VOTRE AGENDA CULTUREL (n° 256)

Transcription

3
Coup de soleil
B.P. 2433, 75024 Paris cedex 01
tél. : 01.45.08.59.38
fax : 01.45.08.59.34
courriel : [email protected]
site : www.coupdesoleil.net
VOTRE AGENDA CULTUREL (n° 256)
Du vendredi 10 juin 2016
au dimanche 26 juin 2016
Cet Agenda culturel paraît chaque vendredi (il est disponible le soir même sur le site de Coup de soleil).
Il « couvre » les dix jours qui suivent sa parution.
VOTRE AGENDA CULTUREL(n° 208)
La plupart de ces informations sont extraites de la presse écrite, notamment : le Courrier de l’Atlas, Géo, Jeune
Afrique, le Monde, le Monde diplomatique, l’Obs ou Télérama et de la presse numérique, comme : babelmed.net
ou africultures.com. Certains événements nous sont directement signalés par les producteurs ou par des institutions
Du
vendredi
janvier
2015
partenaires (voir leurs coordonnées
ci-dessous).
Mais23
nos lecteurs
sont
aussi invités à nous communiquer toutes
les informations susceptibles d’alimenter cet agenda.
au dimanche 1er février 2015
________________________________________________________________________________
Nos principaux partenaires institutionnels

CCA (Centre culturel algérien)
171 rue de La-Croix-Nivert, 75015 Paris / 01 45 54 95 31 / http://www.cca-paris.com/

Cité internationale universitaire de Paris, 17 boulevard Jourdan, 75014 Paris / 01 44 16 64 00
http://www.ciup.fr/
Du vendredi 13 février 2015

ICI (Institut des cultures d’Islam)
19 rue Léon, 75018
/ 01 53
09 99 80
au dimanche
22 Paris
février
2015
http://www.institut-cultures-islam.org/
IISMM (Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman)
190 avenue de France, 75013 Paris / 01 53 63 56 05 / http://iismm.ehess.fr/


IMA (Institut du monde arabe)
place Mohammed-V, 75005 Paris / 01 40 51 38 38 / http://www.imarabe.org/

Institut français //8 rue du Capitaine-Scott, 75015 Paris / 01 53 69 83 00 /

Du vendredi
23 en
janvier
http://www.institutfrancais.com/fr
/et ses antennes
Algérie, 2015
au Maroc, en Mauritanie et en Tunisie.
IREMMO (Institut de recherche
et d'études Méditerranée
et Moyen-Orient)
au dimanche
1er février
2015
7 rue Basse-des-Carmes, 75005 Paris / 01 43 29 05 65 / http://www.iremmo.org/

MAHJ (Musée d’art et d’histoire du judaïsme)
71 rue du Temple, 75003 Paris / 01 53 01 86 53 / http://www.mahj.org/fr/

MCM (Maison des cultures du monde) 101 bd Raspail, 75006 Paris / 01 45 44 72 30
/http://www.mcm.asso.fr/

MNHI (Musée national de l’histoire de l’immigration) / palais de la Porte-dorée, 293
Du vendredi 13 février 2015
avenue Daumesnil, 75012 Paris / 01 53 59 58 60 /http://www.histoire-immigration.fr/

au dimanche
22la Méditerranée)
février 2015
MuCEM(Musée des civilisations
de l’Europe et de
1 esplanade du J4, 13002 Marseille/ 04 84 35 13 13 / http://www.mucem.org/

Villa Méditerranée
promenade Robert-Laffont, 13002 Marseille / 04 95 09 42 52 /http://www.villa-mediterranee.org
Du vendredi 23 1janvier 2015
au dimanche 1er février 2015
/
Sommaire
- Spécial Coup de soleil ..................................................................................................... 3
- Evènements ........................................................................................................................ 4
- Conférences, débats & rencontres .............................................................................. 7
- Littérature et rencontres littéraires .......................................................................... 10
- Cinéma et projections ..................................................................................................... 19
- Expositions .......................................................................................................................... 23
- Théâtre, musique & danse ........................................................................................... 28
- Humour ................................................................................................................................ 34
- Dessins de Presse …………………………………………………………………………………………35
- Presse écrite ....................................................................................................................... 37
- Radio- Télévision .............................................................................................................. 41
Nouveau site, mode d’emploi
Notre nouveau site est maintenant efficace. Nous y avons travaillé depuis le printemps 2014. Tirezen le meilleur parti : il contient nos actualités comme notre mémoire.
Tout en haut à droite de la page d’accueil, dans la fenêtre Moteur de recherche, il vous suffit de
taper en « langage libre », les mots que vous cherchez .
Vous pouvez dans Adhésion/don verser directement votre contribution sur le site sécurisé
https://www.helloasso.com/associations/coup-de-soleil
En bas et à gauche, huit sections “en région” sont affichées. Actuellement trois sites de section
sont actifs (Languedoc- Roussillon, Midi- Pyrénées et Rhône- Alpes).
Les trois fenêtres « animées » de la page d’accueil :
Calendrier
Actualités
On aime on soutient
donnent un accès direct à toutes les actualités récentes ou à venir. En particulier, dans Actualités, vous
accédez à Votre agenda culturel mis à jour chaque semaine.
Dans le bandeau du haut, les onglets de droite permettent d’accéder aux manifestations principales
de l’association et aux archives de celle-ci (Maghreb des livres, Prix des lecteurs Coup de cœur, Lire- écouter- voir) :
-pour le Maghreb des livres vous accédez à la liste de plus de 600 auteurs (pour 1500 ouvrages)
venus dédicacer leurs livres de 2005 à 2015 http://coupdesoleil.net/repertoire- alphabetique-des-auteurs-etde-leurs-livres/ comme aux programmes des manifestations de 2011 à 2015.
-pour le Prix des lecteurs vous disposez de la liste des lauréats depuis le début, soit depuis 2005.
-notre rubrique Lire écouter voir a sélectionné depuis 2007 près de 300 œuvres qui ont marqué la
culture franco- maghrébine.
2
SPECIAL COUP DE SOLEIL
vous invite à une conférence-débat
avec Jean-Paul MARI
Journaliste
auteur de « Les bateaux ivres » (éd JCLattès)
à propos du drame des migrants en Méditerranée
Le jeudi 16 juin 2016
à 18h30
salle Guillaume de Nogaret,
Espace Pitot, place du Professeur Mirouze,
à Montpellier.
En partenariat avec les associations
Free Syria et Amnesty International
Coup de soleil Languedoc-Roussillon, Maison des Tiers Mondes, 27 bd Louis Blanc, 34000 Montpellier
Présidente : Michèle RODARY : 06 80 60 83 27 [email protected]
http://languedoc-roussillon.coupdesoleil.net/
Facebook : Coup de Soleil LR
3
EVENEMENTS
4
Jusqu’au dimanche 12 juin 2016 en Tunisie
Festival international du film "Très Court" 2016 - 18ème édition
Tunis - Carthage - Bizerte - Sfax - Le Kef - Djerba
L'Institut français de Tunisie est heureux de participer au festival
"Très Court", un événement sans frontières, qui aura lieu simultanément dans six villes de Tunisie et dans près de cent villes en
France et dans 22 autres pays.
Le programme phare du festival, c'est la compétition internationale,
une cinquantaine de films de moins de 3 minutes représentant le
meilleur et surtout le plus court de la production audiovisuelle
mondiale de l'année.
"Paroles de Femmes" est un programme hors compétition créé par les Très Courts Montpellier et
diffusé dans les réseaux du festival. Ce programme international laisse la part belle aux films de
femmes et également à tout film dont le personnage central est une femme. Un tour du monde de
points de vue de femmes, en très court.
Informations sur les projections et les horaires :
- Tunis : Auditorium de l'IFT - http://trescourt.com/fr/tunis
- Carthage : CinéMadart - http://trescourt.com/fr/carthage
- Bizerte : Café Jazz - http://trescourt.com/fr/bizerte
- Le Kef : Théâtre de poche - http://trescourt.com/fr/lekef
- Sfax : Maison de France - http://trescourt.com/fr/sfax
- Djerba : Café Hadji (Houmt Souk) - http://trescourt.com/fr/djerba
http://www.institutfrancais-tunisie.com/?q=node/11917
Du mercredi 15 au dimanche 26 juin 2016 au Maroc
Les Nuits du Ramadan 2016
Les Nuits du Ramadan reviennent dans 11 villes du Maroc pour 18 soirées inoubliables autour des artistes Titi Robin et Mehdi Nassouli,
Boussou Ganga, Smadj ou encore Sofiane Saidi ! Cette année, les concerts mettront l’accent sur la musique marocaine revisitée, entre mélodies orientales ou traditionnelles et réinterprétations contemporaines.
Une programmation à découvrir à Casablanca, Rabat, El Jadida, Fès,
Marrakech, Essaouira, Agadir, Kénitra, Tanger, Tétouan et Meknès.
http://if-maroc.org/spip.php?article653
Vendredi 24 juin 2016 à 20h à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)
SOIRÉE OUM KALSOUM
En partenariat avec le Panorama des cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient.
Introduction musicale mini-concert en hommage à Oum Kalsoum.
Rencontre avec Simone Bitton, à l’issue de la projection d’OUM KALSOUM
de Simone Bitton
La voix d’Oum Kalsoum se confond avec l’histoire de l'Egypte contemporaine.
En cinquante ans de carrière, évolutions techniques et régimes politiques se sont
succédés mais elle n’a jamais cessé de régner. Surnommée "la Quatrième Pyramide", elle était bien plus qu’une chanteuse : un mythe.
Durée : 1h15 - tarif unique 4,50 euros (abonnés : payez une place venez à deux)
Où : 14 Passage Aqueduc, 93200 Saint-Denis
https://www.lecranstdenis.org/evenements/soiree-oum-kalsoum/
5
Samedi 18 juin 2016 à 19h30 à Corbeil-Essonnes (Essonne)
Palestine, une culture en résistance
Entrée et participation libres
Où : Square Dalimier, CORBEIL-ESSONNES, 91100
6
CONFERENCES, DEBATS & RENCONTRES
Jeudi 16 juin 2016 à 18h30 à Paris
Rencontre : Le secteur privé en Iran
Avec - Thierry Coville, chercheur à l’IRIS et professeur à Novancia, spécialiste de l’Iran. Docteur en économie, il travaille également sur la problématique des économies pétrolières.
- Christian Rivet de Sabatier, professeur associé à l’Université ParisDauphine, et ex-Directeur chargé de mission à la Direction Financière de
Renault. Il est membre du cabinet de conseil et d’investissements financiers
stratégiques Gimar & Cie.
Modération : Pierre Fabiani, Délégué Iran du GEP-AFTP (Groupement des
Entreprises et des Professionnels des Hydrocarbures et des Énergies connexes), association rassemblant les entreprises pétrolières et gazières françaises, et ancien représentant du Groupe Total en Iran (2004 - 2008).
Inscription en ligne. Participation à la séance : 8 et 5€*
Où : iReMMO 7, rue des Carmes, 75005 Paris (M° Maubert Mutualité)
http://www.iremmo.org/spip/spip.php?article734
Jeudi 16 juin 2016 à 18h30 à Paris
La lutte pour les droits des femmes dans les sociétés musulmanes :
Un état des lieux critique ?
Débat animé par Abdennour Bidar, philosophe, spécialiste des évolutions actuelles de l’islam et des mutations de la vie spirituelle dans
le monde contemporain, auteur, entre autres, de Plaidoyer pour la
fraternité (Albin Michel, 2015) et Lettre ouverte au monde musulman (Les liens qui libèrent, 2015).
Où : Auditorium, niveau -2 à l’Institut du Monde Arabe.
http://www.imarabe.org/jeudi-ima/la-lutte-pour-les-droits-des-femmes-dans-lessocietes-musulmanes-un-etat-des-lieux
7
Samedi 18 juin 2016 à 20h à Paris
Conférence : AVERROÈS par Jean-Baptiste Brenet
Avérroès, figure centrale de la philosophie arabe, fut un personnage aux
nombreuses facettes. À la fois médecin, juriste, cadi, philosophe et commentateur d’Aristote , Abū l-Walīd Muhammad ibn Ahmad Ibn Rušd, dit
Averroès, né en 1126 à Cordoue est mort en 1198 à Marrakech. Reconnu
pour le grand nombre et la qualité de ses écrits et travaux mathématiques,
Averroès est aussi le père d’une théorie controversée sur l’Homme, associée par ses contradicteurs à la ruine de la rationalité. En le faisant dialoguer avec ses contemporains ou ses successeurs, Jean-Baptiste Brenet nous
fait découvrir – ou redécouvrir – cet intellectuel arabe de renom.
Jean-Baptiste Brenet est professeur à l’Université de Paris I Sorbonne, où il enseigne l’histoire de
la philosophie arabe. Il est l’auteur, notamment, d’Averroès l’Inquiétant, paru aux éditions BellesLettres.
Où :ICI Léon
http://www.institut-cultures-islam.org/agenda/averroes-jean-baptiste-brenet/
Lundi 20 juin 2016 à 18h30 à Paris
[Rencontres] Autour des livres : La citoyenneté à la française
Présentation de l’éditeur : "En France, la question de la citoyenneté occupe
une place importante dans les débats publics autour de l’immigration. Ces
discussions passionnées sont le reflet des controverses actuelles sur le sens à
donner à des valeurs comme « laïcité », « universalisme », « égalité » ou «
communauté », et sur la façon dont elles prennent corps dans la réalité sociale et politique.
Dans quelle mesure ce que les acteurs désignent par les notions de « laïcité »
et d’« intégration » a-t-il un impact sur les pratiques institutionnelles ? Est-il
possible de réduire la culture de la citoyenneté à l’existence établie d’une
culture publique nationale ? Bref, comment comprendre aujourd’hui le «
modèle républicain » à la française ? À partir d’enquêtes de terrain réalisées
dans les institutions publiques que sont l’armée et l’hôpital, Christophe Bertossi offre un regard inédit sur ce qu’est la citoyenneté à la française, en
dépassant les oppositions habituelles entre républicanisme et multiculturalisme, laïcité et communautarisme, public et privé, valeurs et pratiques."
Avec : Christophe Bertossi, sociologue et politiste. Il dirige le Centre migrations et citoyennetés
de l’Institut français des relations internationales.
Et John Bowen, professeur d’anthropologie à la Washington University de St. Louis.
Où : iReMMO 7, rue des Carmes, 75005 Paris (M° Maubert Mutualité)
http://www.iremmo.org/spip/spip.php?article735
8
Mercredi 22 Juin 2016 à 19h à Paris
Débat "La peur de l’étranger et l’obsession identitaire"
Quand l’immigration fait débat
10e rencontre du cycle Quand l'immigration fait débat avec Pascal Blanchard, Roger Martelli, Gilles Finchelstein et Benjamin
Stora.
Une nouvelle obsession hante le débat public : l’identité.
À en croire certains, nous ne serions plus "chez nous". Pour
d’autres "la question de l’identité" devrait être le thème central
des prochaines échéances électorales. Des thèses hostiles à toute
forme d’immigration font écho aux obscurantismes, et
l’exaltation d’identités souvent bricolées fait le lit de ceux qui en
appellent au "choc des civilisations".
Comment répondre à cette avalanche de concepts mal définis et de peurs volontairement entretenues pour diviser nos concitoyens ? Comment éviter la guerre des identités ?
Les intervenants
Pascal Blanchard, historien, spécialiste du «fait colonial», chercheur au Laboratoire Communication et Politique Cnrs Irisso Université Paris Dauphine, il publie Vers la guerre des identités ? (La
Découverte, 2016).
Roger Martelli, historien, auteur de nombreux ouvrages, il publie L’identité, c’est la guerre (éditions Les liens qui libèrent, 2016).
Gilles Finchelstein, directeur général de la Fondation Jean-Jaurès depuis 2002. Il publie Piège
d’identité. Réflexions (inquiètes) sur la gauche, la droite et la démocratie (Fayard, 2016).
Benjamin Stora, historien, président du Conseil d’orientation du Musée national de l’histoire de
l’immigration et auteur de l'ouvrage Les mémoires dangereuses, corédigé avec Alexis Jenni (Éditions Albin Michel).
Le débat sera animé par Alexis Lacroix, essayiste, directeur adjoint de la rédaction de
l’hebdomadaire Marianne.
Entrée gratuite sur inscription, sous réserve de places disponibles.
Où : Palais de la Porte Dorée - Musée national de l'histoire de l'immigration, 293, avenue Daumesnil, 75012 Paris
http://www.histoire-immigration.fr/2016/6/debat-la-peur-de-l-etranger-et-l-obsession-identitaire
9
Jeudi 30 juin 2016 à 19h à Paris
Projection : El Gort de Hamza Ouni
En présence du réalisateur
(Tunisie, 2013, 87’) El Gort (« foin » en dialecte tunisien) est un documentaire
qui suit l’évolution de deux jeunes tunisiens travaillant dans le commerce du
foin. Ces deux amis, épuisés par leur quotidien de labeur, oscillent entre
l’insouciance de la jeunesse et le désespoir de leur condition. Tentant par tous
les moyens d’oublier leur situation, ils draguent les ouvrières, lancent des plaisanteries grivoises, mais surtout, ils chantent. Entre dureté et fragilité, ère Ben
Ali et période post-révolution, le film traque les mouvements et les transformations d’une jeunesse sacrifiée.
Né en 1975, Hamza Ouni est un réalisateur tunisien. El Gort, son premier long-métrage documentaire, a reçu le Tanit de Bronze des Journées Cinématographiques de Carthage (catégorie documentaire), le prix du Meilleur réalisateur arabe au Festival d’Abou Dhabi, le prix de la Fédération
Internationale de la Presse Cinématographique et le prix du meilleur documentaire à la 3e Rencontre des Réalisateurs Tunisiens 2014.
En partenariat avec le Panorama des Cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient
Tarif : Entrée Libre (dans la limite des places disponibles)
Où : ICI Goutte d'Or
http://www.institut-cultures-islam.org/agenda/el-gort-de-hamza-ouni/
LITTERATURE ET RENCONTRES LITTERAIRES
Lundi 13 juin 2016 à 12h à Paris
Présentation de la Collection "Voix de la Méditerranée" et de l'ouvrage "Dialogue avec Assia Djebar"
Le Centre Culturel Algérien en partenariat avec le Dipartemento di Filologia, Litteratura, Linguistica de l'Université de Cagliari (Italie)
Organisent une rencontre consacrée. Première partie: Présentation de la
Collection "Voix de la Méditerranée" (Voci dal Mediterraneo), Collection
créée et dirigée par Giovanni Dotoli et Mario Selvaggio (Edizioni Universitarie Romane).
Intervenants: Viovanni Dotoli et Mario Selvaggio (directeurs de la collection)
Gian Luca Pallai (directeur des Edizioni Universitaire Romane-Rome)
Beïda Chikhi (Université Paris-Sorbonne)
Giovanna Caltagirone et Claudia Canu Fautré (Université de Cagliari).
Deuxième partie: Présentation du livre "Dialogue avec Assia Djebar", de
Giovanni Dotoli (Ed: Les Poètes français, Paris 2016)
Intervenants: L'auteur, Michel Bénard (Poète et artiste)
Claudia Canu Fautré (Université de Cagliari)
Beïda Chikhi (Université Paris-Sorbonne)
Mario Selvaggio (Université de Cagliari).
Où : Centre Culturel Algérien
http://www.cca-paris.com/index.php/34-prochains-evenements/150-assia-djebar
10
Samedi 25 Juin 2016 à16h30 à Paris
Rencontre littéraire avec Olivier Favier
Rencontre avec Olivier Favier autour de son livre Chroniques d’exil et
d’hospitalité. Vies de migrants, ici et ailleurs paru en mai 2016 aux éditions Le passager clandestin.
Olivier Favier est historien de formation, traducteur, reporter, blogueur. Il
a passé trois ans au contact des migrants, et a réuni des entretiens, des
analyses, des portraits, des reportages, qui décrivent à la fois les traversées des uns et des autres, les lois européennes, les conditions d’accueil à
Calais et ailleurs...
Les articles qui composent son ouvrage ont été rédigés entre octobre 2013, deux ans avant que
l’on ne commence à parler de la "crise migratoire", et mars 2016, au lendemain du démantèlement
de la zone sud du bidonville de Calais. Olivier Favier a constaté, pendant ces trois années passées
aux côtés des migrants, combien accueillir dignement des êtres humains qui ont fui la guerre, la
dictature, la misère, n’était pas une évidence communément partagée.
Entrée libre et gratuite, dans la limite des places disponibles.
Où : Palais de la Porte Dorée - Musée national de l'histoire de l'immigration, 293, avenue Daumesnil, 75012 Paris
http://www.histoire-immigration.fr/2016/5/rencontre-litteraire-avec-olivier-favier
Livres et revues
-Michel QUINT : « Apaise le temps » (éd. Phébus).
Une libraire, ça crée des dettes. D'argent parfois, bien sûr, mais surtout
de cœur. Lorsqu'Yvonne meurt, les souvenirs affluent pour Abdel, un
jeune professeur de Roubaix, hussard de la République. Il se revoit
enfant entre les murailles de bouquins, avec une soif de lecture à avaler tout Balzac sans rien y comprendre. Il ne peut se résigner à ce que
le lieu de vie disparaisse. De là à accepter la succession, il y a un sacré
pas... que l'inconscient fait à l'aveuglette. Le voici bientôt en buttes
aux problématiques économiques du métier. Mais aussi aux dangereuses archives photographiques de son aînée. En fouillant les cartons,
c'est tout un pan de la guerre d'Algérie qui renaît, entre partisans du
FLN, harkis et OAS. Quel rôle y a joué Saïd, habitué de la librairie
aux allures de benêt ? Que cache Rosa, qui travaille au même lycée
qu'Abdel ? Qu'en pense Zerouane, directeur de l'association " Relier "
? Les questions se multiplient. Elles sont politiques, mais aussi amoureuses... Comment notre héros va-t-il choisir entre Zita, fausse ingénue aux baisers chamallows, et sa collègue Rosa exubérante et passionnée ? 12€
11
- Lassana Bathily : « Je ne suis pas un héros » (éd. Flammarion)
Depuis le drame de l'Hyper Cacher, la prise d'otages et les quatre personnes assassinées par Amedy Coulibaly le 9 janvier 2015, tous les jours, on pose la même question à Lassana Bathily :
"Qu'est-ce qu'être un héros ?" Lui-même se demande plutôt : "Suis-je un héros ?", et avoue ne pas
très bien savoir ce que ce statut implique ou signifie. Pourtant, l'opinion le voit comme tel. Pourquoi ? Parce que ce jeune homme de 25 ans, né dans une partie quasi désertique du Mali, arrivé
sans papiers en France en 2006, qui a passé deux CAP et multiplié les petits boulots avant d'obtenir une carte de séjour provisoire, a agi. Magasinier à l'Hyper Cacher de la porte de Vincennes, ce
musulman pratiquant a mis à l'abri de la folie terroriste des hommes, des femmes et des enfants de
confession juive. Ayant réussi à s'enfuir, il a donné des indications précieuses aux hommes du
Raid qui préparaient l'assaut. Son attitude lui vaudra de se voir accorder la nationalité française
pour "service rendu à la Nation" par François Hollande, d'être félicité par Barack Obama, salué par
Benyamin Netanyahou, béni par le pape François... C'est cet itinéraire exemplaire que son livre
intense raconte. Et un message d'espoir, de paix et de tolérance qu'il transmet, message prenant
plus de force encore depuis les attentats du 13 novembre 2015. "Dans mon village au Mali, écritil, j'ai appris que tous les hommes sont mes frères, qu'ils soient blancs ou noirs, juifs, chrétiens ou
musulmans. Parce que nous sommes, d'abord, des humains." 19 €
- Olfa YOUSSEF : « Sept controverses en Islam. Parlons-en! » (éd. Elyzad)
Port du voile, consommation d’alcool, polygamie, mariage de la musulmane avec le non-musulman, châtiment des voleurs, peine capitale,
homosexualité. Sept dialogues confrontent deux interprétations opposées du Coran sur ces thèmes hautement polémiques. Olfa Youssef,
spécialiste de linguistique et de la pensée islamique, engagée contre
l’intégrisme, nous présente ici une lecture ouverte et sans tabous des
textes sacrés. À rebours des tentations d’obscurantisme, un appel à dépasser les idées figées et les conditionnements collectifs. Olfa YOUSSEF est née en 1966 en Tunisie. Docteur d’État en lettres, civilisation et
langue arabes, elle enseigne à l’université de Tunis. Elle s’est fait connaître par son approche critique du discours religieux et combat la lecture exclusive qu’en ont certains. Elle a publié plusieurs ouvrages universitaires et des essais sur le statut de la femme en Islam et les interprétations possibles du Coran. Est paru en français son ouvrage Le coran au risque de la psychanalyse, Albin Michel, 2007. Depuis 2013,
Olfa Youssef est placée sous protection policière, suite à la publication
de son nom sur une liste de personnalités tunisiennes à assassiner.
19€50
-Roger Martelli : « L'identité c'est la guerre » (éd. les liens qui libèrent)
Sur tout le continent européen, l’extrême droite a imposé l’idée que l’identité serait l’enjeu crucial
des sociétés contemporaines. Le mouvement des hommes, stimulé par l’actuelle mondialisation,
serait en train de bouleverser l’équilibre des cultures installées. La nation, l’Occident, la chrétienté, nous dit-on, sont menacées : il nous faut donc désormais défendre notre identité, ou la retrouver
si nous estimons qu’elle est perdue. « Nous ne sommes plus chez nous » devient un credo de plus
en plus lancinant. Et quand on n’est plus chez soi on finit par ne plus savoir qui on est… 18.50 €
12
- Gilbert Sinoué : « Les cinq quartiers de la lune » (éd. Flammarion)
Inch' Allah Tome 3
11 septembre 2001. Au lendemain des attentats du World Trade Center, le monde entier, tétanisé, retient son souffle. Mars 2003. C’est la
guerre d’Irak. Une nouvelle ère s’ouvre sur un Moyen-Orient déjà
blessé. L’heure de la mise à mort a sonné. Avram, Joumana, Menahem, Majda, Gamil, Samia, Jabril, Soliman, Rasha, Zyad, Ron,
Thierry. Hommes, femmes, chrétiens, juifs, musulmans, autant de
destins qui, du jour au lendemain, vont se retrouver fracassés. C’est à
travers le regard de ces êtres de chair et de sang que nous assistons
au démembrement d’un monde. Celui des Mille et une Nuits. Mais
cette fois, ce sont les extrémismes qui déplacent les pions et deux
visions de l’humanité qui s’affrontent : l’archaïsme islamiste et le
mirage occidental. Y aura-t-il un vainqueur et un vaincu ? Ou ne
restera-t-il que des cendres ? 21€
- Loic Barrière : « Le roman d'Abd el-Kader » (éd. Les points sur Les I )
Rachid a une dizaine d'années lorsque les troupes françaises massacrent sa tribu, les Ouffia, à la
périphérie d'Alger en avril 1832.
L'enfant, caché dans un puits, est l'un des seuls survivants. Il gagne Alger où une veuve le recueille. C'est alors qu'il entend parler d'un chef religieux qui a lancé un appel au jihad contre les
envahisseurs. Avec le fils de sa protectrice, il entreprend un long périple dans l'ouest de l'Algérie
pour se mettre au service de celui que le monde connaîtra bientôt comme l'émir Abd el-Kader.
Le jeune chef de guerre, tout juste âgé de 25 ans, prendra sous son aile le petit orphelin qui deviendra le gardien de son écurie puis, à l'adolescence, son secrétaire.
"Le roman d'Abd el-Kader" nous entraîne dans les premières années de la colonisation de l'Algérie. Rachid suivra au plus près la trajectoire exceptionnelle de l'émir Abd el-Kader, figure historique trop méconnue, guerrier, mystique, écrivain.
De Mascara à Tagdempt, de le prise de la smala de l'émir jusqu'à sa reddition en 1847, "Le roman
d'Abd el-Kader" raconte le destin tumultueux d'un héros musulman dont l'humanisme préfigura les
Conventions de Genève sur le traitement des prisonniers de guerre. 13€
- Nabil Mouline : « Le califat - Une histoire politique de l'islam » (éd. Flammarion)
29 juin 2014, à la grande mosquée de Mossoul, Abou Bakr al-Baghdadi proclame
le califat. L’homme qui se prétend descendant du Prophète est encore inconnu du
grand public. Il est pourtant le chef d’une organisation djihadiste qui fédère des
milliers de partisans dans une région plongée dans le chaos depuis plusieurs décennies. Al-Baghdadi promet aux fidèles la domination universelle s’ils pratiquent
le djihad et respectent la charia. Désormais, tous les émirats et États musulmans
sont illicites, car l’ensemble des musulmans doit lui prêter serment d’allégeance.
N’est-il pas le commandeur des croyants de ce nouveau califat ?Remontant aux
prémices de l’islam, Nabil Mouline raconte – entre fantasmes et réalité – l’histoire
du califat, cette institution politico-religieuse née en Arabie au VIIe siècle, qui a
façonné la civilisation musulmane, devenant ainsi au fil du temps associée à l’âge
d’or de l’islam. Pour les islamistes, le califat apporte une solution globale : une
seule communauté, une seule loi, un seul chef…9€
13
- Patrice Gelinet : « La guerre d'Algérie » (éd. Acropole)
Un document exceptionnel, des témoignages bouleversants : La guerre d'Algérie racontée par ceux
qui l'ont faite. La nuit du 31 octobre au 1er novembre 1954 marque la naissance du Front de libération nationale (FLN) et le début de la guerre d'Algérie. C'est la stupeur en métropole et dans la
colonie. Quelques mois auparavant, la France a dû abandonner l'Indochine à l'issue d'un conflit
aussi traumatisant que meurtrier. L'histoire va-t-elle se répéter ? On ne veut pas le croire. Pourtant,
la question algérienne va emporter la plupart des gouvernements de la lVe République et favoriser
le retour du général de Gaulle aux affaires. En 1987, Patrice Gélinet a consacré à cette guerre une
série d'émissions sur l'antenne de France Culture en donnant la parole aux principaux acteurs, militaires français, combattants du FLN, activistes de l'OAS, pieds-noirs, journalistes et hommes
politiques. À l'aide d'archives sonores de l'époque et de témoignages recueillis de part et d'autre de
la Méditerranée, la guerre d'Algérie est racontée par ceux qui l'ont faite. Plus d'un demi-siècle
après la conclusion des accords d'Évian qui scellent l'indépendance de l'Algérie, la mise à plat de
ces témoignages permet de saisir à la fois la passion qui animait les principaux protagonistes et
aussi de l'aborder, le recul aidant, avec la sérénité nécessaire. 19€90
- Salah STÉTIÉ : «Oasis, Entre sable et mythes» (éd. Actes
Sud). JEAN-BAPTISTE LEROUX - PHOTOGRAPHE. RACHID KORAÏCHI - POSTFACIER
Le poète Salah Stétié a tenu à composer une belle encyclopédie de
l’oasis. Plus qu’une évocation d’un lieu préservé où le combat
pour la fertilité semble gagné, ce livre s’engage dans l’histoire et
la légende des peuples du Sahara pour un merveilleux voyage.
- Abdo WAZEN : « À cœur ouvert» (éd. Actes Sud). Dans ce bouleversant récit, écrit après une opération chirurgicale à cœur ouvert, l’auteur
explore l’étroite frontière entre vie et trépas. Lui reviennent les souvenirs
qui l’ont envahi, sur son lit d’hôpital, des nombreux moments où il a côtoyé la mort. La sienne, d’abord, quand une balle perdue lui a un jour
transpercé l’épaule, ou quand une maladie contagieuse a failli l’emporter,
ou encore chaque fois qu’il a été tenté de se suicider. Celles aussi, plus
douloureuses, de ses proches, son père décédé alors qu’il était un petit
enfant, puis sa sœur, et tant d’hommes et de femmes tués durant la
longue guerre du Liban. Défilent entre-temps des visages dessinés avec
tendresse : une mère aimante, née pour être mère avant d’être femme, un
premier amour forcément sans issue, une jeune femme noire avec laquelle il eut sa première expérience sexuelle… Des réminiscences littéraires apparaissent sous la forme de transparentes allusions à la Bible et
au dialogue entre Adam et l’Ange, selon Milton, ainsi qu’à Baudelaire,
Rimbaud et Pessoa. Avec, de bout en bout, la figure du Christ qui semble
bénir sa nouvelle naissance et le rétablir dans sa pureté première. 21€
14
- Le Fou de Laylâ (NE) (éd. Actes Sud). Sous ce nom (le Fou, ou le Fou de Laylâ : Majnûn Laylâ)
se cache un jeune homme, Qays ibn al-Mulawwah, qui n’a peut-être jamais existé. D’entrée de jeu,
il s’agit d’un inextricable duo entre histoire et légende. La première nous dit qu’au désert d’Arabie,
dans la seconde moitié du VIIe siècle, circulent des poèmes chantant un amour parfait et impossible. Leurs auteurs, sous divers noms, se veulent, d’une tribu à l’autre, les meilleurs dans le genre,
et pour avoir vécu cet amour, et pour le dire.
La légende, elle, nous parle d’un jeune homme, Qays, de la tribu des Banû ‘Amir, qui tombe amoureux de sa cousine Laylâ. Tout devrait concourir à leur bonheur : ils n’ont aucune crainte quant à
l’accord de leurs familles, portées, comme les autres, à ce type de mariage entre cousins. Mais voilà… Qays est poète, et il décide de chanter son amour à tous vents. Ce faisant, il enfreint une règle
majeure du code bédouin. Dès lors, tout s’enchaîne : le refus de la famille, le mariage forcé de Laylâ, son départ de la tribu, Qays sombrant dans la folie et allant vivre avec les bêtes du désert, sa
mort enfin, d’épuisement et de douleur. Quel qu’en soit l’arrière-plan social, la légende crée un
mythe : celui de l’amour parfait et impossible. De tous les poètes qui l’ont chanté dans l’Arabie de
ce temps, Majnûn est sans doute le plus grand. Homme de chair et de sang, ou personnage inventé,
il fixe au poème un unique sujet : l’amour dans toutes les variations possibles. 28€
-Juan VERNET : Ce que la culture doit aux Arabes d'Espagne (NE)
(éd. Actes Sud). Panorama historique, magistrale synthèse et savante vulgarisation, ce livre veut faire l’inventaire de ce que la culture doit aux
Arabes d’Espagne. Ici, le mot arabe renvoie à une langue : celle
qu’employèrent des Arabes certes, mais aussi des Persans, des Turcs, des
Juifs et des Espagnols. Langue de la transmission des savoirs les plus divers de l’Antiquité, de l’Orient ancien et du monde musulman au Moyen
Age occidental. Ces savoirs, l’Islam les accrut d’apports décisifs, qu’il
s’agisse de la philosophie, des sciences (de la médecine à la géologie, du
nautisme à l’astronomie), des arts (de la narrativité à la musique, du vêtement à l’architecture). L’analyse minutieuse du mouvement des traductions est admirablement cernée. Les pages sur la littérature et l’art lyrique
nous amènent tout naturellement à Dante et aux troubadours. Car cet héritage andalou a changé l’Europe médiévale et sa conception de l’amour,
avant de nourrir le majestueux déploiement scientifique de la Renaissance.
Dans la polémique déclarée ou implicite sur le rôle historique des Arabes,
ce livre a, assurément, sa place. 26€
- Naguib MAHFOUZ : « La chambre n°12 et autres nouvelles» (éd.
Actes Sud).
Dans une chambre d’hôtel à proximité du Caire, des événements absurdes se succèdent dans le noir ; un mystérieux tueur en série échappe à
l’enquêteur chargé du dossier et le pourchasse ; une veuve belle et riche
se trouve convoitée par les malfrats du quartier ; un cheikh est muté dans
une mosquée située au coeur du quartier des prostituées ; un officier de
police suscite la peur et la méfiance des habitants de son secteur après
avoir éliminé les gros bras qui les terrorisaient… Par la diversité de leurs
thèmes, leur habile restitution de la vie sociale dans une ville tentaculaire
en pleine mutation, leur maîtrise jamais en défaut et l’étonnante capacité
de renouvellement technique de Mahfouz, ces dix-huit nouvelles, extraites de sept recueils publiés entre 1962 et 1984, constituent un indispensable complément à ses grands romans. Plusieurs ont fourni la trame
de scénarios mis en scène par des cinéastes égyptiens avant et après la
disparition de l’auteur. 21€
15
- Loubna ABIDAR : « La Dangereuse » (éd. Stock). Au Maroc, elle dérange. Trop libre. Trop franche. Trop vraie. Trop femme. Loubna Abidar
est devenue un symbole, l’incarnation d’une résistance. Jamais elle ne
baisse les yeux, jamais elle ne retient ses mots. Elle en a acquis un surnom
: « Abidar la dangereuse ». Le succès international du film Much Loved
(2015), où elle joue le rôle d’une prostituée, lui a valu d’être nominée pour
le César de la meilleure actrice. Mais aussi d’être traitée de « pute », menacée de mort et agressée dans son pays. Sa faute ? Avoir osé briser des
tabous sur la nudité, la prostitution, la place des femmes dans une société
machiste. Au fil de ce livre écrit avec Marion Van Renterghem, grand reporter au Monde, Loubna Abidar raconte son combat.Son enfance dans la
pauvreté. La violence et l’hypocrisie des hommes. Le poids des traditions
et du mensonge. Sa découverte du cinéma, qui l’a à la fois sauvée et piégée. De la médina de Marrakech aux marches du Festival de Cannes, c’est
un long voyage vers la liberté, un message aux femmes et aux hommes
d’aujourd’hui. 17€
- Joseph ANDRAS : « De nos frères blessés » (éd. Actes Sud). Alger, 1956. Fernand Iveton a trente
ans quand il pose une bombe dans son usine. Ouvrier indépendantiste, il a choisi un local à l’écart
des ateliers pour cet acte symbolique : il s’agit de marquer les esprits, pas les corps. Il est arrêté
avant que l’engin n’explose, n’a tué ni blessé personne, n’est coupable que d’une intention de sabotage, le voilà pourtant condamné à la peine capitale. Si le roman relate l’interrogatoire, la détention, le procès d’Iveton, il évoque également l’enfance de Fernand dans son pays, l’Algérie, et
s’attarde sur sa rencontre avec celle qu’il épousa. Car avant d’être le héros ou le terroriste que
l’opinion publique verra en lui, Fernand fut simplement un homme, un idéaliste qui aima sa terre,
sa femme, ses amis, la vie – et la liberté, qu’il espéra pour tous les frères humains. Quand la Justice s’est montrée indigne, la littérature peut demander réparation. Lyrique et habité, Joseph Andras questionne les angles morts du récit national et signe un fulgurant exercice d’admiration. 17€
- Fethi BENSLAMA : « Un furieux désir de sacrifice - le surmusulman » (éd. du Seuil). Fethi Benslama propose dans ce livre de penser les
diverses formes de radicalisation au nom de l'islam, à partir de l'émergence
et de la diffusion au XXe siècle d'un impératif inconscient aux effets redoutables, celui de devenir surmusulman. Du fondamentalisme supposé
pacifique au djihadisme, cet impératif lie la fidélité et la dignité du musulman à des conduites où il faut être encore et encore plus musulman, au
prix d'un harcèlement moral vis-à-vis de soi-même, et d'une cruauté à
l'égard d'autrui. Si l'une des significations majeures du vocable " musulman " est d'être l'" humble ", il s'agit au contraire ici de manifester sa puissance et son invincibilité en tant que musulman. Cela se traduit par des
démonstrations visibles : stigmate sur le front, prière dans la rue, marquages corporels et vestimentaire, qui vont avec l'accroissement des prescriptions témoignant de la proximité avec Allah, évoqué à tout bout de
champ. Les " surmusulmans " deviennent les bouches ouvertes de Dieu
dans le monde, crachant leur haine de ceux qui n'ont pas la même croyance
de fer que la leur. " Surmusulman " désigne donc le renversement de l'humilité en arrogance, en une supériorité qui peut aller jusqu'à mépriser la
vie et faire l'apologie de la mort. 15€
16
- Hervé BOURGES : « J'ai trop peu de temps à vivre pour perdre ce peu » (éd. Le Passeur).
Combien de vies Hervé Bourges a-t-il vécu ? Journaliste, fondateur et directeur de la première
école de journalisme créée en Afrique, patron de chaînes de télévision et de radio (TF1, Antenne
2, Radio-France), militant de la francophonie... Il a participé à toutes les grandes aventures politiques et médiatiques (l'indépendance de l'Algérie, la privatisation de TF1, la transformation du
service public de l'audiovisuel). Il revient sur ces expériences marquantes et porte son regard sans
concession sur la société d'aujourd'hui. Dans cet abécédaire personnel, Hervé Bourges nous fait
partager ses convictions et ses expériences. S'il puise dans ce qu'il a vécu, c'est pour éclairer le
présent, qu'il s'agisse de l'évolution de l'Afrique, de la transformation du journalisme, de la métamorphose de la télévision, de l'avenir de la langue française, ou de cuisine, de musique, de littérature, de voyages. Il déroule le fil de ses réflexions, ne cachant rien de ses enthousiasmes et de ses
indignations, en homme libre qu'il a toujours été. Une lecture rafraîchissante en cette période de
prêt-à-penser convenu. Journaliste, directeur de rédaction, patron de radio et de télévision, Hervé
Bourges a considérablement marqué le paysage médiatique français. Il est l'auteur d'une quinzaine
d'ouvrages. 19.90€
- Abdelkader DJEMAÏ : « La vie (presque) vraie de l’abbé Lambert »
(éd. du Seuil). Lambert est un abbé défroqué. Il se fait connaître comme
sourcier. Il publie même un livre sur le sujet chez Gallimard. On le fait
venir à Oran pour trouver de l'eau douce. Il n'en trouve pas mais, malin,
grande gueule, armé de tous les culots, il réussit à se faire élire maire.
Portrait d'un personnage haut en couleur, le roman est aussi un tableau
très vivant d'Oran, entre les deux guerres, une sorte de Clochemerle
colonial dont la population européenne est majoritairement espagnole et
où les Algériens ne jouent aucun rôle. 16€
- Philippe LANGENIEUX-VILLARD : « La Course à l’oubli » (éd. Héloïse d’Ormesson). Amsterdam, 1928. À la surprise générale, Ahmed
Boughera El Ouafi remporte le marathon qui clôt les JO. Ce français d'origine algérienne, débarqué en 1918 d'Alger, est alors ouvrier chez Renault à
Billancourt. Totalement inconnu du public, il s'était déjà classé 7ème aux
Jeux de Paris en 1924. Face aux perspectives d'une vie meilleure, il accepte la proposition d'un américain lui promettant la fortune. Il finira embauché par le cirque Barnum & Bailey pour courir chaque soir contre un
ours ! Avec la crise de 29, Ahmed rentre en France. Mais ayant été rémunéré pour ses prestations sportives aux États-Unis, il est interdit de compétition par le Comité Français sous prétexte d'être passé professionnel. Le
rêve prend fin, l'espoir avec. Il enchaîne alors les déboires et s'abîme dans
la cigarette, la boisson et le désœuvrement. Il faudra attendre la victoire
d'Alain Mimoun aux JO de Melbourne en 1956 pour qu'Ahmed entrevoie
enfin une porte de sortie, laquelle se refermera bien vite... 16€
17
Mohand SIDI-SAÏD : « Au secours : notre santé est en péril » (éd.
Presses du Châtelet). « La santé est malade », affirme d'emblée l’auteur,
qui a fréquenté nombre de membres de gouvernement et de dirigeants
d'associations de malades à l’échelle de la planète. Aujourd'hui, sans
animosité mais sans concession, il livre un constat sur la santé, ses
avancées et ses injustices. Il dénonce les limites à l'accès universel aux
soins et la difficulté d’accéder aux diagnostics et traitements innovants.
Il critique tant les gouvernants sans vision à long terme que les “Big
Pharma”, qui ont l’œil rivé sur Wall street. Que dire des victimes, rarement reconnues et indemnisées à la hauteur des préjudices physiques et
psychologiques qu’elles ont subis, comme ceux du Mediator ? Il est
temps de restaurer l'éthique et d’intégrer une vision humaniste dans la
gestion de notre santé. Né en Algérie dans une famille modeste, orphelin très jeune, Mohand Sidi Saïd est décidé à vaincre la pauvreté. Après
des études en France et aux Etats-Unis, il travaille pendant près de quarante ans au sein du groupe Pfizer, dont il sera finalement viceprésident, à New York. Il aide désormais à l'émergence de jeunes entrepreneurs dans les banlieues. On lui doit un récit autobiographique,
L'Esprit et la Molécule (Genèse Ed., 2012). 17€
- Fawzia ZOUARI : « Le corps de ma mère » (éd. Joëlle Losfeld).
Il aura fallu le déclenchement de la révolution du Jasmin, en Tunisie,
pour que la narratrice se décide à écrire sur sa mère. Elle revient sur
ce printemps 2007, quand, au chevet de sa maman malade, elle n'a
qu'une envie : percer l'énigme de cette femme rétive aux confidences
et à la tendresse. S'engage une enquête qui a tout de la chasse au trésor... où l'on apprend que la vie de Yamna était loin de ce qu'en imaginaient ses enfants. « Fawzia Zouari nous livre un récit familial
extraordinaire, shakespearien dans sa trame, son ampleur et son
style, dont on ne sort pas indemne. Le lecteur en est averti, le vertige
le saisira dès les premières pages, il ne pourra échapper au désir,
plein de risques, de tourner son regard sur lui-même et de s'interroger sur l’histoire de sa propre famille. Il lira le récit de Fawzia
Zouari autant qu’il fouillera en lui, et de cette mise en parallèle
sourdra un irrépressible malaise.» Boualem Sansal. 20€
18
CINEMA ET PROJECTIONS
Sortie de la semaine
-600 EUROS
Un film de Adnane Tragha
Avec Adlène Chennine, Lisa Cavazinni, Youssef Diawara
Alors que la campagne présidentielle bat son plein, Marco Calderon, qui a
longtemps milité, a décidé de ne plus voter. A la fois déçu par la politique
et embourbé dans des problèmes d'argent, il tourne peu à peu le dos à notre
société.
Bande annonce
Les Salles
-ILS SONT PARTOUT
Un film de Yvan Attal
Avec Yvan Attal, Benoît Poelvoorde, Valérie Bonneton
Yvan se sent persécuté par un antisémitisme grandissant et il a l’habitude de
s’entendre dire qu’il exagère, qu’il est paranoïaque. Lors de séances chez son
psy, Yvan parle donc de ce qui le concerne : son identité, être français et juif
aujourd’hui. Mais ces rendez-vous sont aussi et surtout une sorte de fil rouge
reliant entre elles plusieurs histoires courtes qui tentent de démonter, sur le
mode tragi-comique, les clichés antisémites les plus tenaces
Bande annonce
Les salles
Toujours en salle
- D'UNE PIERRE DEUX COUPS
Comédie dramatique sortie en avril 2016 de Fejria Deliba
Avec Milouda Chaqiq, Brigitte Roüan, Claire Wauthion
Zayane a 75 ans. Depuis son arrivée en France, elle n’a jamais dépassé les frontières de sa cité. Un jour elle reçoit une lettre lui annonçant le décès d’un homme qu’elle a connu, autrefois, en Algérie.
Le temps d’une journée, elle part récupérer une boite que le défunt
lui a légué. Pendant son absence, ses onze enfants se réunissent dans
son appartement et découvrent un pan de la vie de leur mère jusquelà ignoré de tous…
Bande annonce
Les salles
19
-Dégradé
Comédie dramatique sortie en avril 2016 de Arab Nasser, Tarzan Nasser
Avec Hiam Abbass, Victoria Balitska, Manal Awad
Une famille mafieuse a volé le lion du zoo de Gaza et le Hamas
décide de lui régler son compte ! Prises au piège par l'affrontement armé, treize femmes se retrouvent coincées dans le petit
salon de coiffure de Christine. Ce lieu de détente devenu survolté le temps d'un après-midi va voir se confronter des personnalités étonnantes et hautes en couleur, de tous âges et de toutes
catégories sociales...
Bande annonce
Les Salles
-Dough
Comédie dramatique réalisée en avril 2015 par John Goldschmidt
Avec Jonathan Pryce, Malachi Kirby, Daniel Caltagirone
Nat Dayan, un vieux boulanger juif de l’East End de Londres,
s’efforce de maintenir l’activité de sa boutique face aux velléités
d’un supermarché voisin, qui va jusqu’à lui « voler » son employé. Sans grand enthousiasme, il embauche comme apprenti
un jeune immigré musulman originaire du Darfour, accessoirement dealer de cannabis. Leur relation n’est pas de tout repos
jusqu’au jour où un incident fortuit va relancer les ventes... Une
comédie à la Ken Loach, qui nous parle d’amitié, de loyauté et
de muffins magiques...
Bande annonce
Les Salles
-10949 FEMMES
Documentaire réalisé en avril 2016 par Nassima Guessoum
À Alger, Nassima Hablal, héroï ne oubliée de la Révolution algérienne,
me raconte son histoire de femme dans la guerre, sa lutte pour une
Algérie indépendante. Charmante, ironique et enjouée, elle me fait connaî tre ses amies d'antan Baya, infirmière dans les maquis et Nelly, assistante sociale dans les bidonvilles de la capitale. À travers ses récits je
reconstitue un héritage incomplet. En interrogeant l’Algérie du passé, je
comprends l’Algérie du présent, restaurant une partie de mon identité.
Ainsi, l'Histoire se reconstitue à la manière d'une grand-mère qui parlerait à sa petite-fille. Ce film donne à voir cette transmission de la première à la troisième génération, mais il va au delà. Chaque année, je
rends visite à Nassima : un lien se tisse, une relation d’affection
s’installe, permettant une rare intimité. 10949 femmes est un film à
20
propos et entre femmes, mais c'est un récit universel qui met à l’épreuve
la question de la liberté : qu’est-ce que la liberté ? Quel est son prix ?
Bande annonce
Les salles
-Good Luck Algeria
Comédie sortie en mars 2016 de Farid Bentoumi
Avec Sami Bouajila, Franck Gastambide, Chiara Mastroianni.
Sam et Stéphane, deux amis d’enfance fabriquent avec succès des skis haut de gamme jusqu’au
jour où leur entreprise est menacée. Pour la sauver, ils se lancent dans un pari fou : qualifier Sam
aux Jeux Olympiques pour l’Algérie, le pays de son père. Au-delà de l’exploit sportif, ce défi improbable va pousser Sam à renouer avec une partie de ses racines.
Bande annonce
Les salles
-La vache
Comédie réalisée en 2016 par Mohamed Hamidi
Avec Lambert Wilson , Jamel Debbouze , Fatsah Bouyahmed ...
Fatah, petit paysan algérien, passe une grande partie de son
temps à bichonner sa vache Jacqueline au point de négliger son
épouse et ses deux filles. Depuis de nombreuses années, il rêve
d’emmener sa génisse au Salon de l’agriculture à Paris. Après
maintes tentatives, il est enfin invité à la célèbre foire agricole.
Mais cette invitation ne comprend pas le voyage. Aidé par son
village, Fatah entreprend de traverser la Méditerranée en ferry,
puis la France à pied avec Jacqueline, jusqu’à la Porte de Versailles.
Bande annonce
Les salles
- Je suis le peuple
Documentaire réalisé en 2014 par Anna Roussillon
En 2009, la réalisatrice fait la connaissance de Farraj, un paysan
égyptien, avec lequel elle sympathise. Au début de l'année 2011,
quand la révolution éclate sur la place Tahrir et au Caire, elle
décide de suivre les événements de loin, chez Farraj et les siens,
pour voir comment ils réagissent à la chute du régime de Moubarak. Réunis autour d’un vieux téléviseur, les habitants de ce
petit village entouré de champs et de désert s'enthousiasment de
ce vent soudain de liberté et expriment leurs espoirs de démocratie et de changements, alors même que, loin de la capitale, les
choses ne semblent pas prêtes d'évoluer...
Bande annonce
Les salles
21
-Fatima
Drame réalisé en 2015 par Philippe Faucon .Avec Soria Zeroual , Zita Hanrot , Kenza Noah Aïche ...
Quittée par son mari, Fatima fait ce qu'elle peut pour élever ses
deux filles, très différentes. Alors qu'elle a du mal à maîtriser le
français, ses enfants parlent à peine l'arabe. Si son aînée, qui
s'apprête à entrer en fac de médecine, la respecte, un fossé s'est
creusé entre Fatima et sa cadette Souad, 15 ans, pas tendre avec
elle. Fatima accumule les heures de ménage pour un salaire minuscule.
Bande annonce
Les salles
-Parfum de printemps
Comédie sortie en avril 2016 de Férid Boughedir
Avec Zied Ayadi, Sara Hanachi, Fatma Ben Saidane
Aziz, surnommé « Zizou », jeune diplômé au chômage, quitte
son village du Sahara pour monter à la capitale, Tunis, en quête
d’un métier. Il devient installateur de paraboles sur les toits. Encore honnête et candide, il circule dans tous les milieux, des plus
aisés aux plus démunis, des modernistes « branchés » aux partisans du regime despotique, ou aux opposants islamistes clandestins. Un jour, depuis les terrasses du beau village de Sidi Bou
Saïd, il tombe fou amoureux d’une jeune fille qui semble séquestrée par un groupe de mafieux proches du pouvoir, et à qui
il rêve désormais de rendre la liberté. Quand éclatent en Tunisie
les prémices de la Révolution qui va donner naissance dans
toute la région aux espoirs fous d’un « Printemps » des peuples
libérés, Zizou devient célèbre malgré lui ! Par sa maladresse et
sa naïveté il traversera mille péripéties…
Bande annonce
Les salles
-Pierre Rabhi, au nom de la terre
Documentaire réalisé en mars 2013 par Marie-Dominique Dhelsing
Pierre Rabhi est paysan, écrivain et penseur. Il est l’un des pionniers de l’agro-écologie en France. Amoureux de la Terre nourricière, engagé depuis quarante ans au service de l’Homme et de
la Nature, il appelle aujourd’hui à l’éveil des consciences pour
construire un nouveau modèle de société où « une sobriété heureuse » se substituerait à la surconsommation et au mal-être des
civilisations contemporaines.
Bande annonce
Les salles
22
-Salafistes
Documentaire réalisé en janvier 2016 par Lemine Ould M. Salem, François Margolin
Un documentaire qui nous plonge au coeur du djihadisme au
Mali...
Les salles
-This is my Land
Documentaire réalisé en 2014 par Tamara Erde
Et si le conflit israélo-palestinien était surtout une question
d’éducation ? This is My Land observe la manière dont on enseigne l’histoire dans les écoles (publiques ou religieuses)
d’Israël et de Palestine. Portraits d’enseignants, enthousiastes ou
révoltés, rencontres avec des enfants désenchantés : le film
révèle les murs que l’on dresse dans la tête des jeunes
générations...
Bande annonce
Les salles
EXPOSITIONS
Exposition semi-permanente à Marseille
MuCEM : Galerie de la Méditerranée
La galerie de la Méditerranée est l’un des espaces
d’exposition semi-permanente du MuCEM, au rez-dechaussée du bâtiment du môle J4. Elle fait se succéder des
lieux, des hommes et des voyages sur 1 500 m2. Quatre
faits de civilisations sont proposés comme singularités des
sociétés méditerranéennes, depuis l’époque du néolithique
jusqu’à aujourd'hui. On y découvre une grande variété
d’objets et d’œuvres d’art issus en partie des collections du
musée, qui bénéficie également d’un grand nombre de
prêts généreux de la part d’institutions françaises et étrangères. Des objets du quotidien y alternent
avec des objets d’art, témoins d’usages et de croyances passés et contemporains. Un grand nombre
d’œuvres graphiques, dessins, estampes, toiles peintes, icônes et peintures sous verre sont présentés comme autant de supports ou d’illustrations de faits de sociétés. Le parcours est jalonné par
des créations de toutes périodes, depuis les figurines du Néolithique jusqu’aux œuvres contemporaines, représentatives des questions de société les plus actuelles.
Où ? MuCEM ( Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée) ,
http://www.mucem.org/fr/votre-visite/expositions/galerie-de-la-mediterranee
23
Jusqu’au jeudi 30 juin 2016 à Paris
Peinture de Kamel AITSALEM
Exposition dédiée à Hocine Ait Ahmed (1926-2015)
« C’est au moment où je perds espoir que jaillit quelque chose de la toile,
et ce quelque chose n’est ni une représentation ni une image, seulement
cela provoque en moi une sensation que je ne saurais expliquer et que je
ne cherche pas à expliquer d’ailleurs. » Cette sensation, Kamel Ait Salem
l’offre en partage en toute liberté. Pas de titre à ses oeuvres, pas
d’interprétation induite, juste de l’émotion pure.
Où : Centre Culturel Algérien à Paris
http://www.cca-paris.com/index.php/34-prochains-evenements/116-hocine-ahmed
Jusqu’au vendredi 1er juillet 2016 à Rabat
Exposition : Fadila El Gadi, d’une capitale à l’autre
Fadila El Gadi a fondé l’Ecole des arts de la broderie de Salé qui sera inaugurée le 11 Mai 2016, destinée à accueillir des hommes et des
femmes des quartiers populaires pour leur apprendre le métier de la
broderie traditionnelle marocaine, art plurimillénaire en voie de disparition.
C’est dans la médina de la ville jumelle de Rabat, Salé, que le talent de Fadila El Gadi s’est éclos,
et c’est à Rabat qu’elle s’est lancée dans la mode, contre vents et marées. Loin d’une trajectoire
classique de stylisme pour la plus internationale des créatrices marocaines, c’est à Naples,
l’ancienne capitale du royaume hispano-italien des Deux-Siciles que son talent éclate aux yeux de
l’intelligentsia italienne. De là, elle séduit Rome et, par une curieuse trajectoire, voit ses créations
devenir très recherchées, autant dans l’antique cité impériale de Marrakech qu’à Paris. C’est dans
la capitale marocaine que convergent aujourd’hui les inspirations de Fadila nées de ses voyages,
l’ultime destination de la Route de la soie, en passant par Tokyo, de la Route du cachemire qui
traverse New-Delhi, du cuir de Smara, du fil d’or d’Istanbul et du coton du Caire. A New-York,
Londres, Moscou et Washington, les femmes du monde s’habillent des modèles intemporels de
Fadila, alliant le savoir-faire artisanal millénaire de broderie marocaine et les matières les plus
fines du monde entier, rassemblés par l’intuition et le tour de main de la créatrice. Le vêtement
n’est certes pas l’ultime frontière de Fadila, son talent et sa créativité s’exercent aussi sur le travail
du cuir, la bijouterie, le parfum et même la conception de ses boutiques. L’exposition qui lui est
consacrée retrace ainsi son parcours de créatrice.
Où : Galerie de l’Institut français de Rabat
1, rue Abou Inane à Rabat, Maroc
http://if-maroc.org/rabat/spip.php?article671
Jusqu’au 3 dimanche juillet 2016 à Paris
I AM with them
Je suis avec eux
Alors que les réfugiés venus du monde arabe, et notamment de
Syrie, font la une de l’actualité, la photographe Anne A-R leur
24
donne la parole. Elle suit le parcours de ces hommes et de ces
femmes, de leur arrivée à Lesbos jusqu’en Allemagne.
Parce qu’ils sont des survivants d’enfers pas si éloignés, ils arrivent par milliers sur nos côtes. Réfugiés en Europe, jetés là avec toutes leurs peurs, leur courage et leurs espoirs.
Parce que dans les medias et les conseils européens, on parle d’eux comme d’une masse, d’un flot
incontrôlable et déstabilisant. I AM with them est un manifeste photographique pour leur redonner leur identité, leur dignité et leur humanité.
Parce qu’il faut rappeler qu’ils sont des hommes, des femmes, des enfants, avec un passé, une histoire à raconter et des rêves qu’ils nous apportent. Sur la route de l’exode de la Grèce à
l’Allemagne, la photographe Anne A-R les a regardés et écoutés les uns après les autres.
Parce qu’ils sont un, plus un, plus un… Debout face à nous, ils disent : I AM. JE SUIS. Des gens
comme nous.
Où Salle d'actualités, niveau -2
http://www.imarabe.org/exposition/i-am-with-them
Jusqu’au lundi 18 juillet 2016 à Marseille
JEAN GENET, L’ÉCHAPPÉE BELLE
Il y a trente ans disparaissait Jean Genet, le plus flamboyant et le
plus rebelle des écrivains du XXème siècle. A ce poète de la liberté
et de l'ailleurs, qui commença son œuvre en prison et l'acheva sur
les rives du Jourdain, le Mucem rend hommage par une exposition
qui s'enracine dans ce territoire qu'il aimait plus que tout autre, la
Méditerranée : point de fuite de l'Europe et ouverture sur l'Afrique
et le Moyen-Orient. Pôle magnétique de sa trajectoire, la Méditerranée offre à Genet la chance d'une "échappée belle".
Où : au Mucem -AU FORT SAINT-JEAN - Bâtiment Georges Henri Rivière.
7 Prom. Robert Laffont, 13002 Marseille
http://www.mucem.org/fr/exposition/jean-genet-lechappee-belle
Jusqu’au dimanche 14 août 2016 à Paris
Effervescence
Avec les œuvres de Raja Aissa • Yasmine Ben Khelil • Mohamed
Ben Slama • Omar Bey • Nidhal Chamekh • Hichem Driss • Fakhri
El Ghezal • Mouna Jemal Siala • Nicène Kossentini • Atef Maatallah • Thameur Mejri • Patricia K. Triki
L’exposition Effervescence, présentée à l’Institut des Cultures d’Islam du 3 mai au 14 août, rassemble des œuvres
d’artistes produites dans le contexte de mutation et de maturation
que traverse actuellement la Tunisie. Entre dynamiques prometteuses, risques réels et tensions créatives, l’art y est un enjeu démo25
cratique de premier plan. Les douze artistes sélectionnés par la
commissaire d’exposition Michket Krifa explorent, à travers leurs
œuvres, de nouvelles voies possibles vers une société plus démocratique.
Où : l'Institut des Cultures d'Islam
http://www.institut-cultures-islam.org/agenda/effervescence/
Jusqu’au dimanche 28 août 2016 à Paris
Des trésors à porter.
Bijoux et parures du Maghreb
L’exposition veut explorer l’univers de la parure
des femmes à travers les bijoux du Maghreb, qui nous
sont donnés à voir pour la première fois grâce à la collection Bouvier. Ces bijoux en métaux précieux – or, argent
et argent doré – produits et diffusés en milieux citadins
ou ruraux, couvrent une période allant de la seconde moitié du 19ème siècle à la première moitié du 20ème siècle.
Bijoux de fête comme du quotidien, ils dévoilent
l’inventivité et le savoir-faire des artisans ou des particuliers qui les ont façonnés. Les parures féminines du Maroc, d’Algérie et de Tunisie se distinguent par un riche corpus : ornements de tête, temporaux,
boucles d’oreille, colliers, fibules, bracelets et anneaux de chevilles qui revêtent une fonction utilitaire, ornementale mais aussi protectrice. La variété de leurs formes, de leurs décors et de leurs
techniques témoigne de la diversité des peuples et de l’identité des régions qui constituent le
monde arabe d’aujourd’hui.
Horaires : Mardi - jeudi : 10h-18h. Vendredi : 10h-21h30. Samedi, dimanche et jours fériés : 10h19h. Fermeture des caisses 45 min avant.
Où : IMA ( Institut du monde arabe) , http://www.imarabe.org/exposition/tresors-porter
Du mardi 24 juin au dimanche 18 septembre 2016 à Marseille
Exposition IMPERIUM ROMANUM
L’exposition Imperium Romanum permettra de présenter, pour la première
fois en France, un projet au long cours qu’Alfred Seiland a entamé en 2006
par l’étude des vestiges de l’architecture, de la culture et de l’art romains
encore visibles au XXIe siècle, en commençant par Rome, puis l’Italie, et
bientôt presque toute l’Europe et la Méditerranée.
La présentation de l’exposition d’Alfred Seiland à la Villa Méditerranée
s’inscrit dans Grand Arles Express ! Les Rencontres d’Arles qui se déploient cet été dans la région : à la collection Lambert en Avignon, au Carré d’Art de Nîmes et à la Villa Méditerranée.
26
IMPERIUM ROMANUM
Il y a 2000 ans, l’Europe était unifiée par une superpuissance politique et militaire, l’Empire romain. En l’an 2006 après Jésus-Christ, Alfred Seiland commence à travailler sur son projet Imperium Romanum. Il étudie les vestiges de l’architecture, de la culture et de l’art romains encore
visibles au XXIe siècle, en commençant par Rome, puis l’Italie, et bientôt presque toute l’Europe
et la Méditerranée. Ce travail de recherche s’est transformé en un projet au long cours de plus de
dix ans, qui n’est toujours pas achevé aujourd’hui. À une époque où l’Europe semble en plein
doute quant à ses processus d’unification les plus récents, la vision que nous propose Seiland de
l’Empire romain peut nous servir de carte mentale d’une union politique et culturelle. Les photographies d’Imperium Romanum nous rappellent que certains de nos problèmes politiques, culturels et religieux les plus évidents n’ont pas été résolus au cours de ces 2 000 ans.
Markus Hartmann
Alfred Seiland
Né en 1952 à Leoben, Autriche. Vit à Leoben, enseigne à Stuttgart, Allemagne, et travaille partout
dans le monde.
Où : Villa Méditerranée. Esplanade J4, 13002 Marseille
http://www.villa-mediterranee.org/fr/rencontres-darles-imperium-romanum
Jusqu’au dimanche 25 septembre 2016 à Paris
Jardins d’Orient
De l'Alhambra au Taj Mahal
Du jardin des sens au développement durable
À l’intérieur du bâtiment de l’Institut du monde arabe, une exposition
en cinq temps retracera l’histoire des jardins d’Orient depuis la plus
haute Antiquité jusqu’aux innovations les plus contemporaines, de la
péninsule Ibérique au sous-continent indien. Un parcours riche de
quelques 300 œuvres d’art prêtées par de grands musées internationaux ou des collections privées, mais aussi de maquettes, de tirages
photo géants ou encore d’ingénieux dispositifs rappelant ce que les
jardins doivent au talent des ingénieurs du passé.
Culture, histoire, technique, botanique, environnement, société…, l’art des jardins, privés comme
publics, sera traité sous tous ses aspects : l’exposition analysera les sources d’inspiration du jardin
oriental, ses codes et ses déclinaisons, avant de rechercher les liens tissés au fil des siècles avec les
jardins d’Occident. Sans oublier d’ouvrir le débat sur le rôle que de la nature peut jouer dans les
grandes villes contemporaines pour relever le défi de la modernité et de la durabilité environnementale.
Des jardins suspendus de Babylone au tout récent parc al-Azhar du Caire, de l’Alhambra de Grenade au Jardin d’essai d’Alger, du jardin princier au jardin pour tous, un passionnant parcours
dont le fil conducteur est l’essence de la vie des jardins : l’eau, bien sûr !
Horaires : Du mardi au vendredi de 10h à 18h - Samedi, dimanche et jours fériés (sauf 1er mai)
de 10h à 19h. Fermé le lundi.
Où : Salles d'expositions et jardin éphémère sur le parvis de l'IMA
http://www.imarabe.org/exposition/jardins-d-orient
27
THEATRE , MUSIQUE & DANSE
Sortie Musique
28
Samedi 11 juin 2016 à la Médiathèque Hélène Oudoux (Massy)
Dimanche 12 juin 2016 au Domaine national de Saint-Cloud
Mercredi 13 juillet 2016 à l'espace Léon Blum (Arles)
Concert : Waed Bouhassoun
Son instrument, le oud, est rigoureusement le même que notre luth, et pour cause.
Longtemps, nord et sud de la Méditerranée n’ont pas connu de vraies frontières, et
l’Andalousie est restée arabe jusqu’au seuil de la Renaissance. Waed Bouhassoun a
d’ailleurs enregistré récemment avec le Catalan Jordi Savall et son ensemble Hesperion XXI un magnifique programme en hommage à la Syrie.
Elle chante et joue un répertoire qui vient de très loin, de ce berceau de la musique
arabe que fut le vaste territoire de la Perse antique. Sa voix chaude et profonde fait
merveille dans les chants soufis de l’Orient arabe et dans le muwashah, la broderie
vocale classique qu’a pratiquée avant elle Oum Kalsoum.
Mais cette Druze du Sud de la Syrie est aussi compositrice et a étudié l’ethnomusicologie à Paris après avoir fait
ses premières armes à Damas. À l’Opéra de Rennes, elle chante les grands poètes arabes du passé, qu’elle a
mis en musique pour son dernier disque : l’Andalou Ibn Zaydoun, le maître soufi Ibn Arabi ou le Syrien Adonis.
Sa relecture des amours tragiques de Qays, le « fou de Laylâ », est d’une émouvante simplicité. Waed Bouhassoun vous touche au cœur par son extrême sensibilité artistique.
http://www.maisondesculturesdumonde.org/actualite/waed-bouhassoun-0
29
Dimanche 12 juin 2016 à 17h à Paris
Voyage musical en Méditerranée
Avec l'Orchestre Symphonique Divertimento & l'Ensemble Amedyez sous la direction de Zahia Ziouani
Voyage musical en Méditerranée est l’occasion, pour l’Orchestre Symphonique Divertimento et l’Ensemble Amedyez, d'explorer les riches
répertoires de cette partie du monde. Les musiques de la Méditerranée
seront donc à l’honneur pour dépeindre cette mer, berceau des civilisations et naturelle invitation aux rencontres des cultures. Des musiques
traditionnelles turques et libanaises aux chants kabyles en passant par le
rébétiko grec, la chanson mauresque de Tunis ou la musique araboandalouse, ce voyage nous permettra de revisiter ces multiples héritages.
Solidement implanté en Île-de-France, l’Orchestre Symphonique Divertimento rassemble 70 musiciens professionnels. Depuis 1998, Zahia Ziouani y assure les fonctions de chef d’orchestre et de
directrice musicale. Formée auprès du célèbre Maestro Sirgiù Celibidache, elle poursuit un brillant
parcours au service de la musique classique et de sa promotion auprès de nouveaux publics. Sous
son impulsion, l’Orchestre Symphonique Divertimento développe, depuis quelques années, une
programmation innovante et originale, qui s’inscrit dans une démarche engagée d’ouverture à diverses esthétiques musicales. L’orchestre propose ainsi des répertoires où plusieurs courants musicaux se mêlent et se rencontrent. C’est dans ce cadre que sa collaboration avec l’ensemble Amedyez a vu le jour. Cet ensemble de musique traditionnelle, réuni autour du violoniste et directeur
artistique Rachid Brahim-Djelloul, s’est donné pour objectif de faire fleurir toute la diversité et la
richesse des patrimoines musicaux méditerranéens, ainsi que leur résonnance commune.
Où : Auditorium - Institut du Monde Arabe.
http://www.imarabe.org/musique/voyage-musical-en-mediterranee
Samedi 11 juin 2016 à 20h à Paris
Conte : NASREDINE LE HODJA conté par Kamel Zouaoui
Tous les samedis du mois de -Ramadan, l’ICI vous propose une programmation spéciale : Les Iftars de l’ICI À l’occasion du mois de Ramadan, ce premier rendez-vous débute avec un conte de Kamel Zouaoui qui présente son personnage fétiche, Nasredine Le Hodja. Nasredine (Nasr Eddin Hodja) connu également sous le
nom de Shah, Goha, Joha ou encore Jeeha est une figure illustre des Cultures d’Islam qui aurait vécu au XIIIe
siecle, bien connue pour ses facéties et son irrévérence. Kamel Zouaoui partage ses aventures, celles de sa
famille et de ses voisins dans un village universel imaginaire. Venez voir une pluie de couscous, écoper pendant
une tempête, connaître la voie de la sagesse et rencontrer Latifa la jalouse !
Oû : ICI Léon
http://www.institut-cultures-islam.org/agenda/nasredine-hodja-conte-kamel-zouaoui/
30
Lundi 13 juin 2016 à 12h à Puteau (Hauts-de-Seine)
Bachar Mar-Khalifé
Musique du monde / Liban / "Ya Balad" La défense jazz festival
Bachar Mar-Khalifé est un musicien au carrefour de la musique
classique, de l’électro et des musiques traditionnelles orientales
qu’il mêle avec une liberté étonnante. Cet artiste ressemble à sa
musique : atypique, éclectique, non réductible à un genre. Son dernier album, « Ya Balad », est une adresse à son Liban natal lointain
et fantasmé. Mêlant piano, clavecin, percussions, batterie, synthétiseurs, mélodica et nay, ce troisième album joue la réconciliation
entre les divers parcours de l’artiste et consacre le chant arabe
comme instrument central de son expression.
Où : Parvis de la Défense.
http://ladefensejazzfestival.hauts-de-seine.fr/artistes/bachar-mar-khalife
Mercredi 15 juin 2016 à 15h à Paris
Conte : Nasredine le Hodja, Les pas sages d’un fou, conte par Kamel Zouaoui
À partir de 6 ans.
Nasredine le Hodja, figure illustre des Cultures d’Islam du XIIIe siècle,
fou pour les uns, sage pour les autres, n’a pas fini de donner à réfléchir.
Le conteur Kamel Zouaoui nous invite à la découverte des histoires de ce
personnage légendaire, qui se transmettent de génération en génération
dans tout le monde musulman. Accompagné au Oud par Nassim Kouti, le
conteur devient tour à tour une myriade de personnages, à la manière du
« goual », ce diseur maghrébin. Une délicieuse méditation sur la vie à
partager en famille, autour des facéties d’un sage déconcertant.
Kamel Zouaoui débute le théâtre dès son plus jeune âge en interprétant le rôle de Charlot. C’est à
l’âge adulte qu’il rencontre le personnage de Nasredine, les deux hommes font depuis route ensemble. Conteur, mime et profondément humaniste, il a composé une trilogie sur les aventures de
Nasredine, qu’il présente régulièrement en France et dans le monde.
Tarif : Entrée Libre (dans la limite des places disponibles)
Où : ICI Léon
http://www.institut-cultures-islam.org/agenda/nasredine-hodja-sages-dun-fou-conte-kamelzouaoui/
31
Jeudi 16 juin 2016 à 21h30 à Sousse (Tunisie)
Soirée ramadanesque sur le thème du "voyage"
En cette période de ramadan, le Relais culturel français de Sousse vous invite à une soirée littéraire et musicale dans son tout nouveau jardin, le jeudi
16 juin à 21h30, en compagnie de l'équipe de l'atelier théâtre et d'Amine
Bourguiba, joueur de oud au talent exceptionnel.
Lors de cette soirée, les mots se mélangeront aux notes de musique autour
du thème "le voyage, entre fraternité et connaissance : l'être humain en
quête de l'autre et de soi".
Les œuvres sélectionnées :
Les états d'âme, un apprentissage de la sérénité de Christophe André
Les humains : mode d'emploi de Jean-François Dortier
Ainsi parlait Zarathoustra de Friedrich Nietzsche
Précis de décomposition d'Emil Cioran
Le monde de Sophie de Joestein Gaarder
Les insurrections singulières de Jeanne Benameur.
Information et contact :
Tél. : 73 227 935
Où : le Relais culturel français de Sousse. 4, rue des Jasmins, Sousse 4002, Tunisie
http://www.institutfrancais-tunisie.com/?q=node/11964
Samedi 18 juin à 23h à Constantine
CONCERT HOMMAGE À LILI BONICHE
Algérie, années 30. Lili Boniche, jeune virtuose du oud, introduit la
guitare électrique dans la musique judéo-arabe. Il s’inscrit ainsi dans la
démarche de ses aînés : El Hasnaoui a ajouté l’accordéon et les percussions latines dans le Chaabi, El Anka le piano...
Entre cultures arabes et andalouses, dans le respect des traditions, une
musique nouvelle naît.
En tournée nationale :
Salah Gaoua : chant et conception
Khierreddine Kati : mandol - bonjo
Bazou : piano
Rabah Khalfa : percussions
Caroline Cuzin : violon
Alaoua Idir : guitare électrique
Annaba : dimanche 19 juin
Alger : mardi 21 juin
Oran : mercredi 22 juin
Tlemcen : jeudi 23 juin
Où : au Théâtre Régional de Constantine.
http://www.if-algerie.com/constantine/agenda-culturel/concert-hommage-a-lili-boniche
32
Samedi 18 juin 2016 à 19h à Marseille
Concert Rabih Abou-Khalil Trio
19h - Gurumiran
Rendez-vous sur la place d’armes du fort Saint-Jean pour un apéro concert
entre new-wave, électro-rock et sonorités orientales avec Gurumiran : cet
artiste influencé par Depeche Mode et David Bowie puise son inspiration
dans la culture arménienne, celle de ses origines, qui se reflète aussi bien par
l’utilisation d’instruments traditionnels que dans son jeu de guitare, dont il
se sert parfois à la manière d’un oud !
21h - Rabih Abou-Khalil Trio, Rabih Abou-Khalil : oud, Luciano Biondini
: Accordéon, Jarrod Cagwin : batterie, percussions
Un concert à la belle étoile, en clôture du temps fort Beyrouth ya Beyrouth, avec le maître du oud
Rabih Abou-Khalil : son jazz riche et métissé sinue en arabesques entre tradition et liberté, produisant une musique étonnement vivante et d’une grande puissance mélodique.
Ce soir, il présente en avant-première des morceaux inédits ou réinventés en version trio (oud
accordéon, batterie) !
Né au Liban, Rabih Abou-Khalil a su donner au oud, l'instrument phare de la culture arabe, une
place de choix dans les musiques d'aujourd'hui. Depuis le début des années 80, il a enregistré avec
des grands noms du jazz, avec des musiciens arabes traditionnels, des quatuors à cordes… Riche
de toutes ces expériences, il a sorti plusieurs albums, depuis Compositions and Improvisations
(1982) jusqu’à Hungry People (2013).
Où : Fort Saint Jean | Place d'Armes
http://www.mucem.org/fr/programmation/concerts
Du jeudi 23 juin au samedi 9 juillet 2016 à Montpellier (l’Hérault)
LE FESTIVAL MONTPELLIER DANSE
Montpellier Danse est un festival de danse contemporaine de renommée internationale réunissant chaque année à Montpellier des milliers
de spectateurs.
« Parmi les artistes arabes au programme, bon nombre vivent entre
Nord et Sud, remarque le directeur du festival. Certains se sont même
installés en France, où ils peuvent travailler dans de meilleures conditions »
Cette année, on retrouvera : l’Algérienne Nacera Belaza. Le Tunisien
Radhouane El Meddeb. Le Marocain Taoufiq Izeddiou. La Libanaise
Danya Hammoud, La Tunisienne Oumaïa Manaï.
33
Samedi 25 et dimanche 26 juin 2016 à 17h à Paris
Chants sacrés d'Alep
avec Abou El Hassan & Takht Attourath
Ville carrefour, habitée depuis plusieurs millénaires, héritière de nombreuses civilisations, la cité syrienne d’Alep est réputée être l’oreille
du monde arabe. C’est de là que vient Abou El Hassan, qui a d’abord
perfectionné la souplesse de sa voix par la cantillation coranique dans
sa ville natale, où la mystique soufie y est une des plus importantes du
monde musulman. Abou El Hassan est aujourd’hui l’un des meilleurs
maîtres du chant sacré, qu’il présente depuis des années sur les scènes
internationales. Une voix qui excelle dans le samaâ (l’écoute en
arabe), soutenue essentiellement par des percussions. Un style soufi
qui implique aussi bien l’interprète que le public dans une même
communion, élevant l’âme et transmettant un sentiment de bien-être et
d’apaisement. Il s’agit de chants, de vers, de mélodies qui disent un
art, une beauté, invoquant la nostalgie et l’amour.
Fort de son apprentissage auprès d’illustres interprètes du chant spirituel d’Alep, en particulier
l’hymnode Sabri Moudallal, Abou El Hassan sait aussi transporter son public dans une complicité
jubilatoire en se lançant dans les qudûd halabiya, les chants aleppins et les ibtihalate, des improvisations nourries par l’ambiance de l’instant. Quittant sa ville aujourd’hui ravagée par les bombes,
Abou El Hassan s’est installé en France où il a fondé Soubol Assalam, un groupe de chants sacrés.
Sur la scène de l’IMA, il est accompagné par Takht Attourath, un orchestre traditionnel aux dimensions symphoniques créé en 1995 à Paris. Son fondateur, Abderrahman Kazzoul, nous interprétera quelques pièces du répertoire de la Nahda, cette formidable renaissance culturelle qui a vu
le jour au Caire au XIXe siècle.
Où : Auditorium - Institut du Monde Arabe.
http://www.imarabe.org/musique/chants-sacres-d-alep
HUMOUR
Tous les mardis à 21h15
Samia Orosemane
Cette jeune femme pleine d'énergie et de fraîcheur nous fait
découvrir à travers différents personnages son univers drôle et
chaleureux. Elle campe à merveille différents personnages, entre la
mama africaine imposante, la mère maghrébine surprotectrice et la
vieille râleuse aigrie... Son humour se veut avant tout porteur d'un
message : la tolérance. Elle retranscrit avec humour les anecdotes
qui font son quotidien.Un personnage attachant par son humanisme et sa simplicité...
Où ? Point-Virgule, 38 bd de Bonne-Nouvelle, PARIS 10ème
34
Tous les vendredis et samedis à 21h45
Yassine Belattar
Ministère de l'humour intérieur
Extrait du casier judiciaire humoristique de M.Yassine Belattar
- Pour avoir fait des vannes sur les Arabes : condamné à travailler tous les matins sur Beur
FM .Pour avoir fait des vannes sur les Juifs : condamné à ne pas faire de télé. Pour avoir fait des
vannes sur les homos : condamné à ne pas faire de cinéma. Pour avoir fait des vannes sur les Noirs
: condamné à rien. Pour avoir fait des vannes sur les bobos : condamné à manger du quinoa et du
boulgour à chaque repas.
Où ? Théâtre de Dix Heures,36 bd de Clichy, PARIS 18ème
DESSINS DE PRESSE
Dilem
Mardi, 7 Juin 2016
Édition N°7252
35
Dilem
Lundi, 6 Juin 2016
Édition N°7251
Dilem
Jeudi, 9 Juin 2016
Édition N°7254
36
PRESSE ECRITE
Téléramadan
Au premier jour du Ramadan 2016 en France est né Téléramadan, une nouvelle revue qui veut
raconter l’islam, loin des clichés et des polémiques. « Parce qu'on la raconte beaucoup trop à la
place de ceux qui la vivent vraiment. »
Nous sommes le Grand Remplacement. Sûrement pas celui que les fous peuvent fantasmer.
Nous sommes un grand remplacement naturel, celui d’une génération face aux « autres », du
cycle de la vie. Nous sommes le présent. Nous sommes le Grand Remplacement d’un système
archaïque, qui ne nous parle plus et qui ne nous a jamais considéré comme ses enfants. Nous
sommes radicaux dans nos idées : nous irons au bout de la beauté.
Mehdi Meklat, Badroudine Said Abdallah et Mouloud Achour.
https://www.teleramadan.fr/
37
Le Courrier de l’Atlas
N°104 - Juin 2016
L’actualité du
Maghreb en Europe
Présentation du magazine
Ce magazine donne une place large aux thèmes de société en vous proposant des dossiers
thématiques, des sujets économiques et politiques en France, en Europe et dans les pays du
Maghreb ainsi que de la culture et des loisirs. Le Courrier de l’Atlas occupe un espace vacant
dans la presse magazine et ambitionne de montrer la diversité de la communauté maghrébine en
France et en Europe en lui donnant la parole.
38
Esprit
N°424, de mai 2016
Revue Esprit :
Revue mensuelle indépendante fondée en 1932 par Emmanuel Mounier, Esprit est une revue
d'idées engagée dans son temps. Elle s'efforce d'illustrer une approche généraliste de notre
présent, entre la culture médiatique et les études savantes.
39
Le Monde des Religions
N°77, de mai- juin 2016
40
RADIO–TELEVISION
Radio
Samedi 11 juin 2016 à 00h00 sur France Culture : Les nuits
La nuit rêvée de Yasmina Khadra
Dimanche 12 juin 2016 à 7h06 sur France Culture : Cultures d’Islam
Dimanche 12 juin 2016 à 14h00 sur France Inter : Cosmopolitaine
Loubna Abidar, Marion Van Renterghem et Whit Stillman
Au Maroc, elle dérange. Trop libre. Trop franche. Trop vraie. Trop femme.Loubna Abidar est
devenue un symbole, l’incarnation d’une résistance. Jamais elle ne baisse les yeux, jamais elle
ne retient ses mots. Elle en a acquis un surnom : « Abidar la dangereuse». Le succès international du film Much Loved (2015), où elle joue le rôle d’une prostituée, lui a valu d’être nominée pour le César de la meilleure actrice. Mais aussi d’être traitée de « pute », menacée de
mort et agressée dans son pays. Sa faute ? Avoir osé briser des tabous sur la nudité, la prostitution, la place des femmes dans une société machiste.
Lundi 13 juin 2016 à 20h sur France Culture : A voix nue
Dounia Bouzar, anthropologue.
Télévision
Vendredi 10 juin 2016 à 1h44 sur Planète + :
Documentaire : Réfugiés, chaque visage a une histoire
Le réalisateur suédois Magnus Gertten a recueilli les témoignages de
survivants de camps de concentration allemands, encore en vie en
2015, qui avaient été filmés à leur arrivée au port de Malmö, en
Suède, en avril 1945. Un documentaire poignant.
Le 28 avril 1945, des centaines de survivants des camps de concentration allemands, débarquent au port de Malmö, en Suède. Leurs
premiers pas dans leur pays d’accueil sont filmés par une équipe de
cameramen. Soixante-dix ans plus tard, Magnus Gertten a retrouvé
certains d’entre eux et leur a fait raconter leur histoire et la tragédie
de la déportation à partir de ces images d’archives. Bernard Kempler, Juif polonais âgé de 9 ans à son arrivée en Suède, a réussi à
survivre à l’holocauste car il était déguisé en fille.
Confiés à la domestique de la famille, sa jeune sœur et lui ont été tirés du camp de Ravensbrück par
la Croix-Rouge, puis amenés en Suède, où ils ont retrouvé leurs parents. Quant à Elsie Ragusin,
jeune Italo-Américaine d’à peine 20 ans à l’époque, elle a été arrêtée pour espionnage puis déportée
à Auschwitz alors que son père et elle rendaient visite à leur famille en Italie. Elle seule a survécu à
la déportation.
41
Samedi 11 juin 2016 à 15h45 sur Canal + Décalé :
Spécial investigation
ISRAËL : SOUS LA PRESSION DES ULTRAS
A Jérusalem, un véritable antagonisme oppose les Juifs ultra-orthodoxes au reste de la population. Ces religieux, extrémistes représentent 1 million d'habitants sur les 8,5 millions d'Israéliens. Ils contrôlent notamment le droit de la
famille, le mariage, le divorce et tentent d'imposer leurs lois
et leur manière de vivre à toute la ville, notamment le jour
du Sabbat. Ils prônent une lecture fondamentaliste de la
Torah, et vivent à rebours de la société moderne, formant
une communauté radicale fermée, dont l'influence pèse de
plus en plus sur la société israélienne. Pour la première fois,
une journaliste est pénétrer leur univers hermétique. Elle
esquisse le portrait de ces hommes et de ces femmes.
Dimanche 12 juin 2016 à 20h50 sur France 2 :
Film
Ce que le jour doit à la nuit
DRAME - Franco-algérien (2012) - 2h39
Réalisateur : Alexandre Arcady
Avec : Nora Arnezeder, Fu'ad Aït Aattou
Date de sortie : Mer. 12 septembre 2012
En 1939, dans la campagne algérienne, le père de Younès
refuse de vendre son champ au cheikh. Les hommes de ce
dernier mettent le feu aux récoltes. La famille de Younès est
alors obligée de partir et de s'installer à Oran. Là, on confie
Younès à son oncle Mohammed, un pharmacien marié à une
Française. Cette dernière le rebaptise Jonas et l'élève comme
un Français. En secret, Mohammed est un indépendantiste
pacifiste.
Lundi 13 juin 2016 à 20h30 sur LCP :
Documentaire
Le Djihad au féminin
Des jeunes femmes de toutes nationalités vont en Syrie afin
de faire le jihad et participer à la mise en place du califat.
Enquête sur leur rôle au sein de cette organisation rêvée par
l'Etat islamique (EI) et sur leurs motivations à se rendre dans
des zones de guerre.
42
Lundi 13 juin 2016 à 00h20 sur Toute l’Histoire :
Documentaire
Ben Barka, 50 ans après la contre-enquête
Qui est Ben Barka ? Quelles sont les raisons de son enlèvement ?
Où en est-on 50 ans après ?
Le 29 octobre 1965, Mehdi Ben Barka, figure du tiers-monde et principal opposant à Hassan II, est
enlevé devant la brasserie Lipp à Paris. Depuis, le mystère demeure sur les conditions de son martyre ainsi que sur les responsabilités françaises et marocaines. Qui a commandité son enlèvement et
dans quel but ? Comment est-il mort ? Cinquante ans après la disparition de l'opposant marocain,
l'enquête reprend, sous l'impulsion, notamment, de Jean-François Kahn, qui avait mis en lumière
l'affaire dans L'Express en 1965. Retour sur l'une des grandes énigmes politiques du XXe siècle.
Mercredi 15 juin 2016 à 20h40 sur Planète + :
Documentaire
LA CONFRÉRIE, ENQUÊTE SUR LES FRÈRES MUSULMANS
Un film de Michaël Prazan
Née en 1928 dans le contexte d'un retour au fondamentalisme religieux et du combat armé contre l'occupation occidentale, la Confrérie des Frères musulmans a développé une idéologie rigoriste.
Longtemps traqués par les régimes dictatoriaux, laïcs ou nationalistes arabes, les Frères musulmans ont accédé au pouvoir en
Egypte, en Tunisie, et partiellement au Maroc. Ils récoltent aujourd'hui les fruits de la révolution pour la démocratie, mais qu'en est-il
réellement ? Prônent-ils, comme ils le prétendent, un islam modéré,
en phase avec la modernité et compatible avec la démocratie ?
43
Ed. 06/01/16
Depuis sa création en 1985, l’association Coup de soleil aspire à rassembler les gens originaires du Maghreb et leurs amis. Elle a pour vocation première de renforcer les liens entre ces
populations, quelles que soient leurs origines géographiques (Algérie, France, Maroc ou Tunisie), culturelle (arabo-berbère, juive ou européenne), ou historiques (immigrés ou rapatriés). Elle a aussi pour objectif de mettre en lumière les apports multiples du Maghreb et de
ses populations à la culture et à la société françaises.
Les activités de Coup de soleil sont essentiellement tournées vers l’information (réflexion sur
l’histoire ou l’actualité du Maghreb et de l’intégration) et vers la culture (mise en valeur des
livres, films, musiques, spectacles, arts plastiques, etc.).
A travers ces objectifs et ces activités, les militants de Coup de soleil veulent contribuer à bâtir
une «société française sûre d’elle-même, ouverte au monde et fraternelle» (art. 2 des statuts).
Ils inscrivent résolument leur action dans le cadre d’une communauté de destin entre les
peuples de la Méditerranée occidentale.
Vous êtes originaire ou ami du Maghreb ? Notre action vous intéresse ?
Rejoignez Coup de soleil !
-------------------------------------------------------------------------------------------BULLETIN D’ADHESION 2015 à l’association Coup de soleil
Mme/M./(Nom :) ............................................................................. (prénom :) ……………………………………...............................
(adresse postale :) .....................................................................
((tél. portable :) .........................................................................
......................................................................................................
( (tél. fixe :) ................................................................................

@ (courriel:) ..................................................................................
......................................................................
je verse ma cotisation 2015 de membre actif
par chèque joint à ce pli (5 taux à votre choix) :
je verse ma cotisation 2015 de membre donateur
par chèque joint à ce pli (5 taux à votre choix) :










taux 1 : cotisation très réduite (16 € minimum) : .................€
taux 2 : cotisation réduite (32 € minimum) : .........................€
taux 3 : cotisation m oyenne (64 € m inim um ) : ..........€
taux 4 : cotisation pleine (128 € minimum) : ........................€
taux 5 : cotisation de soutien (256 € minimum) : .................€
taux 1 : (600 € minimum) : ......................................................€
taux 2 : (800 € minimum) : ......................................................€
taux 3 : (1.100 € minimum) : ...................................................€
taux 4 : (1.300 € minimum) : ...................................................€
taux 5 : (1.600 € minimum) : ...................................................€
Fait à ........................................................, le................................................
(Signature :)
N.B. Vos cotisations sont déductibles, à hauteur de 66%, du montant total de v os rev enus de l’année 2015
(sur 100 € v ersés à Coup de soleil v ous déduirez 66 €, ce qui rev ient à nous v erser 34 €). Reçu fiscal adressé en mars 2016
À retouner, avec votre chèque, à : COUP DE SOLEIL, BP 2433, 75024 PARIS CEDEX 01
44
45

VOTRE AGENDA CULTUREL (n° 256)

Transcription

Documents pareils

Renseignements Office du Tourisme 04 67 50 51

VOTRE AGENDA CULTUREL (n° 224)

Sommaire

Institut du monde arabe |

Transports et Technologies N° 55 - 17/02/2005 - 315

L`art de l`enluminure en islam

Pont culturel entre les deux rives de la Méditerranée, le MuCEM

Ce que propose Samoëns 1600 Aménagement

ﻣﻌﺬﺑﺘﻲ ﺟﺎءت اﻟﻐﺴﻖ ﻏﻴﻬﺐ ﻓﻲ ﻣﻌﺬﺑﺘﻲ ﺟﺎءت اﻻﻓﻖ ﻓﻲ اﻟﺪري

le télécharger