Cadre de vie, espaces de liberté - Guilherand

Transcription

Février 2015
Cadre de vie,
espaces de liberté :
ma qualité de ville !
Au sommaire :
Projets - Sécurité - Rhône
Déchets - Eau potable
Intercommunalité - Économie
Initiatives - Vie locale- Etat-Civil
Agenda - Expression politique
n°99
Sur Guilherand-Granges
AMBIANCE
I MM O B I LI E R
MIREILLE MUGLER-FILLIAT
Un autre concept de l’immobilier
près de chez vous
340 rue Blaise Pascal . 07500 GUILHERAND-GRANGES
06 60 71 10 10 . [email protected]
www.ambianceimmobilier.fr
À l’approche du printemps,
il faut penser à vos travaux (salles de bains,
remplacement d’appareils et autres…)
N’oubliez pas, nous installons les détecteurs de fumée
qui seront obligatoires dans tous les logements à partir de mars 2015, selon la réglementation en vigueur.
E-mail : [email protected] ✆ 04 75 80 25 69 - 06 42 14 65 42
126, rue Blaise Pascal 07500 GUILHERAND-GRANGES
SARL Garage PHILIPPE
Tél. 04 75 44 52 55
Zone des Croisières – 35 rue Gustave Eiffel
650, rue André-Malraux
Vente véhicules
neufs
et
occasions
Dépannage • Remorquage
• 24 h/24 • 7jours/7
À GUILHERAND-GRANGES
OUVERTURE PROCHAINE
D’UN 2e SITE
POUR MIEUX VOUS SERVIR
MAIRIE
BLOC-NOTES
> ÉDITO
> ÉDITO
Accueil, Etat-Civil : 04 75 81 35 60
Services techniques : 04 75 81 35 68
Du lundi au vendredi : 8h à 17h en continu
Samedi : 9h à 12h (permanence état-civil, pour les
déclarations de naissances et décès)
AGORA Salle des fêtes)
04 75 40 98 34 - 222 avenue G. Clemenceau
ASSAD  Aide à domicile
04 75 40 70 62 - Centre Hermès, 100 rue C. Colomb
LA BEAULIEU (centre de loisirs)
04 75 41 34 08- Avenue G. Clemenceau
Enfants : mercredi 9h à 12h / 14h à 18h - Ados : du lundi au
vendredi 16h30 à 18h30 sauf mercredi de 14h à 18h30
CAF Allocations familiales)
380 rue Montgolfier
Assistante sociale le lundi de 8h30 à 11h30 et administratif
les lundi de 13h à 16h30 et mercredi de 8h30 à 11h30
CCAS (action sociale)
04 75 44 56 97 - Centre Hermès, 100 rue C. Colomb
Du lundi au vendredi : 9h à 12h et 13h à 15h
CENTRE MÉDICOPSYCHOPÉDAGOGIQUE
04 75 40 19 61 - 103 rue Pierre-Curie
CENTRE MÉDICOSOCIAL
04 75 44 91 67 - 740 avenue Jean-Moulin
CENTRE OMNISPORTS
04 75 81 15 17 - 732 avenue Georges Clemenceau
CLINIQUE PASTEUR
0826 30 07 26 - Boulevard Charles de Gaulle
COLLÈGE CHARLES DE GAULLE
04 75 44 64 86 - 210 rue André Malraux
COMMISSARIAT DE POLICE  17 ou 112 (mobiles)
04 75 63 22 22 - Avenue Georges Clemenceau (proche mairie)
Ouvert 24h/24h - 7 jours sur 7
DÉCHETTERIE
04 75 81 12 25 - 303 chemin des Mulets - du lundi au samedi
de 8h30 à 12h et de 14h à 18h (fermeture le mardi)
ÉCOLE DE MUSIQUE
ÉGLISES CATHOLIQUES  Ste-Eulalie et Ste-Thérèse
Presbytère : 04 75 44 49 71 - 88 rue Barthélemy-Roux
Avec un prêtre résident. Accueil assuré par les laïcs le mardi
et le vendredi de 17h à 19h.
ÉGLISE PROTESTANTE UNIE
Presbytère : 04 75 44 40 36 - 312 avenue G. Clemenceau
Chères Guilherandaises-Grangeoises,
Chers Guilherandais-Grangeois,
Plus que jamais, avec l’équipe municipale, nous agissons au quotidien avec
comme seul objectif le respect de la parole donnée. Proximité, tranquillité,
développement économique, solidarité, convivialité et maîtrise budgétaire
sont au cœur de notre action, comme en témoignent les sujets développés
dans ce magazine municipal.
Parce qu’être proche de vous est une réalité à laquelle je souhaite donner
corps, j’ai mis en place un numéro vert de proximité qui vous permettra de
nous signaler facilement les remarques et observations que vous auriez à
émettre sur les anomalies ou dysfonctionnements que vous constateriez sur
le domaine public. Pour ce faire, il vous suffira de composer le 0 800 0 07500.
De plus, nous poursuivons les réunions publiques et la concertation à chaque
fois qu’un projet ou des travaux vous concernent afin de recueillir vos avis et
vos propositions.
Enfin, je reste bien évidemment à votre écoute pour vous recevoir lors de ma
permanence hebdomadaire à la mairie.
C’est ce dialogue permanent qui existe entre nous qui fait de notre ville ce
qu’elle est : une ville où chacun se sent responsable, s’engage et s’implique
au quotidien.
ÉGLISE PROTESTANTE ÉVANGÉLIQUE
Pasteur P. Tichadou : 09 83 20 93 27 - 1345 av. G. Clemenceau
ESPACE MUNICIPAL RÉMYROURE
- Office Municipal des Sports (OMS)
- Office Municipal Culturel (OMC)
Cet esprit fédérateur qui nous anime fait de notre commune, celle du bien
vivre ensemble et de la qualité de vie qui s’imposent désormais comme un
véritable projet de ville !
04 75 44 00 82 - 180 allée du 22 janvier 1963
LA POSTE
Mathieu DARNAUD
Sénateur de l’Ardèche
Maire de Guilherand-Granges,
04 75 81 38 00 - 350 rue Montgolfier
Du lundi au jeudi : 8h30 à 12h45 et 13h30 à 17h30
Vendredi : 9h à 17h30 - Samedi : 8h15 à 12h15
MÉDIATHÈQUE
04 75 44 03 33 - 90 rue C. Colomb
Horaires : mardi de 16h à 19h, mercredi de 10h à 18h,
jeudi de 14h à 18h, vendredi de 14h à 19h et samedi de 10h à
13h (vacances scolaires : fermeture le mercredi de 12h à 14h)
RHÔNE CRUSSOL TOURISME
04 75 40 46 75 - 1 av. de la République, 07130 Saint-Péray
PISCINE
04 75 44 73 68 - Quai du Rhône
Horaires : lundi et vendredi de 16h30 à 19h, mercredi de 15h
à 19h, samedi de 10h30 à 14h, dimanche de 9h à 12h
PÔLE PETITEENFANCE
251 rue Anatole-France
Centre multi-accueil : 04 75 44 39 75
Relais assistantes maternelles : 04 75 81 60 98
POMPIERS  18 ou 112 (mobiles)
Centre de secours : 04 75 40 39 69
RÉSIDENCE MARCEL COULET
Direction de la publication :
Mathieu Darnaud
Déclaration de publication
n°14.L.1.92
Rédaction en chef :
Stéphanie Dintre
Rédaction & mise en page :
Stéphanie Dintre
et Sandy Saint-Cierge
Couverture : Serge Chapuis
Photos : Mickaël Apelian, Serge
Chapuis, Claude Fougeirol,
services municipaux.
Tirage : 7 000 exemplaires
Distribution : Distribal
Impression : Impressions
Modernes - Imprim’vert Imprimé sur papier issu de forêts
gérées durablement.
Lorsque vous rencontrez ce
logo dans votre magazine
municipal, cela signifie
qu’un reportage sur le sujet
est disponible sur votre WebTV à l’adresse :
www.guilherand-granges.tv
Pour plus de facilité, vous pouvez « flasher » ce
logo avec votre smartphone pour accéder
directement au reportage.
Le mag
Guilherand-Granges
1
>> PROJETS
PROJETS
1000 personnes étaient présentes à la traditionnelle cérémonie
des voeux à la population. Un moment de convivialité et
d’échanges pour évoquer les projets d’avenir de la ville.
LA QUALITÉ DE VILLE, C’EST DU CONCRET !
Depuis toujours, Guilherand-Granges cultive et met en valeur ses atouts : cadre de vie, sécurité, tranquillité, bien
vivre ensemble, solidarité ou encore dynamisme économique et associatif. L’année 2015 se poursuivra encore
dans ces directions avec l’objectif de maintenir et conforter notre qualité de ville tout en maîtrisant nos dépenses.
+ DE PROXIMITÉ
2015 sera dédiée au développement des relations entre les
citoyens et la mairie. Un numéro vert entre en fonction dès le
mois de mars et un nouveau site Internet ainsi qu’une application mobile, opérationnels dans le courant de l’année, permettront aux habitants de mieux orienter leurs requêtes en
s’adressant directement aux bons interlocuteurs pour traiter
leurs demandes.
Signaler un problème de sécurité, un trou dans la chaussée, un
problème d’accessibilité ou encore effectuer ses démarches
administratives deviendront ainsi d’une grande simplicité.
Guilherand-Granges se développe au Sud de la commune
sur la zone des Croisières. Les premières entreprises y
ouvriront bientôt leurs portes. Pour optimiser la fluidité de la
circulation sur ce secteur, les travaux de déviation de la RD86
par le Chemin des Mulets jusqu’à Cornas pourront être mis
en œuvre dès lors que le franchissement inférieur de la voie
ferrée sera finalisé. D’autres travaux seront réalisés au sud
de l’avenue Sadi-Carnot dont la réalisation d’un giratoire au
niveau de l’intersection avec la rue du Languedoc.
2
LGuilherand-Granges
e mag
+ DE DYNAMISME
+ DE SÉCURITÉ
> JPROJETS
> PROJETS
La sécurité et la tranquillité publiques sont des priorités qui
mobilisent autant la Police nationale et la Police municipale.
Aujourd’hui, 25 caméras de vidéo-protection ont été installées,
d’autres viendront conforter ce dispositif . 7 quartiers ont
également souscrit à l’opération « Voisins vigilants ». De
nouveaux secteurs d’habitations devraient y adhérer dans les
prochains mois.
Enfin, la falaise de Crussol fait l’objet d’une attention permanente.
Des capteurs ont été positionnés sur la roche afin de surveiller
ses moindres mouvements et des acquisitions foncières (par
la Communauté de communes) sont en cours afin que les
aménagements de protection nécessaires puissent être réalisés.
+ POUR L’ÉDUCATION
Avec plus de 2 millions d’euros qui lui sont consacrés chaque
année, la vie éducative est le plus important budget municipal.
En 2015, la ville dotera les groupes scolaires de tablettes
numériques afin de faciliter l’apprentissage des enfants
aux nouvelles technologies. Par ailleurs, le programme des
travaux de rénovation des bâtiments scolaires se poursuivra.
+ DE LIEN SOCIAL
Le Pôle d’activités et de soins adaptés de l’Ehpad Marcel Coulet
est opérationnel. Il apporte un meilleur confort de vie aux
pensionnaires nécessitant une prise en charge de type Alzheimer.
Le CCAS s’investit également en faveur des foyers en difficulté qui
pourront bénéficier cette année d’une dotation spéciale à travers
« le chèque eau » , une aide ponctuelle attribuée sous conditions,
en partenariat avec Véolia.
La ville continuera aussi à encourager et soutenir les associations,
véritables acteurs de la vie locale, à travers son aide logistique,
matérielle ou financière.
CONVIVIALITÉ
2015 sera l’année du retour du Festival des orgues de barbarie
et du Banquet républicain sur les berges du Rhône. De nouvelles
animations seront également initiées à travers un changement
de formule pour «Ma ville en fête». Le Tremplin Jeunes Talents et
l’investigation de nouveaux lieux tels que le Parc de la Savine,
testés avec succès l’an dernier seront reconduits avec de nouvelles
surprises cette saison.
Le mag
Guilherand-Granges
3
>> DÉCHETS
DÉCHETS
RÉDUIRE LE VOLUME DE NOS DÉCHETS !
Faire baisser la facture du traitement des ordures ménagères, c’est possible en triant ses déchets ! La
collecte sélective des corps creux (bacs jaunes = bouteilles plastiques, canettes aluminium..) et des corps
plats (bacs bleus = papiers, cartons) coûte en effet 3 fois moins cher au contribuable que le traitement
des ordures ménagères. Depuis janvier, la déchetterie intercommunale de Guilherand-Granges propose
aussi aux usagers de recycler la part de leurs dépôts qui peut être ré-employable auprès du camion de la
Ressourcerie, dorénavant présent tous les vendredis de 10h à 16h30.
Ce véhicule facilement identifiable
est posté à l’entrée de la déchetterie
chaque vendredi. Les 2 agents de
l’association Tremplin Insertion
attachés à la Ressourcerie proposent
d’examiner le chargement des
véhicules afin d’éviter de détruire les
éléments qui peuvent être réparés
et revalorisés, en un mot : recyclés !
Mobilier, matériel divers ou encore
vaisselle mis au rebus, peuvent
ainsi retrouver une nouvelle
vie et désencombrer le centre
d’enfouissement des déchets.
Trier, recycler et limiter le volume
de nos déchets sont des gestes
citoyens ! La présence de la
Ressourcerie à la déchetterie
permet non seulement de diminuer
la production de ce que l’on jette
et qui ne disparaîtra jamais de
la planète mais aussi de créer
de nouveaux débouchés en
faveur de l’emploi en insertion.
Cette activité mise en place dans
4
LGuilherand-Granges
e mag
d’autres déchetteries d’Ardèche a
déjà démontré son efficacité, en
créant une dizaine d’emplois. Elle
a même permis la constitution
d’une boutique actuellement située
à Vernoux, qu’il est également
possible de découvrir sur Internet :
www.leboncoin.fr en indiquant :
« ressources tremplin horizon »
Qu’est ce qu’une
ressourcerie ?
La ressourcerie effectue ses collectes
en déchetterie ou directement auprès
des particuliers ou entreprises qui
souhaitent se débarrasser de ce qui les
encombrent. Les objets ainsi récupérés
sont ensuite nettoyés, réparés, relookés
ou détournés de leur usage pour
rejoindre le magasin. Parallèlement,
les salariés de la ressourcerie, en
insertion professionnelle, acquièrent
des compétences professionnelles qui
pourront être valorisées dans leur futur
emploi.
+ DE SERVICES
Les déchetteries
intercommunales
toutes accessibles !
4 déchetteries sont désormais
ouvertes à tous les habitants de
la Communauté de communes
Rhône Crussol selon les jours et
horaires d’ouverture suivants :
Guilherand-Granges :
Du lundi au vendredi de 8h30 à
12h et de 14h à 18h (à l’exception
du mardi : jour de fermeture) et le
samedi de 8h30 à 18h
Mais aussi :
Alboussière : lundi et samedi de
9h à 12h et mercredi de 13h30 à
17h30
Charmes-sur-Rhône : les mardi,
mercredi et vendredi de 13h30 à
17h30 et le samedi de 8h30 à 12h
et de 13h30 à 17h30
Toulaud : les mercredi, jeudi et
samedi de 8h à 12h
SÉCURITÉ
> SÉCURITÉ
PLUS POUR NOTRE SÉCURITÉ !
A Guilherand-Granges, Police nationale et Police municipale travaillent conjointement pour assurer
la sécurité et la tranquillité de tous. Les modalités de ce partenariat efficace entre les 2 Polices sont
inscrites dans une convention de coordination que le Sénateur-Maire et le Sous-Préfet viennent de
signer. Cette volonté de travailler ensemble offre des conditions optimales à l’exercice des missions
des agents de police sur le territoire communal.
Ce travail conjoint au quotidien se traduit par un échange
d’informations permanent entre Police municipale et
Police nationale et par des actions communes telles que
des contrôles de Police mandatés par les services de
l’État.
Pour le Commandant Thévenot, à la tête du Commissariat
de Guilherand-Granges, « cette collaboration efficace
permet entre autres de renforcer les effectifs sur le terrain, de
mieux encadrer les différents événements qui se déroulent
sur la commune mais aussi de partager des informations
essentielles ».
Chaque jour, les 2 Polices échangent par exemple les
différentes plaintes et mains courantes déposées. La
mise en place de caméras de vidéo-protection sur la
ville permet aussi de résoudre de nombreuses affaires.
Rappelons qu’en 2015, 14 nouvelles caméras viendront
s’ajouter au 25 déjà installées.
Si le travail de la Police est essentiel, pour être
pleinement efficient, les habitants doivent aussi s’investir
en faveur de leur sécurité. En effet, comme le rappelle
Mathieu Darnaud, Sénateur-Maire de GuilherandGranges, «La sécurité c’est avant tout l’affaire de tous. En
plus de ce travail policier, de nouveaux modes d’action
se développent depuis quelques temps avec le dispositif
voisins vigilants qui implique notamment les citoyens dans
leurs propres quartiers. »
La prochaine étape pourrait être la mise en place
d’un Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la
Délinquance (CLSPD) permettant, avec l’appui du Préfet
et l’ensemble des acteurs locaux, d’améliorer encore la
sécurité et la tranquillité des Guilherandais-Grangeois.
Autant de mesures nécessaires à la qualité de vie de
Guilherand-Granges, pour que notre commune reste
parmi les plus sûres de la région avec des chiffres de la
délinquance extrêmement bas.
CONTACTS :
- Pour joindre la Police Municipale
04 75 81 35 79
[email protected]
- Pour joindre la Police Nationale
7 jours sur 7 et 24h sur 24 :
04 75 63 22 22 ou composer le 17
Le mag
Guilherand-Granges
5
> EAU POTABLE
> EAU POTABLE
EAU POTABLE : TOUJOURS
PLUS DE SERVICES !
Schéma de transmission automatique des relevés des consommations jusqu’à l’interface Web
Dans le cadre du nouveau contrat d’eau potable, la ville de Guilherand-Granges a négocié avec
Veolia Eau la mise en place d’un service novateur gratuit facilitant la gestion, la consommation
d’eau des ménages et la détection des fuites. Il s’agit du télérelevé, un dispositif qui permet la
lecture à distance des index du compteur d’eau potable via un site internet dédié. Sa mise en place
correspond à un engagement fort de la commune, déterminée à apporter un service toujours plus
performant et moderne à ses habitants.
Désormais,
les
informations
relatives
aux
consommations
d’eau de chaque
foyer de la ville
sont directement
transmises
par
un réseau radio,
utilisant de très
faibles fréquences,
vers un système informatique centralisé donnant accès
à Véolia aux informations figurant sur les compteurs
d’eau. Ces données sont ensuite traitées et rendues
accessibles au consommateur qui pourra les consulter en
se connectant sur le site internet www.veoliaeau.fr
+ DE SERVICES
Les clients auront ainsi immédiatement accès aux
informations concernant leur relevé de compteur ou
encore leur historique de consommation. Il pourront
également recevoir rapidement une alerte par mail ou
sms en cas de présomption de fuite ou encore fixer des
seuils de consommation et être automatiquement alertés
lorsque ces seuils sont dépassés.
6
LGuilherand-Granges
e mag
Ce nouveau système présente d’autres avantages pour
le consommateur : il n’est en effet plus dérangé par les
relevés, ne reçoit plus de factures d’eau établies sur une
simple estimation et n’a plus à communiquer le relevé
pour bénéficier immédiatement de l’eau chez soi lors d’un
emménagement. On estime ainsi, au regard des services
déjà mis en place, que le déploiement du télérelevé
permet de diminuer d’un tiers le nombre de corrections
de factures dues au volume de consommation mais aussi
de réduire de trois quarts les réclamations des clients
portant sur les volumes facturés.
Parallèlement le réseau
d’eau potable de la ville a été
sécurisé. En effet, des travaux
ont été opérés de manière à
ce qu’en cas de pollution ou d’incident rendant notre eau
impropre à la consommation, la ville puisse se connecter
au réseau d’eau potable de la ville de Saint-Péray. Cette
collaboration entre les 2 communes offre une plus grande
sécurité pour les habitants des 2 villes qui, quoi qu’il arrive,
bénéficieront d’une eau de qualité et d’une continuité de
services.
UN RÉSEAU
+ SÉCURISÉ
CADRE VIE
DE VIE
> CADRE> DE
Mathieu Darnaud, Sénateur-Maire de Guilherand-Granges et Pascal Albagnac,
Directeur régional de la CNR (Compagnie Nationale du Rhône) ont signé une
convention de partenariat pour 3 ans.
LE RHÔNE : UNE RICHESSE À PRÉSERVER
A Guilherand-Granges, le Rhône fait véritablement partie de l’histoire de la commune, mais bien plus
encore, il représente une part essentielle de son cadre de vie et constitue son identité. Les habitants
sont très attachés à leur fleuve et le démontrent tout au long de l’année répondant présents
non seulement lors des différents événements qui rythment les saisons, mais aussi au quotidien
affectionnant temps récréatifs, balades sportives ou promenades dominicales. C’est fort de ce constat
qu’une convention de partenariat vient d’être signée entre Mathieu Darnaud, Sénateur-Maire de
Guilherand-Granges et Pascal Albagnac, Directeur régional de la Compagnie Nationale du Rhône.
Déjà présente aux côtés de la
ville de Guilherand-Granges pour
soutenir certaines de ses actions
environnementales et solidaires,
parmi lesquelles le nettoyage
citoyen des berges du Rhône ou le
rucher pédagogique municipal, la
CNR a inscrit son engagement dans
la durée et dans la réciprocité, à
travers une convention signée pour
3 ans, qui englobe de nombreuses
actions autour du développement
durable, de l’animation des berges
et d’initiatives citoyennes et
solidaires.
Ainsi les différentes opérations
pilotées par la Ville telles que le
nettoyage citoyen des berges du
Rhône, la semaine européenne du
développement durable, «Ma ville
en Fête» ou encore la Fête de l’eau
prévue en 2016, bénéficieront du
soutien concret de la CNR.
Mais au delà du simple aspect
financier, l’esprit de ce partenariat
est bien d’agir en commun par
l’échange de bonnes pratiques,
l’apport d’expertise, la formation
ou encore la participation de la
CNR à des animations vouées
à faire connaître ou à préserver
le patrimoine rhodanien et sa
biodiversité. Un autre volet du
partenariat concerne également
l’aide à l’insertion des personnes
porteuses de handicap ou
exclues du monde de travail.
« C’est porté par la même
volonté de développement et
de progrès que ce partenariat a
été institué », soulignent d’une
même voix Mathieu Darnaud
et Pascal Albagnac
le Conseil Municipal des Jeunes est
déjà à pied d’œuvre en prévision
de la semaine du développement
durable. Ce projet mené avec les
jeunes qui effectuent leur service
volontaire auprès d’Unis Cité,
devrait permettre aux habitants
de mieux comprendre les enjeux
liés à leur fleuve lors de la
prochaine semaine européenne du
développement durable.
Pour valoriser les richesses
du Rhône et sensibiliser
Les berges du Rhône, un espace très apprécié
sur sa nécessaire protection, le
Le mag 7
Guilherand-Granges
CIOMMUNAUTÉ
> COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
Photo Claude Fougeirol
Rhône
,
Crussol
ine
patrimo !
vivifiant
NOTRE TERRITOIRE, NOTRE IDENTITÉ !
Dès sa création, en 2005, notre commune a adhéré à la Communauté de communes Rhône Crussol. Aujourd’hui 13
communes y travaillent ensemble pour optimiser l’action publique rendue aux habitants et raisonner à l’échelle d’un
territoire plus large dans la mise en place de projets d’aménagements et de développement structurants. La CCRC
mutualise ainsi de nombreuses compétences d’intérêt communautaire telles que l’assainissement, la gestion de la
voirie ou des déchets, le tourisme, l’habitat, l’économie ou encore les piscines et les médiathèques qui profitent à
tous. Mais bien plus que cela, la Communauté de communes Rhône Crussol, c’est aussi un territoire de valeurs et
d’Histoire qui fédère les habitants autour d’une identité commune.
On oublie trop souvent qu’il n’est pas toujours utile d’effectuer de longs déplacements pour s’évader. Au sein des 200 km2
que compte notre communauté de communes, existe une offre patrimoniale et touristique aux intérêts multiples. Prisés
par les touristes issus d’un périmètre géographique de proximité mais aussi des départements limitrophes et même par
des visiteurs venus du monde entier, nos atouts régalent les amateurs de randonnée, de vins de qualité, de pleine nature et
d’Histoire. Autant d’aspects qui sont désormais gérés par notre Communauté de communes et qui déclinent un potentiel
en cours de valorisation.
Crussol, un phare dans la vallée
&
Histoire
!
Nature
8
LGuilherand-Granges
e mag
Véritable point de repère géographique,
depuis 1000 ans, le château de Crussol
domine des collines ardéchoises au pied du Vercors.
Cet édifice dont il ne reste que des ruines régna sur la vallée
du Rhône pendant 4 siècles, abritant près de 700 habitants et
formant une ville prospère jusqu’à ce que les guerres de
religions finissent par le détruire.
Sa rénovation successivement mise en œuvre par le
SIMCES puis par la CCRC laisse désormais place à un projet de
développement afin de proposer davantage de visites, d’animations et de contenus d’information aux 110 000 visiteurs
qui arpentent le site chaque année.
Crussol c’est aussi un espace naturel sensible classé Natura
2000 qui recèle bien des trésors naturels, parmi lesquels,
des orchidées protégées et une faune très riche que la CCRC
s’attache à mettre en valeur.
Côté sport, Crussol réunit également les passionnés de
randonnée et de trail. Un véritable bain d’oxygène pour tous
ceux qui foulent son sol !
Infos 04 75 81 00 51 / 06 11 77 16 90 / www.rhonecrussol.
fr/patrimoine-tourisme/chateau-de-crussol
[email protected]
MUSÉE ET GROTTES DE SOYONS : LES PORTES DE LA PRÉHISTOIRE
14 000 visiteurs, c’est le nombre de visites que comptabilise le site de Soyons. Occupé par l’homme depuis le
Paléolithique jusqu’au Moyen Âge, il représente, sur 30 hectares, la plus grande concentration « connue
en France » de vestiges de toutes les époques. Adossé au massif calcaire le reliant à Crussol, il offre aussi
sentier botanique et chemins de randonnées. La grotte de Néron et le Trou du Renard sont ouverts au public et se
visitent en une heure avec un guide. Après la visite des grottes, le musée archéologique, installé au cœur du
village de Soyons, est un incontournable.
Site archéologique de Soyons / 04 75 60 88 86 / [email protected]
Toutes les actus sur www.facebook.com/grottesmuseesoyons
DU PIC DE SAINT-ROMAIN DE LERPS
AU CHÂTEAU DE BOFFRES, BALADES ET RANDO À DEUX PAS !
Objectif
!
Plein air
Rhône Crussol rassemble également 350km de chemins de randonnées qu’il est possible d’effectuer à
pied, à cheval ou en VTT ! Tous les sentiers sont balisés par des panneaux positionnés et entretenus par la
Communauté de communes. Un topo-guide disponible à l’Office de tourisme recense l’ensemble des circuits. En
cheminant du Pic de Saint Romain qui offre un panorama d’exception aux ruines du château de Boffres, le promeneur bénéficie d’une balade de grande qualité dans un environnement à couper le souffle. Alboussière, Cornas,
Champis, Charmes-sur-Rhône, ou Châteaubourg mais aussi Saint-Sylvestre, Saint-Georges-les-Bains et Saint-Péray,
déclinent une palette de promenades et de paysages propices à l’évasion et au ressourcement.
Office de tourisme Rhône Crussol / 04 75 40 46 75 / [email protected] / www.rhone-crussol-tourisme.com
DE LA VOIE BLEUE À LA VIARHÔNA...
12 Km de voie dédiés aux modes de déplacements doux ont été récemment aménagés sur les berges du Rhône par la
Communauté de communes Rhône Crussol avec le soutien de la Compagnie Nationale du Rhône et du Conseil Général
de l’Ardèche. Ce cheminement situé en pleine nature, borde le Rhône et relie non seulement Châteaubourg à Soyons de
manière ininterrompue mais offre aussi d’ores et déjà une connexion au sud avec la ViaRhôna. Une liaison au niveau de
Glun devrait permettre de rallier le nord de la ViaRhôna dans les prochaines années.
Pour célébrer la création de cette voie douce glissant le long du fleuve roi, une fête populaire aux nombreuses animations familiales sera organisée le dimanche 26 avril ! A vos agendas !
CÔTES DU RHÔNE : 3 APPELLATIONS PRESTIGIEUSES
Notre patrimoine Rhône Crussol rayonne dans le monde entier grâce aux vignes qui sont cultivées depuis l’antiquité sur notre territoire. Depuis quelques années, les AOC Cornas, Saint-Joseph et Saint-Péray prennent place
sur toutes les bonnes tables s’exportant à Tokyo, New-York, Moscou ou Paris ! Au fil des ans, la qualité toujours
au rendez-vous, nos côtes du Rhône septentrionales ont gagné leurs galons et une notoriété méritée. Coup de
chapeau aux vignerons qui se font les ambassadeurs de notre terroir !
Comment s’investit la CCRC dans ma ville ?
Les actions de la CCRC à Guilherand-Granges
Depuis 2005, 3 395 000 € ont été investis dans la réfection des voiries communales.
3 118 000 € ont, par ailleurs, été consacrés aux travaux d’assainissement.
Les équipements intercommunaux tels que la piscine ou la médiathèque ont bénéficié
d’aménagements à hauteur de 2 675 000 € et 435 000 €
Chaque année les agents intercommunaux sont également en charge de la signalisation
routière, de l’entretien et du nettoyage de notre voirie.
La création de la voie bleue qui traverse pour partie la commune de Guilherand-Granges a été
financée par la CCRC à hauteur 1,2 million d’euros.
Quant au massif de Crussol, ce sont 762 000 € qui ont été affectés à son entretien et son
aménagement.
2005
2014
+ d’infos : Communauté de communes Rhône Crussol / 04 75 41 99 19 / www.rhonecrussol.fr
Le mag
Guilherand-Granges
9
>> ÉCONOMIE
ÉCONOMIE
ACTU COMMERCES ET ENTREPRISES
Pouleto, le poulet qui fait le beau !
Un food truck* original fait étape chaque mardi soir sur Guilherand-Granges, au
carrefour de l’avenue de la République et de la rue Montgolfier. A bord de son
camion « Pouleto », Julien vous propose de succulents poulets fermiers bien
dorés. Vous avez le choix entre le poulet entier, le demi-poulet, la cuisse, des
pommes de terre au jus ou des frites cuites en deux fois, à la manière belge,
pour vous assurer moelleux à l’intérieur et croustillant à l’extérieur. Au coeur de
ce concept, importé de Suisse c’est la qualité qui prime ! Les poulets fermiers
sont ainsi labellisés “Label Rouge” et proviennent des fermes locales. Les frites
sont fraîches et le service très sympathique. Notez que le camion est privatisable
pour un événement entre amis, familial ou une réception d’entreprise. /// Les
mardis soirs dès 17h30 sur l’avenue de la République - Actualité sur Facebook
‘Pouleto’ /// Commande conseillée au 06 52 85 21 05
* camion de restauration nomade proposant des plats à emporter
426 Avenue
C’est riche de ses 25 années d’expérience dans la coiffure et au retour d’un séjour de
deux ans et demi sur l’île de la Réunion que Marie Cela a repris le salon situé au centre
Hermès. Avec Gislaine, déjà en poste dans la précédente équipe, elle vous réserve
un accueil convivial dans cet espace récemment rénové, doté d’un fauteuil massant
faisant du shampoing un véritable moment de relaxation. Qu’il s’agisse de massages
capillaires, de soins spécifiques, de coupe ou de coiffage, ces deux coiffeusesvisagistes savent être à l’écoute de vos envies tout en vous prodiguant leurs conseils.
Envie d’une couleur ? Besoin d’un nouveau look ? Et si vous preniez rendez-vous chez
426 Avenue ?! /// 426 avenue Georges Clemenceau – 04 75 81 10 69 – Ouvert de
9h à 12h et de 14h à 18h30, non-stop entre midi et deux le vendredi et le samedi
Vous avez certainement remarqué depuis la fin de l’année dernière la nouvelle
enseigne ‘’Vival’’ sur la place Jean Jaurès. C’est avec le soutien et l’expérience
précieuse de ses parents, gérants de la même enseigne à Saint-Péray, que Romain
Auclair a racheté ce fond de commerce et ainsi ré-ouvert l’ancienne épicerie, fermée
depuis plus d’un an. Romain vous accueille avec le sourire dans son magasin soigné
et parfaitement agencé. Ce commerce de proximité permet aux habitants du
quartier de faire leurs courses facilement près de chez eux ou de se dépanner. Pour
encore mieux vous servir, il vous propose la livraison de vos courses gratuitement à
domicile le vendredi. Pour en bénéficier, passez simplement votre commande (d’un
montant minimum de 20€) sur place ou par téléphone. /// 17 place Jean Jaurès 04 75 80 55 01 - Ouvert du lundi au samedi de 8h à 12h45 et de 15h à 19h30
Skynet’System
Claude du Bouëtiez de Kerorguen vient de faire de sa passion pour l’informatique
son métier ! Ainsi, depuis octobre 2014, son entreprise apporte une réponse à
toutes vos questions liées à l’informatique. Installation, formation, maintenance,
diagnostic, réparation... Il a également l’excellente idée de proposer la location de
tablettes tactiles. Pour un essai avant un futur achat, occuper les enfants pendant un
long trajet, garder le contact avec une famille éloignée, équiper des collaborateurs
lors d’un séminaire d’entreprise... Ce service innovant, inédit dans la région, vous
permet de bénéficier d’un matériel dernier cri pour un week-end, une semaine ou
un mois. Claude se déplace dans un rayon de 30 km autour de Guilherand-Granges
et il est un des seuls à vous prêter du matériel si son intervention nécessite plus
d’une heure. /// 06 95 83 07 05 - [email protected] - http://skynetsystem.wix.com/
skynetsystem
e mag
10 LGuilherand-Granges
A LA BEAULIEU
Vival
> INITIATIVES
> INITIATIVES
Mathieu Darnaud, Maire, aux côtés de Bernard Ramillon, directeur de l’IME, de Denis Mercadal, président de GPMA et Florent Martin, agent
général Generali Assurance, d’Isabelle Renaud, adjointe aux affaires scolaires et de Josette Mallet, conseillère municipale déléguée.
Photo IME
UN MÉCÈNE POUR
LE PROJET CIRQUE DE L’IME
Il est des entreprises et des entrepreneurs solidaires ! Le cabinet Generali assurances de Guilherand-Granges,
emmené par son responsable Florent Martin, a porté haut ces valeurs en permettant à l’Institut MédicoEducatif Soubeyran, dont l’une des antennes intégratives est installée au Sud de notre ville, de bénéficier
d’un large soutien financier en faveur de l’un de ses projets pédagogiques.
C’est à travers le prix national Atout
Soleil, qui encourage chaque année
des initiatives associatives valorisant
le handicap, que l’IME s’est vu remettre
un chèque de 6000 euros retenant
toute l’attention du jury parmi les 90
candidatures proposées dans toute la
France.
Cette dernière année, j’ai décidé de
changer de stratégie en m’adressant
directement à la mairie. C’est ainsi que j’ai
pris connaissance du travail et des projets
de l’IME et que je les ai aidés à monter un
dossier de candidature afin qu’ils puissent
soumettre leur projet à notre programme
de mécenat. » Précise-t-il.
Cette reconnaissance du travail de
l’IME Soubeyran n’aurait pas eu
lieu sans l’intervention de Florent
Martin, directeur de l’agence Generali
Assurances de Guilherand-Granges
qui s’est évertué à proposer une
candidature en Ardèche.
« Depuis plusieurs années, je cherchais
une association ardéchoise qui pourrait
concourir dans le cadre proposé par
Atout Soleil, sans toutefois y parvenir
parce que l’action des associations n’est
pas toujours visible des entreprises.
La dotation Generali-GPMA vient
soutenir le projet « Nouveau cirque »
de l’IME de Soubeyran, dont l’objectif
est de développer les différentes
qualités des jeunes scolarisés à
l’Institut Médico-Educatif et plus
particulièrement
leur
assurance,
souvent rudement mise à l’épreuve par
le handicap. C’est au travers d’ateliers
mêlant cirque, musique et arts visuels
que le projet s’articule. En effet, pour
Bernard Ramillion et Ségolène Cormy,
l’animatrice en charge du projet, « Ce
travail d’apprentissage artistique permet
aux enfants de prendre confiance en
eux, de développer leur concentration,
leurs réflexes, leur coordination et leur
créativité, autant que la patience et la
rigueur. »
Au terme de ce travail, les jeunes de
l’IME proposeront des représentations
de leur spectacle à destination du
public scolaire. Une promotion positive
pour le handicap !
Bravo à Florent Martin, agent général
GENERALI de Guilherand-Granges qui,
grâce à son soutien, a permis à l’IME
de mettre en œuvre ce projet offrant
un autre regard sur le handicap.
Infos et contacts :
Generali Assurances (ex agence Coste)
264 avenue Sadi Carnot
07500 Guilherand-Granges
Tél : 04 75 44 55 65
[email protected]
Crussol Diagnostic Immobilier : L’entreprise ‘’Crussol Diagnostic Immobilier’’ vous était présentée dans le numéro
précédent. Une erreur s’est glissée dans le numéro de téléphone mentionné. Notez donc que David Astier, le gérant,
répondra à vos appels au 06 46 16 74 75 / + d’infos : [email protected] ou sur www.crussol-diag.fr
Le mag 11
Guilherand-Granges
LOCALE
>> VIEVIE
LOCALE
INSCRIPTIONS
SCOLAIRES
COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES
Afin d’optimiser le ramassage des
ordures ménagères et de réduire les
nuisances générées le samedi (bruit,
difficultés de circulation des camions
dû à la plus grande importance du
stationnement le samedi...) l’entreprise
Pizzorno a modifié ses jours de collecte.
Ainsi les habitants habituellement
collectés les lundis et vendredis sont
collectés les LUNDIS et JEUDIS et les
habitants auparavant collectés les
mardis et samedis sont collectés les
MARDIS et VENDREDIS. De nouveaux
horaires on également été mis en place. Veillez à sortir vos poubelles la
veille au soir et à les rentrer après 13h afin d’être assuré qu’elles seront bien
ramassées.
Ecoles publiques
Du 2 mars au 3 avril 2015
Permanences au service scolaire de
la mairie > lundi et jeudi de 8h à 12h
et de 13h30 à 16h
Prévoir le livret de famille et un
justificatif de domicile
Ecole Sainte-Eulalie
Les familles qui souhaitent inscrire
leurs enfants à l’école SainteEulalie doivent prendre un rendezvous auprès de la Directrice en
téléphonant au 04 75 40 22 63
Charlie Hebdo : 400 personnes ont répondu à l’appel du Conseil Municipal
le 8 janvier dernier pour la cérémonie d’hommage aux victimes des
attentats qui ont frappé notre pays en début d’année.
CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES
660 convives se sont réunis à l’Agora à l’occasion du traditionnel repas
des aînés. Près de 50 bénévoles se sont investis aux côtés du CCAS et de
la Cuisine Centrale pour ce moment de fête apprécié de tous !
e mag
Le nouveau Conseil Municipal des Jeunes a été élu
en novembre dernier avec 17 représentants : Chloé
Girodon, Coline Vives, Lucas Valette, Clément Baumea,
Mathis Berthiaud, Kilian Courseille-Darnaud, Jamy
Mouffron, Enzo Fredj, Manon Lerolle, Amaury Mialle,
Naëlle Fontaine, Noah Monjal, Louis Poncet, Matéo
Beattie, Margaux Gouffin, Yanis Stienlet, Marie Martin.
Sous la houlette de Josette Mallet, conseillère
déléguée et d’Anaïs André, ces graines de citoyens
vont travailler pendant 2 ans sur des projets, qui
seront présentés à leurs aînés, et participer à la
vie de la commune. Félicitations à eux pour leur
engagement !
> VIE LOCALE
> VIE LOCALE
PROPRIÉTAIRES, VALORISEZ
VOTRE BIEN IMMOBILIER
GRÂCE À L’OPAH !
Téléthon : Record de dons cette année avec plus de 27 000 € récoltés
et reversés à la recherche. Un grand coup de chapeau aux associations,
aux bénévoles et aux Guilherandais-Grangeois qui se sont mobilisés
faisant preuve d’une immense générosité !
UN LOGO MADE IN MAIRIE !
Version 1
L’OPAH apporte une aide
financière aux propriétaires
bailleurs ou occupants,
sous certaines conditions,
en vue de la réalisation
de travaux d’amélioration
du logement. Economies
d’énergie, travaux destinés à
l’adaptation du logement en
faveur de l’autonomie des
personnes, travaux de réhabilitation ou encore mise en
conformité d’un réseau d’assainissement non collectif
peuvent être éligibles aux subventions proposées
par l’ANAH et la Communauté de communes Rhône
Crussol. Jusqu’à 65% du montant des travaux peut-être
pris en charge. Renseignez-vous auprès de la CCRC.
[email protected] ou 04 75 41 99 19
Version 2
Vous l’avez peut-être remarqué le logo de la ville a changé.
S’inspirant de la forme d’un « g », il affiche les atouts de notre
ville. Une ligne bleue représente ainsi le Rhône, l’ovale du
« g », en vert, la qualité de son cadre de vie et le point jaune,
toute sa vitalité. De plus, pour être en adéquation totale
avec les valeurs de la commune, il décline aussi le slogan
«Ma qualité de ville». Ce logo n’a rien coûté au contribuable
puisqu’il a entièrement été réalisé en interne par le service
communication de la Mairie. Il sera utilisé dans sa version 1
sur fond blanc et dans son cartouche bleu (version 2) lorsqu’il
devra être apposé sur un fond de couleur. Vous le découvrirez
bientôt sur les différents supports municipaux qui seront
changés au fur et à mesure, sans gaspillage.
C’était le 36e Salon des Minéraux et fossiles organisé par le club de la ville
et l’engouement ne faiblit pas. La diversité des minéraux et leur caractère
fascinant continuent à séduire les scientifiques en herbe et à passionner les
plus grands. Bravo à l’ensemble des bénévoles pour ce travail méticuleux.
BON PLAN ET ASTUCES
Le vesti-boutique de la Croix rouge est ouvert à tous le lundi de 9h30 à
11h30 et le mercredi de 14h à 17h. Vêtements enfants et jeunes (tailles
38/40), matériel de puériculture, le tout soigneusement sélectionné par les
bénévoles. N’hésitez pas à venir faire de bonnes affaires ! Braderie chaque
1er mercredi du mois , tout à -50% et des prix à partir de 0,50 cts d’ €
Le mois de janvier était placé sous le signe du zen, avec le Salon détente
et bien-être réunissant 40 professionnels sous la houlette du Comité des
Fêtes. Prochain rendez-vous à l’Agora du 6 au 8 mars pour découvrir un tout
autre univers : celui de la déco et de l’agencement !
Le Comité de jumelage recherche des familles d’accueil pour nos voisins
italiens et allemands présents à Guilherand-Granges lors du week-end dédié
à la fête de Crussol fin juin. Faîtes-vous connaître auprès des membres du
Comité au 06 85 80 73 25 ou 06 62 61 39 19 !
Le mag 13
Guilherand-Granges
> AGENDA
> AGENDA
EXPO « CIRCUS »
Du 26 février au 20 mars
Hall Mairie
À travers ses clichés, Pascal Préti, vous
emmène dans l’univers du cirque Caplot,
qui fait souvent étape dans notre ville. À
découvrir !
FORUM CADRES, 11 MARS
Découvrez les offres d’emploi dédiées aux cadres et rencontrez les recruteurs. Mer 11
mars de 9h à 12h / Agora / Organisation Pôle Emploi et Cellule Emploi de la Ville
FORUM BANQUE ET ASSURANCE, 12 MARS
Découvrez les offres d’emploi des secteurs banque et assurance et venez poser votre
candidature auprès des recruteurs. 9h à 16h / Agora / Organisation Pôle Emploi et
Cellule Emploi de la Ville de Guilherand-Granges
FESTIVAL D’UN JOUR, 18 & 21 MARS
CONCERT AVEC BLUE STAR, 26 FEV.
Le groupe valentinois Blue Star restitue le son exceptionnel des
inoubliables morceaux des Shadows, groupe mythique anglais qui a
bercé les années 60. 20h30 / Agora / Entrée : 13 € / Infos : 06 13
24 20 81 - 06 51 61 32 80
RENCONTRE  CYCLE D’HISTOIRE, 27 FEV.
Sur le thème «Les protestants de Drôme-Ardèche au 16e siècle, animée
par Michel Mazet, professeur. 18h - 20h / Temple / Infos au 04 75 44
40 36
SPECTACLE, 28 FEV. ET 1er MARS
Projections gratuites de courts et longs métrages pour les enfants.
Cinéma Agora - Infos et horaires sur www.guilherand-granges.fr/cinema
LE 19/20 DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE, 18 & 27 MARS
Concert d’élèves 19h / Auditorium / Infos : Ecole de Musique - 04 75 81 55 26
MATCH D’IMPRO, 21 MARS
«Les Improsteurs» marseillais jouent avec les «Artscène» pour le meilleur et pour le rire.
20h30 / Agora / Infos et réservation conseillée : 06 41 76 60 63 - [email protected]
FORUM JOBS D’ÉTÉ, 23 MARS
Job -dating avec des centaines d’offres à pourvoir pour les jeunes âgés de 16 à 25 ans.
De 14h à 17h / Agora - Infos : Cellule Emploi de la Ville de Guilherand-Granges 04 75 81 82 93 - fl[email protected]
«Vaches, tendres, et têtes de bois», nouveau spectacle de la Cie des Mots
Coeur, est une pure comédie. Le sujet : les acteurs ! Ce sont des cabots aux
égos monstrueux et ils sont ingérables ! C’est ce que va devoir affronter
le metteur en scène d’un spectacle improbable. Lui a la grosse tête mais
les autres n’en font qu’à la leur ! Et quand un régisseur maladroit vient
mettre son grain de sel, il risque de la perdre la sienne pour de bon... Sam
à 20h30, Dim à 15h30 / Agora / Tarifs : normal - 12 €, enfants et
réduits - 8 € / Réservations : Auchan, Intermarché, Leclerc, Géant,
Cultura, Fnac / Infos sur www.compagniedesmotscoeur.com
NETTOYAGE
DES BORDS
DU RHÔNE
Samedi 28 mars
De 10h à 12h
Kiosque
Venez participer en
famille à ce rendez-vous
citoyen et découvrir
les nouvelles animations
de sensibilisation
que nous avons concoctées !
CONCERT VOCHORA, 1er MARS
Claire Galo-Place, concertiste internationale (Master de l’Université
Bloomting/Indinana et lauréate du Concours de Soka au Japon), joue de
tous les registres sur son mythique instrument-orchestre. Son éclatante
virtuosité est tant au service de la grâce et de la rêverie que de la passion
folle des romantiques. Harpe et voix de femmes emmenées par le jeune
chœur Métaphores viendront en 2e partie également régaler les oreilles
averties avec « A Ceremony of Carols »,chef d’œuvre de Benjamin Britten.
17h / Eglise Sainte-Thérèse / Tarifs : normal - 20 €, abonné - 17 €
/ www.vochora.fr
SALON
DÉCORATION
ET AGENCEMENT
SPECTACLE
« LE BOUFFON
DU PRÉSIDENT»
Samedi 28 mars à 20h45 / Agora
Dialogues étincelants et situations cocasses
au programme de cette pièce d’Olivier
Lejeune avec Michel Guidoni, Cécile de
Ménibus, Franck Delapersonne, Fabienne
Chaudat.... Entrée : 28€ et 35 €
Du 6 au 8 mars / Agora
Artisans, décorateurs d’intérieur
architectes... plus de 40
professionnels seront présents
pour vous aider à concrétiser vos
projets ! Ven : 14h-18h30, Sam &
Dim : 10h-19h / Entrée: 2 €
e mag
FORUM HÔTELLERIE ET RESTAURATION, 2 AVRIL
Découvrez les offres d’emploi des secteurs de l’hôtellerie et de la restauration et venez
poser votre candidature auprès des recruteurs. Jeu 2 avril de 9h à 12h / Agora
Organisation Pôle Emploi et Cellule Emploi de la Ville de Guilherand-Granges
> AGENDA
> AGENDA
Sorties, loisirs, événements...
Retrouvez toutes les
informations sur
www.guilherand-granges.fr !
PÂQUES
Samedi 4 avril
Stade Mistral
MARCHÉ
AUX PLANTES
ET AUX FLEURS
Dimanche 3 mai
De 8h à 19h
Bords du Rhône
FESTIVAL DES
ORGUES DE
BARBARIE
MA VILLE EN FÊTE
Rendez-vous cette année les vendredis 5, 12
et 19 juin à 19h dans différents lieux de la ville.
Samedi 20 juin, grand concert festif
dans le Parc de la Savine.
On vous en dit plus très vite !
Samedi 30 et
Dimanche 31 mai
Bords du Rhône
> ETAT-CIVIL
Ils sont nés :
02/06/2014 : Emma DREVET
26/09/2014 : Enora SICILIANO
26/09/2014 : Alicia JOUVE
26/09/2014 : Titouan DURAND PETIT
28/09/2014 : Antoine-Paul BERNIER
02/10/20104 : Gladys RAPHAEL
06/10/2014 : Léa GARDE
16/10/2014 : Noa KABADJIAN
01/11/2014 : Ryan POUCH
22/12/2014 : Juliette GREFFE JUTRAS
23/11/2014 : Timothée GRANGE
23/11/2014 : Léane ROUX
26/11/2014 : Manon PALIX
12/12/2014 : Jaydon POCHOT
25/12/2014 : Julien BERAUDO BOIS
03/01/2015 : Capucine VIALA
03/01/2015 : Éléna CANNAROZZO
03/01/2015 : Kalvyn KOUDOUOVOH
03/01/2015 : Ridelle MABIALA
05/01/2015 : Léo BOUSCASSE
08/01/2015 : Sophia BOUCHARDEAU
17/01/2015 : Mila RINCON
21/01/2015 : Emma BARDOT-CHAMPAGNE
25/01/2015 : Maxime CANEL
26/01/2015 : Mathis SEIGNOBOSC
Parrainage civil :
20/12/2014 : Gabrielle DORNE née le
18/12/2013
Ils nous ont quittés :
26/09/2014 : Jean ROCHÉ
03/10/2014 : Hélène DAMON
03/10/2014 : Henriette RUEL
05/10/2014 : Renée PÉZELLIER Née DUFFAUD
05/10/2014 : Pierre ARCHINARD
09/10/2014 : Jeanne JAIL Née PASCAL
10/10/2014 : Fernand COMTE
18/10/2014 : René ARSAC
24/10/2014 : Julien JEAN
26/10/2014 : Guy BERNARD
29/10/2014 : Marcelle FORT
03/11/2014 : Jean GONÇALVÈS
04/11/2014 : Antonio BENEYTO
27/11/2014 : Alain VIEILLE
01/12/2014 : Marthe CRÉTENET Née BOVET
05/12/2014 : Michel MONCOMBLE
07/12/2014 : Eric FAURE
10/12/2014 : Henri DAUTY
14/12/2014 : Bernard DUBOIS
15/12/2014 : Odette BERNARD Née REYNAUD
15/12/2014 : Marie RÉAL Née RIVA
18/12/2014 : Suzanne NIVOIX Née LAUDE
19/12/2014 : André BOMPARD
21/12/2014 : Nelda MONCELON Née TERENZANI
23/12/2014 : Claire CHAPUIS Née SCRIBANTE
28/12/2014 : Janine LADREYT Née VALETTE
30/12/2014 : Simone BESSON Née MESCAM
31/12/2014 : Marcelle GUILHOT Née ROUDET
07/01/2015 : Eugénie CAPELASSE
Née ARLANDÈS
17/01/2015 : Arlette LORELLO Née PERRIER
18/01/2015 : Bernard RAYNAUD
24/01/2015 : Mireille DEL CASTILLO Née TENDERO
Le mag 15
Guilherand-Granges
>POLITIQUE
POLITIQUE
> POLITIQUE
UNION D’ACTION MUNICIPALE
Le débat d’orientations budgétaires (DOB) constitue un moment essentiel dans la vie municipale car il est
un véritable outil de pilotage politique qui définit la stratégie financière et la politique d’investissement de
la commune pour l’année à venir. Lors de sa séance du 16 février dernier, le conseil municipal examinait ces
orientations budgétaires, préalable obligatoire au vote du budget qui interviendra au mois de mars prochain. En
voici les principaux éléments.
Dans un contexte économique difficile, nous faisons face à de très nombreuses contraintes parmi lesquelles un
désengagement de l’Etat sans précédent qui touche toutes les communes françaises et qui se traduit concrètement,
pour Guilherand-Granges, par une baisse des dotations de l’Etat de 218 000 € pour 2015 (et autant en 2016 et 2017).
Parallèlement, nous devons intégrer de nouvelles charges imposées telles que la mise en place des nouveaux rythmes
scolaires dont le coût a été évalué à 220 000 € pour cette année.
Afin d’être en mesure d’absorber les conséquences de ces décisions dans le budget municipal, nous avons l’impérieuse
nécessité, à l’image du « bon père de famille », de poursuivre notre gestion rigoureuse et rationalisée de la dépense
publique et de la dette, engagée depuis plusieurs années.
Pour ce faire, les efforts de la commune se porteront sur deux axes majeurs : la maîtrise des dépenses de fonctionnement,
en particulier des dépenses de personnel, en établissant un plan d’optimisation de la masse salariale, grâce à la
mutualisation de services communs entre la Ville et la Communauté de Communes. Et le maintien du niveau du
budget d’investissement pour améliorer le cadre de vie et la qualité des services publics communaux.
Telles sont les grandes lignes directrices qui seront traduites en chiffres lors du vote du budget municipal, en mars
prochain.
Mathieu DARNAUD, Daniel BLACHE, Anne-Cécile OLU, Jany RIFFARD, Sylvie GAUCHER, André COQUELET, Stéphane
CREMILLIEUX, Michel MIENVILLE, Bernard GOUNON, Isabelle RENAUD, Stella BSERINI, Josette MALLET, Michel PACHOT, Nancy
GATTEGNO, Marie-Thérèse DELARBRE, Brigitte SALLIER, Laurent RODRIGUEZ, Christophe FRACHON, Stefania FALIEZ, Brigitte
COSTEROUSSE, Alain BERNAUD, Jean-Pierre SCHMITT, Marie FOUREL, Rodolphe MEUNIER, Catherine JAECK-ROCHETTE,
Pascal MUSSARD, Sylvain BOUSSARD, Nathalie COURTIAL, Cyril GAILLARDON, Ana ESCOFFIER
INVENTONS ENSEMBLE NOTRE VILLE
La démocratie, dans notre pays, connaît une période de modernité et il faut s’en féliciter. En effet, lors des
prochaines élections départementales (ex élections cantonales), les conseils départementaux proposeront des
hémicycles dont la moitié des élus seront des femmes.
Le 21 avril 1944, la France accordait aux femmes le droit de vote et d’être élue. 70 ans après, une nouvelle loi
impose qu’hommes et femmes composent à part égale les nouveaux conseils départementaux. Il s’agit là d’une
révolution que nous saluons.
Cette modification voulue par la présente majorité nous permet de nous rapprocher d’une démocratie plus
égalitaire et marquera l’histoire de notre pays.
Dans notre département, cela se traduira par l’élection de dix-sept femmes au lieu de seulement deux élues
sortantes.
A quelques jours du 8 mars, (journée de la femme), notre groupe voulait souligner cet événement.
C’est aussi une majorité de gauche à l’Assemblée Nationale qui avait instauré la parité hommes/femmes dans
les conseils municipaux et permis la représentation des oppositions municipales.
Notre action auprès des Guilherandais-Grangeois, reste constante. Si vous le souhaitez, vous pouvez nous saisir
sur tous les sujets qui concernent notre commune afin d’avoir un autre regard en adressant un message à :
[email protected] .
Marc Consola, Pauline Brun, Albert Rey.
e mag
GARAGE DE PROVENCE
416, rue Jean-Moulin - 07500 GUILHERAND-GRANGES - Tél. 04 75 80 00 94
Tous travaux mécanique et carrosserie / Véhicules neufs et occasions
Spécialiste
RENAULT SPORT
Essais
de tous
véhicules
de la gamme
RENAULT
VENTE • LOCATION • GESTION
EXPERTISE (donation, succession, ISF…)
La garantie des loyers impayés
situé au rond-point face à Auchan
07500 Guilherand-Granges
04 75 78 33 23
www.cremillieux-immo.fr
Notre cabinet est présent sur la place grangeoise depuis 1997
WŽŵƉĞƐĨƵŶğďƌĞƐͲDĂƌďƌĞƌŝĞ^ĂƌůDKEsZ^WğƌĞĞƚ&ŝůƐ
À votre service
24 h/24 - 7 j/7
www.vabres-edmond.fr
ͻWŽƐĞĚĞŵŽŶƵŵĞŶƚ
ͻKƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶŽďƐğƋƵĞƐ
ͻdƌĂŶƐƉŽƌƚĚĞĐŽƌƉƐƚŽƵƚĞƐĚŝƐƚĂŶĐĞƐ
ĂǀĞĐŽƵƐĂŶƐŵŝƐĞĞŶďŝğƌĞ
ͻĐĐğƐĐŚĂŵďƌĞĨƵŶĠƌĂŝƌĞ
^ Ͳ:
^ã
Ͳ:
ÄͲ
ÄͲͲD
ͲDçþ
ç Ê½ÝÝ
17,
7 rue Central
alee (fa
al
face sallle des
des fêtes)
s) - Tél
Tél. 04 75 08 60 57
Té
' ®½«ÙÄ
'ç
ÄͲ'
Ͳ'Ù
Ù
Ä¦
Ä Ý

302, rue M
Mar
arc Segu
S uin - Té
Tél.
l. 04 75 40 8
84
4 06
^®Ä
^
®Ä
ÄãͲ
ãW
WÙ
Ù
ù
78, rue de la République
uee - Té
Téll.
04 75
7 40 35
5 92
Médaillon
NOUVELLE COLLECTION charme et actuelle de Grange.
MEUBLES CHALON
C R É AT E U R D ’A M B I A N C E
1449, av. Sadi-Carnot - 07500 GUILHERAND-GRANGES
Tél. 04 75 44 46 54
www.meubleschalon.com