CP-4, BUENOS AIRES, ARGENTINE - 2

UNITED NATIONS NATIONS UNIES
FRAMEWORK CONVENTION ON CLIMATE CHANGE - Secretariat
CONVENTION - CADRE SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES SecrJtariat
QUATRIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES PARTIES DE LA
CONVENTION-CADRE DES NATIONS UNIES SUR LES
CHANGEMENTS CLIMATIQUES
CP-4, BUENOS AIRES, ARGENTINE - 2-13 NOVEMBRE 1998
FORMALITES A REMPLIR
Les authentiques représentants des organes d’information -- presse écrite, photo, radio, télévision et
film -- peuvent être accrédité pour couvrir la quatrième session de la Conférence des Parties de la Conventioncadre des Nations Unies sur les changements climatiques, qui se tiendra au Centro de Exposiciones del
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, à Buenos Aires, en Argentine, du 2 au 13 novembre 1998.
Pour éviter tout retard lors de votre arrivé à la Conférence, veuillez envoyer à l’appui de votre
demande: le formulaire au verso, dûment rempli, une lettre justificative émanant de la rédaction en chef de
l’organe de presse que vous représentez, et une photocopie de votre carte de presse en cours de validité à
l’adresse ci-dessous:
Mr. Axel Wüstenhagen, Responsable relations médias, CP-4
United Nations Premises à Bonn
Martin-Luther-King-Strasse 8, D-53 175 Bonn, Allegmane
Téléphone: (49-228) 815 2770, Télécopie: (49-228)815-2777, Courrier élec: [email protected]
Ces documents doivent être reçus avant le 15 octobre 1998, dernier délai. Veuillez prendre note
qu’aucune accréditation ne peut être accordée à double titre (par exemple, en qualité de journaliste et de
délégué, ou en qualité de journaliste et de délégué d’une ONG) et que vous devez être munis des pièces exigées
ci-dessus pendant la durée de votre travail à Buenos Aires.
A Buenos Aires, une carte de presse vous sera délivrée lors de la Conférence sur présentation de deux
pièces d’identité (passeport, carte de presse nationale, permis de conduire, carte professionnelle, etc.). Cette
carte de presse peut être retirée au guichet d’accréditation de la presse au Centro de Exposiciones, à partir du
29 octobre 1998, à 10.00 heures.
Veuillez prendre note que les journalistes accrédités pour couvrir cette réunion qui ne résident pas à
Buenos Aires, doivent réserver eux-mêmes leur chambre d’hôtel et leur billet d’avion. Ils peuvent notamment
s’adresser à:
Congresos Internacionales S.A.
Tel: (54-1) 342 3216,
Télécopie: (54-1) 331 0223, 334 3811
Courrier élec.: [email protected]
Pour les communiqués de presse et toute information sur la Conférence, veuillez contacter:
Mr. Michael Williams, porteparole de la Conféerence
Bureau d’information sur les conventions, PNUE
Geneva Executive Centre, C.P. 356, CH-1219 Châtelaine, La Suisse
Tél: (41-22) 9178242/4, Fax: (41-22) 797 3464, Courrier élec.: [email protected]
ou vous reporter au site de la Convention sur Internet: http://www.unfccc.de
QUATRIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES PARTIES DE LA
CONVENTION-CADRE DES NATIONS UNIES SUR LES
CHANGEMENTS CLIMATIQUES - CP-4
BUENOS AIRES - 2-13 NOVEMBRE 1998
DEMANDE D’ACCREDITATION DES REPRESENTANTS DE LA PRESSE
RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
(A remplir lisiblement en caractères d’imprimerie)
1. Nom:
( nom de famille)
(Prénom)
2. Date de naissance:
3. Lieu de naissance:
4. Nationalité:
5. numéro de passeport:
6. Adresse professionnelle habituelle (si elle diffère de l’adresse indiquée au point 5 ci-dessus):
7. Tel: (
)
8. Télécopie: (
)
9. Courrier élec.:
10. Adresse pendant la Conférence:
11. Tel: (
)
12. Télécopie: (
)
13. Courrier élec.:
RENSEIGNEMENTS SUR L’ORGANE DE PRESSE QUE VOUS REPRESENTEZ
14. Nom de l’organisme employeur:
15. Nom, prénom et titre de la personne à contacter:
16. Adresse postale du siège:
17. Tel: (
)
18. Télécopie: (
)
19. Courrier élec.:
20. Statuts/Secteur:
9 Educatif/Public
9 Privé
9 Gouvernement/Etat
9 Autre (préciser):
21. Type d’organe (cocher autant d’options que nécessaire):
9 Journal quotidien
9 Agence de presse
9 Autre (préciser):
9 Agence photo ou illustration
9 Radio
9 Télévision
9 Hebdomadaire
22. Fonction:
9 Opérateur
9 Réalisateur
9 Photographe
9 Rédacteur
9 Producteur
9 Technicien
23. Langue(s) de travail de votre organe d’information:
24. Votre thème ou rubrique de spécialisation (si nécessaire) :
Date:
Signature:
9 Reporter
9
Correspondant
9 Autre (préciser):