Avocat-Défenseur à Monaco A Monaco

Avocat-Défenseur à Monaco
A Monaco-based Law Firm
Qui sommes-nous ?
Le Cabinet GARDETTO est un cabinet monégasque à forte vocation internationale, tant par la diversité de sa clientèle
que par la nature des affaires traitées.
Jean-Charles S. GARDETTO, Avocat-Défenseur, admis au barreau de Monaco en 1988, a développé une activité en
matière de conseil et de procédure qui couvre de nombreux domaines du droit.
Fort de sa double formation universitaire, française et américaine, Jean-Charles S. GARDETTO a su acquérir et fidéliser
une clientèle internationale, déterminant ainsi l’orientation générale de l’étude.
Le Cabinet GARDETTO est composé d’une équipe de praticiens du droit
multilingues : un Avocat-Défenseur en la personne de Jean-Charles S. GARDETTO
et des juristes collaborateurs, diplômés d’universités françaises et étrangères,
intervenant dans les principaux domaines juridiques.
Il offre à ses clients monégasques et étrangers le professionnalisme et les
compétences de son équipe, qui, grâce à la complémentarité de ses membres, est
qualifiée pour traiter l’ensemble des problématiques juridiques devant toutes les
juridictions monégasques, de conseiller sur la mise en œuvre de divers projets, et
d’aider les clients qui le souhaitent à s’établir en Principauté de Monaco.
Le Cabinet intervient très régulièrement dans des contentieux internationaux,
ainsi que dans l’élaboration et l’accompagnement de projets internationaux, en
qualité de conseil.
Son réseau de correspondants dans plusieurs pays lui permet d’assister ses
clients au-delà des frontières de la Principauté de Monaco.
Who are we?
The law offices of Jean-Charles S. GARDETTO are based in Monaco and have a strong international focus, due in equal
parts to the diversity of their clientele and to the nature of the cases they undertake.
Jean-Charles S. GARDETTO, Attorney at Law, joined the Monaco Bar Association in 1988 and has since built a legal
practice in both counselling and litigation, covering numerous aspects of the law.
Due to his educational background in both France and the United States, Jean-Charles S. GARDETTO has been able to
attract and maintain an international client base, which has in turn determined the nature of the firm’s practice.
The members of the firm are multilingual legal practitioners from a variety of backgrounds. They include a partner, JeanCharles S. GARDETTO, Attorney at Law, as well as several associates who received their legal education in France and
abroad and who are qualified in all the main disciplines of the law.
Both Monegasque and foreign clients can expect to deal with a qualified, professional team that, due to its unique
composition, is capable of addressing a wide range of legal issues in all Monegasque jurisdictions. In addition, the team
is well-suited to advise on the implementation of a variety of projects, and to help its clients establish themselves in the
Principality of Monaco should they wish to do so.
The firm regularly handles international litigation and projects.
In addition, its network of overseas contacts allows it to serve its clients even beyond the borders of the Principality of Monaco.
Nos compétences
Le Cabinet GARDETTO s’est imposé tant sur le plan local qu’international, en s’appuyant sur des valeurs
fondamentales : rigueur, éthique et maîtrise technique.
Fort de l’expérience et de la compétence de ses membres, le Cabinet offre un service de conseil et de représentation
de qualité dans les principaux domaines du droit.
Contentieux et pré-contentieux
• droit civil : responsabilité civile, indemnisation de victimes,
inexécution de contrats, construction, immobilier, sûretés,
successions, droit de la famille, notamment divorces, enlèvement
internationaux d’enfant, litiges internationaux sur la garde
d’enfants, représentation dans le cadre d’expertises amiables ou
judiciaires, … ;
• droit commercial et des affaires : contentieux commerciaux,
rupture des relations commerciales, concurrence déloyale,
pratiques commerciales trompeuses, recouvrement de créances,
cessations de paiements et procédures collectives, baux
commerciaux ;
Conseil
• droit des sociétés : contentieux « corporate », litiges entre
actionnaires, désignation de mandataires judiciaires,
dissolution... ;
Le Cabinet intervient en qualité de conseil auprès des
entreprises et des particuliers, notamment dans les domaines
suivants :
• droit bancaire et financier, notamment responsabilité des
banques et établissements financiers, contentieux sur opérations
de crédit et de bourse, … ;
• installation en Principauté de Monaco, investissements
étrangers en Principauté de Monaco, assistance aux « Family
Offices »
• droit des assurances ;
• rédaction de contrats
• droit social : contentieux des licenciements, individuels et
collectifs, départs négociés, … ;
• droit bancaire et financier : normes applicables, encadrement
juridique des services d’investissement, acquisition de banques,
création de sociétés de gestion, agrément des établissements
financiers, modalités d’exercice à Monaco, assistance des clients
auprès des autorités de régulation, distribution de produits
financiers, fonds communs de placement monégasques,
garanties bancaires...
• droit de la propriété intellectuelle : défense des marques, actions
en contrefaçon, contentieux sur les droits d’auteur, … ;
• droit pénal des affaires ;
• droit administratif : recours en annulation des décisions
administratives, responsabilité des entités publiques (Etat,
Commune,…) ;
• droit international privé ;
• procédure civile : mesures conservatoires, sûretés sur comptes
bancaires, immeubles, navires, reconnaissance et exécution de
décisions de justice étrangères, exécutions forcées ;
• droits de l’Homme.
• droit des sociétés : constitution de sociétés, fusions,
acquisitions, « due diligence », établissement de bureaux
administratifs, implantation de sociétés étrangères, pactes
d’actionnaires, secrétariat juridique de sociétés, relations avec les
administrations...
• acquisition d’actifs immobiliers, rédaction de baux civils et
commerciaux
• droit des assurances
• droit des sûretés : hypothèques, cautionnements, gages,
garanties à première demande,...
• droit social : formalités d’embauche, rédaction de contrats de
travail, assistance en matière de licenciements (individuels et
collectifs)…
• droit de la propriété intellectuelle : dépôt de marques, droits
d’auteur
• droit des données nominatives, notamment déclarations de
traitements de données et transferts de données entre sociétés
Our skills
The law offices of Jean-Charles S. GARDETTO have made a name for themselves locally as well as internationally,
relying on the strength of their core values: uncompromising rigour and ethics coupled with professional excellence.
Strengthened by the experience and skill of its members, the firm offers quality advice and legal representation in the
main areas of the law.
Consulting
The firm offers legal counsel to businesses and to private
individuals, notably in the following areas:
• Moving to Monaco, foreign investment in the Principality of
Monaco, help with family offices
• Drawing up contracts
Litigation and pre-litigation
• Civil law: civil liability, victim compensation, nonperformance of contracts, construction, real estate, securities,
inheritance, family law (particularly divorces), international
child abduction, international litigation over child custody,
legal expertise in amicable or judicial settings…
• Commercial and business law: commercial disputes,
ending business relations, unfair competition, deceptive
business practices, debt collection, cessation of payment
and insolvency proceedings, commercial leases
• Corporate law: corporate disputes, litigation between
shareholders, designation of trustees, dissolution…
• Banking and financial law, notably regarding the liabilities
of banks and financial institutions, disputes over credit
and stock exchange transactions…
• Insurance law
• Employment law: disputes over dismissal (individual
and collective), negotiated departures…
• In te lle c tua l p ro p e r t y l a w : t ra d e m a r k p ro te c ti o n ,
copyright infringement, disputes over authors’ rights…
• Criminal business law
• Public administrative law: annulment of administrative
decisions, liabilities of public entities (state, municipality…)
• International private law
• Civil procedures: precautionary measures, liens on
bank accounts, real estate and ships, recognition and
implementation of foreign judgments, enforcement of
legal decisions
• Human rights
• Banking and financial law:
applicable norms, legal framework of investment services,
bank acquisition, creation of management corporations,
authorisation of financial institutions, investment methods
in Monaco, assisting clients with regulatory authorities,
distribution of financial products, Monegasque mutual
funds, bank guarantees…
• Corporate law:
company creation, mergers, acquisitions, “due diligence”,
establishment of administrative offices, installation of
foreign companies in Monaco, shareholder agreements,
legal secretariat of companies, relations with governmental
administration…
• Acquisition of real estate assets, drawing up civil and
commercial leases
• Insurance law
• Security interest law:
mortgages, bail bonds, pledges, first-demand guarantees…
• Employment law:
hiring formalities, drawing up employment contracts,
assistance with dismissals (individual and collective)
• Intellectual property law:
trademark applications, authors’ rights
• Data protection law, particularly declarations of data
processing and the transfer of information between
companies
Nos atouts
Le Cabinet GARDET TO associe un haut degré de
compétence et une approche personnalisée.
Nous veillons à établir une relation de respect et de
confiance avec chacun de nos clients, qu’il s’agisse de
particuliers ou d’entreprises.
Attentifs à leurs besoins, nous leur assurons écoute,
disponibilité et rapidité d’intervention et nous attachons
à leur apporter une solution « sur-mesure », en fonction
de leurs spécificités, prenant en compte à la fois les
aspects locaux et internationaux.
Notre équipe est soucieuse d’offrir un service de qualité,
alliant rigueur et efficacité.
Le cabinet apparaît régulièrement dans les guides et
classements des meilleurs cabinets d’avocats.
Depuis 2010, le Cabinet a reçu la certification ISO 9001,
pour la qualité de ses prestations, par le biais du Bureau
Veritas Certification.
Our strengths
The law offices of Jean-Charles S. GARDETTO combine a
high level of skill with a personalised approach.
We take care to establish a relationship of trust and respect
with each of our clients, whether they are companies or
private individuals.
Mindful of their needs, we guarantee that we will listen
to them, be available when they need us and act quickly
upon their requests. Furthermore, we endeavour to tailor a
solution to the specificities of each client’s case, taking into
account both local and international considerations.
Our team is careful to provide quality service, combining
rigour and efficiency.
The firm regularly appears in guides and rankings of the
best law firms.
Since 2010, the firm has benefited from the ISO 9001
certification for the quality of its services, granted by Bureau
Veritas, an international certification body.
Nos clients
Grâce à sa compétence, sa réactivité et son ouverture internationale, le Cabinet GARDETTO a su gagner et conserver
la confiance d’une clientèle exigeante locale et étrangère. Il est amené à intervenir fréquemment dans le traitement
de dossiers à composante internationale.
Le Cabinet intervient aussi bien pour le compte d’une clientèle institutionnelle que pour des clients particuliers.
Nos clients comprennent des investisseurs étrangers, des banques, des institutions internationales, des
administrations et des groupes internationaux que nous assistons sur les questions juridiques liées à leurs
investissements et à leurs opérations, ainsi que des personnes physiques auxquelles nous apportons notre
assistance en matière de droit civil, droit de la famille et de droit patrimonial.
Our clients
Our competence, responsiveness and international reach have won the law offices of Jean-Charles S. GARDETTO the
continued confidence of local and international clients with the highest of expectations. The firm’s help is frequently
sought in cases with international elements.
The firm acts on behalf of corporate clients as well as individuals.
Our clientele is comprised of foreign investors, banks, public administrations, and international groups and institutions,
which we help with legal questions linked to their investments and other activities. We also work with natural persons,
to whom we offer services in civil, family and property law.
«Villa Marcel», 19 boulevard des moulins
MC 98000 - Monaco
Tel : + 377 92 16 16 17 - Fax : + 377 93 50 42 41
[email protected] - www.gardetto.mc