Fond documentaire

Transcription

Fond documentaire

FOND DOCUMENTAIRE
Historique et culturel
Pinsot
Espace Naturel Sensible
du Bout et du Praillet
SOMMAIRE
PREFACE 2
PARTIE 1 : FAUNE ET FLORE
3
OUVRAGES
4
ICONOGRAPHIES
8
PARTIE 2 : HISTOIRE, CULTURE ET PATRIMOINE
9
OUVRAGES
10
INTERVIEWS
28
ICONOGRAPHIES
52
TABLE DES MATIERES
101
FOND DOCUMENTAIRE HISTORIQUE ET CULTUREL
- PINSOT -
PREFACE
C’est à l’occasion du premier Plan de Préservation et d’Interprétation 2012-2016 (PPI) des deux
Espaces Naturels Sensibles (ENS) du Bout et du Praillet que ce fond documentaire a été demandé. La
création d’un nouvel ENS implique l’amélioration et l’approfondissement des connaissances faune,
flore, habitats et usages historiques du site.
L’objectif premier de ce travail a surtout été centré sur la récolte d’informations concernant ces deux
ENS liées à tous les patrimoines, autant patrimoine naturel que culturel. Malheureusement, ces deux
sites ne font pas l’objet de grands ouvrages historiques. Néanmoins, on s’est rendu compte que c’est
à travers plusieurs témoignages et ouvrages généraux sur la vallée du Haut Bréda que l’on a pu
récolter des informations les concernant. Ainsi, ce fond documentaire a la particularité de ne pas être
figé et sera donc enrichi au fil des années grâce à la mise à disposition de documents méconnus par
la commune aujourd’hui et au partage des souvenirs de chacun d’entre nous.
Ce premier travail réalisé en 2013 concerne la partie « Histoire, culture et patrimoine ». On a pu
classer les documents en trois types différents selon s’il s’agissait d’un ouvrage, d’une interview ou
d’une iconographie. Chaque document est répertorié selon une fiche type avec plusieurs
informations le concernant à savoir le titre, l’auteur, l’année, le résumé, la source, etc. Du fait de
l’ancienneté de certains documents ces derniers n’ont malheureusement pas pu être toujours bien
renseignés sur la date ou l’auteur. Cependant, la source est quant à elle toujours indiquée ce qui
vous permet de pouvoir consulter les documents en main propre. Certains se situent directement à
la mairie de Pinsot ou au musée des Forges et des Moulins et pour d’autres il faudra prendre rendezvous avec le musée Dauphinois de Grenoble ou le musée d’Allevard. Dans tous les cas, pour chaque
source l’adresse et un numéro de téléphone y sont indiqués.
On vous remercie par avance de l’intérêt que vous porterez à ce travail et à l’implication de certains
dans les témoignages faits lors des interviews.
L’idée de réaliser ce fond documentaire permettra, je l’espère, à chacun de vous, de mieux
connaitre l’histoire de Pinsot à travers des documents inédits, et des interviews de personnes
authentiques vivant sur notre territoire.
Je remercie sincèrement toutes les personnes qui ont travaillé sur ce projet innovant, et souhaite à
tous de trouver à travers ce document les réponses à certaines questions.
Le Maire
Stéphane Vaussenat
2
- PINSOT -
•
•
Ouvrages
Iconographies
4
8
3
- PINSOT -
OUVRAGES
PPI, Inventaires
floristiques…
N.B
Cette partie concerne tous les documents qui ont attrais aux connaissances faunistiques et floristiques des
deux sites du Bout et du Praillet. On pourra y retrouver le premier plan de gestion ainsi que les suivants, les
diagnostiques environnementaux qui doivent être fait dans ce cadre, etc.
4
- PINSOT -
ICONOGRAPHIES
Photos, dessins, croquis, cartes,
plans…
8
- PINSOT -
•
Ouvrages
• Interviews
• Iconographies
10
28
52
9
- PINSOT -
OUVRAGES
Récits, mémoires,
documents divers…
N.B
Les ouvrages qui ont été recensés dans ce document concernent la commune
de Pinsot et la vallée du Haut-Bréda plus largement. Ce premier travail était
surtout centré sur les deux Espaces Naturels Sensibles (ENS) du Bout et du
Praillet. Les ouvrages n’étant pas nombreux on ne pouvait pas passer à côté
d’ouvrages plus généraux où ces deux ENS y sont impliqués à travers la vie
historique et culturelle de Pinsot. Ce document sera enrichi dans le temps avec
des ouvrages autres tels que ceux concernant l’histoire du fer, etc. De plus, les
bulletins de l’association du Haut Bréda et des 7 Laux n’ont pas pu être tous
répertoriés, seuls ceux se trouvant aux musée de Pinsot l’ont été, mais à
l’avenir il sera intéressant de pouvoir tous les réunir.
Bonne lecture…
10
- PINSOT -
CIEL ET FER : LES AMIS ROMANTIQUES DES SEPTLAUX. L'explorateur Victor Jacquemont et Achille
Chaper, Maitre de forges et maire de Pinsot au pays
d'Allevard
Georges Salamand, Pinsot, éditions du Fond-de-France, 2005 - 62 p.
Type de document : Ouvrage
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, pays d’Allevard, forge
Résumé : Achille Chaper: ingénieur polytechnicien, maître de forges, maire du petit village
de Pinsot dans les Alpes. Victor Jacquemont: dandy, explorateur, botaniste. Comment deux
personnages si différents ont-ils pu se rencontrer et tisser des liens d'amitié aussi profonds?
En avril 1821, Victor Jacquemont décide de gagner Grenoble avec son ami Jaubert pour y
faire quelques excursions et relevés scientifiques. C'est au cours d'une expédition "au
Glésin", hameau de Pinsot, que Jaubert tombé sérieusement malade ne doit la vie sauve
qu'à l'intervention énergique d'un jeune ingénieur de Pinsot, Achille Chaper, qui exploite une
forge et construit non sans peine un haut-fourneau. Jaubert tiré d'affaires regagne Paris
tandis que Jacquemont reste à Pinsot. Il se lie d'amitié avec le jeune industriel avec qui il fait
quelques excursions dans le massif d'Allevard avant de poursuivre sa route vers la Suisse.
S'en suivra la relation épistolaire que Georges Salamand nous retrace ici.
Les cent lettres de l'explorateur botaniste Victor Jacquemont à Achille Chaper couvrent les
dix dernières années de sa vie, du "grand serment d'amitié de Pinsot" à la date du départ
d'Achille Chaper de son village, au début de sa carrière préfectorale à Montauban.
Sources : Musée Dauphinois - 30 Rue Maurice Gignoux 38000 Grenoble - 04 57 58 89 01
Cote physique bibliothèque 38 BELLEDONNE SAL
14
- PINSOT -
LES DIFFERENTS PROPRIETAIRES DES PARCELLES
DU BOUT EN 1827 ET CHRONOLOGIE DES
CHANGEMENTS DE PROPRIETAIRES DES
DIFFERENTES PARCELLES de 1827 à aujourd’hui
Pauline Kersenti
Type de document : Tableau et frise chronologique
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, Bout, parcelles, propriétaires
Résumé : Un tableau a été réalisé pour répertorier les différents propriétaires des parcelles
de la montagne et des lacs du Bout en 1827 à partir de la matrice cadastrale de Pinsot. Une
chronologie des propriétaires de ces parcelles de 1827 à aujourd’hui a également été
réalisée.
Sources : Mairie de Pinsot – Hôtel de ville de Pinsot Le Bourg, 38580 Pinsot - 04 76 97 53 67
Ou pour plus de renseignement voir directement aux Archives Départementales de l’Isère - 2
Rue Auguste Prudhomme, 38000 Grenoble - 04 76 54 37 81
16
- PINSOT -
LES DIFFERENTS PROPRIETAIRES DES PARCELLES
DU PRAILLET EN 1827
Pauline Kersenti
Type de document : Tableau
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, Praillet, parcelles, propriétaires
Résumé : Un tableau a été réalisé pour répertorier les différents propriétaires des parcelles
du Praillet en 1827 à partir de la matrice cadastrale de Pinsot.
Sources : Mairie de Pinsot – Hôtel de ville de Pinsot Le Bourg, 38580 Pinsot - 04 76 97 53 67
Ou pour plus de renseignement voir directement aux Archives Départementales de l’Isère - 2
Rue Auguste Prudhomme, 38000 Grenoble - 04 76 54 37 81
17
- PINSOT -
FORGES ET MOULINS DE PINSOT : un témoignage
vivant des savoir-faire traditionnels en vallée du
Haut-Bréda
Eddy Balaye, Jean-Paul Bouju - Grenoble : Lycée Argouges, 2009 - 32 p.
Langue : Français
Mots clés : Forges, hydroélectricité, moulin, Pinsot
Résumé : A la fois lieu de mémoire et espace de culture scientifique et technique, les Forges et
Moulins de Pinsot s'adresse à tout public. Ce livret propose un parcours complet du site et apporte
des d'informations sur le monde des forges et moulins hydrauliques.
Cote physique bibliothèque IND 17/3 FOR
18
- PINSOT -
HISTOIRE DE LA FORGE CATALANE DE PINSOT (ISERE) :
1786-1824
Georges Salamand. - Pinsot : Editions du Fond-de-France, 1997 - 18 p.
(L'histoire du fer au pays d'Allevard ; 2).
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, vallée du Haut Bréda, forges, métallurgie
Résumé : Savez-vous qu'il y a plus de cent quatre-vingt ans, des hommes sont venus du
fond des vallées ariégeoises pour réapprendre aux fourneliers de Pinsot, village de la vallée
du Haut-Bréda, à fondre la mine douce en bas-fourneau, à la manière de leurs ancêtres?
C'est l'aventure que nous vous proposons de vivre avec ses rebondissements de toute
nature...
Par des stratégies industrielles à court-terme, pour la défense d'intérêts particuliers et
mercantiles, à l'épreuve des inimitiés ou simplement la peur de l'avenir, la raison est parfois
bien mal traitée, mise en échec.
Cote physique bibliothèque IND 17/3 SAL
19
- PINSOT -
LE MANDEMENT D'ALLEVARD EN GRESIVAUDAN
1250-1370 : aspects économiques et sociaux
Catherine Lancha ; sous la dir. de Henri Falque-Vert - Grenoble : Université Pierre Mendès-France
(Grenoble 2), 1995 - 142 p.
Type de document : Mémoire
Langue : Français
Mots clés : Allevard, Pinsot, mandement
Résumé : Situation et mode de vie dans les cinq paroisses du mandement d'Allevard entre 1250 et
1370.
Cote physique bibliothèque 38 GRESIVAUDAN LAN
22
- PINSOT -
SALON DE L'OUTIL DECHAINE : De l'outil à
l'agréable ... 2006 à 2008
Forges et Moulins de Pinsot -Grenoble : Lycée Argouges, 2009 - 24 p.
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, forges
Résumé : Exposition de sculptures créées par des artistes amateurs et professionnels à partir de
vieux outils forgés et autres ferrailles recyclées.
Cote physique bibliothèque ART 7 SAL
26
- PINSOT -
INTERVIEWS
Témoignages, souvenirs,
histoires, etc.
N.B
Les interviews qui ont été réalisées pour ce document font parti d’une sélection
non exhaustive, et il sera intéressant de continuer de récolter des témoignages
historiques sur la montagne du Bout et le Praillet (ENS) et aussi sur la vie de
Pinsot d’antan. Des informations nous ont été transmises au sujet de ces deux
ENS, mais il en manque toujours, alors si vous connaissez une personne ou peut
être vous-même qui serez près à témoigner à leur sujet n’hésitez pas à
contacter la mairie de Pinsot.
Bonne écoute…
28
- PINSOT -
INTERVIEW MR ARNAUD GERARD
Récit d’un ancien maire de Pinsot (7 décembre 1991- juin 1995) et
conseiller général du canton (1976 – 2008)
25 octobre 2013 à Pinsot par Pauline Kersenti et Pierre Pola de l’ONF
Durée : 51min16s
Type de document : Bande son inédit
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, Praillet, la montagne du Bout, le Mont Mayen
Résumé :
1- Présentation de Mr Arnaud
2- Souvenirs au Praillet : la cueillette des violettes et des champignons (6’30)
3- Le pâturage au Praillet (9’10)
4- Les propriétaires au Praillet (11’27)
5- Souvenirs du Mont Mayen : lieu de villégiature, de pêche, de pâture (15’16)
6- « Mr Gauthier avait passé sa vie à la chasse, il aimait beaucoup priser » (18’48)
7-L’exploitation du bois : première équipe de bûcherons italiens : les « bergamasques », les
scieries, les câbles (20’50)
8- La montagne du Bout : l’acquisition par la commune (26’00)
9- La montagne du Bout : les coqs de bruyère, l’exploitation du bois (29’06)
10- La montagne du Bout : la route du Gleyzin, le taureau des Ferrier, le pâturage (30’44)
11- La restauration du Chalet et son ancien emplacement (34’53)
12- L’économie du Bout (39’05)
13- La montée du tracteur au Bout (40’43)
14- Le « Gour rouge » (42’12)
15- La légende du Mont Mayen (45’05)
16- L’origine de la montagne du Bout (48’00)
Sources : Mairie de Pinsot - Hôtel de ville de Pinsot Le Bourg, 38580 Pinsot - 04 76 97 53 67
29
- PINSOT -
INTERVIEW MME BLANC ZELIE
Souvenirs sur son père mineur à la Taillat : coutumes, pratiques et
croyances (1)
12 mai 1977 par Charles Joisten
Durée : 34min
Langue : Français
Mots clés : coutumes, pratiques, croyances, mine, traditions, sorcières.
Résumé :
1 - Son père, mort en 1921, a été mineur de fond à la mine de la Taillat. (003)1
2 - Tradition : pour Noël, on tuait le cochon. (020)
3 - "Il gagnait peu", "on n'était pas si heureux que maintenant et pourtant on était plus
heureux que maintenant". (034)
4 - Tous les hommes du pays travaillaient à la mine. (045)
5 - Le travail de la terre revenait aux femmes. (053)
6 - Le respect du dimanche. (059)
7 - Les outils du mineur : "mon mari aussi a été mineur". (068)
8 - Les accidents du travail. (080)
9 - La Ste Barbe, fête des mineurs, messe, banquet, violoneux. (087)
10 - Question sur les croyances : réponse sur les loups. "Mon grand-père, un loup l'avait
suivi". (116)
11 - Questions sur les sorciers : peu d'informations. (138)
12 - Histoire d'une femme dont on avait peur. (189)
13 - Questions sur les fées : réponse négative. (202)
14 - Question sur le roi Hérode. (237)
15 - La source vieille. (245)
16 - Les veillées à l'étable autrefois. (264)
17 - Les veillées chez Paturel. (282)
18 - "On faisait des gants, on disait des contes". (292)
19 - Fin de la bande. (343)
Cote physique phonothèque SON77.9.1.
1
Le codage de la durée de chaque partie des interviews se trouvant au musée Dauphinois, est d’origine.
30
- PINSOT -
croyances (2)
Durée : 34min
Langue : Français
Mots clés : coutumes, pratiques, croyances, traditions, fêtes
Résumé :
1 - Les chants dans les veillées. Les jeux, le "jeu de la semaine". (008)
2 - A 16 ans, on travaillait déjà. (058)
3 - Les fêtes du pays. La St Maurice, la vogue. (073)
4 - Carnaval : on se déguisait en homme et on faisait la quête. (095)
5 - Feu de joie de mardi-gras. Les bugnes. (108)
6 - Noël : fête de famille. (148)
7 - A la St Etienne, on jouait aux noisettes. (161)
8 - Le jour de l'an, on allait danser à Pinsot. Dicton : "bonne année, bonne santé, l'étrenne à
côté". (191)
9 - Question sur le 1er mai : peu d'information. (205)
10 - Le 1er janvier, on décorait les fontaines de guirlandes de papier de couleur. "C'est très
ancien". (213)
11 - Questions sur les jours propices à la cueillette des plantes médicinales : pas
d'information. (240)
12 - La St Jean : messe et procession. (260)
13 - Les bergers : fêtes le soir de Noël. (274)
14 - Les coutumes attachées au mariage : couronne et colombe sur la porte de la maison de
la jeune fille. (282)
31
- PINSOT -
croyances (3)
Durée : 31min
Langue : Français
Mots clés : coutumes, pratiques, croyances, traditions, abeilles, Ferrière
Résumé :
1 - La "rotie" : coutume qui consiste à présenter aux jeunes mariés "en manière de farce",
une mixture de vin sucré et de pain contenue dans un pot de chambre neuf. (001)
2 - Question sur le "charivari" : la "sivari" pour le remariage d'une veuve. (016)
3 - Les abeilles et le deuil : en cas de décès dans la maison, il faut mettre un crêpe aux ruches
sinon les abeilles s'en vont. Coutume encore vivante. (036)
4 - Coutume de deuil : voile sur les miroirs. (057)
5 - Question sur les revenants : pas d'informations. (073)
6 - Question sur la peur des cimetières : oui, autrefois. (084)
7 - Question sur la Toussaint : coutume d'origine italienne. Consiste à manger des
châtaignes. (092)
8 - Question sur la cuisine traditionnelle : les crozets. (111)
9 - Les pèlerinages ? Notre-Dame de Myans. Les messes pour demander la pluie. 1er février :
fête de Ste Brigitte protectrice des récoltes (contre le vent) pour la conservation des fruits de
la terre. (171)
10 - Croyances : le jour de Noël, il ne fallait pas balayer sa maison. (205)
11 - Croyances : contre l'orage, l'eau bénite qu'on jetait dehors. (214)
12 - Prière pour guérir ? Pas d'informations. (226)
13 - A la Ferrière (d'Allevard), café de Biassus, surnom des habitants de la Ferrière. La biasse
= sac à dos. (236)
14 - Question sur le rouet. (303)
15 - Question sur le restaurant : "aujourd'hui, plus rien". (315)
32
- PINSOT -
croyances (4)
Durée : 3 min
Langue : Français
Mots clés : coutumes, pratiques, croyances, culture, pain, astres, loup
Résumé :
1 - "Il n'y a plus personne au pays..." plus de boulanger. (000)
2 - Le four : devant la maison de Mme Blanc. On était trois familles, on faisait le pain pour 15
jours. (015)
3 - Le pain : ce sont les femmes qui pétrissent. Coutume : le signe de croix avant d'entamer
le pain.
Croyance : "ne jamais mettre le pain sens dessus dessous, sinon le diable vient dans la
maison". (045)
4 - Le levain : on le conservait dans un pot de terre puis de grès. (064)
5 - Le pain de seigle : le moulin de Pinsot. (082)
6 - Dictons sur les meuniers et les moulins ? Peu d'informations. Expression : "parler comme
un baritel". (095)
7 - Le changement... les accouchements à domicile. (142)
8 - Religion : la fête des Rogations : les "reposoirs". (168)
9 - Les loups. (180)
10 - Les cultures de blé et de seigle à la Piat : maintenant les bois ont poussé sur les champs.
(190)
11 - La lune : on ne fait rien (d'important) à la nouvelle lune. (223)
12 - Les étoiles : l'arc-en-ciel du soir : beau temps et celui du matin : signe de pluie. (277)
33
- PINSOT -
croyances (5)
Durée : 25min
Langue : Français
Mots clés : coutumes, pratiques, croyances,
Résumé :
1 - Croyances : ciel rouge le soir annonce le beau temps et ciel rouge le matin annonce la
pluie. Quand il pleut et que le soleil brille, on dit : "le bon Dieu rame ses pois". (002)
2 - Question sur le diable et les francs-maçons : pas d'informations. (030)
3 - Dicton sur les animaux : la coccinelle, bête du bon Dieu. (045)
4 - Les grabins : paniers pour les pommes de terre, le fumier, etc. (067)
5 - Les myrtilles : nom local : les embrunes. (078)
6 - Les champignons. Les aigles. (115)
7 - Les "jé diu mwa" : les jours du mois, c'est-à-dire les 6 derniers jours de décembre et les 6
premiers jours de janvier indiquent le temps qu'il fera pendant les douze mois de l'année.
(135)
8 - Questions sur les "hommes sauvages" : pas d'informations. (154)
9 - Les colporteurs qui passaient au village. (194)
10 - Fin de l'enregistrement. (253)
34
- PINSOT -
INTERVIEW MME COHARD ZELIE
Coutumes et croyances : les jeteurs de sorts et le don de "couper
le feu"
13 juin 1977 par Charles Joisten
Durée : 19min
Langue : Français
Mots clés : coutumes, pratiques, croyances, sorciers, loup, dons
Résumé :
1 - "Mon grand-père était de la Ferrière, ma grand-mère racontait beaucoup d'histoires".
(001)
2 - Histoire véridique de l'ours, arrivée au grand-père. (024)
3 - Il a aussi vu des loups. (042)
4 - Les veillées à l'étable : on "grumaillait" (= français régional : casser les noix). (050)
5 - Les sorciers. Le sorcier de Saint-Clair. M. Viollet. Histoire de la femme qui a jeté un sort à
la mère de Mme Cohard à l'aide de trois poires. (071)
6 - Ce qu'il a fallu faire pour "enlever le sort". (113)
7 - Les cartomanciennes qui passent. (144)
8 - Les "jeteurs de sort, de mauvaises personnes". (176)
9 - "Moi, je sais couper le feu" : don transmis par ma mère avant de mourir. (205)
10 - Histoire de l'homme au visage brûlé, guéri par la mère de Zélie Cohard, Mme Vigne.
(229)
11 - La petite fille qui s'était brûlée au feu de Mardi-Gras. (250)
12 - Histoire d'Antoinette qui brûle les fesses de son bébé guéri par Mme Vigne. (264)
13 - Le don de couper le feu consiste en une petite prière : "les trois paroles du Christ" et un
signe de croix. Elle se transmet de mère en fille. Moi, je n'ai pas d'enfants. Je l'emporterai
avec moi. (274)
14 - "Le doigt brûlé", "couper le feu". (318)
35
- PINSOT -
Coutumes et croyances : les jeteurs de sorts, le deuil et les abeilles
Durée : 34min
Langue : Français
Mots clés : coutumes, pratiques, croyances,
Résumé :
1 - C'était toujours des femmes qui jetaient les sorts. (001)
2 - Croyance : si on oubliait des mots dans le "crédo" au baptême de l'enfant, ces oublis
rendaient les gens sensibles au pouvoir des jeteurs de sort. (045)
3 - Ce sont des gens qui ne fréquentent pas les autres. (063)
4 - Pratiques à observer pour se délivrer d'un sort. (066)
5 - Les fayes (=fées) ? J'en ai entendu parler mais c'est vieux. Histoire d'un homme que les
fayes avaient "fayé". (085)
6 - Description des fayes. (101)
7 - La messe de minuit. (132)
8 - "Les bruits dans la maison". (142)
9 - La peur du cimetière... les revenants ("je n'y crois pas"). (148)
10 - Messe en l'honneur de Sainte Brigitte : contre le vent. (175)
11 - On priait Saint Maurice patron de la paroisse. (194)
12 - Carnaval : "j'ai peur des mascarades". (223)
13 - Le feu de joie du Mardi-Gras. (242)
14 - "La bondère", les beignets cordés. (266)
15 - On brûlait la poupée du Carnaval. (Questions sur les grandes veillées : peu
d'informations). (275)
16 - Le deuil d'un propriétaire de ruches. (249)
36
- PINSOT -
Coutumes et croyances : le deuil et les abeilles, dictons divers, les
trésors cachés
Durée : 30min
Langue : Français
Mots clés : coutumes, pratiques, croyances, abeilles
Résumé :
1 - Les abeilles : à la mort de l'apiculteur, "il faut les avertir, leur mettre un crêpe, sinon elles
partiront...". (002)
2 - Quelques expressions dialectales à propos des abeilles (= l'avilè). Une ruche : "una ruts",
mettre le deuil aux abeilles : mettre le "dwa". (041)
3 - Questions sur les moulins : pas d'informations. (060)
4 - La constellation du drapeau : pendant la guerre de 1914. (075)
5 - Influence de la lune sur l'agriculture. (092)
6 - Les jours du mois : expression qui désigne les 12 jours entre Noël et le 6 janvier. Les 12
jours correspondent aux 12 mois de l'année (météorologie). (135)
7 - "Le jour de la chandeleur, qu'il pleuve ou qu'il neige, c'est quarante jours d'hiver qui
s'envolent". "A la chandeleur (2 février), s'il fait beau l'ours sort de son trou et se lèche la
patte, s'il fait mauvais, il fait trace à la Sainte Vierge". (154)
8 - Autres dictons en dialecte. (190)
9 - "Par gros orages, on jetait la braise dehors en se signant : le feu de la terre calmait le feu
du ciel". (205)
10 - "Le premier de l'an, on mettait des guirlandes aux fontaines et le premier qui y allait
avait la crème". (233)
11 - Religion : les processions, les reposoirs, on habillait les croix, l'autel familial du mois de
Marie, "on priait tous ensemble avec les gens du village". (259)
12 - On décorait la fontaine le soir du 31 décembre (voir n° 10). (282)
13 - Les trésors cachés : "ça fait des bruits dans la maison à la mort du propriétaire". (300)
37
- PINSOT -
Coutumes et croyances : les trésors cachés et la mine de la Tailla
Durée : 24min
Langue : Français
Mots clés : coutumes, pratiques, croyances, mine
Résumé :
1 - Trésors cachés (suite) : pour les trouver, on faisait appel au sorcier : M. Viollet. "Il faisait
un peu docteur", il soignait avec les plantes. (001)
2 - La mine de la Tailla (vitesse accélérée). (036)
3 - La mine et la guerre de 1914 ont fait du tort au pays (vitesse accélérée). (049)
4 - Autrefois, ils étaient malheureux. (085)
5 - On allait à l'école à pied. (104)
6 - Nourriture des mineurs : la soupe de crozets, la polenta. (115)
7 - La fête des mineurs : la Sainte Barbe. Chanson de 12 couplets : "les mines de Cournères".
Elle chante sur l'air de la Paimpolaise les quelques vers dont elle se souvient. (155)
8 - Le banquet des mineurs : j'y ai chanté cette chanson. (191)
9 - Fin de l'enregistrement. (227)
38
- PINSOT -
INTERVIEW MME DAVID-CAVAZ NICOLE
Souvenirs d’enfance au Charvin
22 octobre 2013 au Charvin par Pauline Kersenti
Durée : 37min07s
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, Charvin, fermeture du paysage, la résistance, l’élevage
Résumé :
1- Les différentes familles qui habitaient ou qui habitent encore au Charvin
2- Les ruisseaux du côté du Charvin (7’00)
3- Souvenir d’enfance : la saillie des bêtes, les sorties à la grande ville (8’45)
4- Les relations avec les habitants d’en face et les Pinsotins (12’36)
5- Le cursus scolaire de Nicole (14’10)
6- Les trajets d’écolier (16’30)
7- « Ma mère s’occupaient des bêtes et de nous» (18’15)
8- « Nous aussi on aidait » (20’25)
9- La cueillette des champignons (21’45)
10- Le changement de paysage avec les changements d’usage (23’00)
11- Les cueillettes : framboise, myrtille, plantes médicinales (25’30)
12- Existait-il des légendes ? (28’18)
13- La résistance (29’20)
14- Souvenir du Bout et du Praillet (33’35)
39
- PINSOT -
INTERVIEW MR FERRIER MARCEL ET MONIQUE
Souvenirs d’enfance au Gleyzin (1)
16 octobre 2013 au Gleyzin, hameau de la Bourgeat Noire par Pauline Kersenti
Durée : 18min50s
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, Gleyzin, la montagne du Bout
Résumé :
1- Les transhumances qui passaient au Gleyzin (00’00)
2- Souvenirs d’écolier (07’05)
3- Les habitants du Gleyzin (07’50)
4- La montagne du Bout (11’05)
5-Une équipe d’italiens travaillait au Bout (12’28)
6- La fête de la St Maurice (16’25)
7-« Les histoires de clocher » (17’27)
40
- PINSOT -
Souvenirs d’enfance au Gleyzin (2)
16 octobre 2013 au Gleyzin, hameau de la Bourgeat Noire par Pauline Kersenti
Durée : 31min01s
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, Gleyzin, la montagne du Bout, la résistance, tourisme, fermeture du
paysage
Résumé :
1- La vie du hameau du Gleyzin
2- La résistance au Gleyzin (1’50)
3- L’histoire de l’Auberge du Gleyzin (7’30)
4- L’évolution du tourisme au Gleyzin (11’00)
5- L’Espace Naturel Sensible (17’00)
6- La chasse (19’47)
7-Le réchauffement climatique (22’18)
8- « La montagne est à nous, aux propriétaires » (23’05)
9- Le Praillet (24’40)
10- Les sapins Henri IV (26’00)
11- Les incendies dus à la foudre (27’19)
41
- PINSOT -
INTERVIEW MME FERRIER RENEE ET SON FILS MARCEL
Souvenirs d’enfance au Gleyzin
13 octobre 2010 au Gleyzin, hameau de la Bourgeat Noire par Pierre Pola et
Albane du Boisgueheneuc de l’ONF
Durée : 1h15min12s
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, Gleyzin, la montagne du Bout, pâturage, fermeture du paysage,
toponymie des noms
Résumé :
1- Les pâtures au Bout (0’00)
2- La vie de la ferme auberge des Ferrier et sa clientèle (1’37)
3- L’espace naturel sensible du Bout (9’20)
4- Les places charbonnières (17’45)
5- Les anciens propriétaires de la montagne (18:33)
6- Les dernières pâtures de la Combe Grasse et de la forêt du bout (19’30)
7- L’ancien emplacement du chalet du Bout (22’00)
8- Des italiens coupaient le bois au Bout (23’53)
9- L’arrêt de l’alpage du Bout selon Mme Ferrier (24’50)
10- Le « Vay » (26’23)
11- Souvenir d’une crue de 1912 (29’17)
12- Les hommes allaient travailler dans les mines au Charvin (31’35)
13- Les colporteurs (33’00)
14- Le restaurant du Gleyzin et sa vie agricole (34’00)
15- Débat sur l’ancien nom du ruisseau du Gleyzin (36’29)
16- Le patois interdit à l’école (38’20)
17- La fermeture du paysage conséquence de plusieurs facteurs (arrêt du pâturage, de
l’exploitation du charbon, de l’entretien des champs par la population, etc.) (39’32)
18- L’origine des sapins Henri IV (47’30)
19- Les habitants du Gleyzin aujourd’hui (49’28)
20- Les habitants prenaient souvent des enfants de l’assistante publique (51’20)
21- L’hiver au Gleyzin (52’20)
42
- PINSOT -
22-« Le loup non mais l’ours oui » (54’26)
23- Les bergers faisaient plusieurs centaines de kilomètres avec leurs bêtes pour faire
pâturer en montagne (55’37)
24- La suite de la crue de 1912, souvenirs des avalanches et des « grands coups de vent »
(58’51)
25- Des plantations sur Combe Grasse et les premiers forestiers (1:08’39)
26- L’Oule et une marmotte en guise de repas avec le berger (1:12’19)
43
- PINSOT -
INTERVIEW MR FURLANI ROGER ET GENEVIEVE
Souvenirs d’enfance à Pinsot
26 octobre 2013 à Pinsot par Renaud Sibille et Pauline Kersenti
Durée : 50min49s
Langue : Français
Mots clés : Pinsot,
Résumé :
1- « Mon grand-père avait une scierie qui tournée à l’eau du Bréda »
2- Chaque famille avait son petit bout de terre et quelques bêtes : il y a avait un échange de
service (4’00)
3- « Avant ce n’était pas comme maintenant » : les veillées, l’entraide, les chiens (8’35)
4- Le travail des habitants de Pinsot (10’35)
5- L’école de Pinsot (13’20)
6- Pinsot à l’époque : 3 hôtels, 3 bars, un seul téléphone pour le village, plus de touriste
(13’49)
7- La suite des histoires de l’école de Pinsot : un bol de lait chaud sucré, le bonjour à
l’institutrice (15’53)
8- Anecdote : « Bonjour Roger » (18’00)
9- Le catéchisme (19’00)
10- « J’ai commencé à travailler à 16 ans » (20’05)
11- Les scieries du coin (21’57)
12- Pourquoi ça se vidait ? L’état subventionnait pour les plantations de bois, le chômage
n’existait pas (24’00)
13- « la friche me mange » (28’18)
14- Souvenir du Bout et du Praillet (33’20)
15- La crue de 2005 (40’10)
16- Le parcours scolaire de Roger : le mal du pays (41’10)
17- Le parcours professionnel de Roger : « J’aime le grand boulot » (44’00)
44
- PINSOT -
INTERVIEW LEROY LADURIE EMMANUEL
L’histoire de la vallée de Pinsot à travers la grande Histoire
27 juillet 2013 à Pinsot, lieu dit la Vie Plaine par Renaud Sibille
Durée : 1h09min18s
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, climat, mineurs, Ferrière, les thermes, montagne, agriculture, résistance,
déprise agricole, exode rurale
Résumé :
1- L’histoire du climat
2-Le petit âge glaciaire (06’57)
3- Les causalités d’une mauvaise récolte (11’11)
4- Les différentes sources (12’36)
5- Les crises de subsistance (famines, disettes) (15’07)
6- Des régions de montagne pas si pauvre, elles avaient diverses activités (25’08)
7- Destruction du système agricole par l’industriel (26’20)
8- La vente du Dauphiné (27’00)
9- Une légende de la Ferrière sur un mineur (30’02)
10- Un lieu de tourisme (32’06)
11- Le langage franco-provençal (34’16)
12- La communication dans ces petites vallées (41’50)
13- L’exportation des instituteurs haut-Alpins (42’20)
14- Le paradoxe des instituteurs (44’15)
15- L’anticléricalisme à Pinsot (45’23)
16- Le retour du loup (46’40)
17- Grenoble (48’15)
18- La fréquentation des thermes à Allevard (49’00)
19- Le destin de la Savoie et celui du Dauphiné (51’30)
20- La résistance de ce pays (54’10)
21- Les campagnes vidées de leurs hommes pendants la 2nd Guerre Mondiale (56’00)
22- Le déclin de cette région (1:00’25)
23- « Depuis 1960 je passe mes vacances dans cette région » (1:01’20)
24- Les mineurs peuplaient le versant (1:02’23)
45
- PINSOT -
25- La Noblesse de Grenoble (1:04’43)
26- Le développement de Grenoble après la 2nd Guerre Mondiale (1:05’34)
27- Les festivités d’antan dans les villages (1:06’00)
28-Des changements dans la vie (1:07’00)
29-Un système autonome? (1:07’42)
46
- PINSOT -
INTERVIEW LEROY LADURIE MADELEINE
Souvenir d’enfance dans la vallée de Pinsot
27 juillet 2013 à Pinsot, lieu dit la Vie Plaine par Renaud Sibille
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, alpinisme, glaciers, agriculture, résistance, déprise agricole, exode rurale
Résumé :
1ère partie Durée : 12min56s
1-« Mes grands parents son originaire de la vallée »
2- La disparition de l’agriculture traditionnelle (01’20)
3- Les deux révolutions qui changèrent Pinsot (04’25)
4- « Le Pinsot de maintenant n’a pas la même allure que le Pinsot d’autrefois » (07’12)
5- L’ambiance du village (07’45)
6- Les gens de la vallée venaient en vacances à Pinsot (10’13)
7- Chaque famille avait deux ou trois granges (11’44)
2e partie Durée : 23min02s
1- Une vie très dure
2- « Mes grands-parents étaient instituteurs » (01’45)
3-« Les animaux ne sont pas si stupides » (04’49)
4- La disparition de la vie rurale et la forêt… (05’26)
5- La résistance dans la vallée (06’25)
6- Des juifs cachés dans la vallée (10’40)
7- « Mon grand père a donné à boire aux prisonniers allemands sur la place d’Allevard »
(11’36)
8- « Mon arrière grand père était facteur à Allevard » (13’40)
9- L’autosuffisance (15’19)
10- « Mon père s’était mis à l’alpinisme » (16’32)
11-« L’alpinisme ici ce n’est pas une conquête absolue du pic » (18’25)
12- Les glaciers de la vallée (20’07)
13- Personne faisait de la montagne pour le plaisir sauf pour le chamois (21’30)
47
- PINSOT -
INTERVIEW MME POUCHOT ALINE
Souvenirs d’enfance à la Piat
14 octobre 2013 à la Piat par Pauline Kersenti
Durée : 42min16s
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, Bout, la Piat, pâturage, résistance
Résumé :
1- Présentation d’Aline Pouchot, née Paturel et de sa famille (00’00)
2- Les conditions de vie dans son enfance (04’00)
3- Souvenirs des trajets à pied en hiver (05’30)
4- L’école de Pinsot (07’45)
5- Pinsot et ses habitants (08’25)
6- Les festivités de Pinsot : la St Maurice (09’40)
7- « Il y a avait cinq à six bars-cafés à l’époque » (13’20)
8- Les activités extrascolaires : la garde des bêtes (14’50)
9-« Le laitier passait récupérer le lait pour faire de la tomme et du beurre » (18’30)
10- Le chalet du Bout vu par Aline Pouchot : la cueillette des champignons, et de la « casa »
pour les cochons (19’50)
11- Un changement paysager : « Moi j’ai connu un paysage énorme » (22’20)
12- Le voisinage d’aujourd’hui de la Piat (27’00)
13- Souvenirs de la résistance racontés par ses parents (28’20)
14- Le prisonnier allemand (31’38)
15- La complicité entre les ouvriers de la centrale de Pinsot et les résistants du plan de la
vache (38’25)
16- Les allemands dans la vallée (39’45)
Sources : Mairie de Pinsot -Hôtel de ville de Pinsot Le Bourg, 38580 Pinsot - 04 76 97 53 67
48
- PINSOT -
INTERVIEW MR RAYMOND CHRISTIAN ET CAMILLE
Récit des nouveaux bergers au Praillet
31 octobre 2013 à la Bourelière par Pauline Kersenti
Durée : 35min48s
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, Praillet, berger, pâturage, brebis, fermeture du paysage
Résumé :
1- Bergers au Praillet
2- Le paysage du Praillet et son évolution (6’00)
3- Le chalet du Praillet (7’40)
4- Le Mont Mayen et son lac (8’10)
5- Un changement de végétation depuis que le Praillet est de nouveau pâturé (9’54)
6- La fréquentation du Praillet (12’50)
7- Le point de vue de Mr Raymond sur l’Espace Naturel Sensible : comparaison entre le Bout
et le Praillet, les travaux qui ont été entrepris pour la coupe de bois, la restauration du chalet
(17’00)
8- « il faut garder ça le plus longtemps possible, faire attention de ne pas tout perdre »
(27’26)
9- Les champignons et le Praillet (28’10)
10- Les intérêts de garder des prairies ouvertes (29’20)
Sources : Mairie de Pinsot -Hôtel de ville de Pinsot Le Bourg, 38580 Pinsot - 04 76 97 53 67
49
- PINSOT -
INTERVIEW MR GEORGES SALAMAND
Histoire de la vallée de Pinsot par un historien de la vallée (1)
10 octobre 2011 à Pinsot par Pierre Pola et Albane du Boisgueheneuc de l’ONF
Durée : 27min43s
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, ENS, Praillet, Bout, Mont Mayen, histoire, toponymie des noms
Résumé :
1- Présentation du PPI des deux Espaces Naturels Sensibles (Praillet et Bout)
2- Le Mont Mayen (1’44)
3- La légende du déluge et des Sarrazins du Mont Robert (4’24)
4- L’évêque Isar (6’25)
5- Le cuivre sur le Mont Mayen (7’15)
5- L’envers du Veyton et ses propriétaires (7’44)
6- Les chevaliers de St-Jean de Jérusalem (8’18)
7- 1929 : l’utilisation de la forêt dans la vallée du Veyton (11’34)
8- La fin du procès de Mr Paulin Barral concernant toute la partie des Rambaudes (14’23)
9- l’exploitation du fer (18’50)
10- Le « bou » c’est le bœuf, ce n’est pas le « bout », la « montagne du bœuf » (21’48)
11- Le « plan de la vache », la « montagne du bou » et la famille Van Gennep (23’11)
50
- PINSOT -
Histoire de la vallée de Pinsot par un historien de la vallée (2)
10 octobre 2011 à Pinsot par Pierre Pola et Albane du Boisgueheneuc de l’ONF
Durée : 25min56s
Langue : Français
Mots clés : Pinsot, Bout, toponymie des noms, histoire, Plan de la vache, exploitation du
bois
Résumé :
1- La famille Morard propriétaire du Bout (0’00)
2- L’exploitation du bois et la Marine (5’40)
3- La flottaison sur l’Isère (10’20)
4- Le trafic du bois par les chemins (11’18)
5- Le commerce du bois et du fer à l’époque des Barral (14’12)
6- Le chalet du Bout et son ancien emplacement (17’52)
7- La colonisation de la forêt autour du plan de la vache (19’12)
8- L’origine du mot « plan de la vache », avant on l’écrivait « plant » (21’21)
9- Le lac rouge (22’41)
51
- PINSOT -
ICONOGRAPHIES
Photos, peintures, gravures,
cartes, etc.
N.B
Les iconographies qui ont été recensées dans ce document proviennent de
sources différentes. Il est important de bien regarder cette source si vous
désirez consulter une photo en particulier. Toutes les photos provenant du
musée Dauphinois (Grenoble) ne sont consultables que sur place. La mairie ne
possède pas de format numérique. N’hésitez pas à contacter directement le
musée pour aller les consulter sur place. En ce qui concerne les autres, elles ont
pu être numérisées et sont disponibles à la mairie sous format numérique
uniquement.
Bon visionnage…
52
- PINSOT -
1ERE LOCOMOTIVE ARRIVANT POUR LES
TRAVAUX DE L’ELECTRO-METALLURGIE A
PINSOT
Type de document : Photographie
Mots clés : Pinsot, métallurgie
Auteur : Courtin
Date : non renseignée
Mesures : non renseignée
Sources : Musée d’Allevard - Parc des Forges, 1 Rue de la Libération, 38580 Allevard
- 04 76 45 16 40
53
- PINSOT -
1ERE VOITURE AU GLEYZIN
Type de document : Article de Journal
Mots clés : Pinsot, Gleyzin,
Auteur : Non renseigné
Date : 1926
Sources : Musée d’Allevard - Parc des Forge7s, 1 Rue de la Libération, 38580 Allevard
- 04 76 45 16 40
54
- PINSOT -
ATTELAGE - PINSOT
Mots clés : Pinsot, agriculture
Auteur : non renseigné
Date : 1 mai 1950
Sources : Musée d’Allevard - Parc des Forges, 1 Rue de la Libération, 38580 Allevard 04 76 45 16 40
55
- PINSOT -
BASSE VALLEE DU GLEYZIN
Mots clés : Pinsot, vallée, Gleyzin
Auteur : Raoul Blanchard
Date : 1925/07
Mesures : Format négatif : 9 x 12
Numéro d'inventaire : E80.1516
56
- PINSOT -
CHALET DU GLEYZIN
Mots clés : Pinsot, chalet, Gleyzin
Auteur : non renseignée
- 04 76 45 16 40
57
- PINSOT -
CLOCHER DE PINSOT
Mots clés : Pinsot, vallée, village, église
- 04 76 45 16 40
58
- PINSOT -
CONSCRITS A PINSOT
Description : En studio, sept conscrits coiffés de bérets, portant des écharpes et des cocardes. L'un
d'eux joue du tambour. Devant le groupe une ardoise "Quand la France voudra Classe 1912 Pinsot"
Mots clés : Pinsot, conscrits
Auteur : Léon Raffin
Date : 1912
Mesures : Format photo : 15.5 x 20. Format support : 24 x 31
Numéro d'inventaire : SN2006.24.1.
59
- PINSOT -
DAME AU CHAMP - PINSOT
Mots clés : Pinsot, agriculture
- 04 76 45 16 40
60
- PINSOT -
DESSIN DE PINSOT
Type de document : Dessin
Mots clés : Pinsot, vallée
- 04 76 45 16 40
61
- PINSOT -
FORET DE PINSOT
Mots clés : Pinsot, forêt
62
- PINSOT -
G.C 108 ENNEIGEE
Mots clés : Pinsot, G.C 108
Date : 23 janvier 1917
- 04 76 45 16 40
63
- PINSOT -
G.C 108 MR TAVEL ASSIS SUR UN PARAPET
Mots clés : Pinsot, G.C 108
Date : 1916
- 04 76 45 16 40
64
- PINSOT -
GLEYZIN : ENCOCHE DU VERROU DE L’OULE
Mots clés : Pinsot, vallée, Gleyzin, Oule (montagne)
Date : 1925/07
65
- PINSOT -
GLEYZIN : VERROU DE L’OULE
Mots clés : Pinsot, Gleyzin, Oule (montagne)
Date : 1925/07
66
- PINSOT -
LE HAMEAU DU GLEYZIN
Mots clés : Pinsot, Gleyzin
- 04 76 45 16 40
67
- PINSOT -
LACET DE G.C 108 A LA GRANGE DUFRESNE
Mots clés : Pinsot, G.C 108, grange
Date : 4 octobre 1916
- 04 76 45 16 40
68
- PINSOT -
LES PUPILLES DU « SKI CLUB ALLEVARDIN »
Mots clés : Pinsot, ski
69
- PINSOT -
L’HAUT BERNARD ET LE GLEYZIN
Mots clés : Pinsot, Gleyzin, Haut Bernard
- 04 76 45 16 40
70
- PINSOT -
MAISON RIVE GAUCHE DU GLEYZIN
71
- PINSOT -
PHOTO DE CLASSE DE 1954
Mots clés : Pinsot, école
Date : 1954
Sources : Mme Aline Pouchot à la Piat
Renseignement photo : de gauche à droite en partant du haut :
Michèle Moncenis – Danièle Bronzis – Nicole David-Cavaz – Yvonne Mouche – Clément
Ferrier- Jean-Claude Hebert – Gérard Arnaud – Noëlle Ferrier – Janine Béranger – Odette
Berthet – Aline Paturel – Raymond Ferrier – Guy Ferrier – François Mouche – Nicole
Moncenis – Josiane Raffin – Francette Rosset – Daniel Granet – St Pierre – Georges Hebert –
Bernard Granet. Institutrice : Madeleine Raffin Curteyron
72
- PINSOT -
Mots clés : Pinsot, école
Date : 1956
Sources : Mme Aline Pouchot - la Piat
Renseignement photo : de gauche à droite en partant du haut :
Michèle Moncenis – Nicole Raffin – Odette Berthet – Guy Ferrier – Georges Hebert – Roger
Furlani – Francette Rosset – Josiane Raffin – Noëlle Ferrier – Aline Paturel – Jacques DavidCavaz- Pascal Moncenis – Jacques Raffin – Suzanne David-Cavaz – Georgette Moret – Nicole
Moncenis – Janine Béranger – André Berthet – Gabriel Rosset – Marcel Ferrier.
73
- PINSOT -
PINSOT
Description : Du sud
Mots clés : Pinsot, vallée, village
Date : 1925/07
74
- PINSOT -
PINSOT (2)
Mots clés : Pinsot, village
Auteur : J.G
- 04 76 45 16 40
75
- PINSOT -
PINSOT (3)
76
- PINSOT -
PINSOT (4)
Auteur : LL
- 04 76 45 16 40
77
- PINSOT -
PINSOT (5)
Support : sur verre
78
- PINSOT -
PINSOT EN FACE SUR CHEMIN DES AILLETTES
79
- PINSOT -
PINSOT ET LE GLACIER DU GLEYZIN
Mots clés : Pinsot, Gleyzin, glacier
Auteur : Salvain
Date : Début du 20°s
- 04 76 45 16 40
80
- PINSOT -
PINSOT ET SA VALLEE
81
- PINSOT -
PINSOT ET SON CLOCHER
Mots clés : Pinsot, vallée, village, église
Auteur : André
82
- PINSOT -
PINSOT ET SON CLOCHER (2)
Mots clés : Pinsot, village, église
83
- PINSOT -
PINSOT ET LA VALLEE DU BREDA
Mots clés : Pinsot, vallée
Date : 1925/07
84
- PINSOT -
PINSOT VU DE L’AVAL
Date : 1877
- 04 76 45 16 40
85
- PINSOT -
PINSOT VU D’EN BAS
- 04 76 45 16 40
86
- PINSOT -
PINSOT VU DU HAUT
- 04 76 45 16 40
87
- PINSOT -
PINSOT VU DE L’AMONT
- 04 76 45 16 40
88
- PINSOT -
PINSOT : GRANGE
Mots clés : Pinsot, grange
Date : 1926/11
89
- PINSOT -
PLAN DE PINSOT
Type de document : Carte, plan
Mots clés : Pinsot, Carte, plan
Date : 19ème s.
Matière : Papier
Technique : Aquarelle, encre
Libellé : Dessin à la plume et aquarelle
Mesures : 24 x 33.7 cm
Etat : Assez bon état
Numéro d'inventaire : 66.21.10
90
- PINSOT -
LE PRAILLET EN HIVER
Mots clés : Pinsot, Praillet, ski
Auteur : Albert
Date : 1915-1950
91
- PINSOT -
ROUTE DE PINSOT
Mots clés : Pinsot, route
Auteur : Carrier
92
- PINSOT -
SITE DE LA PELLOUX - PINSOT
Mots clés : Pinsot, Pelloux, exploitation du bois
- 04 76 45 16 40
93
- PINSOT -
SUR LE CHEMIN DU GLEYZIN
Auteur : Michel
Sources : Famille Ferrier au Gleyzin
94
- PINSOT -
LES VACHES AU GLEYZIN
Mots clés : Pinsot, pâturage, Gleyzin
- 04 76 45 16 40
95
- PINSOT -
VALLEE DE PINSOT – VUE SUR LE GLACIER
Mots clés : Pinsot, vallée, glacier
- 04 76 45 16 40
96
- PINSOT -
VALLEE DU VEYTON : TIRE-COAT
Mots clés : Pinsot, Veyton (vallée du), Tire-Coat
Date : 1925/07
97
- PINSOT -
VERROU DE JERUSALEM ET GRAND GLEYZIN
Mots clés : Pinsot, Gleyzin, Jérusalem (montagne)
Date : 1925/07
Support : Négatif NB
98
- PINSOT -
VUE GENERALE DE PINSOT
Mots clés : Pinsot, glacier du Gleyzin (2667 m)
Auteur : Albert (photographe) et Edition Maison Alpine
Date : 1915-1950
Matière : Carton
Technique : Sépia
Libellé : Dessin à la plume et aquarelle
Mesures : 8.9 x 13.9 cm
Etat : Bon état
Numéro d'inventaire : CPR2001.42.2
99
- PINSOT -
VUE GENERALE SUR LE HAMEAU DU
GLEYZIN
- 04 76 45 16 40
100
- PINSOT -
TABLE DES MATIERES
PREFACE
2
3
OUVRAGES
PLAN DE PRESERVATION ET D’INTERPRETATION 2012-2016 - Espace Naturel
Sensible du BOUT et du PRAILLET
5
INVENTAIRE DES BRYOPHYTES PINSOT – Bout et Praillet 2013
6
INVENTAIRE FLORISTIQUE DE PINSOT 2013
7
9
OUVRAGES
LES BULLETINS DE L’ASSOCIATION DU HAUT BREDA ET DES 7 LAUX N°13 : La
population active de Pinsot en 1924 et 1937
11
LES BULLETINS DE L’ASSOCIATION DU HAUT BREDA ET DES 7 LAUX N°16 : Le
déclin de l’agriculture et de l’élevage dans le Haut Bréda depuis 150 ans
12
LES BULLETINS DE L’ASSOCIATION DU HAUT BREDA ET DES 7 LAUX N°21 :
Histoire de Pinsot
13
CIEL ET FER : LES AMIS ROMANTIQUES DES SEPT-LAUX. L'explorateur Victor
Jacquemont et Achille Chaper, Maitre de forges et maire de Pinsot au pays
d'Allevard
14
DEPRISE RURALE ET PERTURBATIONS GEOMORPHOLOGIQUES DES COURS D’EAU
DE MOYENNE MONTAGNE : le cas de la vallée du Haut Bréda
15
LES DIFFERENTS PROPRIETAIRES DES PARCELLES DU BOUT EN 1827 ET
CHRONOLOGIE DES CHANGEMENTS DE PROPRIETAIRES DES DIFFERENTES
PARCELLES de 1827 à aujourd’hui
101
16
- PINSOT -
LES DIFFERENTS PROPRIETAIRES DES PARCELLES DU PRAILLET EN 1827
17
FORGES ET MOULINS DE PINSOT : un témoignage vivant des savoir-faire
traditionnels en vallée du Haut-Bréda
18
HISTOIRE DE LA FORGE CATALANE DE PINSOT (ISERE) : 1786-1824
19
HISTOIRE DU PLAN DE LA VACHE
20
LA GLOIRE DU HAUT-BREDA ET LES CANONS DE COLBERT : histoire du sentier de
découverte des mines de Pinsot près d'Allevard
21
LE MANDEMENT D'ALLEVARD EN GRESIVAUDAN 1250-1370 : aspects
économiques et sociaux
22
LE PLAN DE LA VACHE : Une belle histoire, des aventures partagées…
23
MONTAGNES : de la convention aux Sept Laux
24
PLAN D’AMENAGEMENT RURAL DU PAYS D’ALLEVARD ET DES SEPT
LAUX : Grésivaudan / Comité pour l’aménagement et l’expansion économique de
l’Isère
25
SALON DE L'OUTIL DECHAINE : De l'outil à l'agréable ... 2006 à 2008
26
UN PASSE POUR SEDUIRE
27
INTERVIEWS
INTERVIEW MR ARNAUD GERARD
29
30
31
32
33
34
35
102
- PINSOT -
36
37
38
INTERVIEW MME DAVID-CAVAZ NICOLE
39
40
41
INTERVIEW MME FERRIER RENEE ET SON FILS MARCEL
42
INTERVIEW MR FURLANI ROGER ET GENEVIEVE
44
INTERVIEW LEROY LADURIE EMMANUEL
45
INTERVIEW LEROY LADURIE MADELEINE
47
INTERVIEW MME POUCHOT ALINE
48
INTERVIEW MR RAYMOND CHRISTIAN ET CAMILLE
49
50
51
ICONOGRAPHIES
1ERE LOCOMOTIVE ARRIVANT POUR LES TRAVAUX DE L’ELECTRO-METALLURGIE
A PINSOT 53
1ERE VOITURE AU GLEYZIN
54
ATTELAGE - PINSOT
55
BASSE VALLEE DU GLEYZIN
56
CHALET DU GLEYZIN
57
CLOCHER DE PINSOT
58
CONSCRITS A PINSOT
59
103
- PINSOT -
DAME AU CHAMP - PINSOT
60
DESSIN DE PINSOT
61
FORET DE PINSOT
62
G.C 108 ENNEIGEE
63
G.C 108 MR TAVEL ASSIS SUR UN PARAPET
64
GLEYZIN : ENCOCHE DU VERROU DE L’OULE
65
GLEYZIN : VERROU DE L’OULE
66
LE HAMEAU DU GLEYZIN
67
LACET DE G.C 108 A LA GRANGE DUFRESNE
68
LES PUPILLES DU « SKI CLUB ALLEVARDIN »
69
L’HAUT BERNARD ET LE GLEYZIN
70
MAISON RIVE GAUCHE DU GLEYZIN
71
72
73
PINSOT
74
PINSOT (2)
75
PINSOT (3)
76
PINSOT (4)
77
PINSOT (5)
78
PINSOT EN FACE SUR CHEMIN DES AILLETTES
79
PINSOT ET LE GLACIER DU GLEYZIN
80
PINSOT ET SA VALLEE
81
PINSOT ET SON CLOCHER
82
104
- PINSOT -
PINSOT ET SON CLOCHER (2)
83
PINSOT ET LA VALLEE DU BREDA
84
PINSOT VU DE L’AVAL
85
PINSOT VU D’EN BAS
86
PINSOT VU DU HAUT
87
PINSOT VU DE L’AMONT
88
PINSOT : GRANGE
89
PLAN DE PINSOT
90
LE PRAILLET EN HIVER
91
ROUTE DE PINSOT
92
SITE DE LA PELLOUX - PINSOT
93
SUR LE CHEMIN DU GLEYZIN
94
LES VACHES AU GLEYZIN
95
VALLEE DE PINSOT – VUE SUR LE GLACIER
96
VALLEE DU VEYTON : TIRE-COAT
97
VERROU DE JERUSALEM ET GRAND GLEYZIN
98
VUE GENERALE DE PINSOT
99
VUE GENERALE SUR LE HAMEAU DU GLEYZIN
105
100

Fond documentaire

Transcription

Documents pareils

CAP Cuisine - Groupe Creefi

Fiche FORMATION

BTS ESF

Annonce 2 Réf 14-006 Chef du département documentaire adulte et

Séminaire et Incentive

Qu`est-ce qu`un texte documentaire?

Maison familiale de vacances

Cours sur la photographie documentaire moderne et contemporaine

L`eau L`air, la nature