To-Kyo - Metalmobil

Metalmobil News - September/Settembre 2015
To-Kyo
Makio Hasuike & Co.
Thanks to FossHotel, Reykjavik - Iceland for choosing Metalmobil products for their lounge areas.
Un remerciement à Fosshotel, Reykjavik en Islande, pour avoir choisi les produits Metalmobil pour l’espace lounge.
Grazie a FossHotel, Reykjavik -Islanda per aver scelto i prodotti Metalmobil per le loro aree lounge.
East meets West in this sophisticated piece of furniture. Its zen-like, discreet forms embody a
timeless beauty using just wood and comfortable padded seat and backrest.
Type of use: indoor only. To-Kyo is Suitable for break-out areas, lounges, waiting rooms,
restaurants, hotel rooms and residential.
L’orient rencontre l’occident dans cette assise sophistiquée. Ces formes “zen” rappellent la
beauté intemporelle. Son châssis en hêtre, son assise et dossier rembourrés assurent
élégance et comfort.
To-kyo est indiqué pour utilisation dans les restaurants, les salles d’attente, d’accueil et
chambresd’hôtels et aussi dans le résidentiel.
L’Oriente incontra l’Occidente in questa seduta sofisticata. Le sue forme “Zen” incarnano una
bellezza senza tempo. Legno per il telaio e seduta e schienale imbottiti assicurano
eleganza e comfort.
Per uso indoor, To-Kyo è adatta per aree lounge, sale d’aspetto, ristoranti, camere
d’albergo così come per l’uso residenziale.
www.metalmobil.com
[email protected] - [email protected]
Italia: +39 0721 203607 - Export: +39 0721 203601