Infos Fichiers - imprimerie Rollin

Infos fichiers
Transfert de fichiers :
Fichiers Mac/PC : [email protected]
Transfert FTP :
http://extranet.imprimerie-rollin.com (nous contacter pour la création d’un compte)
Avant l’envoi de vos fichiers, respectez chaque point de cette charte.
IMPÉRATIF
• Fournissez-nous votre dernière maquette “papier” couleur, sans annotation de correction,
montée au format définitif, et pliée, conforme point par point aux fichiers fournis.
N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER À LA CONCEPTION DE VOTRE DOCUMENT
Couleurs
• Vérifiez les couleurs du document (impression quadri et/ou tons Pantone).
• Pour les tons Pantone, s’assurer d’avoir les mêmes références à travers chacun des logiciels
utilisés (CV, CVC ou CVU).
• La superposition des 4 couleurs quadri ne doit pas dépasser 330%, appliquez un retrait de
sous-couleurs si nécessaire à vos photos.
Mise en page
• N’incorporez pas de trait de coupe dans les pages XPress, créez vos documents au format fini.
• Pour les dépliants, créez vos fichiers au format ouvert.
• Ne composez pas d’amalgame, disposez chaque page l’une en dessous l’autre.
Évitez de monter votre fichier en planche.
• Ajoutez 3 mm de fond perdu sur chaque élément dépassant du format fini.
• Dans XPress, mettez un fond blanc dans les blocs-images sous chaque image TIFF.
• Prévoyez sous les aplats importants en noir un soutien de 35% de Cyan.
• N’enrichissez pas vos textes au moyen de la barre de spécifications dans XPress.
• Pour le symbole €, utilisez les polices appropriées et non les raccourcis-clavier.
• Les épaisseurs de filet doivent être déterminées avec une valeur numérique. Evitez "filet maigre".
…/…
Enregistrement des images
• Les images Bitmap doivent être fournies
au format TIFF / EPS / EPS-JPEG, résolution 300 pixels/pouce,
en CMJN ou en Niveaux de gris.
• Lors de l’enregistrement en EPS des images sous
photoshop, ne cochez aucune option comme indiqué ci-contre :
• Ajoutez les extensions .eps/.tif/.jpg à la fin des noms de fichiers.
• Evitez les “/” et les “*” dans les noms de fichiers.
• N’utilisez pas de format PICT, ni de mode couleur RVB.
• Pour convertir vos images RVB en CMJN, utilisez le profil ICC “ISOcoated_v2_eci.icc” disponible sur
notre site.
• Les images vectorielles sous Illustrator doivent être enregistrées en EPS avec les textes vectorisés
et accompagnées de leurs images importées si elles en contiennent.
• N’utilisez pas de lettre accentuée pour nommer les couleurs.
POLICES
• Toutes les polices Mac ou PC (écran et postscript) doivent figurer dans un seul dossier.
Ne joignez pas les polices inutilisées.
• N’utilisez pas de polices Truetype.
FICHIERS PDF
• Si vous fournissez des fichiers PDF : à leur création, incorporez toutes les polices, intégrez les
images en haute définition. Toutes les pages doivent avoir des fonds perdus de 3 mm tout autour.
Pour les réglages d’Acrobat Distiller, contactez Patrice.
LOGICIELS BUREAUTIQUE
• Pour les fichiers sous Word, Excel ou Publisher, fournissez-nous un fichier postscript.
Pour la procédure, contactez Patrice.
Toute correction d’auteur apportée après traitement du fichier fera l’objet d’un
supplément de facturation.