Korrekturhinweise Ordinateurs portables revendus

Korrekturhinweise
Ordinateurs portables revendus
0
1
2
3
4
5
6
7
8
F
K
J
C
A
E
I
H
D
Begründungen
0
Cette partie du texte présente la raison pour laquelle un jeune a décidé de vendre son ordinateur. Le
texte dit : « Je vends cet ordinateur (…) car j’ai besoin d’argent. »
1
Cette partie du texte explique de quel d’ordinateur il s’agit. Le texte dit : « Sans malice à l’idée de
revendre son “LoRdi”, l’ordinateur portable Dell mis à la disposition de tous les lycéens de seconde par la
Région depuis la dernière rentrée scolaire. »
2
Cette partie du texte explique que les ordinateurs concernés ne sont pas utilisés au lycée. Le texte dit :
« Ensuite, on ne peut quasiment pas s'en servir au lycée et il y a même certains profs qui y sont
allergiques. »
3
Cette partie du texte explique ce que les jeunes ont l’habitude de faire avec ces ordinateurs dont ils ne se
servent pas. Le texte dit : « Alors, dans le meilleur des cas on l’a laissé dans sa boîte, et sinon on l’a déjà
vendu ou donné à quelqu’un d’autre qui en avait besoin. »
4
Cette partie du texte parle des proportions que le phénomène a prises. Le texte dit : « Il suffit de quelques
clics pour comprendre à quel point ce commerce s’est généralisé ces derniers mois. »
5
Cette partie du texte présente la position d’une jeune lycéenne sur la façon dont les ordinateurs ont été
mis à la disposition des lycéens. Le texte dit : « On nous a distribué l’ordi sans nous demander notre avis,
sans explication, comme on nous sert des frites à la cantine. »
6
Cette partie du texte présente la position officielle du conseil régional qui a mis les ordinateurs à la
disposition des élèves. Le texte dit : « Car la mise à disposition gratuite de la machine ne signifie pas
qu’on en devient pleinement propriétaire. »
7
Cette partie du texte rappelle la responsabilité des lycéens et de leurs parents face à ces ordinateurs. Le
texte dit : « Rappelons que pendant les trois années de scolarité, les lycéens et leurs parents doivent
répondre de cet outil mis à leur disposition [...]. »
8
Cette partie du texte relativise l'impact du problème. Le texte dit : « D’après sa collectivité, les mises en
vente restent cependant “très marginales”, sachant que la Région remet quelque 32 000 ordinateurs par
an. »