irak : le cicr appelle a un meilleur respect des normes

IRAK : LE CICR APPELLE A UN MEILLEUR RESPECT DES
NORMES FONDAMENTALES DE L'HUMANITE
" Nous sommes profondément préoccupés par les effets dévastateurs des combats en Irak sur les
habitants de ce pays." - Déclaration de Pierre Krähenbühl, directeur des opérations du CICR
Alors que les hostilités se poursuivent à Falloudja et ailleurs, il semble que chaque jour qui passe soit
marqué par un nouvel acte témoignant, une fois encore, d'un total mépris pour la norme la plus
fondamentale de l'humanité : l'obligation de protéger la vie et la dignité humaines. Le monde entier a
été choqué, cette semaine, par deux assassinats, celui d'un combattant blessé et, à nouveau, celui d'une
personne retenue en otage, la responsable humanitaire Margaret Hassan. Comme tout conflit armé, celui
qui se déroule en Irak est soumis à des règles qui doivent être respectées en tout temps.
Pour les parties engagées dans ce conflit, le respect du droit international humanitaire est une
obligation, non pas une option parmi d'autres. Un principe absolu interdit de tuer les personnes qui ne
participent pas activement aux hostilités, ou qui ont cessé de le faire. Il est également prohibé de
torturer ces personnes ou de les soumettre à toute forme de traitement inhumain, humiliant ou
dégradant. De plus, les parties au conflit doivent assurer des soins médicaux adéquats aux blessés - amis
ou ennemis - sur le champ de bataille ou permettre qu'ils soient transférés ailleurs pour être soignés. Les
belligérants doivent faire tout leur possible pour aider les civils pris au piège des combats à recevoir les
secours essentiels à leur survie - nourriture, eau et soins de santé. La prise d'otages, qu'ils soient irakiens
ou étrangers, est interdite en toutes circonstances. En cas de violation de ces règles, ou de toute autre
règle applicable du droit international humanitaire, les personnes responsables doivent être tenues
comptables de leurs actions.
Malheureusement, de récents événements ont montré, une fois encore, à quel point il est devenu
difficile, pour les organisations humanitaires neutres, indépendantes et impartiales, d'apporter assistance
et protection aux victimes du conflit in Irak. Le Comité international de la Croix-Rouge lance donc un
nouvel appel demandant que tout soit mis en œuvre pour permettre à ces organisations de venir en aide
aux milliers d'Irakiens qui souffrent. "
Comité international de la Croix-Rouge
URL : http://www.icrc.org/Web/fre/sitefre0.nsf/html/66VLPX
19-11-2004 CICR News 04/138
Informations complémentaires :
Rana Sidani, CICR Genève, tél. +41 79 251 93 18
Florian Westphal, CICR Genève, tél. +41 22 730 29 30
Antonella Notari, CICR Genève, tél. +41 730 22 82
Copyright © 2004 Comité international de la Croix-Rouge 19-11-2004