beauty by mandarin oriental

Transcription

beauty by mandarin oriental
BEAUTY BY MANDARIN ORIENTAL
Mandarin Oriental, Marrakesh is delighted to welcome the renowned brand Biologique Recherche to the Spa, with a range of luxurious and
exclusive beauty treatments.
Since 1980 Biologique Recherche has devoted itself to the art of skincare, and with over 35 years of aesthetic expertise, delivers outstanding
beauty treatments. The treatments on offer combine Biologique Recherche with Mandarin Oriental’s philosophy of physical, emotional and
mental wellbeing.
The first step of Biologique Recherche’s Methodology, is a unique analysis allowing us to identify your skin’s needs. This analysis will periodically
be performed on future visits to the spa.
CUSTOM MADE
1 hour 30 minutes
After a thorough skin analysis an appropriate tailored beauty
treatment will be recommended. A specifically designed treatment
working with effective products. Containing high quality active
ingredients to enable you to receive the skin you have always wanted.
REMODELING FACE
1 hour 30 minutes
Wider-looking eyes, more pronounced cheekbones, a more clearly
defined facial contour and less prominent wrinkles: these are some
of the effects magically produced by the Remodeling Face. Using
state-of-the technology, Remodeling Face combines the power of
four bio-stimulating currents, for immediate, long-lasting results.
DEFIANT
ELEVATION
1 hour
Treatment includes an exfoliation to prepare the skin for the
combination of lifting, toning and shaping techniques and
specifically designed hand manipulations will leave you with an
amazing lift and firmness to the face. The innovated renowned
Biologique Recherche C.V.S ampoules are also used during the
treatment.
RESTRUCTURE
1 hour
This treatment provides an immediate lifting treatment for thin and
sensitive skin. Following a gentle exfoliation to remove dead skin
cells, gentle movements are used to leave your skin feeling hydrated,
smoothed and toned.
1 hour 30 minutes
A super booster to regenerate and recondition the deep layers of
the skin.
Using Biologique Recherche super anti-ageing 3r product,
restructuring the skin structure will take place, leaving the skin with
a beautiful healthy radiance.
REVOLUTION
1 hour
Using a protective, regenerating cream created by Biologique
Recherche to mimic the vernix protecting an unborn baby, this
treatment is designed to repair and recondition fragile skin and give
it a second birth.
RECONDITION
1 hour
A nourishing and protective treatment to make up for lipid
deficiencies in your skin. Its high concentration of active ingredients
and precious oils returns volume, suppleness and comfort to your skin.
CLASSIC MANICURE
1 hour
A complexion smoothing treatment to prevent and reduce
the appearance of dark spots, to brighten and illuminate your
complexion.
We recommend 3 treatments within 1 month.
PRE-SUN RITUAL
3 hours
A rendez-vous with the sun must be properly prepared. A full body
preparation, traditional hammam, pre-sun facial treatment & body
massage. A deeper, quicker and long-lasting tan, skin’s natural sun
defenses are strengthened, better prepared and better protected.
AFTER-SUN RITUAL
3 hours
To prolong the benefits of the Mediterranean sun, it is important to
ensure your body is correctly moisturised to prevent dehydration
and peeling of your tan. Treatment includes a refreshing bath, a
gentle body exfoliation, a hydrating after-sun facial, nourishing
body massage and completed with a hydrating treatment for the
hands and feet.
50 minutes
For ultimate grooming of the hands.
CLASSIC PEDICURE
PIGMENTATION
LA BEAUTÉ PAR MANDARIN ORIENTAL
TO FINISH
Mandarin Oriental, Marrakech est ravi de collaborer avec la célèbre marque Biologique Recherche et de proposer au sein de son Spa une
gamme de soins de beauté luxueux et exclusifs.
1 hour
For ultimate grooming of the feet.
MANDARIN ORIENTAL MANICURE
1 hour 30 minutes
A complete manicure infused with hydrating defying ingredients to
cleanse, exfoliate, treat and nourish leaving hands visibly smoother,
more radiant and healthier looking.
MANDARIN ORIENTAL PEDICURE
1 hour 30 minutes
A complete pedicure infused with hydrating defying ingredients to
cleanse, exfoliate, treat and nourish leaving feet visibly smoother,
more radiant. Nail care included.
SHELLAC MANICURE
1 hour 30 minutes
A treatment that gives zero dry time, no nail damage, resilient
mirror finish, strong protected nails and flawless colour for 14 days.
We will create a flawless manicure that does not chip or wear, in a
colour of your choice.
SHELLAC PEDICURE
1 hour 30 minutes
A treatment that gives zero dry time, no nail damage, resilient
mirror finish, strong protected nails and flawless color for 14 days.
We will create a flawless pedicure that does not chip or wear, in a
color of your choice.
WAXING
Waxing treatments are available upon request.
The Spa at Mandarin Oriental, Marrakech
Route du Golf Royal, 40 000 Marrakech, Morocco Telephone +212 5 24 29 88 94 Facsimile +212 5 24 29 88 89 mandarinoriental.com/marrakech/luxury-spa
Depuis 1980, Biologique Recherche s’est dévouée à l’art du soin de la peau, et, forte de plus de 35 ans d’expertise esthétique, livre des soins
de beauté exceptionnels. Les soins offerts au Spa associent la marque Biologique Recherche avec la philosophie de bien-être physique,
émotionnel et mental du Mandarin Oriental.
Le préambule à tout soin de la Méthodologie de Biologique Recherche est une analyse unique qui nous permet d’identifier les besoins de
votre instant de peau. Cette analyse sera périodiquement refaite lors de vos futures visites au Spa.
SOIN SUR-MESURE
1 heure 30 minutes
Suite à une analyse approfondie de votre peau, un soin de beauté
fait sur mesure vous sera prodigué. Utilisant des produits ciblés qui
contiennent des actifs hautement concentrés, ce soin du visage vous
permettra d’obtenir la peau dont vous avez toujours rêvé.
SOIN REMODELANT
SOIN ÉLÉVATION
1 heure
Ce soin débute par une exfoliation du visage et combine des
techniques d’étirement, de tonicité et de mise en forme. Une gestuelle
manuelle, spécialement conçue, qui offre à votre visage une fermeté
étonnante. Le fameux « Boosters de soins » Lift C.V.S. de Biologique
Recherche est aussi utilisé pendant ce soin.
1 heure 30 minutes
Un regard plus grand, des pommettes plus marquées, un contour du
visage plus défini et des rides moins visibles: voici quelques-uns des
effets atteints comme par magie par le soin de remodelage du visage.
L’appareil de haute technologie, Remodeling Face®, utilise quatre
courants électriques appliqués directement à votre peau pour des
résultats immédiats qui dureront longtemps.
SOIN RESTRUCTURANT
Ce soin crée une tonicité immédiate pour l’épiderme fin et sensible.
Après une douce exfoliation qui permet d’enlever les cellules mortes,
de doux mouvements sont utilisés pour que votre peau soit hydratée,
lissée et tonifiée.
SOIN RENAISSANCE
DÉFIER LE TEMPS
1 heure 30 minutes
Un extraordinaire amplificateur pour régénérer et reconditionner les
couches profondes de l’épiderme. Grâce à l’extraordinaire produit
anti-âge 3R de Biologique Recherche, la peau est restructurée pour
un nouvel éclat durable.
1 heure
1 heure
Utilisant une crème protectrice créée par Biologique Recherche pour
imiter la protection de la peau du bébé à la naissance, ce soin a été
imaginé pour réparer et reconditionner les instants de peaux fragiles
et carencés et leur donner ainsi une nouvelle vie.
SOIN RECONDITIONNANT
1 heure
Ce soin nourrissant et protecteur a été imaginé pour compenser le
manque de lipides dans votre peau. L’utilisation de produits ayant une
haute concentration d’ingrédients actifs et d’huiles précieuses permet
de redonner volume, souplesse et confort à votre peau.
SOIN PIGMENTATION
1 heure
Ce soin éclaircissant a été formulé pour prévenir et réduire l’apparence
de tâches pigmentaires, ainsi que pour illuminer votre teint. Il est
recommandé d’effectuer trois soins pendant un mois.
RITUEL AVANT-SOLEIL
3 heures
Indispensable afin de se préparer correctement pour un rendez-vous
avec le soleil ! Cette préparation corporelle complète incorpore un
hammam traditionnel, un soin du visage avant soleil et un massage du
corps. Après cela, les défenses naturelles de la peau sont fortifiées,
mieux préparées et mieux protégées. La promesse d’un bronzage plus
profond, plus rapide et qui dure.
RITUEL APRÈS-SOLEIL
3 heures
Afin de prolonger les bienfaits du soleil, il est important de vous assurer
que votre corps est bien hydraté pour prévenir les inflammations et la
perte de votre bronzage. Ce soin se compose d’un bain rafraîchissant,
d’une douce exfoliation du corps, d’un soin du visage après-soleil
hydratant et réparateur, d’un massage corporel nourrissant et d’un
soin hydratant des mains et des pieds.
TOUCHE BEAUTÉ
MANUCURE CLASSIQUE 50 minutes
L’expérience ultime de mise en beauté pour vos mains.
PÉDICURE CLASSIQUE 1 heure
L’expérience ultime de mise en beauté pour vos pieds.
MANUCURE MANDARIN ORIENTAL 1 heure 30 minutes
Une manucure complète infusée avec des ingrédients hydratants qui
nettoient, exfolient, traitent et nourrissent les mains pour qu’elles soient
visiblement plus douces, plus rayonnantes et plus saines en apparence.
PÉDICURE MANDARIN ORIENTAL 1 heure 30 minutes
Une pédicure complète spécialement conçue pour dynamiser et
revigorer vos pieds et jambes, en nettoyant, exfoliant, traitant, apaisant
et adoucissant la peau. Soin des ongles inclus.
MANUCURE SHELLAC 1 heure 30 minutes
Un soin qui ne nécessite aucun temps de séchage, n’endommage pas
les ongles, promet un fini miroité résistant, et offre des ongles forts et
protégés de couleur impeccable pendant 14 jours. Laissez-nous vous
créer une manucure superbe qui ne s’abime pas, dans la couleur de
votre choix.
PÉDICURE SHELLAC 1 heure 30 minutes
Un soin qui ne nécessite aucun temps de séchage, n’endommage pas
les ongles, promet un fini miroité résistant, et offre des ongles forts
et protégés de couleur impeccable pendant 14 jours. Laissez-nous
vous créer une pédicure superbe qui ne s’abime pas, dans la couleur
de votre choix.
ÉPILATION A LA CIRE
Les épilations à la cire sont disponibles sur demande.
Le Spa du Mandarin Oriental, Marrakech
Route du Golf Royal, 40 000 Marrakech, Maroc Téléphone +212 5 24 29 88 94 Télécopie +212 5 24 29 88 89 mandarinoriental.fr/marrakech/luxury-spa

Documents pareils