Les Égyptiens sont des cannibales. Regardez bien une fève

Les Égyptiens sont des cannibales. Regardez bien une fève, observez- la de près,
vous verrez combien elle ressemble à un fœtus. Depuis l’Antiquité, les Égyptiens
sont des mangeurs de fèves, des mangeurs de fœtus…
C’est ainsi que l’écrivain Français Tobie Nathan a commencé à écrire son dernier
roman intitulé « Ce pays qui te ressemble » qui a été publié cette année. Cet auteur
est né le 10 Novembre 1948, d’un couple juif, il a étudié en France où il a obtenu
sa naturalisation à l’âge de 21 ans, un doctorat en psychologie (1976) soutenant
une thèse d’État és Lettres et Sciences Humaines intitulé « Apports de
l’ethnopsychiatrie à la théorie et à la pratique de la clinique psychanalytique ». Il
est à la fois un professeur émérite de psychologie à l’université de Paris 8 et le
représentant le plus connu de l’ethnopsychiatrie, il a été influencé par son
professeur Georges Deveureux. Il a priviligé plus de dizaines de romans et
plusieurs essais dont l’ethnoroman qui a obtenu le prix femina de l’essai 2012.
« Ce pays qui te ressemble » est à la fois un roman d’amour et un roman
historique, il raconte aux lecteurs les différents événements qui ont eu lieu sur le
territoire Égyptien entre 1925 et 1952, les faits historiques de la deuxième guerre
mondiale et comment l’Égypte a hésité à prendre position dans ce conflit, l’avenir
des Égyptiens juifs, nous a ouvert les coulisses du palais du roi de l’Égypte et la
manière dont ses parents, Esther et Motty menaient leur vie avant son arrivée. Il
évoque ses aventures, ses amis et son amour impossible. C’est bien son histoire.
En 1925, les musulmans et les juifs se côtoient. Bien qu’ils aient deux religions
différentes, ils vivent côte à côte sereinement. C’est dans cette atmosphère
qu’Esther et Motty se sont mariés. Esther la folle, qui a perdu connaissance à l’âge
de 5 ans à cause d’une chute et qui vit avec ses trois tantes ; et lui l’aveugle qui
répète sans cesse des versets bibliques. Leur vie est pleine d’amour mais en même
temps leur désir d’avoir un enfant qui tardait à venir. On disait que le démon qui
habitait Esther était à l’origine de cette stérilité. Esther accompagnée de l’une de
ses tantes a pu se débarrasser enfin de son sort sur les mains d’une femme Arabe
usant des sortilèges. Après sept ans de souffrance, ZOHAR ZOHAR a vu le jour
mais par malchance, sa mère n’a pas pu le nourrir donc il a fallut trouver une
femme nourricière. Quand Zohar a grandi, il est tombé amoureux de sa sœur de lait
Masreya qui était d’une beauté extraordinaire, ensuite elle est devenue chanteuse et
danseuse et même maîtresse du roi de l’Égypte qui faisait passer son plaisir avant
son devoir de souverain. Et c’est ainsi que la belle femme a introduit Zohar dans le
monde fastueux de l’empire Égyptien mais il restait toujours un obstacle à ses
rêves : Son amour impossible.
La lecture de ce roman a été vraiment un grand plaisir, j’ai maintenant une idée de
la période décrite par l’auteur dont je n’avais aucune idée, j’ai beaucoup aimé les
expressions et les mots arabes mentionnés par l’auteur par exemple : « le kholkhal,
galabeya, Dieu a donné Dieu a repris, cinq sur toi… ».
Une fresque bien passionnante !
Ghada Haidar
Université Islamique Du Liban
Antenne de Tyr