Brochure

N
M
U FA
CTU
RE
D
A
NE
SWITZE
D AND
IN
LT Book für
inhouse-Druck
DE
ND
FA C T U R
A
NU
L
G
R
SI
A
E
M
D
CARDIOVIT AT-2 plus
R
IG
NE
SWITZE
D AND
IN
Extra Light für
Offset-Druck
L
A
N
D
DE
S
FAITES COUP DOUBLE!
L‘ECG et la spirométrie – deux en un:
Encore récemment, la valeur diagnostique de la
spirométrie pour la détection précoce d‘une obstruction pulmonaire chronique et d‘autres maladies
cardiaques a été drastiquement sous-estimée. Le
­nombre croissant des patients atteints d‘une ­affection
des fonctions pulmonaires démontre clairement la
nécessité d‘une exploration régulière des fonctions
pulmonaires.
SCHILLER a été le premier constructeur à réunir en un
seul système les deux tests les plus fréquents des fonctions pulmonaires/cardiaques: le CARDIOVIT AT-2 plus
fait coup double, c‘est l‘ECG et la spirométrie en un
seul appareil.
CARDIOVIT AT-2 plus
FAITES COUP DOUBLE!
Maniement simple – double avantage:
• Deux tests en un et donc une double rémunération par
les caisses
• Un seul système de commande pour deux fonctions
d‘appareil différentes
• Son faible poids et ses dimensions très maniables facilitent son transport
• La plus haute qualité et une fiabilité absolue
• L‘imprimante incorporée, très
rapide, fournit des rapports
en format A4 de qualité
irréprochable prêts à l‘archivage
• Impression avec indication
diagnostique et l‘ensemble
des valeurs mesurées en
moins de 20 secondes
• Batterie rechargeable
incorporée
• Possibilités d‘impression
élargies et fonction de copie
illimitées
• Clavier alphanumérique
étanche à l‘eau doté de
touches dédiées permettant la
saisie aisée et rapide de
données du patient
• Possibilité de mémoriser
les résultats de tests de
plus de 60 patients (en
option)
• Possibilté de transférer les
­données vers le PC
Technologies d‘ECG mondialement reconnue:
• Impression 6 traces en temps réel à 5, 25 ou 50 mm/s
• Fonction d‘impression automatique 6 ou 12 traces sur
une ou deux pages
• Programme d‘interprétation d‘ECG rapide et fiable
assisté par ordinateur et compris mesure complète des
ECGs adultes et d‘enfant
• Taux de répétition ramené à zéro par l‘optimisation de la
qualité des courbes représentée sur le rapport grâce à
l‘utilisation du filtre de lissage SSF de SCHILLER et du filtre
SBS de centrage des lignes de base
• La vérification simple de la qualité des courbes de toutes
les 12 dérivations sur le moniteur 3 traces intégré permet
une économie de temps et de papier
Les standards les plus élevés dans la spirométrie:
• Le capteur SP-250 jetable, unique en son genre, élimine
tout risque de contamination
• Petite taille et faible poids
• Etalonnage aisé et rapide
• Tests des fonctions pulmonaires inspiratoires et expiratoires:
CVF, CV, VM, VMM ainsi que les tests pré et post-médication
• Les tableaux des valeurs prédictives sont mémorisés et
peuvent être sélectionnés
• Soutien visuel des patients par une courbe en temps réel
et affichage des valeurs mesurées sur le grand écran
N
M
U FA
CTU
RE
D
A
NE
SWITZE
D AND
IN
SI
M
DE
ND
FA C T U R
A
NU
E
D
A
L
A
N
D
DE
S
07/09
R
IG
NE
SWITZE
D AND
IN
*2.500227*
L
G
R
Part no.: 2.500227
LT Book für
inhouse-Druck
Asia
SCHILLER Asia-Pacific
52200 Kuala Lumpur, Malaysia
Phone +603 6272 3033
Extra Light
für 6272 2030
Fax +603
Offset-Druck
[email protected]
www.schiller-asia.com
Japan
SCHILLER Japan, Ltd.
Hiroshima 734-8551
Phone +81 82 250 2055
Fax +81 82 253 1713
[email protected]
www.schiller.jp
Austria
SCHILLER Handelsgesellschaft m.b.H.
A-4040 Linz
Phone +43 732 709 90
Fax +43 732 757 000
[email protected]
www.schiller.at
Poland
SCHILLER Poland Sp. z o.o.
PL-02-729 Warszawa
Phone +48 22 8432089
Fax +48 22 8432089
[email protected]
www.schiller.pl
China
SCHILLER Int‘l Trading (Shanghai) Co. Ltd.
200335 Shanghai, China
Phone +86-21-62099627
Fax + 86-21-62099623
[email protected]
www.schiller.cn
Russia & C.I.S.
SCHILLER AG Rep. office
125124 Moscow, Russia
Phone +7 (495) 970 11 33
Fax +7 (495) 970 11 33
[email protected]
www.schiller-cis.com
France
SCHILLER Médical S.A.S.
F-67162 Wissembourg/Cedex
Phone +33 3 88 63 36 00
Fax +33 3 88 94 12 82
[email protected]
www.schiller-medical.com
Spain
SCHILLER ESPAÑA, S.A.
E-28230-Las Rozas/Madrid
Phone +34 91 713 01 76
Fax +34 91 355 79 33
[email protected]
www.schiller.es
France (distribution France)
SCHILLER France S.A.S.
F-77600 Bussy St Georges
Phone +33 1 64 66 50 00
Fax +33 1 64 66 50 10
[email protected]
www.schiller-france.com
Switzerland
SCHILLER-Reomed AG
CH-8953 Dietikon
Phone +41 44 744 30 00
Fax +41 44 740 37 10
[email protected]
www.schiller-reomed.ch
Germany
SCHILLER Medizintechnik GmbH
D-85521 Ottobrunn
Phone +49 89 62 99 81-0
Fax +49 89 609 50 90
[email protected]
www.schillermed.de
Turkey
SCHILLER TÜRKIYE
Okmeydani-Sisli – Istanbul
Phone +90 212 210 8681 (pbx)
Fax +90 212 210 8684
[email protected]
www.schiller-turkiye.com
Hungary
SCHILLER Diamed Ltd.
H-1141 Budapest
Phone +36 (1) 383-4780 / 460-9491
Fax +36 (1) 383-4778
[email protected]
www.schiller-hungary.hu
USA
SCHILLER America Inc.
Doral, Florida 33122
Phone +1 786 845 0620
Fax +1 786 845 06 02
[email protected]
www.schilleramerica.com
India
SCHILLER Healthcare India Pvt. Ltd.
Mumbai - 400 001, India
Phone +91 22 6692 0520/ 2826 3520
Fax +91 22 2826 3525
[email protected]
www.schillerindia.com
Headquarters: SCHILLER AG, Altgasse 68, CH-6341 Baar, Switzerland, Phone +41 41 766 42 42, Fax +41 41 761 08 80, [email protected], www.schiller.ch