wedstrijdreglement fr.pages

Règlement du concours
Les gagnants du concours recevront 2 tickets de Plopsa (voir article 4), offerts par Belgian Icecream Group
sous réserve de respect du règlement :
Article 1: général
Le concours est organisé par Belgian Icecream Group dont le siège est situé Gierlebaan 100 à 2460 Tielen.
Le concours est exclusivement régi par ce règlement. En participant au concours, chaque participant
accepte ce règlement ainsi que toutes les décisions du concours qui seront prises par Belgian Icecream
Group. Il n’y aura pas d’échange de correspondance ou toute autre communication au sujet du jeu ou du
présent règlement.
Article 2 : Participation et durée du concours
Le concours est accessible via www.ijsboerke.be/fr/plopsa. Le concours a lieu du 30 janvier 2015 jusqu’au 8
février 2015, et il est réservé aux participants de plus de 18 ans vivant en Belgique.
Article 3: Détermination des gagnants
Les gagnants sont ceux qui pourra répondre au tie-break le plus complètement. La détermination des
gagnants aura lieu, sous la surveillance de M. Jef Segers, Brand Manager IJSBOERKE.
Article 4: Prix et annonce des résultats.
Le prix du concours consiste en 2 tickets de Plopsa, offerts par Belgian Icecream Group. Au total Belgian
Icecream Group offre 50 tickets. Le prix n’est pas échangeable en espèces ou contre d’autres avantages en
nature et ne peut être cédé à des tiers. Les gagnants seront avertis personnellement par e-mail. Le gagnant
devra, dans les 14 jours suivants l’annonce des résultats, se présenter au siège de Belgian Icecream Group,
muni de sa carte d’identité. Si le gagnant ne se présente pas dans ce délai, le prix sera retenu.
Article 5: Exclusion
Les participants qui ne respectent pas le règlement du concours, peuvent sans avertissement ou explication,
être exclus. Toute tentative de fraude est également punissable par une exclusion immédiate sans
avertissement ni explication. Des contrôles seront régulièrement effectués pendant toute la durée du
concours.
Article 6: Garantie
Chaque participant est responsable de son tag. Chaque participant exemptera totalement Belgian Icecream
Group de toute indemnité à laquelle Belgian Icecream Group pourrait être condamnée dans le cas d’une
violation de la règlementation en vigueur. Belgian Icecream Group se réserve le droit, à son entière
discrétion et sans avis préalable, de suspendre, de modifier ou de mettre fin au concours et/ou de modifier
les prix du concours si les circonstances l’exigent, sans que Belgian Icecream Group soit tenue responsable
de cela.
Article 7: Droit applicable et tribunal compétent
La relation entre Belgian Icecream Group et les participants est régie par le droit belge. Tous les différends
entre Belgian Icecream Group et un participant sur l’existence, l’interprétation, l’exécution et les
conséquences du concours et ce règlement du concours relèvent de la compétence exclusive des tribunaux
de l’arrondissement judiciaire de Turnhout.