Te Koop - Timbrado

Transcription

Te Koop - Timbrado
Beste Timbradoliefhebber: u kan reserveren om uw Spaanse zangkampioenen in huis te halen. De vogels mogen naar hun nieuwe eigenaar ieder jaar op het
einde van januari na de bondsshow te Apeldoorn in Nederland. Dan hebben de vogels al hun wedstrijden gedaan en kunnen ze klaar gestoomd worden voor
de kweek.
Alle vogels worden geleverd met duidelijke stamboom/zanglijst, volgens de etiquette van de Spanish Timbrado Society. Ik ben woonachtig in Bocholt
te België, dit is 40 km van Hasselt en 10 km van het Nederlandse Weert.
[email protected]
via het nummer +32 (0) 11 447689
Peter Couckuyt
Voorzitter
Spanish Timbrado Society Belgium
www.timbrado.be
Cher ami du Timbrado: vous pouvez réserver vos champions espagnols de chant. Chaque année, à la fin janvier, les oiseaux peuvent rejoindre leur
nouveau propriétaire après le show de la confédération néerlandaise qui a lieu à Apeldoorn aux Pays-Bas. A ce moment-là, les oiseaux ont fini de
participer aux diverses rencontres et ils peuvent être préparés pour l'élevage.
Tous les oiseaux sont fournis avec un pedigrée reconnaissable/fiche de chant, selon l'étiquette de la Spanish Timbrado Society. J'habite à Bocholt en
Belgique, C'est à 40 km de Hasselt et à 10 km de Weert aux Pays-Bas.
Bocholt (B)
Vous pouvez me contacter pour des renseignements additionnels
Dear Timbrado friend: You can make reservations for your Spanish champions of singing. Each year the birds may leave and go to their new owner by
the end of January after the show of the Dutch association in Apeldoorn in the Netherlands. At that time the birds have finished their contests and
can be prepared for the breeding season. All birds are supplied with a clear pedigree/report of singing, according to the etiquette of the Spanish
Timbrado Society. I live in Bocholt in Belgium, 40 km from Hasselt and 10 km from Weert in the Netherlands.
[email protected]
Gepassioneerde kweker van de Timbrado, uit de omgeving van Tienen en tevens ook lid van de Spanish Timbrado Society Belgïe,
via het nummer + 32 (0) 16 816603
stelt via deze weg zijn spaanse zangkampioenen voor, uit goede bloedlijnen.
De vogels mogen naar hun nieuwe baas eind januari met duidelijke stambomen , na alle internationale wedstrijden!
Eleveuse passionée du Timbrado, habitant la région de Tirlemont et membre de la Spanish Timbrado Society Belgique, vous propose ses champions
espagnols de chant, issus de bonnes souches. Tous les oiseaux sont fournis avec un pedigrée reconnaissable/fiche de chant, selon l'étiquette de la Spanish
Timbrado Society.
Les oiseaux pourront rejoindre leur nouveau propriétaire fin janvier après tous les championnats internationaux!
Tienen (B)
Deze enthousiaste Timbrado liefhebber biedt U de mogelijkheid om uw Timbrado Classico zangkanarie te reserveren.
Alle kanaries worden geleverd met stamboom en eventuele zanglijst, volgens de etiquette van de Spanish Timbrado Society.
De vogels mogen naar hun nieuwe baas in de tweede helft van januari, na alle internationale zangwedstrijden.
Ik woon te Hasselt (Limburg) in België.
[email protected]
via het nummer +32 (0) 496 51 17 05
Cet amateur enthousiast de Timbrado Classico vous offre la possibilité de réserver votre canari de chant.
Tous les oiseaux sont fournis avec un pedigree et éventuellement une fiche de chant, selon l'étiquette de la Spanish Timbrado Society.
Les canaris peuvent rejoindre leur nouveau propriétaire à partir de mi-janvier, après tous les concours de chants.
J'habite à Hasselt (Limbourg) en Belgique.
This amateur, fond of the Timbrado Classico, offers you the possibility to reserve your songbird.
All birds are supplied with a pedigree and report of singing, according to the etiquette of the Spanish Timbrado Society.
The birds may leave and go to their new owner by the end of January after the last singing-contest.
I live in Hasselt in Belgium, 80 km east to Brussels and 50 km north-west to Liège.
Hasselt (B)
[email protected]
via het nummer +32 (0) 474 294 307
Te koop Timbrado’s, mooie zeer gezonde vogels, ingeënt tegen de pokken, zuivere Timbrado kanaries.
Geen wedstrijdvogels wegens tijdsgebrek. (zitten momenteel in buitenvoliere)
Prijs overeen te komen.
Af te halen in Stekene (Oost Vlaanderen, nabij St Niklaas)
Stekene (B)

Documents pareils