Guide testament/legs - Fondation Franz Weber

Transcription

Guide testament/legs - Fondation Franz Weber
Pour que vos volontés se perpétuent
dans la nature et les animaux
Un testament judicieusement
employé
Pour que votre volonté soit vraiment respectée, quelques règles formelles
doivent être observées :
La Fondation Franz Weber (FFW)
s’engage, passionnément, en Suisse et
à travers le monde, pour la protection
de la nature et du monde animal. Pour
nous, il est de notre devoir de défendre
et de donner une voix à ceux qui n’en
ont pas. Afin de pouvoir accomplir la
mission qu’elle s’est donnée, la fondation
doit toujours compter sur la générosité
de ses donateurs. En tant qu’organisation
politiquement indépendante, subventionnée ni par les milieux économiques, ni
par les pouvoirs publics, nous sommes
ainsi uniquement tributaires de dons,
donations, legs et héritages.
1. Une personne ne possédant pas encore de testament et souhaitant le rédiger
lui-même peut utiliser les formulations suivantes afin d'y inclure la Fondation
Franz Weber comme bénéficiaire :
Si votre volonté est de venir en aide à la
nature et aux animaux, même au-delà de
votre vie, nous vous remercions de penser
à la Fondation Franz Weber.
Compte :
Banque Landolt & Cie
Chemin de Roseneck 6
1006 Lausanne, Suisse
Fondation Franz Weber - «Legs»
IBAN: CH06 0876 8002 3045 0000 2
Exonération fiscale : La Fondation Franz
Weber, en sa qualité d’institution d’utilité
publique, est exonérée d’impôts (impôts sur
les successions et les dons, impôts directs
cantonaux et communaux). Les dons versés
à la fondation peuvent être déduits du revenu
imposable dans la plupart des cantons suisses.
a) Pour effectuer un legs à la Fondation Franz Weber :
Par la présente, je lègue la somme de chf …… à la Fondation Franz
Weber, Suisse.
Lieu, date, signature
b) Pour instituer la Fondation Franz Weber comme cohéritier :
Mon patrimoine doit être réparti comme suit :
50% à Mme/M. XY,
50% à la Fondation Franz Weber, Suisse.
Lieu, date, signature
c) Pour instituer la Fondation Franz Weber comme héritier universel :
Je lègue la totalité de ma fortune à la Fondation Franz Weber, Suisse.
Lieu, date, signature
2. Si le testament est rédigé par un notaire, ce dernier peut être chargé d'y inclure
la Fondation Franz Weber comme légataire, cohéritier ou héritier universel.
3. Les testaments déjà existants peuvent être annulés ou complétés au moyen des
formulations suivantes :
Par la présente, j'abroge les dispositions testamentaires prises jusqu'ici.
Lieu, date, signature
Par la présente, je lègue la somme de chf …… à la Fondation Franz
Weber, Suisse.
Lieu, date, signature
Afin de garantir que le testament manuscrit soit retrouvé, il devrait être remis pour
conservation à une personne de confiance, un notaire ou une instance officielle.
Nous vous aidons volontiers en vous apportant un conseil
personnalisé. Contactez-nous de manière confidentielle et
sans engagement au : 021 964 24 24
Renseignements : Fondation Franz Weber
Case postale, 1820 Montreux 1, Suisse, tél : +41 21 964 24 24, fax : +41 21 964 78 46, [email protected], www.ffw.ch