Hilux Accessoires

Hilux Accessoires
Individuellement vôtre
Le choix, la fonctionnalité et la personnalité. Pour la ville,
la campagne et les grands espaces. Où que vous mènent
la vie et votre Hilux, les accessoires d’origine Toyota vous
permettront de profiter encore plus de vos déplacements.
02
03
Jantes en alliage
Rica 17”, matt black.
04
Feux de jour LED
Les phares diurnes permettent de toujours demeurer parfaitement visible des autres usagers de la route durant la journée.
05
Série Spéciale “Amazonia”
La série “Amazonia” est le complément d’équipement rêvé pour votre Hilux Double Cab STX. Ce pack
avantageux réunit à la fois équipements de confort (intérieur cuir/simili spécifique - noir avec pourtour
brun cognac, sièges avant chauffants, navigation Touch 2 with Go), que des accessoires pratiques,
fonctionnels et endurants (Hard top vitré, protection de benne, amortisseurs de benne, rétroviseurs à
fonction rétractable). Avec le Hilux Amazonia, toutes les aventures s’offrent à vous.
06
Packs
Un Hilux. Beaucoup de possibilités. Les packs Toyota vous
permettent d’adapter votre univers sensoriel à votre guise.
Quels que soient les accessoires que vous choisirez vous avez
l’assurance absolue d’une qualité, d’une fonctionnalité et d’une
fiabilité supérieure!
Pro pack : 01 Hard top + Bedliner + attelage + 02 Plancher de chargement coulissant (option)
01
Chrome Line : 03 + 04 + 05 + 06
03
07 Roll ‘n Lock pack : Roll ‘n Lock cover +
10 Bedliner
08 Soft tonneau cover pack : Soft cover
(système enroulable) + 10. Bedliner
09 Alu tonneau cover pack : Alu cover + 10 Bedliner
10 Bedliner (protection de benne).
07
09
08
10.
04
02
05
06
07
Sport cover Pack
Pack comprenant : Sport cover avec roll bar en inox, bedliner et attelage.
01
08
02
01, 02 et 03 = Sport cover
Couvre-benne sport en polyester dans la teinte de la carrosserie avec arceau intégré en inox (roll bar)
03
02 = Bedliner
(protection de benne)
04 = Attelage
04
Comfort Pack
Pack comprenant des rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement, des
amortisseurs de benne et le vérouillage central de l’ouverture arrière.
01 Rétroviseurs extérieurs rabattables
Les rétroviseurs se rabattent automatiquement en verrouillant le véhicule. Dès que vous mettez le
contact, les rétroviseurs se déploient à nouveau.
02 Verrouillage central de l’ouverture arrière L’ouverture arrière est également verrouillée lors du verrouillage du véhicule avec la télécommande.
03, 04 Amortisseurs de l’ouverture de benne
Ouvre progressivement l’ouverture de benne en prévenant sa chute brutale.
03
01
04
02
09
Style et forme
Le véritable style réside dans les détails. Ce sont ces petites
touches personnelles qui permettent de transformer un objet
élégant en quelque chose de réellement extraordinaire.
Cerclage de phare avant
La finition chromée ajoute une touche distinguée aux imposants phares avant de votre voiture.
Casquette de feu stop du hayon
Un accent chromé pour mettre en valeur le feu stop central du hayon.
Contours des phares anti-brouillard avant
Des encadrements en finition chromée accentuent le style de vos phares antibrouillard.
10
Cerclage de feu arrière
Ajoute un encadrement
chromé très classe à la plage
de feu arrière.
11
Calandre avant
La finition chromée ajoute une note distinguée où que vous rouliez.
Garniture de protection de poignée de hayon
Une touche chromée rehaussant le style de l’arrière de la voiture.
12
Prise d’air chromée
Complète les lignes fluides du capot du Hilux.
Garniture de poignée de porte
Finition chromée pour une touche encore plus stylée.
13
Front guard - Protection avant
Style et protection accrus pour l’avant de votre Hilux. En polyuréthane doux au toucher pour
améliorer la sécurité des piétons.
Side bar avec steps
Barres latérales en acier chromé avec steps noir avec surface antidérapante.
14
Front underguard - Protection du bas de caisse avant
Protection stylée en finition argentée protégeant le bas de caisse des projections de gravillons.
Side steps - Marchepieds latéraux – aluminium
En aluminium avec une surface antidérapante facilitant l’accès à la cabine.
Front guard
Front guard solide en acier inoxydable. Homologué CE.
Side bars - Barres latérales
Style dynamique combiné à la protection des panneaux latéraux.
Roll bar
Le Roll bar en acier chromé monté derrière la cabine procure à votre Hilux un indéniable look off-road.
Sa conception est compatible avec les différents systèmes de protection du plancher de chargement
et avec la protection de la benne Roll ’n Lock.
15
Une expression de style
Nos équipes de conception et de technologie ont inspiré une gamme
originale de jantes en alliage pour votre véhicule. Ces jantes procurent à votre Hilux une touche de distinction.
Rica 17”, matt black
Rica 17”
16
Arizona 15”
Chaînes à neige
Différentes versions disponibles.
Jantes en tôle
Pour le montage des pneus hiver.
Ozark 15”
Pneus tout terrain
Une gamme étendue de pneus tout terrain est disponible pour
chaque application.
Jeu de 4 boulons antivol Vous pouvez aisément protéger vos jantes en remplaçant à chaque roue un boulon par un boulon antivol.
Écrou antivol pour roue de
réserve
Ce boulon antivol ne peut être
desserré qu’avec la clé codée
fournie.
17
Hard-tops aisément amovibles
Les hard-tops Toyota peuvent supporter et protéger une charge tout en
donnant à votre Hilux le look d’un break. Les hard-tops Toyota se fixent
sur la benne, sans adaptation de la carrosserie.
18
Hard-top avec vitres latérales
Hard-top double paroi en ABS avec châssis
métallique intégré. Ce hard-top sport très
élégant comporte un plafonnier LED, des
vitres latérales coulissantes et une lunette
arrière rabattable avec une solide poignée.
Hard-top commercial surélevé
Pour un usage professionnel, vous trouverez le hard-top fermé et surhaussé en
polyester. Ce hard-top en version blanche est disponible pour les trois variantes de
cabine.
Hard-top avec panneaux latéraux rabattables
Cette variante comporte de pratiques panneaux
latéraux ouvrants. Vous pouvez ainsi accéder
rapidement à votre chargement.
19
Hard-top Alpha Type-E
Hard-top Alpha Type–E 2014
Hard-top aérodynamique muni d’un spoiler, de vitres latérales rabattables et d’une lunette arrière rabattable.
Le hard-top type E 2014 comprend un verrouillage central qui verrouille l’ouverture arrière à l’aide de la télécommande du véhicule.
20
Support pour échelle
Robuste châssis en aluminium facile à fixer sur les bords de la benne pour fixer des échelles et
autres objets similaires.
Galerie professionnelle pour toit amovible
Les deux versions en alliage d’aluminium (inoxydable) sont montées directement et de façon permanente sur le toit amovible. Elles conviennent idéalement pour le transport d’objets longs.
Différents accessoires de fixation du chargement sont également disponibles.
- Galerie alu : grand support de toit
- Barres alu : 2 supports transversaux
21
Il n’y a pas plus pratique !
Avec le Hilux, vous pourrez transporter presque tout n’importe où. Les accessoires Toyota pour l’espace de chargement rendent le transport plus sûr et plus facile.
Aluminium bed liner
Pour les travaux lourds de transport, vous opterez pour le revêtement de benne en aluminium Mountain Top. Ses flancs en polyéthylène
ultrarobuste couvrent les passages de roue et il peut être combiné avec le couvercle de benne en aluminium.
22
Deck bed liner
Le Deck bed liner procure une protection renforcée. Il présente
une surface antidérapante et résiste aux rayons UV, aux chocs, à
l’huile et à la plupart des produits chimiques.
Bed rug liner
Le tapis de benne donne à votre benne l’aspect d’un tapis de coffre de berline conventionnelle. Sa surface fibreuse
résiste aux tâches, à l’eau, aux acides, à la graisse et aux produits chimiques.
Joints en caoutchouc de ridelle
Les joints en caoutchouc de la ridelle réduisent les entrées d’eau.
23
Aluminium tonneau cover
Le couvercle verrouillable en aluminium Mountain Top garantit une fonctionnalité optimale. Doté de profilés de renforcement, il supporte une charge jusqu’à 100 kg.
Hard tonneau cover
Hard-top amovible aérodynamique, verrouillable, en polyester.
24
Roll n’ lock tonneau cover
L’ingénieux couvercle Roll n’ Lock offre à la fois un accès aisé et une protection antivol. Son système de coulissement très pratique permet d’immobiliser le couvercle en position
partiellement ou complètement fermée.
Cargo manager
Le dispositif Cargo Manager offre une manière simple mais efficace d’immobiliser votre chargement.
Soft tonneau cover
La bâche souple de benne en polyester est parfaite pour protéger votre charge des intempéries et
du regard des passants curieux, elle se fixe à l’aide de velcro sans devoir forer des trous.
Coffre universel
Se fixe fermement en place pour fournir un espace de stockage supplémentaire fermant à clé.
Film pour hayon
Quand vous placez un couvercle de benne ou un hard-top, il est recommandé de recouvrir le bord de
la benne d’une bande de protection transparente.
Inner bed liner
Le tapis de benne de forte densité est idéal pour les transports courants. Il est totalement
compatible avec les bâches cache-benne Toyota.
25
Protection supplémentaire
Ces accessoires offrent une protection supplémentaire des agressions
quotidiennes et gardent votre Hilux en condition impeccable.
Carénage inférieur de protection en alu
Protection efficace du bas de votre Hilux. Aluminium robuste et
inoxydable (5mm).
26
Revêtement ultra-résistant
Ce revêtement ultra-résistant et antidérapant protège à vie la
benne des transports les plus exigeants.
Déflecteurs d’air Les déflecteurs sur les portières permettent à l’air frais de circuler dans l’habitacle sans provoquer
de bruits de vent gênants.
Phares antibrouillard
Les phares antibrouillard n’améliorent pas seulement le style à l’avant, ils procurent aussi un
avantage certain quand vous roulez par mauvais temps ou dans des conditions d’éclairage réduit.
Film de protection de poignées de porte
Les bandes transparentes préformées contribuent à protéger la carrosserie des griffes.
Projecteurs
Les projecteurs supplémentaires avant augmentent la puissance du faisceau lumineux.
27
Pour le goût de l’aventure
Les accessoires Toyota augmentent les capacités de transport
pour renforcer l’esprit aventureux. Les galeries de toit profilées
sont faciles à monter et entièrement verrouillables. Elles peuvent
être combinées avec des accessoires supplémentaires comme un
coffre à bagages ou un porte-vélos.
Galeries de toit
Les galeries de toit profilées
sont faciles à monter et
entièrement verrouillables.
28
Coffres à skis
Coffre de toit
Thule Motion 800 – gloss black (aussi disponible en “silver”)
Thule Pacific 200 – silver grey
Thule Pacific 700 - silver
Pour les sports d’hiver en famille
Fabriqués sur mesure, les coffres à skis Toyota ont la bonne
longueur, la forme et la capacité voulues pour transporter de
manière sûre tous vos accessoires de sports d’hiver.
Idéal pour les familles
Les vestes et les robes, les shorts, les chaussures et les jouets : un coffre à bagages Toyota est idéal pour emporter tous les effets
personnels des familles qui partent en vacances ou en week-end.
Thule Motion 800
Dimensions : 205 cm L x 84 cm L x 45 cm H
Volume : 460 litres
Capacité de chargement max. : 75 kg*
Pour 5 à 7 paires de skis ou 4 à 5 snowboards
Poids : 21 kg
Thule Pacific 200
Dimensions : 175 cm L x 82 cm B x 45 cm H
Volume : 410 litres
Capacité de chargement max. : 50 kg*
Poids : 14 kg
Thule Pacific 700
Dimensions : 232 cm L x 70 cmB x 40 cm H
Volume : 420 lires
Capacité de chargement max. : 50 kg*
Pour 6 paires de skis ou 4 snowboards
Poids : 15 kg
Caractéristiques
–Système de verrouillage en 3 points de haute sécurité
–Le système de verrouillage central empêche d’enlever la clé tant que le coffre n’est pas verrouillé.
–S’adapte aux barres transversales en aluminium extrudé de section carrée
–Sangles internes pour maintenir de manière sûre le contenu du coffre
–En plastique ABS inaltérable, résistant aux UV
Caractéristiques
–Système de verrouillage en 3 points de haute sécurité
–Le système de verrouillage central empêche d’enlever la clé tant que le coffre n’est pas verrouillé.
–S’adapte aux barres transversales en aluminium extrudé de section carrée
–Sangles internes pour maintenir de manière sûre le contenu du coffre
–En plastique ABS inaltérable, résistant aux UV
*Si installé sur le toit, la masse maximale est de 75 kg moins le poids du box et moins le poids de la galerie de toit.
29
Porte-skis et porte-snowboards
Systèmes de transport réalisés sur mesure et avec dispositif de verrouillage, qui se combinent avec
la galerie de toit Toyota pour transporter en toute sécurité vos skis et snowboards. Disponible en
trois dimensions dont une grande version de luxe avec dispositif d’extension pour un chargement
aisé.
30
Support pour planche de surf/à voile et le mât
Support spécial pour transporter en toute sécurité votre planche de surf/à voile et le mât.
Plateforme de chargement
Comprend des barres carrées très robustes créant une surface plane.
31
Fixation rapide et aisée sur le toit
Le porte-vélo léger en aluminium se verrouille sur une galerie de
toit Toyota. Il comporte des fixations sûres pour les roues et le
cadre. La fixation du cadre peut être réglée commodément à
hauteur du toit.
32
Porte-vélos
Porte-vélos léger pour le transport de 2 vélos. Pour attacheremorque. Lumières et porte-plaque inclus.
Crochet de remorquage à bride
Sa capacité allant jusqu’à 2500 kg en fait le crochet idéal pour
tracter un petit bateau, une caravane ou une remorque. Il se fixe à
la robuste structure inférieure montée par Toyota et a reçu un
traitement de surface anticorrosion (plusieurs types
disponibles). Peut être fourni avec un kit de câblage.
Faisceau de câbles
Le faisceau de câbles pour crochet d’attelage est adapté au Hilux.
Il permet de connecter de manière sûre les feux de la voiture à
ceux de la remorque ou du porte-vélos.
Caractéristiques spéciales :
– Module avec fusible pour protéger le câblage du véhicule
contre tout défaut dans le système de câblage de la remorque.
– Détection de clignotants défectueux. Les clignotants du véhicule continuent à fonctionner même si ceux de la remorque sont défectueux.
– Circuit indépendant pour prévenir une surcharge du système de câblage de la voiture.
– Pas de câbles détachés ou qui pendent.
– Disponible en version à 7 et à 13 broches.
33
Treuils
Différents treuils Warn d’une capacité allant jusqu’à 4500 kg. Intégré de manière professionnelle au pare-chocs avant, conformément à la réglementation en vigueur.
32
34
Chauffage autonome Webasto Thermo Top Comfort : Plus que simplement la chaleur !
Les mains gelées, les pieds trempés et l’humeur massacrante ? L’hiver prochain, ne vous laissez pas gâcher la journée par les corvées de
dégivrage.
Montez à bord d’une voiture agréablement préchauffée et savourez les atouts
que vous procure le chauffage autonome Webasto. L’environnement et le
moteur de votre Hilux vous en seront également reconnaissants !
Au moment où vous activez votre chauffage autonome par le biais de l’un de nos éléments de
commandes, une flamme se forme dans la chambre de chauffe. L’eau de refroidissement du
véhicule est guidée à travers le véhicule et réchauffée par la flamme.
L’agent réfrigérant désormais réchauffé poursuit son circuit vers l’échangeur de chaleur du
chauffage du véhicule. Là, la chaleur est directement diffusée dans l’habitacle du véhicule par
le ventilateur. Ceci fait fondre la neige, le givre et la glace, les vitres sont dégivrées.
L’eau chaude continue son flux vers le moteur. Ce dernier se réchauffe à son tour.
Une fois que l’eau de refroidissement a reflué vers l’appareil de chauffage, le circuit
recommence.
10 avantages d’un chauffage d’appoint Webasto Comfort
– Gain de temps : fini de gratter les vitres pour éliminer le givre ou la neige.
– Sécurité : vue dégagée grâce aux vitres dégivrées et désembuées.
– Confort : prenez place à bord d’une voiture préchauffée, plus besoin
d’enfiler d’épais vêtements d’hiver.
– Consommation : lors d’un démarrage à chaud, le moteur consomme
jusqu’à 40% en moins.
– Moteur : un moteur chaud démarre plus facilement et s’use moins.
– Puissance : un moteur chaud fournit toute sa puissance dès le départ.
– Environnement : un démarrage à chaud entraîne moins de rejets nocifs (NOx, CO2, suie…).
– Simplicité : l’activation se fait simplement avec la commande à distance ou la fonction de programmation.
– Été : en été, la fonction ventilation évacue l’air chaud du véhicule.
– Plus-value : un chauffage d’appoint Webasto Comfort donne à la voiture une importante plus-value.
35
33
TOYOTA TOUCH 2 WITH GO/GO PLUS
Le système Toyota Touch2 with Go® constitue l’équipement additionnel parfait si votre Hilux dispose du système audio Toyota
Touch 2® , mais ne possède pas de système de navigation. Ce système s’intègre à l’équipement audio existant pour offrir une
navigation cartographique pan-européenne et différentes fonctions de guide de voyage.
36
Toyota Touch® 2 with Go
L’unité de base modulaire peut être mise à niveau en Toyota Touch® 2 & Go pour offrir une navigation et des services connectés évolués, y compris les infos trafic et l’assistance routière Toyota Eurocare.
Navigation évoluée Full map
Fournit une navigation sans
stress avec un affichage visuel
clair des signaux routiers, des
embranchements et les
indications de voie pour
simplifier votre trajet.
Plans des villes en 3D
Dans les grandes villes,
visualisez en 3D les bâtiments
et les points de repère sur
votre itinéraire, ce qui rendra
votre navigation plus claire et
plus simple.
Nouvelle fonction intuitive
de déviation
Vous avertit en cas
d’encombrement en utilisant
des infos trafic en temps réel.
Évalue le temps supplémentaire du trajet et suggère une
déviation pour préserver
votre mobilité et vous éviter
d’être en retard.
Avertissement des
limitations de vitesse et des radars
Conduisez de manière plus
sûre avec l’affichage des
limitations de vitesse et des
avertissements, avec réglage
des avertissements en option.
Les avertissements signalant
les radars fixes (dans les pays
où c’est légal) vous aideront à
éviter les contraventions pour
excès de vitesse.
Toyota Eurocare et appel de
détresse*
Une simple pression sur une
touche vous donne un accès
direct aux services
d’assistance routière et de
secours. Il vous suffit
d’indiquer votre localisation
exacte affichée à l’écran pour
garantir une intervention
rapide et votre tranquillité
d’esprit.
Toyota Touch 2 with Go Plus
En plus des fonctionnalités du
Toyota Touch® 2 with Go, le
Touch® 2 with Go Plus ajoute
une série de possibilités telles
que la reconnaissance vocale,
l’intégration du calendrier via
le smartphone ou encore la
fonction text to speech pour
les e-mails et sms, et 3 ans de
mises à jour gratuites.
* Nécessite un téléphone portable compatible avec Bluetooth®, un abonnement de données et tethering, ainsi qu’une inscription sur le portail Toyota.
Navigation Toyota Touch 2 with Go (en collaboration avec Touring Mobilis)
– Commandes de navigation intuitives avec l’écran tactile
– Navigation rapide dans les cartes et menus avec fonction de zoom sur les cartes
– Couverture cartographique intégrale pour l’Europe
– Instructions de navigation dans 14 langues
– Points d’intérêt et base de données avec sites favoris
– Indication des voies de circulation, limitations de vitesses et caméras de sécurité
– Recherche en ligne des points d’intérêt
– Toyota online services et “travel apps”
37
Toyota Hot Spot*
Comme le nom le laisse supposer, Toyota Hotspot vous offre un accès à Internet en transformant votre voiture en hotspot mobile. Il suffit d’insérer la carte
SIM de votre choix dans le boîtier Toyota Hotspot et vous aurez aussitôt accès à l’Internet pour peu que vous vous trouviez dans une zone 3G.
Le Toyota Hotspot peut être connecté à cinq appareils Wifi compatibles comme les PC portables, les tablettes, les Smartphones, iPads, iPhones et les
consoles de jeux. Il offre aussi la possibilité d’une interaction dans la voiture. Le Toyota Hotspot est en outre raccordé à l’installation électrique qui assure
une alimentation constante.
–Spécialement développé pour une utilisation en voiture et ses exigences particulières en matière de température et de vibrations.
–Double antenne automobile high speed améliorant la réception mobile et minimisant les problèmes de connexion 3G.
–Ouvert à tous les opérateurs GSM, il accepte la carte SIM de votre choix. Fonctionne aussi avec une carte de transfert de données spéciale. À l’étranger,
vous pourrez utiliser une carte locale pour éviter les frais de roaming.
–Les mises à jour logicielles se font quasi automatiquement par liaison radio
–L’interface Web conviviale permet de personnaliser les fonctions du Toyota Hotspot notamment les paramètres de connexion.
–Convivial avec l’interrupteur marche/arrêt et les diodes de couleur qui indiquent l’état et l’activité.
–Montage sûr dans la voiture sans câbles ballants.
–Ne présentent pas les problèmes techniques associés à l’utilisation d’un Smartphone comme Hotspot ou dus aux limitations imposées par les fournisseurs
Internet. Ainsi le Toyota Hotspot autorise plusieurs utilisateurs Internet simultanés.
38
TAS200 multimedia audio
Système multidimensionnel idéal si votre Hilux n’est pas équipée d’un système audio d’origine. Très facile à utiliser avec la molette de sélection multifonction combinée à l’écran OLED moderne
assurant un fort contraste, une grande luminosité et une réaction rapide. Il comprend une radio AM/ FM, un lecteur CD compatible CD MP3/WMA/AAC et des prises AUX et USB/iPod à l’avant.
Radio CD TAS100
Un système audio performant et de haute qualité, facile à utiliser, qui s’intègre très bien à un
environnement de travail. Il comprend une radio AM/FM avec RDS et lecteur CD compatible MP3.
39
Aide au stationnement
Le Hilux se parque très aisément. Même si l’espace est très étriqué, le système d’assistance au parking de Toyota vous sera d’une
grande aide pour éviter d’endommager accidentellement votre véhicule.
Les manoeuvres de stationnement sont nettement plus faciles avec les systèmes d’aide au stationnement de Toyota. 4 capteurs de
stationnement à ultrasons en couleur de la carrosserie sont discrètement intégrés dans le pare-chocs arrière et / ou avant. Un signal sonore en trois phases vous prévient quand vous vous rapprochez d’un obstacle.
Capteurs
Disponibles pour l’avant et
l’arrière.
Caméra de recul
Cette caméra donne une vue
claire pour reculer. L’image est
affichée par l’écran du
système de navigation.
40
Vehicle security system
Il est réconfortant d’avoir une voiture aussi sûre que le Hilux. Le système antivol Toyota augmente
votre tranquillité d’esprit en renforçant la protection antivol quand vous garez votre voiture. Le système comprend une puissante alarme qui complète le système immobiliseur d’origine du
Hilux. Un capteur d’inclinaison en option détecte une tentative de vol par remorquage.
Commandes de
désactivation
Vous pouvez désactiver les
fonctions d’alarme quand
vous n’en avez pas besoin. Par exemple si vous tractez
une remorque ou dans les
embouteillages pare-chocs
contre pare-chocs.
Cruise Control avec limiteur
de vitesse
Très pratique si vous faites
beaucoup d’autoroute et des
longs trajets.
41
Votre espace privé
L’intérieur cuir Toyota apporte un luxe, un confort et une commodité
incomparables. Les sièges et les panneaux de porte sont habillés des meilleurs matériaux pour créer un habitacle aussi luxueux que confortable.
42
Levier de frein gainé de cuir
Le cuir de grande qualité ajoute une touche de luxe à l’intérieur.
Intérieur en cuir L’habillage en cuir est d’une élégance rare. Concevez l’intérieur de votre Hilux selon votre propre style. Vous avez le choix entre du cuir
lisse, plissé, perforé ou combiné avec de l’Alcantara®. Différentes teintes et combinaisons sont possibles. Le cuir est soigneusement
sélectionné pour sa qualité et soumis à des contrôles rigoureux pour être conforme aux normes européennes les plus sévères. Au final,
vous pouvez être sûr de son confort et de sa longévité tout en bénéficiant d’un entretien aisé.
Sièges avant chauffants
Chauffe agréablement les sièges avant quand il fait frais le matin.
43
Cerclage des instruments
Une touche chromée
soulignant les cadrans du
tableau de bord.
Encadrement du changement
de vitesse
Encadrement chromé élégant
pour le changement de vitesse
de la boîte automatique.
44
Pommeaux de changement de
vitesse
Exprimez votre personnalité
avec un pommeau de
changement de vitesse sur
mesure pour votre Hilux.
Plaques de protection
Ou comment protéger avec
style la peinture des
marchepieds. Disponible pour
les portières avant, en
aluminium ou finition
polycarbonate.
Cendrier
Avec couvercle à ressort
pour arrêter les mauvaises odeurs.
45
Protection
Les tapis de sol protègent parfaitement l’intérieur du Hilux. Vous avez le choix
entre un luxueux velours, un modèle en feutre aiguilleté très résistant ou en
caoutchouc inusable. De forme parfaitement adaptée, ces tapis assurent une
protection contre tous les aléas de la vie urbaine.
Tapis de sol en caoutchouc
Une protection solide contre l’eau et la boue.
46
Tapis de sol en feutre
Des tapis en tissu résistant couleur anthracite. Spécialement
dessinés pour votre Hilux.
Tapis de sol en velours Le choix de revêtements de sol inclut différents types de tapis en
textile dont le coloris est assorti à la moquette d’origine.
Console de rangement central
Pratique console de rangement pour les lunettes de soleil ou
d’autres petits effets personnels.
Housses pour sièges – version de base
Jeu de housses de siège en simili pour protéger les sièges avant
et arrière. Faciles à entretenir, à placer et à retirer.
Housses pour sièges – version look cuir
Jeu de housses de siège en look cuir pour protéger les sièges
avant et arrière.
47
Une sécurité rassurante
Avec
Avec les
les sièges
sièges pour
pour enfants,
enfants, vos
vos jeunes
jeunes passagers
passagers
voyageront en
en toute
toute sécurité
sécurité où
où que
que vous
vous alliez.
alliez.
voyageront
Baby-Safe Plus
De la naissance jusqu’à 13 kg ( jusqu’à 12/15 mois).
Installation : Baby-Safe base ou ceinture de sécurité
Poids : 3.9 kg
Dimensions HXLXP : 57 x 44 x 65 cm
- Harnais de sécurité en 5 points avec réglage d’une traction
–Appui-tête réglable en hauteur et harnais facilement réglable d’une main
–Protection contre les impacts latéraux avec des rebords profonds au rembourrage souple
–Rembourrage supplémentaire pour protéger le dos d’un nouveau-né
–Appui-tête rembourré avec coussin intégré donnant une position naturelle pour dormir
–Capote protégeant du soleil et du vent
–Poignée de transport à 3 positions
–Housse matelassée lavable
–Base incurvée autorisant le balancement et l’alimentation
–Rembourrage de poitrine pour le confort de l’enfant
48
Baby-Safe Belted Base
Duo Plus
KidKidFix
Compatible avec le siège Baby-Safe Plus
De 9 à 18 kg (8 mois à 4 ans).
De 15 à 36 kg (4 à 12 ans).
Ceinture de sécurité
ISOFIX ou ceinture de sécurité
Ceinture de sécurité
ISOFIX
6.0 kg
9.0 kg
5.8 kg
8.5 kg
62 x 37 x 86 cm (déployée)
60 x 46 x 49 cm
67 x 51 x 46 cm
66 x 43 x 43 cm
- Emplacement de la ceinture de sécurité facilement accessible
–Embase à ceinture hautes performances avec système aisé de –Système de tringle à pivot réduisant le mouvement de l’enfant - Le guide de ceinture du siège positionne correctement la tension de ceinture vers l’avant dans le siège.
ceinture de sécurité sur l’épaule et le pelvis de l’enfant.
–Le siège Baby-Safe Plus se clipse simplement sur l’embase
–Harnais de sécurité en 5 points avec réglage d’une traction
- Le dossier réglable permet l’installation dans un large éventail –Support pour les pieds augmentant la stabilité
–Protection contre les impacts latéraux avec des rebords de voitures.
–Indicateur pour confirmer :
profonds au rembourrage souple
- Appui-tête réglable sur 11 positions
–La bonne fixation du siège Baby-Safe Plus
–Indicateurs confirmant le verrouillage des fixations ISOFIX
- Housse lavable
–Que le support pour les pieds est correctement déployé
–Les bras ISOFIX s’escamotent pour une installation sûre et se –La barre anti-rebond assure un bon maintien et réduit les déploient pour une utilisation aisée
mouvements
–Rembourrages de poitrine performants
–Bouton facile à enfoncer à l’avant de l’embase pour libérer le –Appui-tête réglable en hauteur et harnais facilement réglable - Le déploiement de la cale - Indicateurs confirmant le
siège Baby-Safe Plus
d’une main permet d’incliner le siège. verrouillage des fixations
–La barre anti-rebond comporte un mécanisme d’emboîtement –3 positions d’inclinaison. Le siège se règle sans déranger - L’assise et le dossier se ISOFIX.
sûr et se rabat pour le rangement
l’enfant. séparent pour faciliter
– Plusieurs positions
–Très compact replié, facile à ranger
–Housse matelassée lavable
le rangement. d’inclinaison avec une –L’embase peut rester attachée dans la voiture
–Canaux de ventilation à l’arrière
fixation ISOFIX.
49
Toyota ProTect®
Il n’y a rien de plus attirant que l’aspect d’origine d’une voiture neuve. Néanmoins il a toujours été très difficile voire impossible de garder cet aspect impeccable. Jusqu’à
aujourd’hui. Toyota ProTect est un nouveau revêtement révolutionnaire dérivé de la NASA qui procure une protection de haute qualité aux surfaces d’une voiture. Il est
maintenant disponible chez votre concessionnaire/réparateur agréé Toyota. Une seule application donne à votre voiture une protection de cinq années complètes.
Non traitée
Toyota ProTect
La solution révolutionnaire
Toyota ProTect n’est pas une cire traditionnelle ni un produit
lustrant polymère évolué. Il s’agit d’une nouvelle technologie
qui forme une liaison moléculaire avec la peinture de la voiture,
pour créer une protection particulièrement résistante et
durable.
— Donne un revêtement brillant dur comme la céramique, qui forme une liaison avec la peinture
— Assure une protection contre les particules de suie, la
pollution, les solvants, les pluies acides, les déjections
d’oiseaux et autres
— Hydrophobe, pour garder à votre voiture l’aspect neuf
d’origine pour longtemps
— Pas besoin de traitements de rappel mensuels pour
préserver votre garantie
— La méthode idéale pour revitaliser l’aspect de véhicules plus
anciens
— Dure beaucoup plus longtemps que les produits lustrants
polymères évolués
— Produit pour traiter les jantes en alliage et aussi les
garnitures intérieures en tissu
Protégez l’intérieur et
l’extérieur de votre voiture
Contrairement aux cires et aux
lustrants polymères évolués,
Toyota ProTect peut être
appliqué sur les garnissages
intérieurs en tissu, les jantes
en alliage et les vitres latérales
tout comme sur la peinture
extérieure.
50
Intérieur
Protégez les garnitures
intérieures en tissu de la
saleté et des salissures
quotidiennes. Il suffit
d’essuyer des substances pour
éviter les taches.
Le souci du détail
Vous trouverez chez votre concessionnaire une gamme complète de produits de
sécurité, des pièces de remplacement et des produits d’entretien d’origine. Toyota les
a sélectionnés pour leur efficacité et ils ne présentent aucun risque d’endommager
votre véhicule.
01
02
03
04
01Extincteur, triangle et trousse de secours
Au cas où l’inattendu surviendrait.
02Kit d’ampoules de réserve
Une sécurité renforcée avec ce jeu complet d’ampoules de réserve.
05
06
07
08
03Gilet réfléchissant
Voir et être vu est une règle d’or de la sécurité.
04Batterie de remplacement
Un équipement indispensable.
05Peinture de retouche
Disponible en stick et aérosol pour faire disparaître les petites griffes.
09
10
11
12
06Kit de réparation de pneu
Se branche sur la prise électrique de votre voiture pour colmater et regonfler un pneu crevé.
07Car care Dispositifs d’entretien
Une gamme complète de nettoyants, produits à polir, lubrifiants et fluides disponible auprès de votre distributeur Toyota.
08Toyota Genuine Motor Oil
Toyota offre une gamme complète d’huiles de moteurs diesel/essence, d’huiles de distribution et de transmission qui sont spécialement conçues pour assurer des performances optimales.
09Filtre à pollen Contribue à garder le pollen, la poussière, les odeurs et les fumées hors de l’habitacle.
10Pneus d’hiver
Plusieurs marques, types et tailles sont disponibles.
11 - 12 Housses de protection
*Contactez votre revendeur
Toyota pour plus d’infos sur les
couleurs disponibles.
51
www.toyota.be
www.toyota.lu
Toutes les informations contenues dans la présente brochure sont correctes, au dernier état de nos connaissances, au moment de l’impression. Les détails des caractéristiques et des équipements
fournis dans le présent document sont sujets à modifications selon les conditions et exigences locales. Ils peuvent dès lors différer de ceux des modèles disponibles dans votre pays. Adressez-vous à
votre concessionnaire local pour connaître le détail des caractéristiques et équipements du votre.• Les couleurs de carrosserie réelles peuvent varier légèrement par rapport à celles des illustrations
de la présente brochure. Toyota Belgium S.A. se réserve le droit de modifier, sans préavis, tout détail de caractéristiques ou d’équipement. © 2014 par la SA Toyota Belgium/TBEL . Toute reproduction, partielle ou totale, de la présente publication est interdite, sauf accord écrit préalable de Toyota Belgium S.A. NV.12/2014 M9714-HILUX-ACFR