Mariana Grigorian (directrice de l`orphelinat « Source de Vie

Mariana Grigorian (directrice de l’orphelinat « Source de Vie » (Ukraine)
Club de Chance
25 novembre 2014 à Paris
Objet : salutations et remercîments
Mes chers amis, bonjour à tous,
Nous vous passons un grand bonjour à vous qui nous avez reçus si chaleureusement l’an passé. Nous
vous passons aussi le bonjour de la part des enfants et du personnel du centre chrétien d’aide sociale
« source de vie » de la ville d’Alexandria.
Nous nous rappelons avec joie ces moments passés avec vous à Paris, mes chers amis. Il nous est
agréable de nous rappeler cette soirée à l’ambassade ukrainienne. Nous nous rappelons des
nombreuses rencontres que nous avons faites ce soir-là. Nous n’oublierons jamais les ballades et
excursions que vous avez organisées pour nous. Tout cela fut tout à fait remarquable.
Nous nous sommes rencontrés il y a déjà trois ans. Et nous remercions Dieu de nous avoir permis de
vous connaître. Pendant tout ce temps vous avez beaucoup fait pour « Source de vie ». Vous nous
avez fait parvenir tant de colis avec toutes les choses nécessaires à notre centre et vous nous avez
fait parvenir une aide financière sérieuse qui est toujours la bienvenue, des cadeaux pour les enfants,
vous nous avez permis de trouver des familles de parrainage pour nos enfants. Tout ce que vous
faites n’est pas rien, il s’agit de 27 enfants. Nous vous remercions donc chaleureusement pour votre
aide à ces enfants, ces vêtements, cette nourriture et pour le chauffage.
Nous ne pouvons pas vous rendre en retour des choses matérielles et les mots de remerciements un
jour ou l’autre trouvent leur fin. Mais la bénédiction de Dieu, ses récompenses pour les bonnes
actions et une vie honnête n’accompagnent pas l’homme seulement dans ce siècle, mais aussi dans
le futur. C’est ce que nous souhaitons à chacun d’entre vous. Faîtes de bonnes actions non
seulement pour les enfants de « source de vie » mais également pour tous ceux qui sont dans votre
champ de vision. Apportez de l’amour, non seulement à nos enfants mais à tous, même à ceux que
vous considérez comme vos ennemis.
Que Dieu vous bénisse pour votre cœur, vos efforts et vos sacrifices. Les enfants prieront pour vous.
Que Dieu vous garde.
Avec amour, les enfants, le personnel, Marina et Alexandre
Traduction : Marie-Claude Nedan