Tarieven 2016 - Camping *** Hauterives
Transcription
Tarieven 2016 - Camping *** Hauterives
Drôme / Hauterives Le camping c’est humain Friendly camping by nature Kamperen is ontmoeten ZONE TAR IFS 2016 R ATES 2016 / TAR IEVEN 2016 Ouvert du 02/04 au 25/09 154 emplacements / superficie 4 Ha Open from 02/04 to 25/09 / 154 pitches, Size 4 ha Geopend van 02/04 tot 25/09 / 154 kampeerplaatsen, opp. 4 ha E M P L AC E M E N T S aa np la at Pi tc he s / St se n 02/04 01/07 31/08 25/09 7=6 01/07 08/07 08/07 15/07 15/07 21/08 21/08 31/08 12 19 22 24 15 16 23 26 28 19 17 24 27 29 20 Forfait Camping-car sans électricité 10 16 18 20 12 Forfait Camping-car sans électricité (6A)* 14 20 22 24 16 Pers. suppl. 18 ans et + 4 4,50 4,50 5,50 4,50 Pers. suppl. 14-17 ans 4 4,50 4,50 5,50 4,50 Tarifs par nuit en euros Rates per night € Prijs per nacht € Forfait Nature(1) Forfait Confort (6A)(2) (2) Forfait Confort (10A) * Pers. suppl. 8-13 ans 3 3,50 3,50 4 3,50 Enfant suppl. 3-7 ans gratuit free - gratis gratuit free - gratis gratuit free - gratis 3,50 gratuit free - gratis Enfant suppl. - 3 ans gratuit free - gratis gratuit free - gratis gratuit free - gratis gratuit free - gratis gratuit free - gratis Pers. suppl. journée 14 ans et + 2,50 4,50 4,50 4,50 4,50 Pers. suppl. journée 3-13 ans 2 3,10 3,10 3,10 3,10 Animal 2 3 3 3 3 2,50 3 3 3 3 Véhicule suppl. (1) (2) 1 emplacement sans électricité pour 2 personnes en tente, caravane avec voiture ou moto ou en camping-car. 1 emplacement avec électricité pour 2 personnes en tente, caravane avec voiture ou moto ou en camping-car. (1) a spot without electricity for 2 people with a tent, caravan with car or motor-bike or camper-van. a spot with electricity for 2 people with a tent, caravan with car or motor-bike or camper-van. 1 kampeerplaats zonder stroom voor 2 personen in tent, caravan met auto, motor of camper. (2) 1 kampeerplaats met stroom voor 2 personen in tent, caravan met auto, motor of camper. * Forfait sur places bitumées / On asphalt’s pitch / Op asfalt plaats. (2) (1) Votre emplacement moins cher Even better value camping Korting op uw staanplaats ASCI Camping card 13 € la nuit 13 € per night 13 € per nacht DES NUITS OFFERTES Gratuit pour les -7 ans Free for under 7 / Gratis voor kinderen Stay longer for free tot 7 jaar Gratis nachten LES AVANTAGES DU PR INTEMPS ET DE L’AUTOMNE Spring and autumn deals De voor- en najaarsvoordelen taxe de séjour : 0.30€/nuit/ pers de 18 ans et + / * Avant le 01/07 et ap rès le 31/08 * Bef 7=6 ore the 01/07 and afte r the 31/08 Voor 01/07 en na 31/ 08 7 nuits au prix de 6* 7 nights for the price of 6* 7 nachten voor de prijs van 6* Tourist tax : 0.30€/night/ pers 18 years old and more / Toeristenbelasting : 0.30€/nacht/ pers 18 jaar en meer L O CAT IO N S A cc om m od uu r at io ns / Ve rh 02/04-10/04 22/05-12/06 05/09-25/09 Tarifs par nuit en euros Rates per night € Prijs per nacht € 10/04-22/05 12/06-26/06 28/08-05/09 26 / 06 03 / 07 1 nuit minimum* Jour d'arrivée libre Min. 1 night*. Arrive any day Minimaal 1 nacht*. Aankomstdag naar keus 7=5 7=6 03 / 07 10 / 07 2 nuits minimum* Jour d'arrivée libre nuit nuit nuit nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit 1 nuit suppl. suppl. suppl. suppl. 10 / 07 24 / 07 24 / 07 31 / 07 31 / 07 21 / 08 Location min. 7 nuits. Jours d'arrivée/départ : dimanche et jeudi Rental min. 7 nights . Arrival/ departure days: Sunday and Thursday Verhuur min. 7 nachten. Aankomst/vertrek : zondag en donderdag 21 / 08 28 / 08 2 nuits minimum* Jour d'arrivée libre 1 nuit nuit suppl. Bengali toilé meublé 16 m2 Éco (2 ch. - 5 pers.) 43 28 53 31 53 32 56 45 55 60 63 53 33 Funflower 20 m2 Confort (2 ch. - 4/6 pers.) 51 31 58 35 58 35 62 50 63 66 71 58 36 Cabane Lodge 27.5m² Confort + (2 ch. - 5 pers.) 58 37 68 42 66 44 82 66 79 83 86 66 45 Mobil-Home 27 m2 Confort + (2 ch. - 4/6 pers.) + terrasse couverte 71 43 78 49 80 51 91 74 92 96 102 80 55 Mobil-Home 29 m2 Confort + (3 ch. - 6 pers.) + terrasse couverte 76 48 87 53 89 58 99 81 100 105 111 89 60 Chalet Grand Confort Premium 35 m2 (2 ch. - 4/6 pers.) + terrasse couverte - P.M.R.** 83 49 90 56 95 61 106 85 105 110 115 95 61 Chalet Grand Confort Premium 35 m2 (2 ch. - 5/7 pers.) + terrasse couverte 85 51 92 58 101 65 109 87 108 113 119 101 65 * Hors week-end de l'Ascension du 5 au 8 mai : 3 nuits minimum. Week-end de Pentecôte du 14 au 16 mai : 2 nuits mini. P.M.R. : Personne à Mobilité Réduite * Except Ascencion week end (05-08/05) 3 nights min and Pentecost (14-16/05)week-end 2 nights min. * Met uitzondering van Hemelvaart (5-8/05) 3 nachten min en Pinksteren (14-16/05) 2 nachten min. ** SPÉCIALE COUPLE NUITS OFFERTES SPECIAL couple offer SPECIAAL aanbod voor koppels Free nights Gratis nachten 196 € la semaine en mobil-home Moras 2/4 personnes * €196 per week*in a mobile home Moras 2/4 pers. €196 per week*in een stacaravan Moras 2/4 pers. 8 * Avant le 10/07 et après le 21/0 8 21/0 * Before the 10/07 and after the * Voor 10/07 en na 21/08 7=5 7 nuits au prix de 5* 7 nights for the price of 5* 7 nachten voor de prijs van 5* 8 * Avant le 26/06 et après le 28/0 8 * Before the 26/06 and after the * Voor 26/06 en na 28/08 28/0 Chaque location est équipée de matelas, oreillers, alèses et couvertures ou couettes. À vous de fournir : draps, torchons, linge de toilette ou bien profitez de notre offre Pack Travel Flower (location draps, torchons, linge de toilette). Inventaire complet sur demande ou sur notre site web. Arrivée à partir de 15h00 Départ : de 7h30 à 10h00 We equip every location with mattresses, pillows and cover sheets. You should take with you blankets, towels, cloths and sheets or take the Flower Travel Pack (Sheets, towels, tea towels + cleaning products provided). Inventary on request or on our website. Arrival from 3 p.m, Departure : from 7.30 a.m to 10 a.m. Wij voorzien elke locatie van matrassen, hoofdkussens en hoeslakens. U dient zelf te zorgen voor dekens en lakens, vaatdoeken en handdoeken of u kunt het pakket de Flower Travel Pack nemen (Lakens, handdoeken, vaatdoeken inbegrepen + schoonmaakpakket). Inventaris lijst op aanvraag of op onze website. Aankomst vanaf 15.00 u, Vertrek : 7:30 u tot 10:00 u. Bengali x 3 Funflower x 7 16 m2 2 ch. - 5 pers. 20 m2 2 ch. - 4/6 pers. année 2009 année 2010 Bungalow toilé sans sanitaires, 1chambre avec un grand lit (120x190), 1 chambre avec 1 lit simple (80x190) et 1 lit superposé (70x190), 1 coin kitchenette : meuble de cuisine, réchaud 2 feux gaz, réfrigérateur, cafetière électrique et vaisselle pour 5 personnes, mobilier de jardin Bungalow tent 1 bedroom with a double bed (120X90), 1 bedroom with 1 bed (80X190) and 1 bunk beds(70x190), 1 set of storage and closet, 1 kitchenette with kitchen cabinet, 2 burner gas stove, refrigerator, coffee maker, tableware for 5 persons, garden furniture Bungalow tent zonder sanitair , 1 slaapkamer met een eenpersoonsbed (120x90), 1 slaapkamer met 1 bed (80x190) en 1 stapelbed (70x190), opbergruimte en kast, 1 keuken met keukenkast, 2 pits gasfornuis, koelkast, koffiezetapparaat, servies voor 5 personen, tuinmeubels Bungalow toilé sans sanitaires, 1 chambre avec un grand lit (140X190), 1 chambre avec 2 lits (80X190), 1 canapé lit 2 places (140X190), 1 ensemble de rangement et penderie, 1 coin kitchenette avec meuble de cuisine, réchaud 2 feux gaz, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière électrique, évier avec eau froide, vaisselle pour 6 personnes, mobilier de jardin Bungalow tent ,1 bedroom with a double bed (140X190),1 bedroom with 2 single beds (80X190),1 sofa bed for 2p (140X190), 1 set of storage and closet, 1 kitchenette with kitchen cabinet, 2 burner gas stove, refrigerator, microwave, coffee maker, sink with cold water, stableware for 6 persons, garden furniture Bungalow tent zonder santair, 1 slaapkamer met een eenpersoonsbed (140x90), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (80x190)1 slaapbank voor 2p (140x190), opbergruimte en kast, 1 keuken met keukenkast, 2 pits gasfornuis, koelkast, magnetron, koffiezetapparaat, 1 gootsteen mat koud water, servies voor 6 personen, tuinmeubels Mobile home Galaure x 7 Mobile home Valloire x 4 27 m2 2 ch.- 4/6 pers. 29 m2 3 ch. - 6 pers. année 2010 - 2011 année 2010-2011 Mobile home avec terrasse semi-couverte de 15m2, 1 chambre avec un grand lit (140X190), 1 chambre avec 2 lits simples (80X190), canapé lit dans le salon pour 2 couchages, cuisine équipée avec réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, cafetière, salle de douche et WC séparés. Salon de jardin et 2 transats, Vaisselle pour 6 personnes. Mobile home with half-covered terrace 15m2, 1 bedroom with a large bed 140x190, 1 bedroom with 2 singles beds (80X190), convertible sofa in the living for 2 pers., kitchen with gaz cooking, fridge, freezer, coffe maker, and microwave. shower room and toilets separately, outdoor table and chairs, and 2 loungers, tableware for 6 personnes. Stacaravan met half-overdekt terras 15m2, 1 slaapkamer met een groot bed 140x190, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (80x190), slaapbank in de woonkamer voor 2 pers. keuken met gasfornuis, koelkast, vriezer, koffiezetapparaat en magnetron. badkamer met douche en toilet apart, tafel en stoelen, en 2 ligstoelen, servies voor 6 personen. Mobile home avec terrasse semi-couverte de 15m2, 1 chambre avec un grand lit (140X190), 2 chambres avec 2 lits simples (80X190), cuisine équipée avec réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, cafetière, salle de douche et WC séparés. Salon de jardin et 2 transats, Vaisselle pour 6 personnes. Mobile home with half-covered terrace 15m2, 1 bedroom with a large bed 140x190, 2 bedrooms with 2 singles beds (80X190), kitchen with gaz cooking, fridge, freezer, coffe maker, and microwave. shower room and toilets separately, outdoor table and chairs, and 2 loungers, tableware for 6 personnes. Stacaravan met half-overdekt terras 15m2, 1 slaapkamer met een groot bed 140x190, 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden (80x190). keuken met gasfornuis, koelkast, vriezer, koffiezetapparaat en magnetron. badkamer met douche en toilet apart, tafel en stoelen, en 2 ligstoelen, servies voor 6 personen. Chalet PMR Charlay x 1 Chalet Charlay x 5 Grand Confort Grand Confort 35 m2 2 ch. - 4/6 pers. 35 m2 2 ch. - 5/7 pers. année 2009 année 2009 Chalet avec terrasse couverte de 11,25m2, 1 Chambre avec un grand lit 140x190, 1 chambre avec un lit superposé 80x190. 1 coin salon avec canapé convertible pour 2 couchages et TV écran plat, 1 cuisine équipée avec plaques électriques, frigo-congélateur, grille-pain, cafetière électrique, bouilloire et micro-onde. Salle de douche et WC équipés PMR, salon de jardin et 2 transats, vaisselle pour 7 pers. Cottage with covered terrace 11,25m2, 1 bedroom with a large bed 140x190, 1 bedroom with 1 bunk bed 80x190. 1 bedroom, 1 livingroom with convertible sofa (2 pers) and TV, 1 kitchen with electric cooking, fridge, freezer, toaster, coffe maker, kettle and microwave. shower room and toiletts separately, outdoor table and chairs, 2 lounchers, tableware for 7 pers Chalet met overdekt terras 11,25m2, 1 slaapkamer met een groot bed 140x190, 1 slaapkamer met 1 stapelbed 80x190. 1 woonkamer met slaapbank (2 personen) en TV, 1 keuken met elektrische kookplaat, koelkast, vriezer, broodrooster, koffiezetapparaat, waterkoker en magnetron., doucheruimte en afzonderlijk toilet, tafel en stoelen, 2 ligstoelen, servies voor 7 personen. Chalet avec terrasse couverte de 11,25m2, 1 Chambre avec un grand lit 140x190, 1 chambre avec un lit simple et un lit superposé 80x190.1 coin salon avec canapé convertible pour 2 couchages et TV écran plat, 1 cuisine équipée avec plaques électriques, frigo-congélateur, grille pain, cafetière électrique, bouilloire et micro-onde. salle de douche et WC séparés, salon de jardin et 2 transats, Vaisselle pour 7 pers Cottage with covered terrace 11,25m2, 1 bedroom with a large bed 140x190, 1 bedroom with 1 single bed (except Handicap cottage) and 1 bunk bed 80x190.1 livingroom with convertible sofa (2 pers) andTV, 1 kitchen with electric cooking, fridge, freezer, toaster, coffe maker, kettle and microwave. shower room and toiletts separately, outdoor table and chairs, 2 lounchers, tableware for 7 pers. Bathroom wheelchair accessible in the handicap accessible cottage. Chalet met overdekt terras 11,25m2, 1 slaapkamer met een groot bed 140x190, 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (behalve in gehandicapte chalet) en 1 stapelbed 80x190. 1 woonkamer met slaapbank (2 personen) enTV, 1 keuken met elektrische kookplaat, koelkast, vriezer, broodrooster, koffiezetapparaat, waterkoker en magnetron, doucheruimte en afzonderlijk toilet, 1tafel en stoelen, 2 ligstoelen, servies voor 7 personen. Badkamer toegankelijk voor rolstoelgebruikers in het gehandicapte huisje. Bungalow toilé Lodge x5 camp2relax 27 m2 2 ch. - 5 pers. année 2013 Bungalow toilé Tente Lodge avec terrasse , 1 chambre avec un grand lit (140X190), 1 chambre avec 1 lit simple (70X190) et 1 lit superposé, 1 ensemble de rangements et penderies, 1 salle de bain avec douche et wc, 1 cuisine spacieuse et bien équipée, avec réchaud 4 feux gaz, réfrigérateur, cafetière électrique, bouilloire, vaisselle pour 5 personnes, mobilier de jardin et 2 transats. Lodge tent with terrace, 1 bedroom with a double bed (140X190), 1 bedroom with 1 single bed (70x90) and 1 bunk beds, 1 bathroom with shower, sink and toilets, 1 set of storages and closets, 1 spacious kitchenette with 4 burner gas stove, refrigerator, coffee maker, kettle, tableware for 5 persons, Garden furniture and 2 loungers Lodge tent met terras, 1 slaapkamer met een eenpersoonsbed (140x190), 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (70x90) en 1 stapelbed, 1 badkamer met douche, wastafel en toilet opbergruimte en kasten, 1 ruime keuken met 4 pits gasfornuis, koelkast, koffiezetapparaat, waterkoker, servies voor 5 personen, Tuinmeubels en 2 ligstoelen TARI FS ANNE XES Autres services toute la saison : • Location de kit bébé (lit+chaise haute+baignoire+ poussette) dans la limite des stocks disponibles : 4 €/j • Location draps - lit 2 pers. : 10 € / lit 1 pers. : 9 € Nouveauté 2016 • Pack Travel Flower : serviettes de toilette, torchons, draps, papier toilette et produits d’entretien fournis : Pack 1-2 pers : 25 € Pack 3-4 pers : 45 € • Location de réfrigérateur sur votre emplacement : 5 €/j • Laverie : 4 €/lavage - 4 €/sèche linge • Ménage de votre location à votre départ : 60 € • Location barbecue-gaz : 5 €/jour Other services (high and low seasons): • Baby kit (cot, high chair, bath, pushchair) hire depending on availability: 4 €/day • Double bed sheets rental : 10 €- Single bed sheets rental : 9 € News 2016 • Pack Travel Flower : Sheets, towels, tea towels + cleaning products provided : Pack 1-2 pers : 25 € Pack 3-4 pers : 45 € • Fridge hire (camping pitches): 5 €/day • Launderette: 4 €/washer token - 4 €/dryer • End-of-stay cleaning service: 60 € • Barbecue-gas rental : 5 €/day Assurance annulation : • 3,5% du montant total du séjour Cancellation insurance: • 3,5% of total amount. Autorisé : • Animaux admis : 4 € par nuit dans les locations. Voir tarif camping pour emplacement. • Nombre de personnes admis par location à respecter. • Possibilité d’installer 1 petite tente près de la location pour pers. supplémentaires comptées sur la base du tarif camping. Please note: • Pets allowed : 4 €/night in accommodations. • Please do not exceed the permitted number of occupants in your rental unit. If necessary, you can pitch a one-person tent next to your rental unit. Standard camping rates apply. NOS BONS PLANS Le Château*** D u 26 juin au 3 juillet bien l’été, Commencez prix basse profitez des saison (7=6) Andere diensten, het hele seizoen : • Verhuur van een babypakket (bedje, kinderstoel, badje, wandelwagentje) indien beschikbaar: 4 €/dag • Huren van lakens tweepersoonsbed : 10 € Huren van lakens eenpersoonsbed : 9 € Nieuw 2016 • Pack Travel Flower : Lakens, handdoeken, vaatdoeken + schoonmaakpakket inbegrepen : Pack 1-2 pers : 25 € Pack 3-4 pers : 45 € • Verhuur van koelkast op uw staanplaats : 5 €/dag • Wasserette : 4 € /muntje voor de wasmachine - 4 €/droger • Eindschoonmaak van uw accommodatie : 60 € • Gasbarbecues te huur : 5 €/dag Annuleringsverzekering : • 3,5% van het verblijfsbedrag. Toegestaan : • Huisdieren toegestaan : extra 4 € per nacht in verhuur • Naleving van het toegestane aantal personen per accommodatie. Het is mogelijk om een klein tentje voor extra persoon bij de accommodatie op te zetten tegen betaling van het kampeertarief. b on Profitez d’un amille ! moment en f e aux Grand e chass ril. œufs le 17 av Enjoy a good time with family! An easter egg hunt will take place in our campsite the 17th April. Genieten van een goede tijd met familie! Paaseieren rapen is mogelijk op de camping de 17 april. From June 26 to July 3 the summer has already begun and still you can enjoy the low season price (7=6) Cet été, arriver le jeudi, c’est possible ! Échappez aux routes encombrées et allongez votre séjour en location de quelques jours avec nos formules 10 ou 11 jours. Pour vos séjours en juillet-août, nous vous proposons deux jours d’arrivée et de départ possibles : le dimanche ainsi que le jeudi. Escape the crowded roads and extend your stay by a few days of holiday with our formulas 10 or 11 days. For your stay in July and August, we offer two possible arrival and departure days: Sunday and thursday vermijd de drukke wegen en verleng uw verblijf met een paar dagen dankzij onze formules 10 of 11 dagen. Voor uw verblijf in juli en augustus, bieden wij de zondag en de donderdag als mogelijke aankomst- en vertrekdagen aan. Van 26 juni - 3 juli, het begin van de zomer, en toch nog genieten van het laagseizoen tarief (7=6) Réservez vite ! Book now! / Boek nu! 00 33 (0)4 75 68 80 19 rives.com www.camping-haute CONTACTEZ NOUS contact us / neem contact met ons op Flowercamping Le Château 5 Route de Romans - RD 538 26390 HAUTERIVES - France [email protected] Le camping c’est humain Friendly camping by nature Kamperen is ontmoeten