ASSORTIMENT CRÊPES FOURRÉES 150g 5.29oz

PMS 872 C
+ noir en surimpression
pour la volute et le dégradé
ASSORTIMENT
CHÈVRE ROMARIN
BACON
MOZZARELLA
apéricrêpes fourrées chèvre romarin : ingrédients : farine de blé,
matières grasses végétales (colza, coprah), poudre de lait entier,
maltodextrine, poudre de fromage de chèvre 9% (fromage de chèvre (lait),
sels émulsifiants : orthophosphate de sodium, polyphosphate de sodium),
beurre concentré (lait), sirop de glucose, extrait de malt d’orge, sel, arôme
naturel de poivre, romarin 0,3%, émulsifiant : lécithine de colza, acidifiant :
acide citrique, colorants : extrait de paprika, carotènes.
fabriqué dans un atelier qui utilise : poisson, fruits à coque, céleri, soja.
apéricrêpes fourrées mozzarella bacon : ingrédients : farine de blé,
matières grasses végétales (colza, coprah), maltodextrine, poudre de
mozzarella 7,6% (mozzarella (lait), sel émulsifiant : citrate de sodium),
lactosérum en poudre (lait), beurre concentré (lait), amidon de blé, fécule de
manioc, sirop de glucose, arômes (contient lait), extrait de malt d’orge, sel,
préparation de bacon déshydraté 0,6% (bacon (viande de porc, conservateurs :
nitrate de sodium, nitrite de sodium, ascorbate de sodium), arôme de fumée,
extrait d’épice (romarin)), émulsifiant : lécithine de colza, acidifiant : acide
citrique, colorants : extrait de paprika, carotènes. fabriqué dans un atelier qui
utilise : poisson, fruits à coque, céleri, soja.
apéricrêpes with goat cheese and rosemary filling : ingredients : wheat
flour, vegetable fat (rapeseed, copra), milk powder, malto-dextrin, goat
cheese powder 9% (goat cheese (milk), emulsifying salt : sodium
orthophosphate, sodium polyphosphate), butterfat (milk), glucose syrup,
barley malt extract, salt, natural pepper aroma, rosemary 0,3%, emulsifier :
rapeseed lecithin, acidity regulator : citric acid, colours : paprika extract,
carotenes.
manufactured in a factory that uses fish, nuts, celery, soya.
mini-creps con relleno de crema queso de cabra y romero : ingredientes :
harina de trigo, grasas vegetales (colza, copra), leche en polvo,
maltodextrina, queso de cabra en polvo 9% (queso de cabra (leche), sal de
fundición : ortofosfato sódico, polifosfato sódico), grasa de mantequilla
(leche), jarabe de glucosa, extracto de malta de cebada, sal, aroma natural de
pimiento, romero 0,3%, emulsionante : lecitina de colza, regulador de acidez :
ácido cítrico, colorantes : extracto de pimentón, carotenos.
fabricado en un taller que utiliza pescado, frutos secos, apio y soja.
apericrêpes com queijo de cabra e alecrim : ingredientes : farinha de
trigo, gorduras vegetais (colza, copra), leite em pó, maltodextrina, queijo de
cabra em pó 9% (queijo de cabra (leite), sal de fusão: ortofosfato de sódio,
polifosfato de sódio), manteiga concentrada (leite), xarope de glucose, extrato
de malte de cevada, sal, aroma natural de pimenta, alecrim 0,3%, emulsionante: lecitina de colza, acidificante : ácido cítrico, corantes: extrato de
paprica, carotenos.
produzido em instalaçoes que usam peixe, amendoins, aipo e soja.
kleine crêpes mit 9% schafskäse und rosmarin füllung : zutaten :
weizenmehl, pflanzliche fette (raps, kopra), milchpulver, maltodextrin,
ziegenkäsezubereitung 9% (ziegenkäse (milch), schmelzsalz :
natriumorthophosphate, natriumpolyphosphate), butterfett (milch),
glukosesirup, gerstenmalzextrakt, salz, natürliches pfefferaroma,
rosmarin 0,3%, emulgator : rapslecithin, säureregulator : citronensäure,
farbstoffe : paprikaextrakt, karotine.
hergestellt in einem betrieb, der fisch, nüsse, sellerie und soja verwendet.
met geintenkaas rozemarijn gevuld flensjes : ingrediënten : tarwebloem,
plantaardige vetten (koolzaad, kopraolie), melkpoeder, maltodextrine,
geintenkaasspoeder
9%
(geintenkass
(melk),
smeltzout
:
natriumorthofostaten, natriumpolyfosfaten), botervet (melk), glucosestroop,
gerstemoutextract, zout, natuurlijk peperaroma, rozemarijn 0,3%,
emulgator : koolzaadlecithine, zuurteregelaar : citroenzuur, kleurstoffen :
paprika-extract, carotenen.
gefabriceerd in een fabriek waar vis, noten, selderij en soja worden gebuikt.
FOURRÉES
CHEDDAR
SAVEUR NOIX
apéricrêpes with mozzarella and bacon filling : ingredients : wheat
flour, vegetable fat (rapeseed, copra), malto-dextrin, mozzarella powder 7,6%
(mozzarella (milk), emulsifying salt : sodium citrates), powdered lactoserum
(milk), butterfat (milk), wheat starch, manioc starch, glucose syrup, aromas
(contain milk), barley malt extract, salt, powdered bacon preparation 0,6%
(bacon (porkmeat, preservatives : sodium nitrate, sodium nitrite, sodium
ascorbate), smokey flavour, spice extract (rosemary)), emulsifier : rapeseed
lecithin, acidity regulator : citric acid, colours : paprika extract, carotenes.
manufactured in a factory that uses fish, nuts, celery, soya.
mini creps con relleno de crema mozzarella y beicon : ingredientes :
harina de trigo, grasas vegetales (colza, copra), maltodextrina, mozzarella en
polvo 7,6% (mozzarella (leche), sal de fundición : citrato sódico), lactosuero en
polvo (leche), grasa de mantequilla (leche), almidón de trigo, almidón de
manioca, jarabe de glucosa, aromas (contiene leche), extracto de malta de
cebada, sal, preparación de beicon en polvo 0,6% (beicon (carne de cerdo,
conservadores : nitrato sódico, nitrito sódico, ascorbato sódico) aroma de humo,
extracto de especia (romero)), emulsionante : lecitina de colza, regulador de
acidez : ácido cítrico, colorantes : extracto de pimentón, carotenos. fabricado
en un taller que utiliza pescado, frutos secos, apio y soja.
apericrêpes com recheio de queijo mozarella e bacon : ingredientes :
farinha de trigo, gorduras vegetais (colza, copra), maltodextrina, mozarella
em pó 7,6% (mozarella (leite), sal de fusão: citrato de sódio), lactosoro em pó
(leite), manteiga concentrada (leite), amido de trigo, amido de mandioca,
xarope de glucose, aromas (contém leite), extrato de malte de cevada, sal,
preparação de bacon em pó 0,6% (bacon (carne de porco, conservantes : nitrato
de sódio, nitrito de sódio, ascorbato de sódio) aroma de fumo, extrato de
especiaria (alecrim)), emulsionante: lecitina de colza, acidificante : ácido cítrico,
corantes : extrato de paprica, carotenos. produzido em instalaçoes que usam
peixe, amendoins, aipo e soja.
kleine crêpes mit 7,6% mozzarella und bacon füllung : zutaten :
weizenmehl, pflanzliche fette (raps, kopra), maltodextrin,
mozarellazubereitung 7,6% (mozzarella (milch), schmelzsalz : natriumcitrate),
molkepulver (milch), butterfett (milch), weizenstärke, maniokstärke,
glukosesirup, aromen (enthält milch), gerstenmalzextrakt, salz,
speckzubereitung 0,6% (speck (schweinefleisch, konservierungsstoffe :
natriumnitrat, natriumnitrit, natriumascorbat) raucharoma, gewürtzextrakte
(rosmarin)), emulgator : rapslecithin, säureregulator : citronen- säure,
farbstoffe : paprikaextrakt, karotine. hergestellt in einem betrieb, der fisch,
nüsse, sellerie und soja verwendet.
met mozzarella en bacon gevulde flensjes : ingrediënten : tarwebloem,
plantaardige vetten (koolzaad, kopraolie), maltodextrine, mozzarellapoeder
7,6% (mozzarella (melk), smeltzout : natriumcitraten), lactoserumpoeder
(melk), botervet (melk), tarwezetmeel, maniok zetmeel, glucosestroop, aromas
(bevat melk), gerstemoutextract, zout, gedroogde bacon bereiding 0,6%
(bacon (varkensvlees, conserveermiddel : natrium nitraat, natrium nitriert,
natrium ascorbaat), rookaroma, specerijen extracten (rosmarijn)), emulgator :
koolzaadlecithine, zuurteregelaar : citroenzuur, kleurstoffen :
paprika-extract, karotenen.gefabriceerd in een fabriek waar vis, noten,
selderij en soja worden gebuikt.
Emplacement
gencod 15 x 38 mm
impression en noir
3 106 130 040 958
CRÊPES
apéricrêpes fourrées cheddar saveur noix : ingrédients : farine de blé, APÉRICRÊPES CHÈVRE ROMARIN - APÉRICRÊPES WITH GOAT CHEESE AND ROSEMARY FILLING matières grasses végétales (colza, coprah), maltodextrine, fromage fondu en MINI-CREPS CON RELLENO E CREMA QUESO DE CABRA Y ROMERO - APERICRÊPES COM QUEIJO DE CABRA E ALECRIM poudre 12,5% (cheddar (lait), sel émulsifiant: orthophosphate de sodium), crème KLEINE CRÊPES MIT SCHAFSKÄSE ND ROSMARIN FÜLLUNG MET GEINTENKAAS ROZEMARIJN GEVULD FLENSJES
PAR PORTION DE (15 g)
% RNJ/GDA*
en poudre (lait), beurre concentré (lait), sirop de glucose, extrait de malt VALEURS NUTRITIONNELLES
100 g
(ENVIRON 8 BISCUITS) /
PAR PORTION /
d’orge, sel, extrait de levure, arômes (contient noix, céleri), émulsifiant : MOYENNES POUR /
PER PORTION (15 g) (8 BISCUITS)
PER PORTION
lécithine de colza, acidifiant : acide citrique, colorants : extrait de paprika, NUTRITION FACTS:
554 kcal
80 kcal
ÉNERGIE / ENERGY
carotènes.
2307 kJ
350 kJ
4%
fabriqué dans un atelier qui utilise : poisson, fruits à coque, soja.
35.9 g
5.5 g
8%
LIPIDES / TOTAL FAT
apéricrêpes with cheddar cheese and walnut flavour filling : ingredients : DONT ACIDES GRAS SATURÉS /
14.8 g
2.5 g
13%
wheat flour, vegetable fat (rapeseed, copra), malto-dextrin, powdered WHICH SATURATED FAT
processed cheese 12,5% (cheddar (milk), emulsifying salt : sodium GLUCIDES / TOTAL CARBOHYDRATE
49 g
7.5 g
3%
20.1 g
2.5 g
3%
orthophosphate), cream powder (milk), butterfat (milk), glucose syrup, barley DONT SUCRES / OF WHICH SUGARS
malt extract, salt, yeast extract, flavours (contain nut, celery), emulsifier : FIBRES ALIMENTAIRES / DIETARY FIBER
1.9 g
< 0.5 g
<1%
rapeseed lecithin, acidity regulator : citric acid, colours : paprika extract, PROTÉINES / PROTEIN
9.6 g
1.5 g
3%
carotenes.
0.7 g (1.8 g)
0.03 g (0.08 g)
1%
SODIUM / SEL / SALT
manufactured in a factory that uses fish, nuts, soya.
mini-creps con relleno de crema queso de cheddar y nuez : ingredientes : APÉRICRÊPES FOURRÉES MOZZARELLA BACON - APÉRICRÊPES WITH MOZZARELLA AND BACON FILLING - MINI CREPS
harina de trigo, grasas vegetales (colza, copra), maltodextrina , queso fundido CON ELLENO DE CREMA MOZZARELLA Y BEICON - APERICRÊPES COM RECHEIO DE QUEIJO MOZARELLA E BACON en polvo 12,5% (cheddar (leche), sal de fundición : ortofosfato sódico), nata en KLEINE CRÊPES IT MOZZARELLA UND BACON FÜLLUNG - MET MOZZARELLA EN BACON GEVULDE FLENSJES
polvo (leche), grasa de mantequilla (leche), jarabe de glucosa, extracto de malta VALEURS NUTRITIONNELLES
PAR PORTION DE (15 g)
% RNJ/GDA*
100 g
de cebada, sal, extracto de levadura, aromas (contiene nuez, apio), emulsionante MOYENNES POUR /
(ENVIRON 8 BISCUITS) /
PAR PORTION /
PER PORTION (15 g) (8 BISCUITS)
PER PORTION
: lecitina de colza, regulador de acidez : ácido cítrico, colorantes : extracto de NUTRITION FACTS:
ÉNERGIE / ENERGY
531 kcal
75 kcal
pimentón, carotenos.
2215 kJ
320 kJ
4%
fabricado en un taller que utiliza pescado, frutos secos, soja.
LIPIDES / TOTAL FAT
31.6 g
4.5 g
6%
apericrêpes com queijo cheddar e aroma de noz : ingredientes : farinha de DONT ACIDES GRAS SATURÉS /
12.1 g
2g
10%
trigo, gorduras vegetais (colza, copra), maltodextrina, queijo fundido em pó WHICH SATURATED FAT
12,5% (cheddar (leite), sal de fusão: ortofosfato de sódio), nata em pó (leite), GLUCIDES / TOTAL CARBOHYDRATE
56.2 g
9g
3%
manteiga concentrada (leite), xarope de glucose, extrato de malte de cevada, sal, DONT SUCRES / OF WHICH SUGARS
17.3 g
3g
3%
extrato de levedura, aromas (contém noz, aipo), emulsionante : lecitina de colza, FIBRES ALIMENTAIRES / DIETARY FIBER
2g
< 0.4 g
<1%
acidificante : ácido cítrico, corantes : extrato de paprica, carotenos.
PROTÉINES / PROTEIN
6.4 g
1g
2%
produzido em instalaçoes que usam peixe, amendoins, soja.
SODIUM / SEL / SALT
0.8 g (2.1 g)
0.02 g (0.06 g)
1%
kleine crêpes mit 12,5% cheddar und nuss aroma füllung : zutaten :
weizenmehl, pflanzliche fette (raps, kopra), maltodextrin, schmelzkäsepulver:
APÉRICRÊPES CHEDDAR SAVEUR NOIX - APÉRICRÊPES WITH CHEDDAR CHEESE AND WALNUT FLAVOUR FILLING 12,5%, (cheddar (milch), schmelzsalz natriumorthophosphat), sahnepulver MINI-CREPS ON RELLENO DE CREMA QUESO DE CHEDDAR Y NUEZ - APERICRÊPES COM QUEIJO CHEDDAR E AROMA
(milch), butterfett (milch), glukosesirup, gersten- malzextrakt, salz, DE NOZ - KLEINE RÊPES MIT CHEDDAR UND NUSS AROMA FÜLLUNG - MET CHEDDAR NOTEN GEVULD FLENSJES
hefeextrakt, aromen (enthält nüsse und sellerie), emulgator : rapslecithin,
PAR PORTION DE (15 g)
% RNJ/GDA*
VALEURS NUTRITIONNELLES
säureregulator : citronensäure, farbstoffe : paprikaextrakt, karotine.
100 g
(ENVIRON 8 BISCUITS) /
PAR PORTION /
MOYENNES POUR /
hergestellt in einem betrieb , der fisch, nüsse und soja verwendet.
PER PORTION (15 g) (8 BISCUITS)
PER PORTION
NUTRITION FACTS:
576 kcal
90 kcal
met cheddar noten gevuld flensjes : ingrediënten : tarwebloem, ÉNERGIE / ENERGY
2395 kJ
360 kJ
4%
plantaardige vetten (koolzaad, kopraolie), maltodextrine , gedroogde smeltkaas
40.4 g
6g
8%
12,5% (cheddar (melk), smeltzout : natriumorthofosfaten), roompoeder (melk), LIPIDES / TOTAL FAT
DONT
ACIDES
GRAS
SATURÉS
/
17
g
3
g
15%
botervet (melk), glucosestroop, gerstemoutextract, zout, gistextract, aromas
WHICH SATURATED FAT
(bevat noten, selderij), emulgator : koolzaadlecithine, zuurteregelaar :
GLUCIDES / TOTAL CARBOHYDRATE
44.8 g
7g
3%
citroenzuur, kleurstoffen : paprika-extract, carotenen.
DONT SUCRES / OF WHICH SUGARS
14.4 g
2g
2%
gefabriceerd in een fabriek waar vis, noten en soja worden gebuikt.
FIBRES ALIMENTAIRES / DIETARY FIBER
1.8 g
< 0.5 g
<1%
PROTÉINES / PROTEIN
9.1 g
1.5 g
3%
product of france, emb 29217e,
SODIUM / SEL / SALT
0.8 g (2.1 g)
0.03 g (0.08 g)
1%
traou mad sasu
b.p.38 - 29930 pont-aven - france
*Pour un adulte avec un apport moyen de 2000 kcal. Ces valeurs et les portions peuvent varier
tél. : + 33 (0)2 98 06 01 03
selon l’âge, le sexe et l’activité physique. / *Guideline daily amounts based on 2000 kcal.
e-mail : [email protected]
site : www.traoumad.com
poids net /
net weight /
nettogewicht /
peso neto /
peso líquido :
150 g
5.29oz
ASSORTIMENT
CRÊPES
FOURRÉES
CHÈVRE ROMARIN
GOAT CHEESE AND
ROSMARY FILLING
SANS
ASSORTIMENT CRÊPES FOURRÉES
TRAOU MAD CONTRIBUE
À LA VALORISATION DES
EMBALLAGES MÉNAGERS
WITH BACON AND
MOZZARELLA FILLING
CHÈVRE ROMARIN
CHEDDAR SAVEUR NOIX
BACON MOZZARELLA
WITH BACON AND
MOZZARELLA FILLING
CHEDDAR SAVEUR NOIX
WITH CHEDDAR CHEESE AND WALNUT
FLAVOUR FILLING
WITH CHEDDAR CHEESE AND WALNUT
FLAVOUR FILLING
Volutes à imprimer en
PMS 9160 C
(Pantone Pastel couché)
TRAOU MAD
exe-TRA-8174-Assortiment
TYPE D’IMPRESSION : OFFSET
VERNIS :
SUPPORT : Carton
BLANC :
NOMBRE DE COULEURS : 7
Relecture 01 :
Relecture 02 :
Relecture 03 :
Relecture 04 :
Relecture 05 :
Remise CD :
FTP :
REMARQUES :
28/03/12 A2C
Cyan
Magenta
Jaune
Noir
PMS 874 C
PMS 9160 C
PMS 186 C
Anne de Chassincour
Responsable Production
AMALGAME :
AVEC :
Création : LM
Exécution : A2C
FREE
BACON MOZZARELLA
GOAT CHEESE AND ROSEMARY FILLING
à consommer de préférence avant le /
best before / mindestens haltbar bis /
tenmiste houdbaar tot /
consumir preferentemente antes del /
consumir de preferência antes de :
HUILE de PALME
PALM OIL
Découvrez sur notre site : www.traoumad.com
toute notre gamme et des recettes gourmandes
réalisables avec nos spécialités.
On our Web site : www.troumad.com
you will discover our full range and tasty
recipes using our specialties.