linodoro recycled linen

LINODORO-RECYCLED LINEN
SCHULANA geht mit LINODORO einen neuen Weg Richtung Nachhaltigkeit und Recycling.
LINODORO ist das erste reine Leinengarn auf dem europäischen Markt, das sich dank
neuer Innovation aus 85% recyceltem Leinen / 15% premium natural Leinen zusammensetzt. LINODORO überzeugt durch ein natürliches feines Strickbild sowie harmonische Farben. Die Strickstücke sind leicht, weich und temperaturausgleichend. Überzeugen Sie sich selber und tragen Sie positiv zur Umwelt bei!
Avec LINODORO, SCHULANA joue la carte de la durabilité et du recyclage.
LINODORO est le premier fil pur lin sur le marché européen, qui, grâce à une technique
innovante, se compose de 85% lin recyclé et 15% premium natural lin. LINODORO séduit
par sa maille fine, d‘aspect naturel, ainsi que par ses coloris harmonieux. Les ouvrages
tricotés en fil LINODORO sont légers et doux, ils réchauffent en hiver, refroidissent en
été.
With LINODORO, SCHULANA strikes a new path towards sustainability and recycling.
LINODORO is the first pure flax yarn on the European market which, thanks to a new
innovation, is composed of 85% recycled linen /15% premium natural linen. LINODORO
will convince with a natural and fine knitting pattern and colour
matching. The knits are light in weight, soft and temperature-balancing. See for yourself and help protect our environment!
PRODUKTION / PRODUCTION
Durch Innovation und mit Berücksichtigung von ökologischen Aspekten (Verwertung
von recyceltem Leinen Rohstoff, umweltschonende Produktion, kurze Transportwege)
wird LINODORO als erstes recyceltes Leinengarn in Italien hergestellt. Um die neu
erfundene Weichheit und den schönen Griff des feinen Leinengarns zu erreichen, wird
das recycelte Leinen zusätzlich mit reinem, erstklassigem Leinen vermischt. Beim Verspinnen entsteht dank spezieller Technik die LINODORO als vollkommenes Recycling
Leinengarn. Die LINODORO ist ein geprüftes recyceltes Handstrickgarn.
LINODORO, premier fil de lin recyclé, est produit en Italie en alliant une technique innovante à un esprit écologique (mise en oeuvre de lin recyclé brut, production respectueuse de l‘environnement, courtes distances de transport). Pour obtenir cette douceur
réinventée et le toucher si agréable du fil de lin fin, la matière recyclée est additionnée
de pur lin de premier choix. Une technique de tissage spéciale permet d‘obtenir un fil de
lin entièrement recyclé. LINODORO est un fil à tricoter testé et recycle.
Through innovation and with regard to ecological aspects (such as the use of recycled
flax, environmentally friendly production and short transport distances), LINODORO is
the first recycled flax yarn produced in Italy. In order to achieve the novel approached
softness and fine touch, the recycled flax yarn is additionally mixed with first class linen.
LINODORO as a perfect recycled flax yarn is the result of a special spinning technique.
LINODORO is a tested and recycled hand knitting yarn.
SCHULANA AG
[email protected]
www.schulana.ch