Dossier de Presse - Le Petit Orphéon

Avril 2014
présente
Musique festive venue du Nord
Le Petit Orphéon
Correspondance, bureau :
96, rue des résistants - 59280 ARMENTIERES
Siège social :
722 / 10 rue Ph. A. Jeanron - 62200 BOULOGNE SUR MER
06 14 76 02 36
[email protected]
www.lepetitorpheon.com
Trompette, bugle :
Sax ténor, soprano, flûtes :
Basse électrique, guitare folk :
Batterie, sifflet :
Chant, violon, mélodica et arrangements:
Fabrice GRATIEN
Thibault HIEN
Marc DAVIDOVITS
Christophe GRATIEN
Marc GOSSELIN
Son :
Yannick DELALEU
Une nouvelle musique
Au printemps 2000, le violoniste Marc Gosselin réunit quelques musiciens pour mettre le cap
sur la tradition musicale du Nord de la France. Cap’Trad retourne aux sources de la musique
de la région pour y puiser ce qu’il y a de meilleur et le mélanger à des rythmes empruntés aux
musiques actuelles. S’ouvrent alors des espaces de liberté, d’improvisation où la verve du jazz
retrouve tout son sens.
Compositions, traditionnels ch’ti ou flamands, airs de carnaval … On retrouve l’ambiance des
bals autour des kiosques, des fêtes populaires où l'on se presse en famille entre deux averses
pour voir passer la fanfare. Grâce aux interprétations délurées de Cap’Trad, ces mélodies
tournoyantes sortent de l’oubli, revivent et prennent un sacré coup de jeune. On rit, on y croit,
on se reconnaît et l’on passe un bon moment car cette musique résonne en nous plus que
toute autre.
Des personnages, un univers
En français ou en patois de la Côte d’Opale, les textes évoquent avec poésie, humour et
dérision notre région et son sens de la fête. Un clin d’œil aux Géants, à des personnages hauts
en couleurs comme Titi ou la Marie Toutoule : « anti héroïne » parfaite élevée ici au rang de
madone glamour pour majorettes ch’ti… Trois notes de violon pour faire danser les légendes
mystérieuses de la Côte d’Opale… Des petites histoires qui nous rappellent qu’il fait bon être du
Nord.
Des rencontres
Pour sans cesse se renouveler, pour préciser les contours d’un style musical en
construction, pour le plaisir de la fête et parce que l’hospitalité est légendaire dans le Nord,
Cap'Trad accueille dès que possible des artistes invités d’horizons divers. Ce fût le cas avec
la chanteuse américaine Jessica Buttler, le percussionniste d'origine égyptienne Benji
Fellous, l’accordéoniste Casilda Rodriguez , le tromboniste de jazz Sebastien Llado, Stefano
Colletti et le Carillon ambulant de Douai, le chanteur de flandre francophone William Schotte
ou encore l’Harmonie Municipale d’Outreau…
Chaque concert est un moment d’échange généreux avec le public. Le groupe s’est produit
dans les festivals et les centres culturels du Nord Pas de Calais et delà (Fête de l’Huma,
Festival du Tatihou, Olympic Café Paris…) .
A propos de Cap’Trad
La voix du Nord :
« Dans une atmosphère d'humour, de dérision tendre la valse se met en place. On pense irrésistiblement à un mariage de
province, à des matrones prenant place sur la piste, cherchant leur pas ... »
France 3 :
« ... Quand à la mode, ils préfèrent dépoussiérer de vieilles partitions du cru et ressusciter les orchestres des ducasses
d'antan ... une démarche originale ! »
Ouest France :
« Une musique traditionnelle moderne et tonique ... de brillants musiciens qui ne se prennent pas au sérieux »
Nord Eclair :
« Un groupe ch’ti inclassable …. Amis des ambiances populaires et festives, ne manquez pas cette expérience où musique
populaire du Nord, Jazz et dérision s’allient à merveille. »
« Airs de carnavals flirtant avec des sons funk ou musette… des refrains a reprendre en chœur, un ton parfaitement
décalé, beaucoup de respect pour ces titres chargés d’histoire.
Toute la chaleur d’une région fière de sa convivialité et l’excellence d’une terre de musiciens. »
Les Echos du Pas de Calais :
« Chez Cap'Trad, il y a de l'émotion, de l'énergie, de la folie, du respect pour les traditions. »
Le général de Gaulle :
« C’est pour moi les sonorités de mon enfance Lilloise, l’esprit qui a animé chacune de mes batailles ! Cap’Trad je vous ai
compris ! »
A propos du CD « Terre des géants » :
Lille métropole info :
« Difficile de classer les musiciens de Cap’Trad ! L’album nous transporte dans les ambiances mythiques de la région,
avec un mélange de dérision et de respect… Mention spéciale pour « Titi et le gros estaminet ». »
Les echos du Pas de Calais :
« Marc Gosselin signe « Titi et le gros estaminet » une superbe fable … Cap’Trad rivalise d’aisance et très souvent de
fantaisie pour rajeunir ces musiques populaires ! Quand ils « reprennent » le cultissime « Quand la mer monte », on
imagine très bien Raoul en personne « tirer sa casquette » pour saluer l’émotion que Cap’Trad fait passer dans ce
refrain. »
La voix du Nord :
« Leur chaudron musical, depuis 2000 bouillonne d’airs de carnaval, de chants populaires, qui, servis avec une pincée de
textes bien sentis (« Titi et le gros estaminet ») donne un brouet que les inventeurs de styles ont de suite qualifié, à juste
titre, de « groove ch’ti ». »
Trad Magazine :
« Dans un esprit jazz fanfaronestique, Cap'Trad revisite les chansons populaires du Nord. »
avec l’Harmonie Municipale d’Outreau en mars 2014
L’équipe
Marc GOSSELIN
Ses affinités l’emmènent dans des contrées musicales où se côtoient les mots, les musiques du
monde et la liberté du jazz.
Il explore la culture musicale du Nord de la France, s’illustre dans divers groupes ou spectacles
évoquant la région (« Refuges » avec la Cie Pas de Panique, « Texto » avec la Cie Jean-Marc Chotteau).
Responsable artistique de la Compagnie Musicale le Petit Orphéon, il crée plusieurs spectacles. En
2005, le spectacle de jazz électro et vidéo « Flowers for Grappy » rend hommage à Stéphane
Grappelli. Depuis 2007, il orchestre des fresques musicales déambulatoires dans des musées, des
friches industrielles, la nature. En 2012, il crée « Nuba » un quartet énergique de world music. Il écrit
aussi « Voix de fée », un spectacle de contes musicaux d’aujourd’hui.
Fabrice GRATIEN
Trompettiste mais aussi claviériste, il collabore avec de nombreuses formations de divers styles : Big
Band de la Côte d'Opale (sous la direction de Didier Lockwood et d'Antoine Hervé), "Opale Septet",
l’Euro Jazz Project d’Antoine Hervé. En grande formation, il accompagne Michel Legrand, Nicole
Croisille, Maurice André, Anne Ducros, Abd Al Malik...
Dans le domaine du rock et des variétés, on a pu l’entendre dans le groupe "Victor & eux", aux côtés
de Catherine Ferry et de Mano Solo. Il accompagne actuellement Nicolas Peyrac.
Thibault HIEN
Diplômé des conservatoires de Lille, Tourcoing et Bruxelles, il se produit dans l’Euro Jazz Project
d’Antoine Hervé, le SFOO de Simon Fache, le groupe Treize à Table, le Bortch Orchestra, …
Thibault a pu croiser de grandes personnalités du jazz telles que Jean-Pierre Como, Didier Lockwood,
Sylvain Beuf, Stéphane Belmondo, Eric Truffaz, Marc Thomas, Antoine Hervé, Laurent Mercier, David
Pouradier-Duteil… Il se produit actuellement dans le quartet de Thierry Fanfant.
Marc DAVIDOVITS
Il compose, arrange, et réalise chansons, musiques, ou illustrations sonores pour le monde de
l'audiovisuel.
En tant que bassiste, aux Etats-Unis puis en France, il a accompagné, à la scène ou en studio Donna
Sommer, Pétula Clark, David Halliday, Bruno Pelletier. Il est aux côtes de Nicolas Peyrac depuis 1998.
Dans le monde du jazz, il s’illustre avec Yochk’o Seffer, Debora Seffer Quartet et le Trio Luz a tres.
Christophe GRATIEN
Il s’est produit avec le Big Band de la Côte d'Opale (dirigé par Didier Lockwood puis Antoine Hervé,
invités : James Carter, Franck Amsallem) avec Opale Sextet (invités tel que Eric Truffaz, Michel Portal
ou Stéphano Di Battista), le grand orchestre de Michel Legrand avec Nicolle Croisille, l’Euro Jazz
Project d’Antoine Hervé, Mozart la nuit d’Antoine Hervé, les groupe de chanson française Garage
Rigaud, Eiffel… Depuis 1998, il joue aux cotés de Nicolas Peyrac. Il s’investit dans le duo rock garage
baptisé Twin Twisters avec Hugo Céchosz.
Projets scolaires
L’univers musical de Cap’Trad, est un terrain d’exploration intéressant pour les jeunes (et
moins jeunes !) instrumentistes … Les musiciens peuvent travailler sur plusieurs axes
pédagogiques : la mémoire musicale de la région, le travail en grande formation, la
découverte de nouvelles formes musicales (musiques improvisées) …
Et c’est sur scène que cette apprentissage prendra son sens aux côtés des musiciens de
Cap’Trad pendant un concert.
avec les élèves de l'Ecole Municipale de Musique d’Arques et de Wimereux.
PLUS DE DETAILS, PHOTOS, VIDEOS, MUSIQUE, FICHE TECHNIQUE, SUR
www.lepetitorpheon.com
Contact
Correspondance:
96, rue des résistants - 59280 ARMENTIERES
Siège social:
722 / 10 rue Ph. A. Jeanron - 62200 BOULOGNE SUR MER
06 14 76 02 36
[email protected]
www.lepetitorpheon.com