Avis public - Demande de dérogation mineure DM-2016 - Mille

MUNICIPA,LITÉ f]E
IV1
,ttltls-fuIß
*
IJI\
IC
I
F]A.LITY C] T
MILLE,ISLES
lrst
AVIS PUBLIC
PUBLIG NOTICE
DÉROGATION MINEURE
MINOR DEROGATION
EST PAR LES PRESENTES DONNE par la
soussignée, directrice générale et secrétaire
trésorière de ladite municipalité
:
le
conseil municipal statuera sur la
demande de dérogation mineure décrite cidessous lors de la séance ordinaire du 7
décembre 2016, qui se tiendra à 19 h à la salle
QUE
communautaire située au 1262 chemin de Millelsles à Mille-lsles, au cours de laquelle tout
intéressé pourra se faire entendre.
lS HEREBY GIVEN by the undersigned, general
director and secretary-treasurer of the aforesaid
municipality:
THAT the municipal council will decide upon the
minor derogation
following request for
described below at the regular meeting to be
held on December 7, 2016, at 7:00 p.m. at the
Community Hall located at 1262 Mille-lsles road
in Mille-lsles at which all interested persons can
be heard by the Council concerning this request.
a
Nature: The minor derogation request is to
Nature: La demande de dérogation mineure
consiste à permettre I'ajout d'un étage totalisant
3 étages plutôt que 2, à permettre une deuxième
véranda totalisant une superficie totale de
véranda à 52,63 mètres carrés au lieu de 30
mètres carrés et à permettre la hauteur totale du
bâtiment à 12,08 mètres plutôt que 11 mètres,
tel que prescrit à la réglementation, sur le lot
3 208 441 du cadastre du Québec, situé sur la
montée du Pont-Bleu.
authorise the addition of a storey resulting in a 3
storey building instead o1 a 2 storey building,
authorise a second veranda resulting in a total
area of 52,63 square meters and a total height
12,08 meters instead of 11 meters, as
prescribed by the zoning bylaw, on lot 3 208 441
of the Quebec cadaster, located on montée du
Pont-Bleu.
Effet: Contrevient à la grille des spécifications
Effect: Contravenes zoning grid H-3
H-3 qui établit que le nombre d'étage maximal
est de 2 et que la hauteur maximale du bâtiment
est de 11 mètres et à I'article 6.4.9 du règlement
de zonage qui prescrit que la
superficie
maximale d'implantation des vérandas est fixée
à 30 mètres.
of
which
establishes the maximum storey of a building at
2 and maximum height at 11 meters and article
6.4.9 of zoning bylaw which prescribes the
maximum area of a veranda at 30 square
meters.
Donné à Mille-lsles, ce22 novembre 2016.
Given in Mille-lsles, November 22,2016
Directrice générale et secrétaire trésorière
General director and secretary treasurer
Sarah Channell