Petit singe chinois 7 - Si quelqu`un a bouger, ils doivent revenir au

Petit singe chinois
Singe des Chinois
Nombre de joueurs : trois ou plus
Heure : pas de limite.
Matériel : aucun
1-Un espace ouvert est nécessaire.
2 - Tracer une ligne sur le sol.
3 - Un joueur se tient sur la ligne et les autres à une distance de 3
mètres.
4 - Le joueur se trouvant sur la ligne dit: Un, deux, trois, petit singe
chinois.
Little chinese monkey
Macaquinho do chinês
( Italie )
Numbers of players : three or more.
Time : no limit.
Material : none.
1-An open space is necessary.
2– Draw a line on the floor.
3-One player stands on the line and the others at a distance of 3 meters.
4– the player standing on the line says : One, Two, three, little chinese
monkey.
5-when this player turns around, the other players have to stand still like a
statue.
5 - Quand ce joueur se retourne, les autres joueurs doivent rester
immobiles comme une statue.
6- If no one moves, the process is repeated.
6 - Si personne ne bouge, on recommence.
7-if someone moves, they have to go back to the starting point .The
winner is person who arrives first to the line and says « stop ».
7 - Si quelqu'un a bouger, ils doivent revenir au point de
départ. Le gagnant est la personne qui arrive en premier à
la ligne et dit "stop".