Le Conseil général du Tarn aide les Communes a se doter de

Bulletin d’information du Conseil général du Tarn / Avril 2013 n° 21
Le Conseil général du Tarn aide les Communes a se doter de
panneaux d’entrée de ville en occitan
Afin de valoriser son patrimoine, le Conseil général du
Tarn vient de lancer un appel à projet auprès de toutes
les Communes du département pour les aider à se
doter de panneaux d’entrée d’agglomération en occitan. Voté le 22 mars 2013 par l’Assemblée départementale, ce programme se déroulera sur 3 ans et permettra aux communes de bénéficier d’un financement
de 80 % du coût total de deux panneaux d’entrée de
ville en occitan. Pour les communes dont le nom en
occitan est identique à celui en français, un panneau
représentant une croix occitane sera installé. En outre,
les Communes du « Parc Naturel Régional du HautLanguedoc » bénéficieront d’un panneau supplémentaire spécifiant en occitan leur adhésion au Parc.
Pour les Tarnais comme pour les visiteurs, la signalétique en langue d’oc est une clef de compréhension
du territoire. A titre d’exemple, « Graulhet » vient de
l’occitan « graulhas » signifiant « grenouilles » : ces batraciens étaient nombreux en raison des marécages
aux abords de la ville ; « Monestiés » signifie « monastère » en langue d’oc tandis que « Lacaune-les-bains »
est issu de l’occitan « La cauno » : la cavité. Donner du
sens au territoire, préserver sa singularité et renforcer
son attractivité en valorisant la culture occitane : telle
est la démarche volontariste du Département qui a
adopté en juin 2012 son « Schéma départemental de
développement de l’occitan ».
Une démarche en conformité avec les aspirations des
Tarnais consultés en décembre 2010 : 64 % d’entre
eux sont favorables à la mise en place de panneaux
de signalisation bilingue et 71 % souhaitent une plus
grande visibilité de l’occitan dans les lieux publics.
Plusieurs villes ont déjà manifesté leur intention de
commander rapidement les panneaux les concernant.
Afin de présenter aux Communes les actions d’accompagnement touristiques et culturelles autour de la
Mission occitane du Conseil général, une remise symbolique des premières plaques d’entrée de ville sera
prochainement organisée à l’Hôtel du Département.
Contact : Dominique Schönfeld,
Direction du développement : 05 63 45 64 46
[email protected]
Contacts :
Dominique JEAY - tél. 05 63 45 64 58
Retrouvez le Conseil général
sur Facebook
www.facebook.com/cg.tarn
Anne BALAYER - tél. 05 63 45 64 55
Patrick ANDRIEU-RUP - tél. 05 63 45 64 40
fax : 05 63 45 64 43
e-mail : [email protected]