Gîte n° 769
Transcription
Gîte n° 769
Spécificité : La vraie chaumière Classement : Capacité : 4 personnes Région : Risle Estuaire Animaux : Refusés Gîte n° 769 Le Clos Romy Propriétaire / Owner : Jean-Louis & Marie BOYE-BAUDOUIN Commune / Village : BEUZEVILLE Quoi de plus adapté à une subite envie de Normandie que l'agréable confort d'un gîte aménagé dans une authentique chaumière au calme d'un jardin ? Bienvenue au Clos Romy, entre mer et campagne. Pressoir bâti en 1783 où se mêlent tradition normande et ambiance contemporaine: mobilier fin XVIIIè,poutres, jonc de mer, toiles de lin…Les propriétaires habitent l'étage de la maison. What of more adapted in sudden one needing for Normandy than the pleasant comfort of a self-catering fitted out in an authentic thatched cottage in a peaceful garden? Welcome to Clos Romy, between sea and countryside. Press built in 1783 when get involved Norman tradition and contemporary atmosphere: XVIIIth fine furniture, beams, sea rush, linen paintings… The owners live on the 1st floor of the house. SERVICES: commerces, restaurants et médecins sur place/ Gare à 13 km: Pont-Audemer/ Hôpital à 14 km: Pont-Audemer ou Honfleur. LOISIRS: stage d'art floral avec la propriétaire, estuaire de la Seine : Honfleur 15 km et Deauville 23 km/ Tennis et randonnée à 2 km: Beuzeville/ Equitation à 5 km: le Corbuchon/ Golf à 10 km: St Gatien/ Pêche à 12 km: la Risle/ Piscine et canoë à 14 km: PontAudemer/ Plage à 15 km: Honfleur/ Base nautique à 15 km: Pont l'Evêque SERVICES: shops, restaurants and doctors on the spot/ Railway station 13 km: Pont-Audemer/ Hospital 14 km: Pont-Audemer or Honfleur. LEISURE ACTIVITIES: estuary of the Seine nearby: Honfleur 15 km and Deauville 23 km/ Tennis and rambling 2 km: Beuzeville/ Horse riding 5 km: le Corbuchon/ Golf 10 km: St Gatien/ Fishing 12 km: la Risle/ Swimming-pool and canoeing 14 km: Pont-Audemer/ Beach 15 km: Honfleur/ Leisure centre 15 km: Pont l'Evêque. PLAIN PIED: beau séjour spacieux, salon, salle à manger et bureau, Texte cuisine, chambre "Maupassant" (1 lit 2 pers.), chambre "Prévert" (1 lit 1 pers. 120x190) et chambre "Giono" (1 lit 1 pers.), salle d'eau (grande douche "pluie" à l'italienne) avec dressing, wc. Etage habité par les propriétaires. AT STREET LEVEL: nice and spacious living-room, lounge, dining-room and office space, kitchen, bedroom "Maupassant" (1 double bed), bedroom "Prévert" (1 single bed) and bedroom "Giono" (1 single bed), shower room (big italian-style shower) with dressing, toilet. The owners live on the 1st floor. Année de construction / year of construction : 1783 Année de rénovation / renewed : 2007 Espace extérieur / Grounds : 500 m² Surface habitable / Living space : 110 m² INTERIEUR: lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes, refrigérateur de 315 litres (avec compartiment congélateur), télévision, téléphone, fer et planche à repasser, aspirateur, sèche-cheveux, jeux de société, livres. Chauffage central fuel. Ventilation: hotte. INDOOR: dishwasher, washing machine, microwaves, 315 litre fridge (with freezer compartment), television, telephone, iron and ironing board, vacuum cleaner, hair-dryer. Fuel oil central heating. Ventilation: cooker hood. EXTERIEUR: mobilier de jardin (sur terrasse), chaises longues, barbecue, portique, jeu de pétanque. Parking dans la propriété. OUTDOOR: garden furniture (on patio), deckchairs, barbecue, swing set. Car park in the property. Dépôt de garantie à verser à l'arrivée: 200 €. Charges locatives incluses dans le prix: 8 KWH d'électricité par jour et l'eau. Charges locatives non incluses dans le prix: au-delà des 8 KWH par jour, le chauffage et le bois (20 € le panier). Forfait chauffage: 16 €/ jour. Forfait ménage sur demande: 35 € le week-end et le mid-week et 45 € la semaine. Location des draps (10€/ lit 1 pers et 15€/lit 2 pers.) et du linge de toilette (6€/ personne). Deposit to be paid on arrival: € 200. Rental charges included in the price: 8KWH of electricity per day and the water. Rental charges not included in the price: over the 8 KWH per day, the heating and the wood (20 € a basket). The cost of heating is not included in the price of rental: € 16 per day. House cleaning on request: 35 € a weekend and a midweek and 45 € a week. Bed linen hire (10 €/ single bed and 15 €/double bed) and cleaning linen hire (€ 6 per people). PERIODE BASSE SAISON semaine / week (Low season) EUROS 510 VACANCES SCOLAIRES HAUTE SAISON + Mai / Juin / Septembre semaine / week semaine / week (School vacation + May / June / Sept.) (High season) 610 710 JOUR DE L'AN semaine / week WEEK END (Week-end breaks) (Very high season) 610 WEEK END DETENTE 260/310 MID WEEK