Nos Vins à Prix doux

Transcription

Nos Vins à Prix doux
 Nos V ins à Prix doux 
Tous nos vins sont ven dus en bouteille de 75cl
 Les Blancs:
 Château Saint Preignan Chardonnay
16,00 €
 Mollette AOP Savoie Maison Mollex
17,00 €
 Muscat Moelleux Chorus
17,00 €
 APREMONT « Cuvée la déchirée»
Domaine Jean Claude Masson
22,00 €
IGP Pays d’Oc. Bien équilibré, entre fraîcheur et rondeur avec une belle longueur.
Good Balance between the freshness and roundness, with a great length.
Ce cépage oublié, typiquement Seysselan, produit un vin blanc simple et fruité.
De belles notes d’agrumes et de fruits à chair blanche et une superbe longueur en bouche.
Un vin parfait pour l’apéritif en Famille ou entre amis.
This forgotten grape variety, from Seyssel, produces a simple and fruity white wine.
Beautiful notes of citrus and white flesh.
Cave de FRONTIGNAN.
Tout en finesse, Grande longueur en bouche, idéale pour votre repas…
All in finesse, great lenght in mouth, ideal for your meal…
 Les Rosés:
 LE SOLEIL D’ENFER de Pigoudet
19,00 €
Un rosé frais, léger et aromatique, pour un apéritif entre amis…
A fresh and light rosé wine perfect for the aperitif…
 GRAIN DE GLACE AOP Côtes de Provence
Il se dégage des notes exotiques prononcées, avec des arômes de fruit de la passion
Et de mangue. Beautiful exotic notes with mango and passion fruits aroma.
The colour is pale apricot.
Prix nets en Euro, service inclus 15%
23,00 €
 Nos V ins à Prix doux 
Tous nos vins sont ven dus en bouteille de 75cl
 Les Rouges:
 La Rose Pourpre Beaujolais
16,00 €
 Côtes du Rhône AOP « Le Plan des Tours »
17,00 €
Vieilles Vignes. Médaille D’argent Paris 2012
Superbe nez rôti et poivré d’un Gamay de très belle origine.
Pulpe de fraise et de Myrtilles, quelques épices….
Old vines, superb nose roasted and peppered, pulp of strawberries
And blueberries, some spices…
Ce vin présente une belle structure avec des tanins fermes et soyeux.
This wine has a great structure with firm and silky tanins.
 Château La Grosse Pierre
18,00 €
Ce Blaye Côtes de Bordeaux issu de Merlot offre une robe violine profonde
Et des arômes de fruits rouges et d’épices.
This Bordeaux 100% Merlot get a wonderful purple dress with red berries
And spiced aromas.
 La Sanglière AOP Côtes de Provence.
18,00 €
Le vin a une structure élégante et équilibrée.
Avec des arômes mêlant épices et fruits noirs, des tanins aux grains soyeux.
The wine has an elegant and balanced structure. With aromas of spices and
Black fruits, tannins with silky grains.
 MORGON Beaujolais AOP Domaine de la Bêche
19,00 €
 PINOT de Savoie AOP « Les Rocailles »
20,00 €
D’une couleur cerisée profonde, avec des arômes de noix
Et de chairs de fruits rouges, ce vin possède des tanins fermes.
Deep cherry color, with aromas of walnuts and red fruit flesh
This wine has firm tannins.
Rond, fruité, soyeux à l’attaque et gras en bouche.
Silky, fruity and really supple in the first mouth.
Prix nets en Euro, service inclus 15%
 V ins Blancs 
Tous nos vins sont ven dus en bouteille de 75cl
 La Savoie:
 APREMONT « Cœur d’Apremont »
32,00 €
Domaine Jean Claude MASSON.
Jean Claude Masson est un vigneron sincère et pointilleux, du style perfectionniste.
Situé en plein coeur d'Apremont, au pied du mont Granier.
Le cépage Jacquère offre ici des contours raffinés, savoureux, pourtant dotés d'un joli galbe.
Sa cuvée coup de cœur,
Petite parcelle, petit rendement mais une grande qualité….
Tout en puissance, accompagne tous les plats…
Domaine Jean Claude MASSON, his favorite cuvée, Small plot,
Small yield but a very high quality, all in all for all dishes…
Jean-Claude MASSON is a sincere and a picky wine grower, of perfectionist style.
Located in the heart of Apremont, at the foot of Mount Granier. The Jacquère grape
Offers here refined, tasty contours, yet endowed with a beautiful curve.
 ROUSSETTE cuvée spéciale
33,00 €
CHIGNIN BERGERON AOP Jean Vullien
34,00 €
Domaine Jean-Claude MASSON.
Toucher de bouche confortable, souligné par des notes de fruits confits,
Une fraîcheur éclatante, pour un ensemble plein. Un vin généreux,
Raffiné, élégant, plein de force.
Comfortable touch of mouth, underlined by notes of candied fruits, a radiant freshness,
For a full set. A generous wine, refined elegant, full of strength.
Mangue, pêche, abricot, figue et noisette fraîche. La bouche est fruitée,
Grasse et ample.
Mango, peach, apricot, figs, can describe the nose.
A really fresh and full bodied mouth.
 L’Alsace:
 GEWURZTRAMINER VIELLES VIGNES
Domaine Yves Amberg
Prix nets en Euro, service inclus 15%
42,00 €
 V ins Rouges 
Tous nos vins sont ven dus en bouteille de 75cl
 La Savoie:
GAMAY de CHAUTAGNE AOP Maison Mollex
26,00 €
MONDEUSE AOP St Jean de la Porte
29,00 €
Rond, fruité, soyeux à l’attaque et gras en bouche.
Silky, fruity and really supple in the first mouth.
Cuvée élégante et flatteuse ou les tannins, du bois et du vin s’harmonisent.
Juste merveilleux, à découvrir.
Just Marvellous, a discover to make.
 Le Beaujola is:
 JULIENAS GEORGES DUBOEUF AOP
26,00 €
Ce Beaujolais Villages devra être bu frais afin de mieux apprécié ses
Arômes de fruits, sa délicatesse et sa fraîcheur.
This Beaujolais Villages must be drank quite cool in order to protect
The delicious aromas of fruit and the delicate freshness that characterize this vine.
 La Bourgogn e:
 MERCUREY AOP
Domaine Bouchard Père et Fils.
Son bouquet développe des arômes de fruits rouges (cerise et griotte)
Et d’épices. La bouche est harmonieuse, les tannins joliment intégrés.
The Mercurey is a deeply colored, very soft wine that is medium bodied,
And fruity yet rich, straightforward in character, and intended for youthful.
Prix nets en Euro, service inclus 15%
55,00 €
 V ins Rouges 
Tous nos vins sont ven dus en bouteille de 75cl
 Côtes du Rh ône:
 CÔTES DU RHÔNE AOP
Domaine Lafond
En bouche, très velouté avec une bonne concentration. Une belle bouteille
Pleine de rondeur et de charme.
In the mouth, very velvety, with a good concentration.
A beautiful bottle full of roundness and charm.
32,00 €
 SAINT JOSEPH AOP « Domaine Courbis »
48,00 €
 GIGONDAS
67,00 €
 CHATEAUNEUF DU PAPE 2011
89,00 €
Attaque souple, avec une dominante de fruits rouges.
La finale est longue et marquée par les épices.
Supple attack with a dominant of red fruits, the final is long with spices.
Château de Saint Cosme. Arômes de fraise compotée,
De fruit vibrant, violette amande graphite, équilibre et fraîcheur.
Flavors of compote strawberry, vibrant fruit, violet almond graphite,
Balance and freshness.
Domaine Cyril COULON
 La Provenc e:
 CHÂTEAU LAFOUX
Vin typique de la région dans lequel la Syrah développe son caractère épicé.
Adossée à une ossature bâtie par le Cabernet. Le Grenache, assemblé en petite
Portion, apporte une touche méridionale et généreuse à l’assemblage.
Wine typical of the region, in which the Syrah develops its spicy character.
Backed by a framework built by the cabernet, the Grenache assembled in
Small portion brings a southern and generous touch to the final product.
Prix nets en Euro, service inclus 15%
Prix nets en Euro, service inclus 15%
29,00 €
 V ins Rouges 
Tous nos vins sont ven dus en bouteille de 75cl
 Languedoc Rous sill o n:
 FAUGERES AOC Les Novices
33,00 €
Fraîche et ronde, finale de fruits, tout en finesse.
Fresh and round, final of fruits. All is in finesse.
Le Bordelais:
 GRAVES CHÂTEAU DU COUREAU AOP Graves
29,00 €
 CHÂTEAU LA COURONNE AOP Montagne St Emilion
35,00 €
 BARON DE BOUTISSE AOP Saint Emilion Grand Cru
53,00 €
Attaque réglisse, milieu de bouche concentré, rond et fruité,
Tanins fins, finale élégante.
Licorice on attack, Concentrated, balanced, with fine tannins of roasted coffe.
La robe est sombre. Le nez est marqué par une large palette de fruits rouges.
En bouche, le fruit est présent, tout est richesse et harmonie.
The dress is dark. For the nose a lot of different red fruit.
In the mouth the fruit is really present with harmony.
Belle souplesse en bouche, notes d’amandes grillées et de café,
Qui complètent des arômes très fruités. Finale fraîche et intense.
Grilled almond and coffe notes with aromas really fruity describe this wine.
 CHÂTEAU PALMER 2007
(Appellation Margaux)
Prix nets en Euro, service inclus 15%
198,00 €
 V ins Rosés 
Tous nos vins sont vendus en bouteille de 75cl
 La Provence :
CHÂTEAU LAFOUX Cuvée Auguste
29,00 €
La Cuvée Auguste reflète l’élégance aromatique que peuvent révéler
De vieux ceps de Cinsault et de Grenache. Franc et Délicat, floral et
Aérien, le rosé de la cuvée Auguste traduit l’Alliance de la finesse et de la
complexité.
The cuvée Auguste reflects the aromatic elegance that can be revealed old
Vines of Cinsault and Grenache. Frank and delicate, floral and aero
This rosé translate the Alliance of finesse and complexity.
CHÂTEAU LAFOUX Cuvée VINICIUS
La Cuvée Vinicius résulte d’un découpage précis de nos vieilles vignes
De Cinsault, Grenache et Rolle. Seules les meilleures souches sélectionnées
sont à l’origine de cet assemblage. Un grand rosé qui allie des arômes
délicats à une bouche complexe.
The Vinicius Cuvée results from a precise division of our old vines
Cinsault Grenache and Rolle. Only the best strains selected are at
The origin of the assembly. A large rosé that combines delicate aromas
With a complex mouth.
34,00 €
 L’Italie en bulles 75cl 
 PROSECCO
49,00 €
 Les Champagnes 75cl 
 PIERRE MIGNON
69,00 €
 NICOLAS FEUILLATTE
75,00 €
 NICOLAS FEUILLATTE
Blanc de blanc, brut Chardonnay 2006
85,00 €
 NICOLAS FEUILLATTE ROSE BRUT
95,00 €
 NICOLAS FEUILLATTE Palmes d’Or
99,00 €
Prix nets en Euro, service inclus 15%
 Nos V ins 
 Verre après Verre 12,5cl 
PETIT CHABLIS
Vin blanc jeune plein de vivacité
5,50 €
MAÎtres Vignerons de Saint Tropez
Côtes de Provence Rosé
5,50 €
VACQUEYRAS
Côtes du Rhône Rouge
5,50 €
Plus nos Vins du Moment………
Prix nets en Euro, service inclus 15%

Documents pareils