le rythme, l’intensité dramatique, l’originalité des figures inscrivent dans les cieux les brillantes
signatures de leurs auteurs. Au fil de
nombreux évènements autour du
monde, ces merveilleux magiciens ont
montré qu’ils savaient donner aux
lumières une qualité d’émotion unique
partagée par tous. Parmi les évènements internationaux qu'ils ont eu à
animer la cloture de la coupe du
monde de foot 1998, l'exposition universlle de Lisbonne 1999, la Tour Eiffel
embrasée à plusieurs reprises, les
Jeux Olympiques d'hiver de Turin, les
Jeux Olympiques d'été d'Athènes, le
yoyo N°33 Eté 2011 - p 24
27/05/2011
passage à l'an 2009 à Londres ou le festival de
théâtre de rue d'Aurillac. Un CV bien fourni, donc.
www.pontdugard.fr
FESTIVAL THEATR'ENFANTS
MAISON POUR TOUS DE MONCLAR / AVIGNON
8 / 26 JUILLET
Un festival de créations pour jeune public
C'est le QG des enfants qui vont au spectacle
vivant. A quelques mètres des Remparts, le festival Théatr'Enfants anime la Maison pour Tous de
Monclar. L'association Eveil artistique des jeunes
publics, dirigée par Claire Wilmart, propose un
espace où la rencontre est au coeur du projet. Une
dizaine de compagnies venues de toute la France
présentent leur nouvelle création (majoritaires,
d'ailleurs, dans le festival) destinées aux bambins.
De la musique au conte, de la danse aux ombres,
chacun y trouve son bonheur. A l'issue de chaque
représentation, les artistes viennent rencontrer
leur public autour d'un sirop. Ce festival qui aura
bientôt 30 ans se veut aussi un lieu de partage
avec la cour de l'école voisine qui est souvent
investie par des plasticiens mettant en espace de
manière ludique, poétique et musicale, un cadre
de jeu souvent surprenant. En résumé, au Festival
Théâtr'Enfants, qui est le seul dédié au jeune
public pendant le Festival Off d'Avignon, on
enchaîne spectacle, déambulation et discussion,
dans un esprit convivial qui n'a rien d'empesé. Un
peu à l'image de Festo Pitcho, ce festival vauclusien également destiné aux juniors et chapeauté
par la même association (Eveil artistique) et qui
occupe, pour sa part, la saison hivernale.
www.festivaltheatrenfants.com
yoyo N°33 Eté 2011 - p 25
13:32
Page 25
FESTIVAL PLEIN LES MIRETTES
CARPENTRAS
5 JUILLET / 6 AOUT
Le carrefour du jeune public
Après, l'an dernier, la réussite totale de ce festival
dédié au jeune public qui fait appel aux compagnies de
la Région, la ville de Carpentras remet sur l'ouvrage
cette manifestation qui, pendant cinq semaines, alterne spectacles, ateliers, lectures, conférences et rencontres. Dans la cour de la Charité, les bambins en
prennent plein les mirettes.
Lilou la pestouille va vous surprendre
Le 7 juillet, la Compagnie Lilou présente "Les fabuleuses histoires de Lilu la pestouille" à voir dès 7 ans.
C'est au son de comptines entraînantes qu'apparaissent deux Korrigans avec leur carriole contenant tout le
petit nécessaire, quelque peu encombrant, pas vraiment indispensable, mais quand même bien utile…
Sortis de leur sous-bois, ils s'en vont se poser à proximité de quelques girolles. Elle, Lilou, joyeuse, mutine,
facétieuse ; lui, Taz, encore ensommeillé, un tantinet
paresseux. Ce duo va confier aux humains des histoires sur leur art de vivre, leurs us et coutumes apparues
à l'aube des temps. Tantôt moqueurs, tantôt querelleurs, mais toujours complices, Lilou la Pestouille et
Taz le Yo déballent et parfois murmurent à propos d'amour, d'art et de savoir-vivre.
Le squelette en traité d'Art-natomie
La compagnie Traits de ciel joue ce spectacle (dès 6
ans) le 8 juillet. Avez-vous déjà danser avec un squelette ? Voici un voyage comme vous n’en avez jamais
fait au coeur de notre propre corps humain. Avec la
complicité du public, deux danseuses revisitent le
squelette, son fonctionnement, et son évolution sou-
27/05/2011
13:33
Page 26
ANNONCES
Le Jeudi 02 Juin 2011
culture & loisirs
vent méconnus. Articulations, périoste,
vertèbres, os compact, métacarpes ou
encore phalanges, tout y passe ! Et voilà
le public pris dans ces mouvements
contagieux, pour un atelier corporel très
original.
Le cirque pétillant des Baladins du Rire
La Compagnie Baladins du Rire présente le 11 juillet un trio pétillant de clowns,
plein d’humour et de tendresse, qui vous
fait vivre le cirque au travers d’un quotidien peu ordinaire. Gépéto, Violetta et
Bilou, nous emmènent dans un monde
où nous rions simplement de leurs différents, de leurs anicroches. La vie tumultueuse de cette famille de cirque, aux
rebondissements inattendus, et leur
complicité avec le public, vous fera passer un pur moment de magie et d'illusion.
Le bouzouki
et le tambour d'eau écoutent la nature
Le 23 juillet, la compagnie des 4 chemins
s'adresse aux enfants dès 3 ans avec
"J'suis d'ici et d'ailleurs, Couleurs". Un
village, un lieu imaginaire vide de couleurs, de musiques, de danses... Quatre
personnages écoutent les sons de la
nature, et s'émerveillent. Sous la baguette d'une fée, ils partent en quête de l'univers des sons. Ils rêvent de musiques et
de voyages. Les instruments se succèdent et s'entrelacent, du djembé Africain
au sitar Indien, du bansuri au bouzouki,
de la derbouka à la tampoura, puis le
udu, la flûte en bambou, la clarinette
basse, la contrebasse, le banjo, le tambour d'eau, et bien d’autres... On se laisse baigner dans ce métissage des cultures qui se construit pas à pas.
www.carpentras.fr
AVIGNON
nature (flore)
Toute la journée / tout public
ALTERAROSA
PALAIS DES PAPES
Du 2 au 5 Juin / Tout sur la Rose !
Le Vendredi 03 Juin 2011
VERS PONT DU GARD
spectacle de rue (son et lumière)
En soirée / tout public
LES FÉÉRIES DU PONT - GROUPE F
SITE PONT DU GARD
Le Samedi 04 Juin 2011
BEAUCAIRE
divertissement (activités artistiques,
activités loisirs)
PAPILLONNER A BEAUCAIRE, 2ÈME
ÉDITION / CENTRE VILLE
Animations musicales, poneys, ateliers,
cirque
CAVAILLON
spectacle de rue (fanfare orchestre,
défilé)
CORSO / 80ÈME ÉDITION “FANTASIA
2011”
CENTRE VILLE
MONTPELLIER
musique (autres)
MOZART « L?OPÉRA ROCK »
LE ZENITH
A 14h et 21h
NÎMES
théâtre (contemporain) /
lecture/conte (contemporain)
RENDEZ-VOUS AUX JARDINS : RENCONTRES, LECTURES, CONTES,
SPECTACLES?
JARDINS DE LA FONTAINE
Du Vendredi 3 au Dimanche 5 juin
SAILLANS
musique (world)
BAL LATINO AVEC NOS MAS LA
BANDA
LE LOUIS XI
SALON DE PROVENCE
spectacle de rue (fanfare orchestre)
“LE BONHEUR EST DANS LE
CHANT”
CENTRE VILLE
VERS PONT DU GARD
GRAND SPECTACLE DE NUIT : «
LES FÉERIES DU PONT » NOUVELLE
CREATION DU GROUPE F
PONT DU GARD
Vidéo, lumière, feux, flammes, pyrotechnie et composition musicale au programme / Pont du Gard
Le Dimanche 05 Juin 2011
ARAMON
nature (eau, faune)
FÊTE DE LA PÊCHE À LA LIGNE
PRÈS DE LA RIVIÈRE
Découvrir la pêche dans un cadre familial
yoyo N°12 juin yoyo
juil et N°33
août 06
Eté -2011
p 20- p 26
Mu
AGENDA
27/05/2011
culture
& loisirs
Musique
Danse
ARAMON
spectacle de rue (défilé)
“LA PLOMBERIE POÉTIQUE DU
I” CENTRE VILLE
BEAUCAIRE
divertissement (activités loisirs)
LA JOURNÉE DES RADEAUX
ECOLOS.
BASE NAUTIQUE
MONTFRIN
art de vivre (gastronomie/vin)
FÊTE DE LA VIGNE ET DU VIN
CENTRE VILLE
SAILLANS
art de vivre (marché spécial)
MARCHÉ SOLIDAIRE À L’OCCASION DU FESTIVAL LATINO DE
SAILLANS
SALLE POLYVALENTE
yoyo N°33
N°8 /Eté
mai2011
juin- 05p 27p 17
Théâtre, Humour
13:33
Page 27
Projection
VELLERON
Divers
VIDE GRENIER / SPÉCIAL
ENFANT
CENTRE VILLE
VENASQUE
art de vivre (gastronomie/vin,
marché spécial)
FESTIVAL DE LA CERISE ET DU
TERROIR
CENTRE VILLE
Le Lundi 06 Juin 2011
MÉRINDOL
art de vivre (bien-être, bio, marché spécial)
RENCONTRES ECO-CITOYENNES /12ÈME ÉDITION - POUR
UNE TERRE OÙ IL FERA BON
VIVRE
CENTRE VILLE
Arts de rue, Cirque
Loisirs
Jeune public
PORT DE BOUC
musique (rock/pop, métal, chanson française, jazz/blues)
NAÏAS /// MAURESCA FRACAS
DUB // GARI GREU
L\‘ANSE AUBRAN
CARPENTRAS
musique (world) / cinéma
(comédie d’animation/documentaire) Toute la journée / tout public
FESTIVAL DU FILM DE LA JEUNESSE
18h30 : projection du film de
Mahmoud Chokrollahi “et la création fut” concert et buffet iranien
VERS-PONT-DU-GARD
LES FÉERIES DU PONT » NOUVELLE CREATION DU GROUPE
F / PONT DU GARD
L’ISLE SUR LA SORGUE
musique (rock/pop) / divertissement (activités sportives, activités artistiques, activités loisirs)
Dès 17h / tout public
JOURNÉE GRAF’N ROCK
PARC GAUTIER
Skate, groupes de rock dont
Flangers dans le Parc
MALLEMORT
divertissement (activités sportives, activités artistiques, activités
loisirs, attractions)
Classique
Autres
FESTIVAL SENS DESSUS DE
TOUT / FAMILLE
CENTRE VILLE
PORT DE BOUC
musique (rock/pop,
reggae/ragga/ska, hip
hop/rap/slam)
FLOX // AKHENATON ET FAF
LARAGE - WE LUV NY // TOKO
BLAZE
L\‘ANSE AUBRAN
Dans le cadre du festival familial,
populaire et attachant : Les Agglos.
VERS-PONT-DU-GARD
spectacle de rue (son et
lumi
re)
F / PONT DU GARD
AGENDA
27/05/2011
culture
& loisirs
Musique
Danse
CARPENTRAS
divertissement (activités sportives) / Toute la journée / tout public
3ÈME EDITION DU TRIATHLON
COMPLEXE SPORTIF DE COUBERTIN
LOURMARIN
patrimoine (historique) / divertissement (activités loisirs)
FOIRE AUX ANTIQUAIRES
CENTRE VILLE
L’ISLE SUR LA SORGUE
musique (rock/pop, hip
hop/rap/slam) / divertissement
(activités sportives, activités artistiques, activités loisirs)
JOURNÉE GLISS’ELECTRIQUE
PARC GAUTIER
Rollers, Skate, Graff et groupes sur
la scène
Théâtre, Humour
13:33
Page 28
Projection
SAINT BONNET DU GARD
divertissement (attractions)
FÊTE VOTIVE
CENTRE VILLE
SALON DE PROVENCE
divertissement (activités sportives) / Toute la journée / tout public
TOURNOI EUROPÉEN DE HOCKEY SUR GAZON
STADE SAINT CÔME
Arts de rue, Cirque
livrant ainsi une danse tendre et
sensuelle. Remontées par son héritier, Alberto del Saz, toutes ces pièces émerveillent comme au premier jour.
CARPENTRAS
divertissement (activités sportives)
FINALE DE L’OPEN 84 DE TENNIS / TENNIS CLUB
Le Mardi 14 Juin 2011
Le Mercredi 15 Juin 2011
AVIGNON
lecture/conte (musical)
Après-midi / tout public
THE ALWIN NIKOLAIS CENTENNIAL SHOW
OPÉRA AVIGNON
Des formes mystérieuses, des
sculptures étranges s?animent,
prennent des couleurs splendides
ou se couvrent encore de motifs
pittoresques. Les danseurs jouent
avec de souples accessoires,
AVIGNON
lecture/conte (musical)
Après-midi / à partir de 9 ans,
famille
THE ALWIN NIKOLAIS CENTENNIAL SHOW
OPÉRA AVIGNON
Des formes mystérieuses, des
sculptures étranges s?animent,
prennent des couleurs splendides
ou se couvrent encore de motifs
pittoresques. Les danseurs jouent
Loisirs
Jeune public
avec de souples accessoires,
livrant ainsi une danse tendre et
sensuelle. Remontées par son héritier, Alberto del Saz, toutes ces pièces émerveillent comme au premier jour
BLAUZAC
théâtre (contemporain)
FEMMES PIRATES
JARDINS DE LA MAISON A BLAUZAC
Ce récit d’aventure, empreint de
sensualité, est porté par une parole
tantôt crue, tantôt lyrique. !
CARPENTRAS
lecture/conte (classique)
LES CONTES DES MILLE ET
UNE NUITS
COUR CHARITÉ
Classique
Autres
VERS-PONT-DU-GARD
F / PONT DU GARD
Des soirées exceptionnelles pour
célébrer l?arrivée de l?été en
famille autour d’un pic-nic
AVIGNON
musique (autres)
CONCERTS SYMPHONIQUES
FRANCO-ALLEMAND, AVEC
CH?URS D?ENFANTS 100
INSTRUMENTISTES ET 200 CHORISTES DE
PLACE DU PALAIS DES PAPES
Evénement organisé dans le cadre
des échanges franco-allemands
des orchestres de l?école Steiner.
yoyo N°33 Eté 2011 - p 28
res
27/05/2011
13:33
Page 29
AGENDA
culture
& loisirs
Musique
Danse
AVIGNON
patrimoine (historique)
LE PRINTEMPS DE GRENIER A
SEL : SALON DE CRÉATEURS
GRENIER A SEL
Du 17 au 18 juin, après midi. Salon
des jeunes créateurs (meubles,
bijoux, ...)
CARPENTRAS
musique (chanson française)
/ divertissement (activités loisirs)
FÊTE DES BERGES DE L’AUZON
SUR LES BERGES DE L’AUZON
Paëlla offerte et animation avec
Manu and co / Chanson
MONTFRIN
musique (jazz/blues)
SWING MACADAM
PLACE DU VILLAGE
27/05/2011
Théâtre, Humour
13:33
Page 30
Projection
PERTUIS
FÊTE VOTIVE
CENTRE VILLE
VERS-PONT-DU-GARD
spectacle de rue (son et lumière) / En soirée / tout public
F / PONT DU GARD
AIX EN PROVENCE
arts plastiques (peinture, sculpture, performance)
FLÂNERIE D’ART CONTEMPORAIN
DANS LES JARDINS DE LA VILLE
Arts de rue, Cirque
AVIGNON
nature (flore)
FÊTE DE LA CERISE
EPICURIUM
Le musée vivant des fruits et légumes, organise, pour le passage à
l?été, un week-end \“cerises\“
COLLORGUES
musique (chanson française)
ALAIN LAMONTAGNE
AU CHÂTEAU
LOURMARIN
marché spécial)
FOIRE ARTISANALE
PLACE HENRI BARTHÉLÉMY
VELLERON
CLASSIC’MOTO AUTO ET CUSTOM
CENTRE VILLE
Loisirs
Jeune public
Classique
Autres
AIGALIERS
théâtre (contemporain) / spectacle de rue (fanfare orchestre, défilé)
LES GIVRES
PLACE DE LA MAIRIE
VALRÉAS
spectacle de rue (son et lumière) / En soirée / tout public
FÊTE DE LA SAINT JEAN
CENTRE HISTORIQUE
A la tombé de la nuit, émouvant
spectacle son et lumières du centre
historique.
Le Mercredi 22 Juin 2011
SAINT QUENTIN LA POTERIE
ZARI LA SOURIS
LA MÉDIATHÈQUE
Zari la souris « a échappé » son
morceau de fromage dans un
grand trou. Tout au fond, ...
VERS-PONT-DU-GARD
musique (autres)
TOTAL FESTUM « RENCONTRES
ET CONCERTS AUTOUR DES
CULTURES OCCITANES. »
PONT DU GARD
TOTAL FESTUM, l?événement
phare de valorisation des langues
et cultures catalanes et occitanes
yoyo N°33 Eté 2011 - p 30
res
ARAMON
danse (world) / musique
(world)
CUADRO FLAMENCO
LUIS DE LA CARRASCA?
? CIE FLAMENCO VIVO.
COUR D’HONNEUR DU
CHATEAU
SALON DE PROVENCE
spectacle de rue (défilé)
LA RECONSTITUTION HISTORIQUE
CENTRE VILLE
Tous les ans, Salon-deProvence entre en
Renaissance et reçoit avec
faste la reine C.de Médicis...
UZÈS
lecture/conte (contemporain, musical)
MATHIEU LIPPE
MÉDIATHÈQUE
Un heureux mélange de
chansons, de slam et de
contes qui sont portés par
des rythmes et des
musiques
ARAMON
divertissement (activités
loisirs, attractions)
?LA JOURNÉE ROMAINE
D?ARAMON
yoyoN°33 Eté 2011 - p 31
27/05/2011
CENTRE VILLAGE ET
ARÊNE
avec la Compagnie Les
Mercenaires du Temps qui
aura participé aux Grands
Jeux Romains sur Nîmes
CAVAILLON
RASSEMBLEMENT DE
VIEILLES VOITURES
CENTRE VILLE
GIGONDAS
sportives)
LA TRAVERSÉE DES DENTELLES, 24ÈME ÉDITION
DANS LA RUE
Courses pédestres de 7, 12
ou 21 Kms dans les
Dentelles de Montmirail
NÎMES
LE TOUR DU MONDE A LA
POURSUITE DU SOLEIL
THÉÂTRE DE NÎMES
Création sous forme de
comédie enfantine sur le
thème d’une recherche au
tour du monde, du soleil
13:33
Page 31
VAISON LA ROMAINE
musique (rock/pop,
chanson française)
ZAZIE
THÉÂTRE ANTIQUE
Le Samedi 02 Juillet 2011
ALLAUCH
musique (chanson française, jazz/blues)
3 PETITES NOTES DE
MUSIQUE : HOMMAGE À
YVES MONTAND
THÉÂTRE DE NATURE
L’année 2011 marque en
effet les 20 ans de sa disparition et les 30 ans de son
dernier spectacle.
CARPENTRAS
sportives)
2ÈME TROPHÉE DE TRIAL
URBAIN
CENTRE VILLE
ROAIX
sportives, attractions)
FÊTE VOTIVE
CENTRE VILLE
AGENDA
culture
& loisirs
Musique
Danse
Le Dimanche 03 Juillet 2011
ARLES
théâtre (classique) / danse
(world)
4 SAISONS
THÉÂTRE ANTIQUE
BEAUMES DE VENISE
19ÈME JOURNÉE DES PEINTRES, POTIERS,ARTS ET TRADITIONS PROVENÇALES
CENTRE VILLE
CHÂTEAUNEUF DU PAPE
divertissement (activités loisirs,
attractions)
FÊTE DU VILLAGE
CENTRE VILLE
Tout le WE, animations pour les
enfants et parents.
27/05/2011
Théâtre, Humour
13:33
Page 32
Projection
GRILLON
musique (jazz/blues)
CONCERT DE JAZZ EN HOMMAGE À SYDNEY BECHETT
LE VIALLE
LOURMARIN
lecture/conte (classique)
SOIRÉE CONTES PROVENÇAUX
AVEC LE CONTEUR JEAN-LOUIS
REINARD
PLACE H.B
MEYNES
FÊTE VOTIVE
CENTRE VILLAGE
RICHERENCHES
15ÈME BROCANTE ? VIDE-GRENIERS
CENTRE VILLE
Arts de rue, Cirque
Loisirs
Jeune public
Le Mardi 05 Juillet 2011
Le Jeudi 07 Juillet 2011
CARPENTRAS
C’EST FARFELOUFOQUE
ESPACE CULTUREL LECLERC
CARPENTRAS
théâtre (classique)
Dès 10h / à partir de 7 ans, famille
LES FABULEUSES HISTOIRES
DE LILOU LA PESTOUILLE
COUR DE LA CHARITÉ
Le Mercredi 06 Juillet 2011
BEAUCAIRE
théâtre (humour)
LES CHEVALIERS DU FIEL
“VACANCES D?ENFER”
À L?ESPACE DAUDET
CARPENTRAS
théâtre (humour)
ARRÊTE DE PLEURER
PÉNÉLOPE 2
COURS SUD DE L’HÔTEL DIEU
SALON DE PROVENCE
ALI / ALI AU PAYS DES MERVEILLES / CHATEAU DE
L’EMPÉRI
Le Vendredi 08 Juillet 2011
CARPENTRAS
danse (classique, contemporain, folklore, world)
En soirée / à partir de 6 ans,
famille / LE PETIT TRAITÉ D’ARTNATOMIE SUR LE SQUELETTE
COUR DE LA CHARITÉ
Classique
Autres
MONIEUX
FÊTE VOTIVE
CENTRE VILLE
APT
‘TRAVERSÉES’, UN SPECTACLE
DE MARIONNETTES ET
LUMIÈRES PAR LE THÉÂTRE DE
L?ENTROUVERT DE ET PAR
ELIS
VELO THÉÂTRE À APT
théâtre (contemporain) / spectacle de rue (défilé)
‘ ET IL ME MANGEA?’ THÉÂTRE
D?IMAGES ET D?ÉMOTIONS
PAR LA CIE VÉLO THÉÂTRE
MISE EN SCÈNE PAR FRANCES
VÉLO THÉÂTRE
yoyo N°33 Eté 2011 - p 32
res
ARAMON
FESTIVAL DE DANSE
ÉQUESTRE : TANGALO. DE
MC PUJOL ET P PELLEN.
CHEVAL, DANSE, MUSIQUE
ET POÉSIE.
ARÊNES
NÎMES
danse (contemporain) /
musique (hip hop/rap/slam)
BATTLE OF THE YEAR 2011
ARÊNES
Le Battle Of The Year France
développe depuis 10 ans un
événement de qualité.
SAINT PAUL LES 3
CHÂTEAUX
musique (rock/pop,
jazz/blues, world)
THE GRITS / SPEEDOMETER
FEAT RIA CURRIE ANS
MYLES SANKO
PLACE DE LA MAIRIE /
SAINT-PAUL LES 3
CHÂTEAUX
SORGUES
FÊTE DU CHOCOLATS ET
PROJECTIONS DE FILMS
SUR LES CHAUVES SOURIS
ILE DE L’OISELAY
yoyo N°33 Eté 2011 - p 33
27/05/2011
13:33
CARPENTRAS
BODEGA
musique (world)
FIESTA DANS LA VILLE /
MUSIQUE ET DANSE
CENTRE VILLE
CAVAILLON
art de vivre (marché spécial) / Toute la journée / tout
public
LA CÉLÈBRE FÊTE DU
MELON DE CAVAILLON
CENTRE VILLE
JOYEUSE / 07
musique (rock/pop, reggae/ragga/ska)
RWAN / PIGEON JOHN
SITE DU PETIT ROCHER
PERTUIS
divertissement (activités loisirs) Toute la journée / tout
public
37ÈME FOIRE À LA BROCANTE
CENTRE VILLE / PARC GARNIER
VALRÉAS
musique (world)
CONCERT DE TRIO
CONFLUENCE ET FARIDA
KHELLAF
ESPACE JEAN-BAPTISTE
NIEL
Page 33
Le Lundi 11 Juillet 2011
CARPENTRAS
cirque (contemporain)
FAIS TON CIRQUE
COUR DE LA CHARITÉ
BEAUCAIRE
théâtre (humour)
ROLAND MAGDANE
“ATTENTION C?EST SHOW”.
À L’ESPACE DAUDET
CARPENTRAS
FAIS TON CIRQUE / CONTE
ESPACE CULTUREL
LECLERC
CARPENTRAS
musique (rock/pop)
SOIRÉE AVEC LE SOSIE DE
MICKAEL JACKSON
PLACE DU 25 AOÛT
VALRÉAS
musique (jazz/blues, world)
IBRAHIM FERRER JR
ESPACE JEAN-BAPTISTE
NIEL
VERS-PONT-DU-GARD
ATELIER JEUNE PUBLIC ET
FAMILLE « PIF ET PEINTURLURE »
PONT DU GARD
Jeu et création pour rencontrer
et s?amuser avec la garrigue
autrement.
CARPENTRAS
TRIPHASÉ
COUR DE LA CHARITÉ
CARPENTRAS
musique (rock/pop, reggae/ragga/ska)
PAPET ET RIT / RAOUL
PETITE / MOUSSU T E LEI
JOVENTS COURS SUD DE
L’HÔTEL DIEU
GIGONDAS
art de vivre
(gastronomie/vin) / divertissement (activités loisirs)
REPAS GAULOIS
CENTRE VILLE
Repas et bal costumé (thème
gaulois) sur la place du village
PERTUIS
« ON PREND LE FRAIS » /
LA FRITE DE LA LIBERTÉ !
LE COURS DE LA
RÉPUBLIQUE
Une barquette de frite sera
offerte à tous les convives.
AGENDA
culture
& loisirs
Musique
Danse
27/05/2011
Théâtre, Humour
13:33
Projection
VERS-PONT-DU-GARD
divertissement (activités artistiques) / Dès 18h / tout public
VISITE THEATRALE « L?AGENCE DE GUIDES TOUS TERRAINS
MONIK LÉZART REVISITE LE
MUSÉE !» HUMOUR, DÉCAL
PONT DU GARD
PARADOU
musique (world)
ARMÉNIE PROVENCE AVEC LE
CONDOR ET LEVON MINASSIAN
THÉÂTRE DE VERDURE
PERNES LES FONTAINES
FÊTE DU MELON
CENTRE VILLE
Page 34
SALON DE PROVENCE
musique (world)
GRUPO COMPAY SEGUNDO
CHATEAU DE L’EMPÉRI
cinéma (comédie d’animation)
“SOIRÉE DU FESTIVAL DE
PHOTOS ANIMALIERS” : LES
SILENCES DU VENTOUX
CENTRE VILLE / Spectacles son et
images sous les étoiles, pour les passionnés de la nature et de sa faune.
Arts de rue, Cirque
CASTILLON DU GARD
divertissement (activités loisirs,
attractions)
FÊTE MÉDIÉVALE
AU STADE
nombreuses animations, au stade
à l?entrée sud en bas du village.
SAINT ANDRÉ LACHAMP
musique (world)
RWAN / TAMIKREST
PLACE DE L’EGLISE
Un des meilleurs groupe de
musique Touareg / moment unique
dans le sud
VALRÉAS
marché spécial)
BROCANTE ET VIDE GRENIER
CENTRE VILLE
Loisirs
Jeune public
Classique
Autres
ARLES
théâtre (humour)
JAMEL DEBBOUZE
THÉÂTRE ANTIQUE
ARLES
musique (rock/pop)
PIGEON JOHN SELAH SUE
MADEMOISELLE K
THÉÂTRE ANTIQUE
CARPENTRAS
BRIC À BOITE
COUR DE LA CHARITÉ
COLLIAS
musique (rock/pop, chanson
française)
FESTIVAL TEMPOROCK
CENTRE VILLE
ARLES
musique (rock/pop)
BRYAN FERRY FLORRIE
THÉÂTRE ANTIQUE
CARPENTRAS
danse (contemporain)
ORIGINES
COUR DE LA CHARITÉ
yoyoN°33 Eté 2011 - p 34
res
GIGONDAS
FÊTE DES BELGES
CENTRE VILLE
Repas et bal organisé par le comité de
jumelage en plein air sur la place du village
NÎMES
musique (chanson française, world)
YANNICK NOAH
ARÊNES
PAYZAC
IAM
AIRE NATURELLE
CARPENTRAS
lecture/conte (classique) / musique
(chanson française)
COULEURS
COUR DE LA CHARITÉ
ESTÉZARGUES / 30
FÊTE VOTIVE
CENTRE VILLE
yoyo N°33 Eté 2011 - p 35
27/05/2011
13:33
Page 35
PAYZAC
musique (chanson française, world,
electroniques)
LES OGRES DE BARBACK / CHINESE
MAN
AIRE NATURELLE
THÉZIERS
art de vivre (gastronomie/vin) / divertissement (attractions)
FÊTE DE LA VÉRAISON
CENTRE VILLE
Animations autour du vin et jeux pour
enfants
BÉDOIN
art de vivre (gastronomie/vin, marché
spécial)
FÊTE DES VINS ET DES SAVEURS DU
VENTOUX
CENTRE VILLE
LACOSTE
musique (autres)
LA SYMPHONIE FANTASTIQUE DE
BERLIOZ
CARRIÈRES DE LACOSTE
MÉNERBES
art de vivre (gastronomie/vin, marché
spécial)
FESTIVAL OENO-VIDÉO ET FÊTE DES
VINS DU LUBERON
CENTRE VILLE
AGENDA
27/05/2011
13:33
Page 36
culture
& loisirs
MOLLÉGÈS
cirque (contemporain) / spectacle de rue (son et lumière)
CHEVAL ET ART
DOMAINE MARIALVA
1er Festival du cheval et de l’Art :
Les Destrier de l’Imaginaire
CARPENTRAS
LE GRAIN ET L’IVRAI
COUR DE LA CHARITÉ
CARPENTRAS
PLASTIKOS
COUR DE LA CHARITÉ
AUBIGNAN
art de vivre (gastronomie/vin) /
magasin (culturels)
2ÈME ÉDITION AUBI?NOCTURNE
CENTRE VILLE
Ce marché d?art et d?artisanat
accueillera de nombreux artistes,
artisans, et producteurs.
REMOULINS
musique (world)
FESTIVAL AUTRES RIVAGES,
CONCERT DES MUSIQUES DU
MONDE. THE RENEGADES
STEEL ORCHESTRA.
CENTRE VILLE
REMOULINS
FÊTE VOTIVE
CENTRE VILLE
Le Lundi 25 Juillet 2011
VERS-PONT-DU-GARD
musique (world)
SOIREE RADIO FRANCE «
CONCERT DE MUSIQUE DU
MONDE » / PONT DU GARD
VAISON LA ROMAINE
cirque (contemporain)
NOUVEAU CIRQUE DU VIETNAM
THÉÂTRE ANTIQUE
VERS-PONT-DU-GARD
divertissement (activités artistiques, attractions)
FAMILLE : «BRICOL?EAU »
PONT DU GARD
Pour découvrir que la rivière offre
une énergie qui n?a pas manqué
d?être exploitée sur le site.
VALRÉAS
MARCHÉ NOCTURNE ARTISANAL ? ANIMATION MUSICALE : «
LES BEAUCOUP PLUS SIMPLES
» ET « GÉNÉRATION PAT?D
CENTRE VILLE
VITROLLES
GRAND CORP MALADE
DOMAINE DE FONT BLANCHE
CARPENTRAS
JEUNE POUSSE
COUR DE LA CHARITÉ
CASTILLON DU GARD
FÊTE VOTIVE : ATTRACTIONS
TAURINES ET BAL.
CENTRE VILLE
Le Mardi 02 Août 2011
CARPENTRAS
musique (autres)
OPÉRAZIBUS
COUR DE LA CHARITÉ
VERS-PONT-DU-GARD
FAMILLE « DES PLANTES POUR
ÉCRIRE ET POUR TEINDRE À
yoyo N°33 Eté 2011 - p 36
L?ÉPOQUE ROMAINE » A L
PONT DU GARD
Le Mercredi 03 Août 2011
CAIRANNE
nature (flore) / art de vivre
(gastronomie/vin)
« BALADE GOURMANDE
SOUS LES ÉTOILES »
DANS LES VIGNES
Parcours avec les vins
Cairanne, des comédiens interviendront, pour finir par un bal
populaire.
CARPENTRAS
lecture/conte (contemporain, musical)
Dès 10h / 0à partir de 5 ans,
famille
FIFI LA FARCEUSE
COUR DE LA CHARITÉ
COLLIAS
cinéma (comédie d’animation/documentaire)
CINÉMA EN PLEIN AIR : «
SISTER ACT ».
CENTRE VILLE
Le Vendredi 05 Août 2011
ARAMON
FÊTE VOTIVE
CENTRE VILLE
yoyo N°33 Eté 2011 - p 37
27/05/2011
13:33
GRILLON
musique (jazz/blues, world)
FESTIVAL FESTI?RYTHM ET
BODÉGAS ? CONCERT YURI
BUENAVENTURA
CENTRE VILLE
PERTUIS
magasin (mode)
GRANDE BRADERIE
CONCERT JAZZ BIG BAND
CENTRE VILLE
Grande braderie avec animation musicale en partenariat
avec le Big Band en nocturne
Le Samedi 06 Août 2011
ARGILLIERS
FÊTE VOTIVE
CENTRE VILLE
MOURIÈS
danse (folklore) / musique
(world)
IRISH MUSIC DANCE CELTIC
SPIRIT
PARC DU MOULIN PEYRE
ROBION
art de vivre (marché spécial) / Toute la journée / tout
public / FÊTE DE L’OLIVE
CENTRE VILLE
Page 37
VALRÉAS
divertissement (activités loisirs, attractions)
45E CORSO DE LA LAVANDE
CENTRE VILLE
Le Dimanche 07 Août 2011
CARPENTRAS
divertissement (activités loisirs) / Toute la journée / tout
public / FÊTE VOTIVE
LE HAMEAU DE SERRES
Le Lundi 08 Août 2011
VAISON LA ROMAINE
théâtre (humour)
NOËLLE PERNA
THÉÂTRE ANTIQUE
Le Mardi 09 Août 2011
GIGONDAS
art de vivre
(gastronomie/vin, marché spécial) / divertissement (activités
loisirs)
MARCHÉ ARTISANAL ET
VIGNERON NOCTURNE
CENTRE VILLE
Le Mercredi 10 Août 2011
SORGUES
divertissement (activités loisirs, attractions)
DÉGUSTATION DE CHOCOLATS ARTISANAUX ET PROJECTIONS DE FILM SUR LES
CHAUVES SOURIS
ILE DE L’OISELAY
VERS-PONT-DU-GARD
artistiques, attractions)
VISITE THEATRALE «
L?AGENCE DE GUIDES
TOUS TERRAINS MONIK
LÉZART REVISITE LE
MUSÉE !»
PONT DU GARD
Humour, décalage et grand
sérieux sont la signature des
visites de Monik
Le Jeudi 11 Août 2011
TARASCON
musique (world)
TARAS COUNTRY AVEC
PETER ROSS
PLACE DE LA GARE
AGENDA
27/05/2011
13:33
Page 38
culture
& loisirs
Le Dimanche 14 Août 2011
Le Vendredi 19 Août 2011
Le Dimanche 4 Septembre 2011
PERTUIS
divertissement (activités artistiques, activités loisirs)
TROISIÈME FÊTE MÉDIÉVALE
TRADITIONNELLE DU BANVIN@
CENTRE VILLE
En journée, grande foire médiévale
avec de nombreuses
animations,(camp de troubadours,
chevaliers)
CARPENTRAS
GRAND VIDE GRENIER À CARPENTRAS, PROVENCE, PRÈS
DE 1000 EXPOSANTS
MARCHÉ GARE
LES BAUX DE PROVENCE
musique (world)
RAMIRO NAKA / DOBET GNAORE - BALLADE AFRICAINE
CENTRE VILLE
PERTUIS
divertissement (activités artistiques, activités loisirs)
FÊTE DE L?EAU « LA DURANCE
», / CENTRE VILLE
A la D
valade, une multitude de
jets d?eau multicolore accompagnés de magnifiques mélodies
ETANG de L’AULNES (13)
Musique / sieste / Jeux
Toute la Journée / tout public
AIRES LIBRES
Une idée géniale qui permet à la
fois de passer un bon dimanche en
famille, autour d’un pic-nic, tout en
écoutant une musique électronique
sobre et créative / Gratuit
TAILLADES
GRANDE FÊTE VOTIVE
CENTRE VILLE
VAISON LA ROMAINE
musique (rock/pop, jazz/blues)
BEN L’ONCLE SOUL
THÉÂTRE ANTIQUE
LOURMARIN
divertissement (activités artistiques) / magasin (culturels)
MARCHÉ DES CRÉATEURS
CENTRE VILLE
Le Lundi 15 Août 2011
VERS-PONT-DU-GARD
musique (autres) / En soirée
/ tout public / BALS AU PONT
PONT DU GARD / Renouant avec
la tradition des grandes fêtes dansantes l?été au pied du monument
CAVAILLON
JEUX INTERVILLAGES
CENTRE VILLE / VIGNÈRES
REMOULINS
musique (autres) / divertissement (attractions)
1ER FESTIVAL DE COUNTRY
WESTERN.
CENTRE VILLE
Western ambiance
VERS-PONT-DU-GARD
nature (faune)
ANIMATION NATURALISTE LA
NUIT DE LA CHAUVE-SOURIS
PONT DU GARD
Evénement européen. Inoffensives
et vulnérables, les chauves-souris
inspirent pourtant la crainte.
Le Dimanche 11 Septembre 2011
PERTUIS
4ÈME FÊTE DU CHEVAL
CENTRE VILLE
yoyo N°33 Eté 2011 - p 38
27/05/2011
13:33
Page 39
27/05/2011
13:33
Page 40

yoyo mai 05.qxd

Transcription

Documents pareils

Avec votre médecin, perdez durablement votre tour de taille.

Oravasaari Tata YOYO Kuohu

Yoyos en tissu - Rue de la Laine

Alphabet Ce jeu permet d`identifier les lettres d`imprimerie et

Soirée thématique Disco

Racines266_avril2015_Mise en page 1

Tournage d`un yoyo à roulement à bille

fete de fin d`année 2016

feuille inscription a prendre ou a laisser