Réseau des Centres Européens des Consommateurs TOURISME A
Transcription
Réseau des Centres Européens des Consommateurs TOURISME A
Réseau des Centres Européens des Consommateurs TOURISME A MALTE Cette brochure vous apportera des informations sur les questions de santé à Malte. Vous y trouverez des conseils pratiques et des informations juridiques importantes sur différents sujets. Nous avons tenté d’y inclure toutes les informations essentielles pour voyager et séjourner à Malte ; toutefois, les informations que vous y trouverez ne sont pas exhaustives et constituent davantage un guide qu’une déclaration de droit au sens strict. Soins de santé à Malte Citoyens de l’Union européenne ♦ Si vous êtes citoyens de l’Union européenne et que vous détenez la Carte Européenne d’Assurance Maladie, vous aurez le droit de recevoir un soin gratuit dans un hôpital public maltais ou un centre de soins si vous tombez malade ou si vous avez un accident durant votre séjour à Malte. Cette carte remplace le formulaire E111 et les autres formulaires européens (E110, 119, etc). La carte est disponible auprès de votre centre d’assurance maladie. C’est une carte individuelle ; chaque membre de votre famille devrait donc en avoir une. Elle est gratuite mais vous devez en faire la demande quelques semaines avant votre départ afin de l’avoir à temps. ♦ Si vous présentez votre carte, on ne devrait pas vous demander de payer pour un traitement reçu dans un hôpital public ou centre de soins. Si pour une raison ou une autre vous ne présentez pas votre carte, on pourra vous demander de régler les frais. Dans ce cas, conservez toutes les factures pour pouvoir demander le remboursement ultérieurement. ♦ Si vous avez une maladie chronique et êtes susceptible d’avoir besoin d’un traitement lors de votre séjour à Malte, vous devriez contacter votre centre habituel d’assurance maladie pour savoir comment obtenir votre traitement auprès d’un centre de soins public maltais. ♦ Notez que la carte ne peut pas être utilisée dans hôpitaux ou cliniques privés et elle ne couvre pas les frais supplémentaires comme ceux engendrés par un rapatriement. Il peut donc être utile de prendre une assurance voyage supplémentaire. Pays tiers (non européens) ♦ Si vous venez d’un pays qui n’est pas membre de l’Union européenne et que votre pays d’origine n’a pas d’accord spécial en matière de santé avec Malte, vous n’aurez pas droit à des soins gratuits dans les établissements publics de santé maltais. Pour cette raison, nous vous recommandons de prendre une assurance santé privée pour couvrir tout frais médicaux ou de rapatriement. Pharmacie et soins médicaux ♦ Il existe un large réseau de pharmacies dans les villes, et les heures d’ouverture sont généralement les mêmes que les autres boutiques (de 9h00 à 13h00 et de 16h30 à 19h00), il y a toujours une pharmacie de garde pour les urgences chaque dimanche et durant les vacances. L’adresse de la pharmacie de garde la plus proche est habituellement note dans les journaux du jour. ♦ Pour obtenir certains types de médicaments, une prescription fournie par un docteur est nécessaire. Les autres médicaments sont en vente libre et peuvent vous être fournis directement au comptoir. Le pharmacien sera à même de vous apporter toute information complémentaire. Numéros d’urgence Urgences (Crime & Feu) Ambulance AFM secours par hélicoptère AFM Patrouille de secouristes maritimes Renseignements Opérateur d’outre-mer Ligne d’urgence européenne 112 196 +356 21 244371 +356 21 824212/4 +356 21 238797 +356 21 225040 1182 1152 5004 3333 Pour plus d’informations, les Centres Européens des Consommateurs (CEC) seront heureux de vous aider. Vous pouvez trouver plus d’informations et une liste complète des CEC au lien suivant: http://europa.eu.int/comm/consumers/redress/ecc_network/index_en.htm