CARTE BAR_A4_Columbus_05-01-2017.indd

Cocktails
Sans Alcool
Cocktails
AVEC ALCOOL / WITH ALCOHOL
MOJITO « le must » / « the must »........................................ 15€
Menthe fraîche, citron vert, cassonade, rhum blanc,
Perrier, glace pilée et l’ingrédient secret
Fresh mint, lime, brown sugar, white rum, Perrier,
crushed ice and the secret ingredient
MONACOLUMBUS « l’unique » / « the Only one »........... 15€
Champagne, liqueur de Mandarine, curaçao bleu
Champagne, Tangerine liqueur, Blue Curaçao
Non alcoholic drinks
SOFTS
Orangina (25cl)............................................................................. 5€
Coca (33cl)..................................................................................... 5€
Coca Zéro (33cl)........................................................................... 5€
Diabolo (30cl)................................................................................ 5€
Ice Tea (25cl)................................................................................. 5€
Limonade (25cl)............................................................................ 5€
Red Bull (25cl)............................................................................... 8€
Schweppes Tonic (25cl)............................................................. 5€
Sirop à l’eau (30cl)....................................................................... 5€
Jus de fruits (20cl)....................................................................... 5€
Pulco, Coca, Rhum blanc
Pulco, Coca, white rum
Fraise / orange / abricot / pomme / pamplemousse
tomate / banane / poire
Strawberry / orange / apricot / apple / grapefruit
tomato / banana / pear
ABSOLUT ROYAL « souverain » / « Sovereign »............... 18€
EAUX / WATER
CUBA LIBRE « l’Hemingway » / « The Hemingway »...... 15€
Champagne, crème de cassis, vodka glacée
Champagne, blackcurrant liqueur, iced vodka
GIN FIZZ...................................................................................... 15€
Gin, citron, sucre de canne, Perrier
Gin, lemon, cane sugar, Perrier
SANS ALCOOL / WITHOUT ALCOHOL
BORA BORA............................................................................... 12€
Jus d’ananas, jus de fruit de la passion, sirop de grenadine,
jus de citron
Ananas juice, fruit of the passion juice, red fruit syrup,
lemon juice
BELLA LUNA.............................................................................. 12€
Jus d’orange, jus d’ananas, jus de citron vert
Orange juice, pineapple juice, lime juice
FRUITS CUP............................................................................... 12€
Badoit..................................................... (25cl)4€.......... (50cl)6€
Evian....................................................... (25cl)4€.......... (50cl)6€
Perrier.................................................... (33cl)4€
BOISSONS CHAUDES / HOT DRINKS
CAFÉ, CHOCOLAT / COFFEE, CHOCOLATE
Expresso (6cl)............................................................................... 4€
Café allongé / American coffee (15cl)................................... 4€
Café Viennois / Coffee with whipped cream (12cl)............ 6€
Cappuccino (12cl)....................................................................... 6€
Chocolat / Chocolate (20cl)...................................................... 5€
Chocolat Viennois
Chocolate with whipped cream (20cl)................................... 6€
Décafeiné / Decaffeinated coffee (6cl).................................. 4€
Double expresso (12cl).............................................................. 6€
Grand Crème / Latte (15cl)....................................................... 6€
Noisette / Macchiato (7cl)......................................................... 4€
THÉ / TEA
VIRGIN MOJITO......................................................................... 12€
Thé petit-déjeuner / Breakfast tea.................. . . . . . . . . . 6€
Thé Earl grey / Earl Grey Tea................................................... 6€
Thé vert gunpowder / Gunpowder green tea..................... 6€
Thé Darjeeling / Darjeeling tea............................................... 6€
Sirop de mojito, sirop Caribbean (saveur rhum), citron vert,
feuilles de menthe, eau gazeuse
INFUSIONS / HERBAL TEAS
Jus d’orange, jus de citron, jus d’ananas, sirop de grenadine
Orange juice, lemon juice, pineapple juice, red fruit syrup
Mojito syrup, Carribean syrup (rum flavour), lime,
mint leaves, sparkling water
Verveine / Camomille / Menthe.............................................. 6€
Verbena / Camomile / Mint
Alcools
Alcoholic drinks
APERITIFS
Martini Blanc................................................................................ 7€
Martini Rouge.............................................................................. 7€
Martini Dry.................................................................................... 7€
Campari......................................................................................... 7€
Porto Blanc................................................................................... 7€
Porto Rouge................................................................................. 7€
Kir Royal...................................................................................... 15€
51..................................................................................................... 7€
Ricard............................................................................................. 7€
Mauresque.................................................................................... 8€
Perroquet...................................................................................... 8€
Tomate........................................................................................... 8€
BIERE / BEER
1664 Pression / Draught..... demi / ½ pint 7€......pinte / pint 12€
BOUTEILLE / BOTTLE
Brune Guiness - Irlande / Guiness brown ale..................... 9€
Blonde Heineken - Hollande / Heineken Lager.................. 7€
Ambrée Pelforth - France / Pelforth amber...................... 10€
Américaine - Budweiser / American..................................... 7€
Mexicaine - Corona / Mexican................................................ 8€
VIN / WINES
verre / glass 12cl Bouteille / Bottle
ROUGE / RED
Saint-Emilion, Grand Cru
Château La Chapelle aux Moines 2010........... 12€......................... 58€
Pomerol, AOC Grand Vin de Bordeaux
Château du Couvent 2012.............................. 14€......................... 70€
Mercurey, Grand Vin de Bourgogne
Bouchard Père et fils 2012.............................. 11€ ........................ 55€
VODKA
Smirnoff, Russie........................................................................ 10€
Absolut, Suède.......................................................................... 12€
ROSÉ / ROSÉ
Clos Venturi 1769, AOC 2014.......................8€......................... 40€
Côte de Provence, Clos St Joseph 2014......9€......................... 45€
BLANC / WHITE
RHUM / RUM
Sancerre, Les Grandmontains
Havana Club, Cuba................................................................... 10€
Pouilly-Fuissé, Bourgogne
Bacardi, Porto-Rico, Mexique............................................... 10€
Vallée de la Loire, Certifié Bio 2014....................9€ ........................ 45€
Manoir du Capucin, Clos de la Maison 2012... 10€ ........................ 50€
Pinot Grigio, Di Lenardo Estate
WHISKY
BLENDED
J&B, Scotch................................................................................ 10€
Grant, Scotch............................................................................. 10€
Chivas, Scotch........................................................................... 12€
Jameson, Irish........................................................................... 10€
Jack Daniels, Bourbon............................................................ 12€
Tullamore, Irish.......................................................................... 10€
SINGLE
Lagavulin 16 years, Scotch.................................................... 20€
GIN
Gordon’s...................................................................................... 10€
Bombay Saphire........................................................................ 10€
Venezia Giulia 2014...........................................7€......................... 35€
DIGESTIFS
Armagnac.................................................................................... 16€
Calva............................................................................................. 16€
Cognac......................................................................................... 14€
Poire Williams............................................................................ 14€
Verveine....................................................................................... 14€
Chartreuse.................................................................................. 14€
Get 27........................................................................................... 10€
Get 31........................................................................................... 10€
Baileys.......................................................................................... 14€
Cointreau..................................................................................... 14€
Tequila.......................................................................................... 10€
CHAMPAGNE
coupe / glass 12cl Bouteille / Bottle
Taittinger Brut........................................... 13€......................... 75€
Taittinger Rosé......................................... 17€......................... 95€
Prosecco.......................................................7€......................... 34€
Petits-déjeuners / Breakfasts
PETIT-DEJEUNER EXPRESS ......................................................................................................................................................... 12€
Thé ou Café, jus de fruit, 1 viennoiserie / Tea or coffee, fruit juice, 1 pastry
PETIT-DEJEUNER CONTINENTAL ............................................................................................................................................... 19€
Thé ou café, jus d’orange ou multifruits, panier du boulanger, confiture, yoghurt, salade de fruits
Tea or coffee, orange juice or multifruits, bakery basket, marmelade, yoghurt, fruit salad
En-cas / Snack
BRUSCHETTA ....................................................................................................................................................................................... 8€
Tartine de pain grillée frottée d’ail, huile d’olive, petits morceaux de tomates
Slice of toast rubbed with garlic, olive oil, small pieces of tomato
QUICHE LORRAINE ............................................................................................................................................................................ 9€
TARTE FINE TOMATE MOZZARELLA ............................................................................................................................................ 9€
CROQUE-MONSIEUR ......................................................................................................................................................................... 9€
Pain de mie, fromage, jambon blanc / Bread, cheese, white ham
CHARCUTERIE ................................................................................................................................................................................... 12€
Spécialités de charcuterie / Specialties of cold meats
ASSIETTE MIXTE CHARCUTERIE ET FROMAGES / COLD MEAT AND CHEESE PLATTER....................................... 14€
PANINI BURGER ................................................................................................................................................................................ 18€
Bœuf, oignons, cheddar, tomate / Hot sandwich : beef onion, cheddar, tomato
PANINI POULET.................................................................................................................................................................................. 18€
Poulet, cheddar, tomate / Chicken Panini - chicken, cheddar, tomato
Tous ces plats sont accompagnés de chips et salade / All these dishes are served with crisps and green salad
Desserts
CRÊPES / PAN CAKES ....................................................................................................................................................................... 7€
à napper de confiture, sucre ou Nutella / topped with jam, sugar or Nutella
FONDANT AU CHOCOLAT ................................................................................................................................................................ 8€
CHOCOLATE FONDANT
BABA AU RHUM / RUM BABA ......................................................................................................................................................... 8€
servi avec son shot de rhum / served with its shot of rum
Glaces / Ice Creams
150 ML
500 ML
COOKIE DOUGH ..................................................................................................... 8€ ................. 15€
Vanille, cookie, cacao / Vanilla, cookie, cocoa
CHOCOLATE FUDGE BROWNIE ........................................................................ 8€ ................. 15€
Chocolat, brownie / Chocolate, brownie
CHUNKY MONKEY ................................................................................................. 8€
Banane, noix, cacao / Banana, nuts, cocoa
MAGNUM ............................................................................................................................................................................................... 5€
PUSH UP ................................................................................................................................................................................................ 4€
CALIPPO................................................................................................................................................................................................. 4€
CORNETTO ............................................................................................................................................................................................ 4€