Hymne à la Joie

Transcription

Hymne à la Joie
Hymne à la Joie L’Hymne à la joie est également appelé Ode à la Joie et a été écrit par L.van Beethoven en 1924 sur un poème de Friedrich von Schiller de 1785. « An die Freude » Il est surtout connu comme final de la 9ème et dernière symphonie de Beethoven qui a été composée entre 1822 et 1824. C’est aussi devenu l’hymne européen officiellement en 1986. Il est reconnu par le conseil de l’Europe ainsi que par les chefs d’états et du gouvernement de l’union européenne. Le texte chanté reprend un poème de Schiller qui avait fortement impressionné Beethoven déjà dans sa jeunesse. Plusieurs traductions sont en vigueur, nous avons retenu celle de MM. Ruault et Bouchor. Le texte évoque des idéaux de liberté, de paix et de solidarité incarnés par l’Europe. Il est destiné à célébrer les valeurs que les états membres partagent tous, ainsi que leur unité dans la diversité. Friedrich Schiller a exprimé en 1785 déjà la vision idéaliste qu’il avait de l’humanité, une vision de fraternisation de tous les hommes que partageait aussi Beethoven. Les années d’histoire qui suivent ne leur donneront pas raison avant la fin de la deuxième guerre mondiale en 1945. Cette version de l’hymne européen dure environ 2 minutes. L’hymne européen n’est pas chanté mais seulement joué, ceci pour éviter tout favoritisme pour l’une ou l’autre des langues d’Europe 

Documents pareils