Dossier spécial salon du livre d`enfant 2013 (pdf

ISLE
Une ville à la campagne
L
DOSSIER SPÉCIA
Supplément au N° 34
Mairie 05 55 01 56 15 - www.ville-isle.fr
N°34
Novembre 2013
infos
- Novembre 2013
27e Salon du Livre d’Enfant d’Isle
du 21 au 24 novembre 2013
Les familles
L’édito des familles !
Vous allez découvrir le programme
du 27e Salon du Livre d’Enfant sur le
thème des Familles, le pluriel révélant la
diversité des situations.
Parler de la famille est toujours affaire
difficile, qu’est-ce qu’une famille ? Une
vieille histoire qui remonte à l’origine du
monde.
Une représentation idéale du bonheur,
famille élargie qui comprend les beauxparents, les grands-parents, les tantes,
les oncles, les cousins… les amis… Là où
commence le long périple de l’éducation,
de l’apprentissage de la vie, des relations
avec les autres, la construction de la
personnalité.
Lieu de transmission et de reproduction sociale pour le meilleur et pour
le pire ! Famille dont on ne sort jamais
indemne, rassurante, secrète, indifférente,
envahissante….
Vous allez trouver dans les livres des
auteurs / illustrateurs présents pour cette
édition des histoires de familles variées,
drôles, des situations familiales actuelles,
monoparentales, adoptives, recomposées,
homoparentales qui montrent à quel point
la poésie, l’expression et l’amour sont
indispensables aux enfants pour grandir.
Mais au-delà des liens du sang la
famille prend également le sens des rapprochements autour de valeurs communes,
de la solidarité et de la coopération, dans
la grande famille des êtres humains.
Les rencontres dans les classes sont
des moments privilégiés d’expression où
les échanges laissent un souvenir impérissable et donnent envie de lire des histoires,
en l’occurrence des histoires de familles !
Cette manifestation rassemble égale­
ment une grande famille d’acteurs de la
littérature jeunesse, libraires pour les
conseils, enseignants, associations, bibliothécaires et animateurs pour l’engagement
éducatif auprès des enfants et pour les
projets d’expression, comédiens pour les
spectacles qui font vivre les livres sur scène.
On ne choisit pas sa famille dit-on
couramment, mais c’est celle dont on hérite
et qui nous ouvre le chemin de l’existence.
Nous vous attendons avec plaisir pour
une visite en famille !
Hervé Faure
Rencontres avec
les auteurs / illustrateurs
(hors temps scolaire)
Du 22 au 24 novembre
Béatrice Boutignon
auteure / illustratrice
Davide CALI auteur
Alex COUSSEAU auteur
Nicolas GOUNY
auteur / illustrateur
Marc LIZANO illustrateur / auteur
/ dessinateur de bandes dessinées.
Uschi Heusel
dessinatrice / caricaturiste.
Du 23 au 24 novembre
Maria Jalibert
auteure / illustratrice.
Heures d’ouverture
Vendredi 22 et samedi 23
de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h
Dimanche 24
de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h
Spectacles
Samedi 23 novembre
Dimanche 24 novembre
(voir programme détaillé
page suivante)
Animations
EXPOSITION
« L’enfant cachée »
Maison du Temps Libre
Samedi et dimanche
à partir de 14 h 30
À la Médiathèque
• Atelier maquillage par
Frédérique de Lovinfosse
Du 19 au 24 novembre
Exposition pédagogique sur la seconde Guerre
mondiale autour de la bande dessinée
« L’enfant cachée » : la vie sous l’occupation,
les lois, les rafles, les justes, les enfants cachés…
Largement illustrée de photographies d’époque
et enrichie de documents historiques.
Conçue pour être regardée seul ou accompagné,
elle invite son public à l’interrogation
« Et moi, qu’aurais-je fait ? » et au dialogue. Elle ouvre aussi
à la part nécessaire d’espoir, d’humanité et de célébration
de la vie.
Samedi et dimanche
• Jeux et animations autour du thème
par la ludothèque « La cité des jeux »
et les CEMEA.
ISLE infos
N°34
Novembre 2013
II
D O S S I E R S PÉC IAL
Spectacles
Samedi 23 novembre
Dimanche 24 novembre
1 1 h 30 L’amour a cru
Salle heure du conte
(sous-sol du
Centre Culturel
Robert Margerit)
D’après Mon cheval s’appelle Orage et Mon frère est un cheval
d’Alex Cousseau parus aux éditions du Rouergue
Par la Compagnie L’abadis direction artistique Alexandra Courquet
avec Rama Grinberg, mise en espace et construction sonore Adrien Ledoux,
ombres Catherine Gontier, voix Adèle Ledoux.
1 1 h L’amour a cru
Salle heure du conte
(sous-sol du
Centre Culturel
Robert Margerit)
à partir de 5 ans
Deux histoires parallèles.
La première :
Un petit garçon né en même temps que son cheval.
Un cheval capable d’enjamber les rivières d’or d’un trait de plume.
Mais un jour il l’échange contre un boomerang.
Une triste histoire qui finit là.
La deuxième :
Une petite fille à qui on offre un cheval.
L’animal l’embarque dans sa chevauchée jusqu’à l’endroit
où le cœur galope le plus fort.
Une longue histoire qui commence là.
Orage, le cheval, défie la lune et mène la course à travers le temps,
les nuits et les peurs,grâce au boomerang et à la confiance,
qui disparaissent mais réapparaissent toujours...
14 h 30
15 h
Médiathèque
16 h C’EST DE FAMILLE
Auditorium
du Centre Culturel
Robert Margerit
à partir de 5 ans
Cette grande personnalité de la musique française nous invite dans son univers drôle
et décalé. Une visite entre tendresse, poésie, chanson réaliste, humour décalé, nostalgie,
avec des touches rock, musette, punk, folk.
Un concert qui donne la « patate » !
D’après l’album Tango à deux papas et pourquoi pas ? de Béatrice Boutignon
Par la Compagnie La Pierre et le Tapis avec François Dieuaide,
Christophe Gateau et Céline Laguës.
à partir de 3 ans
C’est une histoire, d’accord. C’est même une histoire
vraie, une histoire vraie de vraie.
Dans ce zoo, il y a Mathieu le paresseux.
Dans ce zoo, il y a Scooter et Manager les otaries.
Dans ce zoo, il y a Ida et Gus les lions.
Mais il y a aussi, sur un coin de banquise, là où le froid est polaire, là où le vent
glace les oreilles… des manchots. Si nous les regardions d’un peu plus près ?
D’après l’album Tango à deux papas et pourquoi pas ?
de Béatrice Boutignon
(voir samedi 17 h 30)
François Hadji-Lazaro de Pigalle
© Terrasson
Médiathèque
RYO, SILO, TANGO
Par la Compagnie La Pierre et le Tapis
avec François Dieuaide, Christophe Gateau et Céline Laguës.
16 h MA TATA, MON PINGOUIN, GÉRARD ET LES AUTRES
17 h 30 RYO, SILO, TANGO
Par la Compagnie L’abadis direction artistique Alexandra Courquet
avec Rama Grinberg, mise en espace et construction sonore Adrien Ledoux,
ombres Catherine Gontier, voix Adèle Ledoux.
(voir samedi 11 h 30)
Mise en espace (voir 11 h 30)
Auditorium
du Centre Culturel
Robert Margerit
D’après Mon cheval s’appelle Orage et Mon frère est un cheval d’Alex
Cousseau parus aux éditions du Rouergue
David Sire chant, guitare, ukulélé, chinoiseries,
Pierre Caillot percussions vocales et digitales
Marina Tomé mise en scène, Nicolas Dalban-Moreynas création lumières.
à partir de 5 ans
David Sire fait swinguer la famille et voltiger les grands évènements
de nos vies d’enfant dans un récit musical gai et vivant.
Poésie lunaire et histoires familières, les joies et les peines de l’enfance
déambulent tendrement au gré des mélodies et posent avec finesse
les grandes questions de l’existence.
Ce concert est un jardin enchanté où l’on respire la légèreté,
on y croise des râleurs
et des étourdis, on sifflote les airs de retrouvailles.
C’est grave, amusant et généreux.
D O S S I E R S PÉC IAL ISLE infos N°34 Supplément III
Les auteurs / illustrateurs Bibliographie sur le thème
ALBUMS
Béatrice Boutignon
auteure / illustratrice
Béatrice Boutignon est peintre, auteure
et illustratrice de livres pour enfants.
Elle a publié récemment son 3e livre
« Un air de familles, le grand livre des petites
différences » aux éditions le Baron perché.
Bibliographie sur le thème
Tango a deux papas, et pourquoi pas ?
Béatrice Boutignon
Le Baron perché, 2010.
Résumé Marco est un petit garçon qui vit à
New-York et adore aller au zoo. Il y découvre
Tango, une femelle manchot, née dans le
zoo de Central-Park et dont la particularité
est d’avoir été couvée par deux mâles : Roy
et Silo. Cette histoire est issue d’une histoire
vraie.
Un air de familles Béatrice Boutignon
Le Baron perché, 2013.
Résumé Cet album raconte les petites
différences qui font la singularité des
familles en invitant à l’observation et au
jeu. Sur chaque double page, une scène de
la vie quotidienne (les devoirs, le bain, etc.)
réunit trois familles d’animaux. Des familles
monoparentales aux tribus en passant par
les familles recomposées, au lecteur de découvrir ce qui les distingue et les rassemble.
on papa pirate Davide Cali,
M
illustré par A.C. Quarello – Sarbacane,
octobre 2013.
Résumé C’est l’histoire d’un papa toujours
parti : normal, comme il le raconte à
son fils chaque été, il est pirate et court
les mers entouré d’hommes hauts
en couleur : Le Tatoué, Le Barbu, Figaro…
Arrive un télégramme et l’enfant et
sa mère partent pour un long voyage
jusqu’en Belgique, où le garçon retrouve
son père – rescapé d’un accident à la mine
où il travaille… Vivant, bien réel mais pas
pirate pour deux sous.
n week-end de repos absolu
U
Davide Cali, illustré par Alexanadra Huart
Sarbacane, 2013.
Résumé Des parents et leur petit garçon
partent pour un week-end à la campagne.
Au programme, le repos absolu. Mais une
fois installés dans le chalet, les parents
ne peuvent s’empêcher de s’activer sous
le regard amusé du petit garçon.
’est quoi l’amour ? Davide Cali, illustré
C
par Anna-Laura Cantone
Sarbacane, 2011.
Résumé Emma demande aux membres
de sa famille ce qu’est l’amour. Chacun lui
donne une version différente, si bien qu’elle
en a la tête qui tourne.
Un papa sur mesure Davide Cali, illustré
par Anna Laura Cantone - Sarbacane, 2006.
Résumé Une petite fille qui n’a pas de papa
passe une annonce dans le journal afin
d’en trouver un. Le défilé des candidats
commence. Elle se montre impitoyable.
Arrive alors le dernier, celui qu’elle
n’attendait pas.
BANDES DESSINÉES
ruelle Joëlle, t.1 : La vie n’est pas
C
facile madame Lamort ! Davide Cali,
dessins de Ninie – Sarbacane, 2012.
Résumé La très pimpante madame Lamort
élève seule sa fille Joëlle. Elle travaille pour
la société Trepas, dont les opératrices zélées
délivrent les très redoutées cartes noires
aux candidats à l’au-delà. Tout se complique
lorsque madame Lamort décide, afin de
gagner le titre envié d’employée du mois,
de s’occuper du père du meilleur - et seul ami de sa fille. Prix DLire-Canal BD 2011.
ruelle Joëlle, t.2 : Week-end frisson
C
au lac Crystal ! Davide Cali, dessins
de Ninie – Sarbacane, 2012.
ruelle Joëlle, t.3 : Une journée
C
d’enfer ! Davide Cali, dessins de Ninie
Sarbacane, 2013.
Alex Cousseau
auteur
« Je suis né en 1974 à Brest. Après des
études d’arts plastiques et de cinéma, divers
métiers manuels et postes d’enseignant, je
quitte le monde du travail en 2004 pour me
consacrer au monde des livres.
Je vis près de l’océan, dans le Finistère Sud. »
Bibliographie sur le thème
ALBUMS
L es frères Moustache Alex Cousseau,
illustré par Charles Dutertre
Rouergue, 2013.
Résumé Les frères Moustache est un album
qui reprend de façon allégorique le parcours
de personnages ayant vraiment existé, des
frères ayant résisté pendant des années à
l’oppression birmane par le rire.
on grand-père devenu ours
M
Alex Cousseau, illustré par Nathalie Choux
Sarbacane, 2011
Résumé Une fillette imagine que son
grand-père décédé est devenu un ours et
qu’il hiberne en attendant le printemps.
S’enfonçant sous la terre, il avale une graine
et s’endort. La fillette se sent apaisée : son
grand-père est toujours là et au printemps, il
deviendra un arbre.
L ’endroit rêvé Alex Cousseau,
illustré par Philippe-Henri Turin
École des Loisirs, 2008
L es mammouths, les ogres,
les extra­terrestres et ma petite sœur
Alex Cousseau, illustré par Nathalie Choux
Sarbacane, 2008
equin-baleine. Ou comment naissent
R
les petits frères, les petites sœurs
et les étoiles filantes Alex Cousseau,
Illustré par Aurélia Grandin
Oskar, 2011 (Trimestre)
ROMANS
on frère est un cheval / Mon cheval
M
s’appelle Orage Alex Cousseau
Rouergue, 2012 (Boomerang)
Résumé Elvis naît le même jour qu’un
3 Pourtant ses parents aimeraient le vendre
pour avoir de l’argent. Dans le second
roman, Sarantoya reçoit un cheval en cadeau
d’anniversaire. Elle l’appelle Orage et part en
voyage avec lui à travers la Mongolie.
Et aussi
Ma première nuit à la belle étoile
Alex Cousseau - Rouergue, 2010 (Dacodac)
a ne tourne pas rond Alex Cousseau,
Ç
illustré par Séverin Millet
Rouergue, 2004 (ZigZag)
es cerises plein les poches
D
Alex Cousseau,
illustré par Mariona Cabassa
Rouergue, 2004 (ZigZag)
ROMANS ADOS
Davide Cali
auteur
Davide Calì est né en Suisse. Dessinateur
de BD et auteur jeunesse, il a produit
des dizaines d’albums, dont la plupart
publiés en France, mais aussi en Autriche,
au Portugal, en Italie et traduits dans plus
de 30 pays. Ses récits, souvent dotés de
plusieurs niveaux de lecture, plaisent aussi
bien aux enfants qu’aux adultes.
Ses œuvres ont reçu plusieurs prix en France,
Belgique, Espagne, Suisse, Allemagne
notamment le prix Baobab du Salon du livre
et de la presse jeunesse en 2005.
Du 9 novembre au 21 décembre 2013
Exposition à la BFM de Limoges
(pôle jeunesse) :
Dix petits insectes.
L’univers d’une bande dessinée.
Texte de Davide Cali, illustrations de
Vincent Pianina. Éditions Sarbacane).
Présence des auteurs
les 26 et 27 novembre 2013
L es yeux qui chantent Alex Cousseau
Rouergue, 2007 (DoAdo)
Résumé La grand-mère de William, 13 ans,
et de Violette, 6 ans, est morte durant la nuit.
Le lendemain, les enfants se souviennent
de leur grand-mère et s’interrogent sur elle.
Chacun réagit à sa manière en fonction de
son rapport au réel, plus ou moins distancié.
À travers eux et l’amour qu’ils lui portent
c’est le portrait de leur grand-mère qui se
dessine.
Et aussi
Mon corps est un œil Alex Cousseau
Rouergue, 2007 (DoAdo)
Uschi Heusel
dessinatrice allemande
Invitée à l’initiative du Comité de Jumelage
Isle-Gunzenhausen, Uschi Heusel est
une illustratrice allemande originaire de
Dietzenbach près de Francfort. Elle a décidé
d’abandonner sa carrière de secrétaire chez
Volvo à 48 ans pour se lancer dans le dessin.
Cette autodidacte passionnée illustre des
jeux de société, des cartes, des calendriers
et des livres d’enfants. En 1998 elle créée
une BD qui est régulièrement publiée
sous forme de petites « strips » dans le
Offenbachpost, journal local de Dietzenbach.
Cette BD met en scène le rat Ludwig,
son épouse Gerda le poulet et leurs trois
insupportables enfants. Inspirée par
les œuvres d’art de maîtres anciens
elle est l’auteur également de superbes
toiles faussement historiques qui mettent
à l’honneur des portraits inattendus
des rois, des princesses et des créatures
d’un autre temps, tous ancêtres du Rat
Ludwig. Un pur délice pour le spectateur
que ces œuvres surprenantes desquelles
transparaît un humour espiègle et délicat.
Présente au salon du dessin de presse,
d’humour et de la caricature à Saint-Justle-Martel depuis plusieurs années, elle a
remporté l’année dernière le prix de
l’humour tendre.
ISLE infos
N°34
IV
Novembre 2013
D O S S I E R S PÉC IAL
Les auteurs / illustrateurs L a petite famille, t.2 : Biquet scénario
de Loïc Dauvillier ; dessins de Marc Lizano
Le Lombard, 2005.
Résumé La famille est de nouveau réunie.
C’est l’occasion de découvrir l’oncle des
deux enfants…
Marc Lizano
Auteur / illustrateur / dessinateur
de bandes dessinées
Né à Vannes le 26 décembre 1970, Marc
Lizano a grandi à Ploërmel puis étudié à
Rennes, délaissant sa licence de philosophie
pour se consacrer à l’écriture, à l’illustration
et à la bande dessinée. Un passage à Paris
puis à Montrouge et le voilà de nouveau
à Rennes depuis 2005.
Auteur complet, il travaille avec un bonheur
égal pour la presse (Bayard, Milan,
Normandie Junior, Famili…), pour l’édition
jeunesse (Le Rouergue, Gargantua, Milan,
Nathan, Casterman…) ou la bande dessinée
(Le Lombard, Noctambule, Les Rêveurs,
Glénat, Delcourt…)
Alternant les ouvrages pour la jeunesse
avec les récits intimistes ou les adaptations,
il pose petit à petit une œuvre résolument
humaine et attentive, qu’il transmet
à l’occasion lors de ses interventions en
bibliothèque ou en milieu scolaire. Il publie
parfois aussi sous les pseudos de
Mademoiselle Aligato, d’Adrien le Loirec
ou de Maaki Vaasa (qu’il partage avec
Joël Legars).
Avec les sorties de « L’île aux trente cercueils », puis de « L’enfant cachée » et
la réédition en intégrale de « La petite
famille », Marc Lizano passe un cap avec
un bel accueil critique, des traductions
en pagaille et des projets pleins ses cartons.
Il vit aujourd’hui à Rennes avec femme,
fille et petit chien.
L a petite famille, t.3 : Le grand ours
scénario de Loïc Dauvillier, dessins de
Marc Lizano – Le Lombard, 2006.
Résumé Et revoilà les vacances ! Papa
nous fait lever tellement tôt qu’il nous porte
encore tout endormis dans la voiture.
Du coup, quand on se réveille, on est encore
en pyjama. Et moi j’aime pas ça, parce qu’il
faut s’habiller derrière une serviette, sur le
parking de l’endroit où on fait pipi, à côté de
l’autoroute…
L a petite famille [l’intégrale] scénario
de Loïc Dauvillier, dessins de Marc Lizano
La Gouttière, 2013.
L’illustration, il l’a découverte un peu
par hasard et beaucoup par amour,
il y a quelques années de cela.
Mais c’est une autre histoire.
Bibliographie sur le thème
L a vérité sort toujours de la bouche
des enfants Ingrid Chabbert, illustré
par Nicolas Gouny – Frimousse, 2012.
Résumé Un enfant dit à son père
qu’un lapin rose se trouve derrière la porte,
qu’un dinosaure est à la fenêtre et qu’il
trouve des vers de terre dans ses épinards.
etit Pierre attend… Nicolas Gouny
P
Scarabéa, 2010 (Une petite place sur terre).
Résumé Petit Pierre vit avec sa maman.
Il aime le vent qui balaie la plage au mois
d’octobre, il aime l’hiver pour faire
des « bonhommes de neige qui ressemblent
un peu à n’importe quoi », il aime
le printemps aussi parce que les arbres
retrouvent leurs feuilles. Et puis, il y a aussi
le zoo et ses éléphants, l’été et les jolis
bouquets de fleurs qu’il ramasse pour
sa maman. Mais ce que Petit Pierre aime
le plus c’est écrire des lettres pour son papa.
Et même si son papa ne lui répond pas
toujours, il sait que, un jour, il fera tout
ce qu’il aime avec son papa et qu’il doit être
patient.
Bibliographie sur le thème
L ’enfant cachée scénario de
Loïc Dauvillier, dessins de Marc Lizano
Le Lombard, 2012.
Résumé Dounia accepte de raconter à
sa petite-fille une histoire difficile. Elle revient
sur son enfance cachée, marquée par la
guerre et les délations. Sauvée par des
voisins, elle échappe à la rafle du Vél’ d’Hiv’.
L a petite famille, t.1 : Pépé scénario
de Loïc Dauvillier, dessins de Marc Lizano
Le Lombard, 2004.
Résumé Un garçon et sa petite sœur
arrivent à la campagne pour passer quelques
jours chez leurs grands-parents. Si les enfants
s’entendent très bien avec leur grand-mère,
on ne peut pas en dire autant de leur grandpère. Ils ne savent jamais s’il est en colère
ou bien content. Pourtant un jour les enfants
vont découvrir qu’ils ont un super grand-père.
Nicolas Gouny
auteur / illustrateur
Après avoir exercé tour à tour
les professions de joueur de triangle,
dresseur de chats, éleveur de vaches
d’appartement, éditeur pédagogique,
imprimeur de soleils levants, insomniaque,
employé du mois, trafiquant d’artichauts,
gardien de phare, cultivateur de mésanges,
testeur de yaourts, bandit des petits
chemins, et j’en passe, Nicolas Gouny s’est
installé dans un petit village perché sur
la Creuse, avec femme, enfants, puces
savantes et bagages pour s’y livrer
à l’éthologie de la girafe et à l’illustration.
Maria Jalibert
auteure / illustratrice
…Par Yann Fastier (1er janvier 2013)
J’ai connu Maria Jalibert au-dessus
d’une salade. Nous nous étions donné
rendez-vous pour déjeuner ensemble afin
de préparer une rencontre conjointe, où nous
devions parler de nos approches respectives
du travail d’illustrateur. Je ne me souviens
plus très bien de ce que nous nous sommes
dit mais, en un clin d’œil, j’étais déjà éperdu
d’admiration : Maria, par je ne sais quelle
magie, parvenait à bouffer sa laitue sans
mettre de la vinaigrette partout.
Ce n’était que le moindre de ses talents,
car elle en a de nombreux dont, au contraire
d’autres artistes bien moins lotis, elle n’aime
guère à faire étalage...
Discrète – peut-être un peu trop – elle suit
obstinément un drôle de petit bonhomme
de chemin commencé à Castres en 1970,
un chemin semé de bestiaux alphabétiques,
de belles images et d’une multitude
de babioles roses, vertes, bleues, jaunes
ou dorées chinées ici ou là.
Car Maria voyage. Qu’on lui donne
une coquille de noix – pas n’importe quelle
noix tout de même, Maria aime ses aises –
qu’on lui donne, donc, une coquille de noix
suffisamment tchernobylesque, et Maria
s’y transporte au bout du monde avec armes,
bagages et collections, sans oublier bien sûr
ni ses deux enfants ni le bahut normand de
la tante Léonie.
Car Maria garde tout : non seulement
les souvenirs de famille mais encore ceux
des autres. Nouvelle Mère Térésa du
plastique et du toc, Maria s’est donnée
pour mission d’extraire de l’enfer des
vide-greniers des milliers et des milliers de
ces joujoux sans prestige qui, pourtant, peuplèrent nos enfances bien mieux que poupées de prix : petits soldats revenus invalides
des terribles guerres de bacs à sable, jouets
Kinder™ un peu perdus sans leur œuf,
poupées fariboles, nains scieurs de bûche en
chômage, têtes de Titi en rupture de crayon
de bois, zèbres à trois pattes tombés d’on ne
sait quelle Arche made in China, bagouses
à 1 Fr de fête foraine, trucs roses, cheminots
au 1/10 000e, araignées de farces et attrapes
ou dînettes au bisphénol A, Maria leur offre
à tous un toit, une soupe chaude et toute sa
considération.
Car Maria est attentive : elle préfère les
petits travers aux grandes idées, l’anecdote
à la théorie générale, rire d’un rien plutôt
que pleurer de tout et mettre en boîte plutôt
que sortir de ses gonds.
Car Maria met tout en boîte : les plus beaux
paysages tels que décrits par les grands
auteurs se retrouvent encadrés de fausses
perles, des boîtes de vermicelle accueillent
forêts primitives, mers démontées et photos
de famille, des vitrines pleines d’yeux
embinoclés vous regardent les regarder
avec une troublante placidité.
On l’aura compris, Maria Jalibert fait
beaucoup de choses. De belles choses
magiques, drôles et poétiques dont trop
peu de livres ont jusqu’à présent rendu
compte et ce sera mon seul reproche.
Infondé puisque le prochain, me glisse-t-on
à l’oreille, devrait paraître bientôt chez
un grand éditeur parisien...
Organisation et coordination : Centre Culturel Robert Margerit
Directeur : Hervé FAURE - Médiathèque : Valérie DESMAISON (responsable), Brigitte CARDINAUD, Élisabeth JOSEPH, Sylvie PIAROTAS et Olivier ZAMORA
Responsable programmation : Marie-France MORELON - Régisseur technique : Patrick GUITARD - Intermittents du spectacle : Pierre JANDAUD (son) et
Fernando LOPES FADIGAS (éclairages) - Entretien : Martine GUITARD et Béatrice HENRY
Contact service culturel : 05 55 50 26 24 - Contact médiathèque : 05 55 43 20 59
LES PARTENAIRES
École primaire, Écoles maternelles et collège d’Isle.
Librairie Rêv’en Pages, Librairie Page et Plume, Librairie L’Iliade,
Ludothèque « La Cité des Jeux », CEMEA, FOL, MRAP
Amnesty International, Amis sans Frontière, Bayard Presse,
Bibliothèque et service culturel d’Isle.
Décors : René Paltrier et les services techniques municipaux.
Conception et illustration affiche : Marc Lizano.
ISLE infos
Avec le concours financier de
- Supplément dossier spécial - Texte et photos : Mairie (sauf mention contraire)
Conception et réalisation : Graphik Studio
- Imprimé sur papier recyclé par imprimeur IMPRIM’VERT